S)e
Indonesië voor de Veiligheidsraad
Wederom een dag uitstel
Het
vonnis van
Sofia
Het ontwerp Atlantisch Pact
Bestrijding van Arbeidswet
overtredingen
Directeur: C. M. VAN HAMERSVELD.
Hoofdredacteur: TH. W1LMER.
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
WAARIN OPGENOMEN „DE BURCHT"
WOENSDAG 9 MAART 1949
40ste JAARGANG No. 11638
INDONESIË
IN DE
VEILIGHEIDSRAAD
Bur. Papengracht 32, Telef. 20015, Adm. en Advert. 20826, Abonn. 20935 - Abonnementsprijs f 0.32 p. wf 1.40 p. mnd., f 4.15 p. kwart. Franco p. p. f 4.90 - Advert.: 15 ct. p. m.m. Telefoontjes f 1.50
DE VEILIGHEIDSRAAD heeft besloten de bespreking van de Indone
sische kwestie tot Donderdagmiddag uit te stellen. Agence France
Presse meldt, dat dit gebeurd is op verzoek van de Franse delegatie,
teneinde de nieuwe Franse permanente afgevaardigde in de Veilig
heidsraad, Jean Ohauvel, die Maandag te New York is aangekomen, in
de gelegenheid te stellen met zijn collega's in de Raad contact op te
nemen.
AMERIKA'S HOUDING
Omtrent de houding van Amerika
bij het aanstaande debat over Indo
nesië in de Veiligheidsraad vernam
Aneta te Washington, dat de Ver.
Staten, hoewel vasthoudend aan de
beginselen van de resolutie van 28
Januari, uiting zullen geven aan hun
bereidheid het Nederlandse plan
voor een Ronde-Tafelconferentie te
erkennen als een duidelijk bewijs
voor het Nederlandse streven om
een redelijke oplossing van het In
donesische probleem te bevorderen.
De Amerikaanse delegatie zal zich
dus niet op het formele standpunt
stellen, dat de raadsresolutie als zo
danig dient te worden erkend en na
gekomen als enige en uitsluitende
methode voor het bereiken van het
gestelde doel. Zij zal, aldus Aneta,
voldoende soepelheid tonen om waar
dering van het Nederlandse initiatief
mogelijk te maken. In Amerikaanse
regeringskringen maakt men onder
scheid tussen de principiële kern
van de resolutie en het practisch
program voor de verwezenlijking er
van. Het Nederlandse plan tot het
hóuden van een Ronde-Tafelconfe
rentie zou volgens deze kringen kun
nen worden beschouwd als redelijk
alternatief voor een deel van de re
solutie zonder dat men daarmede het
principiële deel zou loslaten.
De feitelijke aanvaarding van dit
alternatief als basis voor de onder
handelden zal echter ook in „.de
Veiligheidsraad door de Ver. Staten
afhankelijk worden gesteld-van het
aanvaarden van de Nederlandse uit
nodiging door de Reoubükeinse lei
ders. Volgens de inlichtingen van
Aneta heeft het State Department
de hoop op die aanvaarding nog niet
opgegeven, „zij het ook, dat daartoe
overeenstemming zal moeten worden
bereik omtrent zekere modificaties
van termen en voorwaarden der uit
nodiging waarom de Republikeinen
hebben gevraagd".
In verband met geruchten, dat
sommige leden van de Veiligheids
raad in de a.s. debatten op economi
sche sancties tegen Nederland zullen
aandringen, verneemt Aneta, dat in
Amerikaanse kringen weinig geneigd
heid bestaat extreme maaregelen te
gen een bevriend land te steunen.
Hoewel Amerikaanse functionaris
sen uiteraard niet bereid zijn hun
standpunt in zake eventuele toekom-
itige raadsbesluiten vooraf bekend
te maken, zijn er duidelijke aanwij
zingen, dat de Ver. Staten in de Vei
ligheidsraad alles zullen doen om
erscherping van de situatie te ver
mijden en integendeel zullen blijven
aandringen op vreedzame regeling
van het geschil.
KUNSTSCHATTEN UIT DE EL-
ZAS De Deugd, één der beelden
van de kathedraal te Straatsburg,
dat te zien zal zijn op de tentoonstel
ling van Elzaser Kunst, welke van
12 Maart tot 7 Juni a.s. in het Mu
seum Prinsenhof te Delft wordt ge
houden.
Militaire bijstand van allen voor allen
jLÏET ONTWERP van het voorgestelde Atlantisch Pact is naar de re-
geringen van de deelnemende landen de Verenigde Staten, Ca
nada, Engeland, Noorwegen en de drie Benelux-landen verzonden.
Een volledig uittreksel van de voorlopige tekst heeft de Londense cor
respondent van de Amerikaanse „C ricago Sun-Times", Frederick Kuh,
in zijn blad gepubliceerd. Uit dit uittreksel, waarvan de voornaamste
bepalingen door Reuter worden be vestigd, blijkt, dat de deelnemende
landen verplicht worden zich militair te verzetten tegen een gewapen
de aanval op een der mede-ondertekenaars. Van de twaalf artikelen,
die hii opsomt, noemt hij deze bepaling de sleutel van het verdrag.
