F
In de tuinen
van Hirosjima
1
Holland-België in Leidsendam
REDERIK Verteld door HuibertVet
EN DE ZEVEN DIRECTEUREN
WOENSDAG 13 APRIL 1949
DE LE1DSE COURANT
TWEEDE BLAD PAGINA 2
Reeds hebben wij met een enkel woord gewag gemaakt van het in
terland voetbaltournooi dat R.K.A.V.V. met de Paasdagen in samen
werking met twee Belgische ploegen heeft weten te organiseren.
Wij zijn thans in staat omtrent dit tournooi, dat voor de lagere klas
sen als een unicum kan aangemerkt worden, meer bijzonderheden te ver
melden.
A.V.V. met de Pinksterdagen in
Brussel weer te ontvangen.
Voor A.V.V. is dit internationaal
tournooi een verblijdend sportgebeu
ren te meer omdat Leidschendam
de primeur op dit gebied heeft. Daar
om zal ook niets onbeproefd gelaten
worden om dit festijn te doen sla
gen.
Officiële ontvangst
door het
gemeentebestuur
De Belgische gasten zullen a.s. Za
terdagmiddag door een speciale
commissie, die zich aan de Rotter-
damseweg zal opstellen, worden ont
vangen. Dan gaat het naar café Knij-
r.enburg aan de Veurse straatweg,
vaar aan tie Belgen een echte Hol
landse koffietafel zal worden aan
geboden. Hier zal ongetwijfeld een
vriendschappelijke geest heersen,
want A.V.V. stelt de komst van de
Belgen op hoge prijs. Onderwijl ver
enigen zich de ploegen van A.V.V.
er. de clubs Tonegido uit Vóorburg
en D.S.O. uit Zoetermeer, die onge
twijfeld ook een schare van suppor
ters zullen meebrengen. In optocht
gaat het dan naar het majestueuze
raadhuis waar burgemeester H. A. C.
Banning de Belgen en de andere
voetbalclubs namens het gemeente
bestuur zal verwelkomen.
Na deze officiële ontvangst gaat
het tournooi beginnen met als eerste
wedstrijd om 14.30 uur R.K. A.V.V.
dc Zwaluwen, een tweede klasser
K.B.V.B. uit Brussel. Ook dan is
weer burgemeester Banning tegen
woordig nu om in zijn kwaliteit van
ere-voorzitter van A.V.V. het tour
nooi „af te trappen". Vervolgens spe
len om 15.15 uur: F.CLA. (een derde
klasser K.B.V.B. uit Assenede) te
gen D.S.O.16 uur: Tonegidode
Zwaluwen: 16.45: D.S.O.A.V.V.:
17.30: F.C.A.Tonegido.
Op eerste Paasdag wordt niet ge
speeld, doch A.V.V. biedt dan haar
gesten een „bollentocht" aan en om
deze dag te besluiten zal des avonds
in hotel Leeuwendaal te Rijswijk een
gezellig samenzijn plaats hebben.
Op tweede Paasdag worden de
ecLstrijden hervat doch eerst heeft
een muzikale wandeling plaats door
hot dorp (begin Sluisplein). St. Ce
cilia zal de sportmensen onder schal
lende muziek naar het terrein aan
dc van Ruysdaellaan voeren en het
sportgebeuren verder muzikaal om
lijsten. Dan wordt gespeeld om 14.00
uur. A.V.V.F.C.A.; 14.45: D.S.O—
Tonegido; 15.30. de Zwaluwen
F.C.A.; 16.15: TonegidoA.V.V.;
17.00: D.S.O.de Zwaluwen.
Tol slot volgt dan de prijsuitrei
king (de prijzen zijn in de etalage
S huyt, Damlaan tentoongesteld) en
als dan alles ten einde is, dan gaan
de Belgische gasten weer terug om
BHANDES VERVANGT LENSTRA
Abe Lenstra, die zich niet fit ge
noeg voelde om hedenmiddag in het
Zwaluwen-team tegen de Rode Dui
vels te spelen is vervangen door
Brandes van Feyenoord.
ZWEMMEN
WEDSTRIJDEN
„DE SLEUTELSTAD."