SCANDINAVISCHE SAMEN-,
WERKING.
Hoewel zij niet in staat zijn geweest
overeenstemming te bereiken over
een defensief verbond, zullen Zwe
den, Noorwegen en Denemarken op
sociaal, cultureel en economisch ge
bied blijven samenwerken, aldus ver
klaarde de Zweedse premier Erlander
gisteren te Helsingborg.
Erlander, die op de terugreis is van
Kopenhagen, waar hij een bijeen
komst heeft gehad met de Deense en
de Noorse premier, deelde voorts me
de. dat de besprekingen over een
Scandinavische douane-unie worden
voortg-zet. Een dergelijke unie is ech
ter een aangelegenheid met verstrek
kende consequenties, die zorgvuldig
moeten worden overwogen, alvorens
gezegd kan worden, dat de unie een
practische mogelijkheid is. aldus de
Zweedse premier.
PROEVEN MET GAMMA-STRALEN
Deze zomer zullen door de Britse
marine ter hoogte van de Britse Zuid
kust proeven worden gedaan met
gamma-stralen. De scheepvaart' zal
worden gewaarschuwd. De admirali
teit heeft bekend gemaakt, dat er
geen gevaar voor het publiek aan de
proeven is verbonden. De gamma
De minister van Sociale Zaken
heeft aan de Stiching van de Arbeid
doen toekomen een voorontwerp van
wet tot wijziging van de Arbeidswet.
Bij het toezicht op de naleving van
de Arbeidswet 1919 werd verschillen
de malen geconstateerd, dat met het
overtreden van een of meer bepalin
gen dier wet werd voortgegaan, on
danks het feit, dat reeds herhaalde
malen tegen dezelfde overtreder pro
ces-verbaal werd opgemaakt.
Dit is een bedenkelijk verschijn
sel, aldus de minister in zijn toelich
ting. Dc bepalingen van de Arbeids
wet toch zijn van zo groot belang
voor de arbeiders, dai herhaalde
overtreding voor hen op de duur
ernstige schade kan betekenen.
Bij wijze van voorbeeld wijst de
minister op hetgeen werd waargeno
men in een aantal bakkerijen na de
bevrijding in 1945. Verschillen
de bakkers wilden gaarne voldoen
aan de vraag van het publiek naar
vers brood. Zij gingen er bij herha-
ling toe over met de arbeid vroeggr
stralen gelijken op die, welke bij de i een aanvang te maken en het verse
ontploffing van een atoombom vrij brood vroeger te verkopen, dan vol
komen, zullen op korte afstand op de gens de wettelijke bepalingen geoor-
kruiser „Arethusa" worden beproefd. ".oofd is.
DANK VOOR DE „MILDE STRAF".
Licht kan men de vonnissen niet
noemen, die gistermiddag, in het pro
ces tegen de vijftien Bulgaarse pre
dikanten zijn uitgesproken, maar er
is geen enkele doodstraf bij en enige
veroordeelde dankten het Hof voor
de „milde straffen" en beloofden nog
maals, dat zij hun leven zouden bete
ren en voortaan gehoorzame Bulgaar
se onderdanen zouden proberen te
zijn.
De vonnissen luiden als volgt: Le
venslange gevangenisstraf voor de
vier hoofdschuldigen, Ziapkof, Iwa-
nof, Naoemof en Tsernef. Bovendien
moeten deze vier elk een millioen
leva 10.000 gulden) betalen. Ds.
Lisjkof kreeg 18 jaar plus een boete
van 25.000 leva, hetzelfde vonnis, dat
ook over ds. Vassef werd uitgespro
ken. Popof kreeg eveneens 18 jaar,
maar zijn boete is meer dan vier mil
lioen leva. De straffen van de ande
ren zijn wat lichter. Twee predikan
ten werden veroordeeld tot een jaar
gevangenisstraf zij zijn onmiddellijk
op vrije voeten gesteld, maar verlie
zen hun burgerrechten voor de duur
van twee jaar en moeten aanzienlijke
boeten betalen. Niemand is in hoger
beroep gegaan.
De predikant en de rechters waren
al opgestaan om de rechtbank te ver
laten, toen Ziapkof veroordeeld tot
levenslange gevangenisstraf, naar vo
ren stormde en uitriep dat hij een
verklaring wilde afleggen. Met be
wogen stem dankte hij het hof „voor
de betoonde genade, die mij de moge
lijkheid heeft gegeven om mijn leven
te herbouwen".
Ds. Zaharief, die al 73 jaar oud is,
en op vrije voeten is gesteld, verliet
met een blij gezicht de zaal, terwijl
de bewaker hem glimlachend op de
rug klopte.
Naar A. P. nog verneemt, duurt le
venslange gevangenisstraf in Bulga
rije doorgaans 15 jaar.