Gisteravond organiseerde de
Zwem- en Polovereniging de Sleu
telstad in de „Overdekte" haar jaar
lijkse onderlinge wedstrijden, waar-
zoor een grote opkomst bestond en
een enthousiast medeleven van de
talrijke aanwezigen.
De diverse uitslagen waren:
25 M. schoolslag adsp.: 1. en 2. G.
de Hoed en Schipaanboord 22.6; 3.
Inge Moerman 23.5.
25 M. schoolslag jongens Adsp. 1.
v. Zijl 20.6; 2. P. Marck 22.9; 3.
J. de Wetering 24.4.
100 M. schoolslag heren (trainings-
ploeg): 1. W. v. Rooyen 1.25.2; 2. F.
Sisseren 1.30.2; 3. J. Zadelaar
1.31.5.
100 M. rugslag heren (trainings-
ploeg): 1. J. Gout 1.32; 2. W. van
Berkel 1.32.1.
Dc uitslagen van de gisteren op Te
Werve gehouden interacademiale ath-
letickwedstrijden luiden:
Dames 80 meter: 1. mej. M. Hundt
(USA, Amsterdam) 12.7 sec.
Verspringen: 1. mej. J. van Es
(USR) 4.19 meter.
Heren 10 Om.: 1. Dijkwel (USR)
12.9 sec.
400 m.: 1. Schuiling (USR) 57.7
sec.
83 m.: 1. Sybrandy (USR) 2 min.
20.1 sec.
Speerwerpen: 1. Koldenhof (DSB)
40.85 m.
Hoogspringen: 1. Hey (USA)
1 62 m.
3000 m.: 1. Zoon (USA) 11 min,
6.2 sec.
4 x 100 m.: 1. USR 48.6 sec.; 2. DSB
49.2 sec.. 3. USA 51.5 sec.
Zweedse estafette: 1. DSB 2.29.3
2 USR 2.20.9; 3. USA 2.22.2.
Vèrspringen: 1. Dijkwel (USR)
6.28 m.
Kogelstoten: 1. Schuiling (USR)
11.56 m.
Discuswerpen: 1. Schuiling (USR)
29.70 m.
Hinkstapsprong. lf Dijkwel (USR)
11,65 m.
Dames hoogspringen: 1. mej. Hool-
boom (USR) 1.32 m.
4 x 80 meter dames: 1. USR
50.4 sec. 2. USA ged.
Na de athletiekwedstrijden luidt
hc; klassement: 1. USR, Utrecht 93
pnt.: 2. DSB. Delft. 80 pnt.; 2. DSB,
Delft 80 pnt.; 3. USA, Amsterdam,
71 pnt.
De interacademiale wedstrijden
werden voorgezet met zwemwedstrij
den in het Sportfondsenbad te Delft.
Dc voornaamste uitslagen miden:
Heren 100 m. vrije slag. 1. Cuovee
(USR) 1 min. 09.4 sec.
100 m. rugslag: 1. Halkes (Ousa)
1 min. 28.2 sec.
100 m. schoolslag: 1. van Halm
(DSB) 1 min. 25.8 sec.
3 x 50 meter wisselslag: 1. DSB,
Delft 1.49; 2. USR, Utrecht. 1.52.8; 3.
USA. Amsterdam, 1.59.4.
5 x 50 meter vrije slag: 1. DSB,
Delft 2.42.2; 2. USA. Amsterdam.
2 44; 3, USR. Utrecht, 2.51.
Dames: 50 m. schoolslag: 1. mej.
M. Monas (USA) 38.2 sec.
50 m. vriie slag dames: 1 mej. S.
Hnye (USR) 38.2 sec.
50 m. rugslag: 1. mej. A. Haye
(USR) 50 sec.
3 x 50 meter wisselslag dames: 1.
USR. Utrecht. 2 min. 24.5 sec.; 2.
USA, Amsterdam, 2 min. 29.6 sec.
De eerste dag werd besloten met
een serie waterpolo-wedstrijden,
waarvan de uilslagen luiden- USA
USR 0—2; DSB—USV 5—0; USR—
USV 3—0; DSB—USA 1—0 en DSB
—USR 1—0.
•Het klassement van de zwem- en
waterpolowedstrijden luidt: 1. DSB
(Delft) 77 pnt.. 2. USR (Utrecht) 59
pnt.: 3. USA (Amsterdam) 56 pnt.;
i USV (Wageningen) 20 pnt. en 5.
RSG (Rotterdam) 11 pnt.
De Leidse Sporters
in Oxford
Zondag werd een mixed tafelten
niswedstrijd gespeeld tegen de C.D.
Youth Club St. Clement. De Leide-
naars. verloren met 109. De heren
verloren met 63. Burghouwt en
Filbry wonnen elk één set. Het heren-
dubbel BurghouwtVisser werd ge
wonnen in 3 games (2116, 1421,
2118). D| dames wonnen met 63.
Alle dames wonnen elk één partij,
behalve A. den Burger, die 2 partijen
won. Het damesdubbel den Buyer
E. Filbry was voor Leiden. In het Ge
mengd Dubbel verleren E. en H. Fil
bry met 21—15, 14—21, 19—21.
100 M. rugslag dames (trainings-
plceg): 1. J. de Haas 1.32.4.
50 M. rugslag dames (trainir.gs-
ploeg): 1. F. v. d. Burgh 53.1; 2. B.
Rietberg 1.0.1.
50 M. schoolslag heren: 1. H. P.
van Venetien 41.7; 2- J- Boon 45.6;
3. M. Pauk 45.9.
50 M. borstcrawl dames (trainings-
ploeg): 1. A. Fasseur 41.1; 2. B.
Rietberg 46.6; 3. T. Wolters 12.4.
100 M. borstcrawl heren (trai-
ningsploeg): 1. J. Visser 1.15.1; 2.
B. Erades 1.15.9; 3. J. v. Leeuwen
1.16.9.
50 M. borstcrawl heren: 1. B. Era
des 32.1: 2. B. Dool 34.9; 3. W. Ber
gers 35.5.
3 maal 50 M. wisselslag heren: 1.
Gout, Zadelaar en Visser 1.59.7; 2.
v. Rooyen, Westerbeek en Erades
2.03.1; 3. Dames de Haas, de Hoed
en Fasseur 2.21.1.
Tot slot volgden nog enkele num
mers demonstratie en wel de 5 x 50
M. vrije slag tussen de jeugd en
ouderdom, na spannende strijd door
de jeugd gewonnen.
Een partijtje blind zwemmen tot
grote hilariteit van de talrijke aan
wezigen, werd besloten met een
eveneens intieme waterpolo wed
strijd.
LEIDSCHE VOETBALBOND
Uitslagen van Zaterdag 9 April
UtrechtLeiden (Afd.) 2-1.
IB: ARC 3RCL 2 Katwijk 2
Noordwijk 3 0-3, Rijnsb. B. 3
Quick B. 3 1-6.
2B: Leiden 3Katwijk 3 2-1.
3A: RCL 4Noordwijk 5 3-3.
Rijnsb. B 4—SVOW 2 1-0. T&D2-
Quick B. 5 T D n.o., Ter Leede 3
Woubrugge 2 1-2.
3B: RCL 5—NS A 2 2-0.
4B: Quick B. 7—MSV 2 1-2, Rouw
koop 2—PBOV 2 0-0, VWS 4SCHL
2 4-2.
Jun. A: Rijnsb. B (a)Lisser B
(a) 1-1.
B: Rouwkoop (b)Koudekerk 1-3
C: Ter LecdeRiinsb. B. (b) 6-1.
Adsp. a: Noordwijk (a)Quick E
(a) 2-3.
b: "WoubruggeSVOW, Woubr. n.o.
e: Quick B. (c)Katwijk (b) 6-1,
UVS (d)—Lugdun. Cd) 9-1, UVS (e)
LFC fb) 4-1, ASC (b)—Rouwkoop
(b) 1-0.
f: LFC (c)—Valken B. 1-2, RCL
(b>—UVS (f) 2-0. Quick B (d)—
Roodenburg (e) 2-3. Lugdun. (e)
Quick B. (e) 2-2, Katwijk (o)RCL
(c) RCL n.o.
g: Meerburg (a)Weter. B. W. B.
n.o., VVO ASt. Bern (a) 0-8.
h: WLV (a(SJC (a) 1-7.
i: Lisse (b)—St. Bern (b) 11-0
j: Lisse (c)Foreholte (b) 3-3
VVLV (b)— Stompw. B. 2-2.
Uitslagen van Zondag 10 April
Bollenstr. XIAfdel. XI 4-1.
2C: Lugdun 7Roodenb. 5 0-1.
2D: Roodenb. 6—UVS 7 1-1 o.p.v.
UVS. Rijp weter. 2VTL 2 2-2
3A Lugdun. 8AZL 2 4-1, LFC 7
Roodenb 7 0-0.
3C: Alphia 4Warmunda 4 2-1,
AZL 3—Leidse B. 3 0-3, Altior 3—
Rijpwetër 3 2-1.
3D: Alph. B. 4—VTL 3 4-2, VVSB
4AZL 4 5-1, Docos 4 St. Bern. 2
0-0.
4B: DOSR 5—Foreholte 4 0-0,
Meerburg 3LDWS 6 3-1, UVS 10
St. Bern 3 4-0.
4C: LFC 9ZLC 4 2-0, Lugdun. 11
Meerburg 4 5-1, SJZ 4St. Bern
Jun D. LFC (c)—UVS (f) 1-1.
H: DOSR (c)—SJC (c) 1-5, UDO
Vraagt U 'n kruidenier
wat
Boxcalf Schoenen
zijn N
Neen immers! Met zulke „boodschap
pen" moA U bij hem niet aankomen.
Maar koop U dan wel een hoed bij
iemand, die daar niet alles van af
weet? Ga ook voor een hoed naar
een deskundige.
WANDELSPORT
bloembollentochten
De Bloembollentochten te Hille-
gom op 2e Paasdag beloven een groot
succes te worden. De commissie, be
last met de organisatie van deze be
kende wandeltocht, bericht ons, dat
de animo om aan deze wandeltocht
deel te nemen groter is dan ooit te
voren. Was de deelname vorig jaar
ongeveer vijfduizend wandelaars, nu
kan met reden verwacht worden,
dat dit aantal dit jaar met duizen
den zal stijgen en hiervoor is dan
ook een goede reden. In de dagbla
den van de laatste dagen heeft men
kunnen lezen dat de 2e Paasdag de
bloembollendag zal zijn. De narcis
sen en hyacinthen zijn dan in volle
bloei, terwijl de vroege tulpen dan
ook reeds een prachtige aanblik
voor de wandelaars zullen geven
Men kan deelnemen aan de 15 of 25
km-tocht, die langs de meest fraaie
bloemenvelden zal leiden.
De startplaats is gebouw Hobaho.
v. Tetsstraat te Hillegom. Aan de
trein en bushalte bevinden zich per
sonen, die de deelnemers behulp
zaam zullen zijn. Verschillende trei
nen zullen te Hillegom stoppen. Ge
start wordt vanaf 9.tot 12.30 uur.
Het inschrijfgeld bedraagt aan de
start voor leden N.W.B. en dpi. mili
tairen 1.00. Voor niet-leden 1.50.
Personen tot 16 jaar 0.75. Een bij
zondere herinnering ontvangen zij,
die met succes hebben deelgenomen.
Vele extra prijzen zijn beschikbaar
voor groepen van minstens 11 per
sonen.
(b)-MMO 1-5, WLV (b)—Altior
(b) 8-0.
I: Docos (c)Stompw. B. (b) 0-2
St Bern (b)—Weter. B. (b) 2-1.
„L.V.B.-SIeutels"
c: SJZ 1—VWS 1 0-8.
d: WOA 1—WLV 1 0-0
g: Foreholte 1Altior 1 2-0.
h ASC 3—Hazersw. 1 3-0.
i: Stompw. B. 1Meerburg 1 3-3
j: Lugdun. 4Teyling 2 3-0.
1: Morschkw 1Weter. B. 1 1-3.
Beslissingswedstrijd IC: Alph. B.
2—DOSR M-2.
BILJARTEN
WEDSTRIJD VOOR TELEVISIE
CAMERA.
Gisteravond speelde de wereld
kampioen cadre 47/2, P. van de Pol,
voor de experimentele televisie van
Philips een demonstratiepartij 47/2
tegen de Hagenaar Metz. Van de Pol
won met 30Ó caramboles tegen 31 in
6 beurten met een hoogste serie van
De partij werd gevolgd door 3
camera's, waarvan er een recht bo
ven het biljart hing.
Beide leiders geslagen
De strijd om de kampioenstitel in
de 3de klasse van de persoonlijke
kampioenschappen van de Bollen
streek is aanmerkelijk toegenomen
door de- onverwachte nederlagen van
H. Faas en P. Duivenvoorde.
Door de nederlagen van deze bei
de koplopers hebben de beide Ex-
celsior-spelers Slootbeek en v. Eyck
wederom een kans gekregen. De ko
mende wedstrijden van deze week
zullen de beslissing kunnen brengen;
in het bijzonder is de partij H. Faas-
G. v. Eyck van het grootste belang.
De uitslagen van de laatste wed
strijden waren:
B. Duivenvoorde
H. Faas
B. Duivenvoorde
J. Wassenaar
Th. Duivenvoorde
J. Wassenaar
H. Faas
Th. Duivenvoorde
C. Heuze
P. Duivenvoorde
B. Duivenvoorde
C. Heuze
D. Zoet
B. Duivenvoorde
P. Duivenvoorde
D. Zoet
A.s. Donderdag
Mullers in „De Kaag" de eindstrij
den gespeeld.
BOKSEN
JAN NICOLAAS KLOPT JEAN
LABALETTE.
In een technisch hoogstaand, maar
uitermate zwaar gevecht is de 37-ja-
rige Jan Nicolaas eric gesiaagd de
Franse kleurling Jean Labalette op
punten te verslaan. Het liet zich in
net begin niet aanzien, dat de Neder
lander in deze hoofdpartij van de Ne
derlandFrankrijk bokswedstrijd, in
de Rivierahal te Rotterdam gehouden
zo'n gunstig resultaat zou bereiken.
SCHERMEN
ITALIË WERELDKAMPIOEN
FLORET.
De uitslagen van de floret equipe-
wedstrijden geschermd in de finale
poule van de wereldkampioenschap
pen te Cairo luiden:'
Frankrijk sl. België met 12 tegen 4
overw. Italië sl. Egypte met 16 tegen
0 overw.
Om de derde en vierde plaats:
Egypte sl. België met 9 tegen 7
overw.
Om de eerste en tweede plaats:
Italië sl. Frankrijk met 9 tegen 7
overw.
Hierdoor is Italië wereldkampioen
floret voor equipes.
Bridge bedrijfscompetitie
stand luidt thans:
S.C.L. I
N.R.M.
Onderw.
Leids Dagblad
Stadhuis
P.T.T.
S.C.L. II
Tw. Bank
6
5
1
0
11
272+
5
5
0
0
10
733
4
3
1
0
7
190
6
3
0
3
6
3
4
2
0
2
4
—81
7
2
0
5
4
—270
e
1
0
5
2
—227
6
0
0
6
0
—620
57.
Crederik zag, dat die dieur
op een kier stond, en
vlug glipte hij naar bin
nen. Vanuit de gang be
spiedde hij een ogenbbx
de koetsjes en bemerkte,
dat alle zeven deuren voor
zichtig op een kiertje ge
opend werden en hoe door
elke kier het gezicht van
één van de directeuren
keek. Dit was bewijs ge
noeg voor Frederik. Hu
rende de trap op naar bo
ven, duwde de verbaasde tandarts
in een hoek en gluurde door het raam
naar beneden. De straat bood een
vreemde aanblik. De zeven directeu
ren waren naar buiten gekomen en
stonden in een kring te beraadslagen
hoe ze het zaakje zouden aanpakken,
om Frederik onschadelijk te maken.
Elke directeur hield in zijn hand een
zware knuppel, en het gezicht hier
van deed Frederik toch wel even ver
bleken. Maar spoedig vond hij zijn
moed weer terug; hij wendde zich
tot de ontstelde tandarts.
„Laat mij alleen tot ik U roep",
verzocht hij. ..Er zal hier wel ge
vochten moeten worden denk ik..."
De tandarts begon te rillen op zijn
benen. „Gevochten?" "riep hij uit.
„Pardon? Gevochten? Gewéld be
doelt U? O, mijnheer Frederik, dat
is verschrikkelijkeh, juist ver
schrikkelijk! Ik kan er niet tegen
bloed oliik ben helemaal geen
gewei dmens, mijnheer Frederik...
ik zal maareh jjuisteen
eindje omgaan? Dan wordt U met
gehinderd door mijn aanwezigheid.
Dag, mijnheer Frederik!"
Maar Frederik hield de bange
tandarts tegen. „U moet hier blijven",
zei hy gebiedend. „Deze zeven direc
teuren zijn gevaarlijke misdadigers
en ze moeten tot elke prijs onscha
delijk gemaakt worden. Daar is niets
aan te doen. Het is Uw plicht als
burger."
Nou. dat was erg mooi gezegd van
Frederik. en het maakte dan ook op
de tandarts de diepste indruk.
>Juistehmijn plicht als
burger", herhaalde deze met een plot
selinge eerbied voor zijn eigen be
langrijkheid en handenwrijvend ver
dween hij in de kamer ernaast, om
Frederiks oproep tot de strijd af te
wachten.
Frederik wijdde zijn aandacht weer
aan de straat en zag, dat de oudste
van de zeven directeuren zich op
steelse wijze naar de deur begaf, zijn
knuppel stevig vastgeklemd in beide
banden.
„Het gaat beginnen!" stelde Fre
derik opgebonden vast en keek het
vertrek rond om een wapen te vin
den.
SCHEEPSBERICHTEN
AALSUM, 12 April van Durban
naar Lorenzo Marquez. ALDABI, 13
April te Las Palmas. CAMPHUYS,
12 April van Singapore te Batavia.
COLYTTO, 12 April van Gona naar
Barrow. DELFSHAVEN, 12 Apirl te
Cotonou. KAMERLINGH ONNES,
12 April van PortsaitL KOTA INTEN,
pass. 11 April 20 uur Kaap Bonna
KOTA GEDE, pass. 11 Auril 22 uur
Gibraltar. LISSEKERK, pass. 12
Auril Kreta. MAETSU Y CKER, 12
April van Graldton te Singapore.
MAP LA, 12 April van Belawan. PA-
PENDRECHT, pass. 12 April Dun-
geness. POLYDORUS, 12 April Kaap
Bonn. RANDKERK, 12 April van
Suez. BUYS, 13 April van Durban te
Port Elisabeth. SCHEED IJK. pass. 12
April Gibraltar. SINABANG,, 13
April van Singapoer te Batavia ver
wacht. SLAMAT, 13 April van Pe-
nang naar Port Swettenham. TIBA,
12 April 170 mijl West Kaap St. Vin
cent WAINGAPOE, pass. 12 April
Perim. WATERLAND. 13 April van
Amsterdam te Buenos Aires ver
wacht. ZUIDERKRUIS, 12 April te
Sa bang.
Zwemmen Is een mooie sport,
doch nuttig als het „reddend"
wordt 1
Leidse Reddingsbrigade
pnt.
brt. h.s. gem.
150
35
17
4.28
116
35
20
3.31
150
44
14
3.40
144
44
17
3.27
150
46
19
3.26
86
46
13
1.87
150
32
17
4.68
80
32
12
2.50
150
53
13
2.83
112
53
14
2.11
150
41
20
3,65
104
41
13
2.53
150
37
17
4.05
133
37
16
3.60
150
30
19
5.
62
30
11
2.06
worden
in
café
ótaan de
Men kan Hirosjima en
omstreken doorkruisen in
een auto of men kan er
boven rondvliegen in een
vliegtuig, zoals ik in de
afgelopen drie dagen heb
gedaan, maar men zou, als
men het niet wist, niet
kunnen vermoeden, dal
dit hier drie jaar geleden
de rampzaligste plek ter niet rode
wereld was.
De Japanners zijn vlij
tig als de mieren en dat
is één der redenen voor
het snelle herstel van de
meest gehavende negen
vierkante mijl van het
aardoppervlak. Een ande
re reden is, dat de Japan
se steden voor het groot
ste deel bestaan uit hou
ten bouwsels. En de der-
ui
petziken
frizei
„Zijn er nog meer?"
Hij liet drie jonge vrou
wen roepen, dik en rond,
wangen, glim
lachend. één van hen
was verpleegster, de beide
andere waren typistes. Af
gezien van wat blauwe
plekken en kneuzingen,
waren ze ongedeerd ge
bleven.
„En hoe staat het met de
patiënten?" vroeg ik.
„Er zijn er nog steeds
zes in het hospitaal en 4
komen er geregeld om be-
Mensen, bij wie deze
meet stralen diep waren door
gedrongen stierven binnen
drie maanden, maar er
waren ook vele gevallen
van radio-activiteit, die
nfet ernstiger waren dan
serieuze zonnebrand. De
minste bedekking door,
kleding, vooral als ze licht
van kleur is, verleent
reeds afdoende beseher-
de reden is gelegen in de handeld te worden,*' zei de
dokter, ,het zijn gevallen
van brandwonden, die
door de uitstraling werden
veroorzaakt. Ze worden
door middel van Dlastische
Chirurgie behandeld."
Het hospitaal is een van
veerkracht die de mense
lijke natuur in staat stelt
zich van verpletterende
slagen te herstellen.
Hirosjima ziet er op
het ogenblik uit als een
pas aan de grenzen der
beschaving opgekomen
stad, zoals de goudzoekers
stichtten of zoals men ze
zag opkomen na de grote
olie-aanboringen in Okla
homa.
De winkels zijn meer
kramen d^n gebouwen,
maar de straten zijn vol
van het gewone type Ja
panse stadsbewoners. Men
ziet veel fietsen en kleine
auto's
Trams en verkeerspoli
tie zijn in functie, grote re-
clame-borden rijzen op
j terzijde van de straten; er
zijn bioscopen, kappers
winkels, schoonheidssa
lons, inderdaad, de stad
ziet er primitief en v/at
rommelig maar overigens
normaal uit.
de 12 grote van gewapend
Wat ze meemaakte beton opgetrokken gebou-
Nochtans. 80.000 van wen, die samen met een
haar huidige inwoners 150 andere gebouwen in
hebben een ervaring door- Hirosjima de explosie
leefd, zoals zelfs de jong- hebben doorstaan. De an-
ste oorlog niet vreselijker dere gebouwen en huizen
kon voortbrengen. Ik had werden vernietigd,
verwacht, dat de bevol
king althans ten dele uit
nerveuze wrakken zou be
staan of uit lijders aan
geheimzinnige ziekten ten
gevolge van de radio-ac
tieve uitstralingen. Maar
ik heb daarvan niets be
speurd in de straten. Ik
dacht dat ze wel allemaal bleef,
in de hospitalen zouden
zijn. „Zijn er hier veel
mensen, die de atoombom
overleefden?", vroeg ik
aan dr Sasaki, een der ge
neesheren van het hospi
taal.
„Ik ben er zelf een',
antwoordde dr Sasaki, een
jonge man van een jaar of
acht-en-twintig, die me
door zijn brilleglazen aan
keek. Ik stond hier in de
ze zelfde gang toén de
bom viel".
beurt, wanneer er een
atoombom ontploft:
„Allereerst was er een
flits als van een ontzag
lijk magnesium-licht vlak
boven het centrum van de ming.
stad ter hoogte van een Dr. Sasaki
1500 meter. Dadelijk daar
op een zeer luide knal en
de bom viel toen geduren
de een honderd seconden
gevolgd door een kolom
van vuur. Toen hij ter
hoogte van een drie hon
derd meter was gekomen
spatte hij uiteen in een
naar alle zijden uitstra
lende verblindende rode
„Het lawaai was ont
zei, dat hij
duizenden van zulke ge
vallen had behandeld. De
meest voorkomende ver
schijnselen waren diar-
rhae, bloedend taaivlees
en plekken op de huid. die
in vele gevallen geleide
lijk verdwenen.
Maar de voornaamste
autoriteit ter plaatse op
het gebied van radio-actie
ve stralen is de Commis
sie voor de Atoombomge-
zettend en tegelijkertijd troffenen, die door de Na
kwam er een golf van on
dragelijke hitte, die onge
veer één seconden aan-
Binnenkort is de atoombom vier jaar oud.
In Juli 1945 werd zij voor het eerst tot explo
sie gebracht in de woestijn van Nieuw Mexi
co en drie weken later viel de tweede lom op
de stad Hirosjima. Ward Price, een van 's we
relds grootste journalisten, voor wie geen poort
en paleis gesloten is, bezocht zojuist deze door
atoomkracht vernietigde stad: vier jaar later.
Te zelf der tijd verwekt in Amerika David
Bradley's boek „No Place to Hide" ontzag en
angst door zijn beschriiving van de afzichte
lijke ziekten van de radio-activiteit, waartegen
geen afweer is De atoombom-, men vergete
haar niet, al bloeien de perziken weer in de
tuinen van Hirosjima.
3
Een nevelige morgen
Die ene bom doodde
78.150 van de 250.000 in
woners, verwondde er
37.429 en roeide er 19.983
zo volledig uit, dat er zelfs
geen spoor van hen over
hield en een rukwind van
wel 500 of 1000 mijl per
uur, die de stad eenvou
dig wegvaagde."
De burgemeester, die
een paar kilometer ver
wijderd was van het punt,
dat nu door een bord met
een sinister opschrift
„Centrum van de aanval" nagespeurd, zowel wat be
is aangegeven, werd tegen treft de reacties der lijders
de grond geslagen. als ze ouder worden, als
ook ten aanzien Van de ge-
Schoorstenen onbeschadigd volgen, die aan de dag
tionale Raad voor Gezond
heidsonderzoek van de
Verenigde Staten in het
leven is geroepen.
Deze Raad heeft een
staf van veertig man,
waarvan de helft uit ge
leerden bestaat en die in
het bezit is van een hyper
modern medisch labora
torium, voorzien van een
volledige uitrusting met
X-stralen enz.
Twintig jaar lang
Dit Instituut zal de on
derzoekingen over de uit
werking van de atoom
bom nog gedurende twin
tig jaren voortzetten. Mo
gelijkerwijze zal het uit
groeien tot een soort Ame
rikaans-Jaoans medische
universiteit, want de ge
neeskundigen en de met de
zorg voor de volksgezond
heid belaste autoriteiten
van Hirosjima en van Na
gasaki de plaats waar
ook een atoombom viel,
werken met de raad sa
men.
Elke aanwijzing wordt
Het schijnt alsof cylin-
mochten treden bij kin
deren, die nog niet ter i
Toen de bom om kwart
over acht in de warme,
vochtige en nevelige mor
gen van de 6e Augustus
1945 barstte, was de hui
dige burgemeester van Hi
rosjima, de heer Shinzo
Hamai, een man van in de
40 jaar, juist te voet op
weg van zijn huis in een
der buitenwijken naar zijn
bureau in de stad.
Ziehier wat hij vertelt
over wat er precies ge-
drische, vensterloze, van re^d waren gekomen toen
gewapend beton opgetrok- de bom viel.
ken torens een wijkplaats De gedachte, dat een ge
bieden. Fabrieksschoorste- neratie lang alle leven in
nen van deze vorm ble- Hirosjima en in Nagasaki
ven onbeschadigd. De fa- vergiftigd zou zijn door
brieken zelf werden ver- radio-activiteit is een mis-
gruizeld, maar de schoor- vatting gebleken. Er is
stenen bleven staan te geen vernietigende invloed
midden van de algemene meer aanwezig,
ruïne,, als tanden van een
gebroken kam. En zo heeft Hirosjima
De bijzondere verschrik- wederom een kwart mil
king van de atoombom ligt lioen inwoners, die met
in de „gamma-stralen" peperboompjes en perzik
die bij de ontploffing wor- bloesems hun tuinen als
den uitgezonden. van ouds versieren.