DE SLEUTEL VAN HET PACT
Dit artikel luidt:
„Een aanval op» één of meer der
partijen zowel in Europa als in Ame
rika zal beschouwd worden als een
aanval op allen.
Bijgevolg zullen zij de aangevallen
partij of partijen helpen door on
middellijk, zowel individueel als ge
meenschappelijk, over te gaan tot
een zodanige actie, met inbegrip van
wapengeweld, als noodzakelijk wordt
beschouwd om de veiligheid te her
stellen en te handhaven".
Kuh schrijft, dat deze formulering
sommige Amerikaanse senatoren te
ver gaat, terwijl andere landen, als
Frankrijk, van mening zijn, dat zij
juist niet ver genoeg gaat.
Een tweede belangrijke bepaling
omschrijft wat onder een aanval
moet worden verstaan:
„Een gewapende aanval op het ge
bied van één der partijen in Europa,
Noord-Amerika of Algiers, of tegen
de strijdkrachten van de partijen in
Europa of tegen enig gebied, eiland,
bezitting, vaartuig of vliegtuig in„thet
Noordatlantische gebied".
Dit „Noord-Atlantische gebied"
wordt nader gedefinieerd als dat ge
deelte van de Atlantische Oceaan,
cat ten Noorden van de Steenboks
keerkring ligt.
Het verdrag zal tien jaar van
kracht zijn, waarna partijen zo nodig
wijzigingen kunnen aanbrengen. Zij
kunnen dan besluiten het pact na
nóg eens tien jaar te beëindigen.
Partijen kunnen andere landen
uitnodigen toe te treden, mits zo'n
land geografisch zodanig ligt, dat het
pact er door versterkt wordt.
PHILATELISTENPARADIJS WEER
GEOPEND „Het Nederlandse
Postmuseum" 'heeft in verband met
huisvestingsmoeilijkheden zijn uit
gebreide collectie acht jaar lang niet
kunnen exposeren. Vandaag wordt
het museuT. van de stichting weer
geopend en dan kunnen de liefheb
bers van randingen en watermerken
hun harten weer ophalen aan de
zeldzame postzegels en inzicht krij
gen in de technische ontwikkeling
van de frankeer papiertjes.
Met een vergrootglas gewapend
bekijkt een philatelist een zeldzaam
exemplaar.
Viëtnam
onafhankelijk
In het verband van de
Franse Unie
Frankrijk is thans met Viëtnam
verder opgeschoten dan wij met In
donesië.
De definitieve overeenkomst tus
sen de Franse Unie en de onafhanke
lijke staat Viëtnam is gisteren geslo
ten. Voor de Unie tekende president
Vincent Aurial, terwijl Viëtnam ver
tegenwoordigd was door keizer Bao
Dai.
Volgens de overeenkomst is Viët
nam in het verband van de Franse
Unie onafhankelijk en op administra
tief gebied volstrekt autonoom. De
nieuwe staat mag diplomatieke ver
tegenwoordigers van alle landen toe
laten en zelf diplomaten sturen naar
bepaalde landen en het Vaticaan, mits
de president van de Franse Unie zulks
goedkeurt. Viëtnam krijgt een eigen
leger met Franse instructeurs en zal
in oorlogstijd onder het opperbevel
van een Fransman staan.
Op economisch gebied zal de piaster
tot de franc-zone gaan behoren, wat
dus met zich mee brengt dat iedere
devaluatie van de Franse franc ook
merkbaar zal zijn in de Vietnamese
munteenheid. Wat het onderwijs be
treft zullen Franse en Viëtnamese
diploma's gelijk worden gesteld.
De volledige tekst van de overeen
komst zal waarschijnlijk eerst worden
gepubliceerd, als ex-keizer Bao Dai
als staatshoofd naar Saigon terug
keert.
OOSTENRIJKS-HONGAARSE
GRENSINCIDENTEN.
Drie Hongaarse soldaten, gewapend
met handmitrailleurs, hebben Maan
dag twee Oostenrijkse tolbeambten,
die patrouilleerden naby Sieggraben
(Oostenrijk) in de buurt van de Hon
gaarse grens aangevallen, zo meldt
het Oostenrijkse ministerie van bin
nenlandse zaken. De twee Oostenrij
kers werden naar Hongaars grondge
bied overgebracht. Een hunner slaag
de er in te ontsnappen, ondanks het
mitrailleurvuur. Over zijn collega is
niets meer vernomen.
Het Oostenrijkse persagentschap
meldt nader, dat korte tijd later een
tweede incident voorviel, waarbij een
Hongaarse luitenant van de grenspo
litie tijdens een worsteling met twee
Oostenrijkse gendarmes werd doodge
schoten.
Het Oostenrijkse kabinet heeft be
sloten langs diplomatieke weg te pro
testeren.
VERONGELUKTE VIKING
GEVONDEN.
Gistermiddag hebben duikers het
verongelukte Deense Viking-vlieg
tuig, dat enige weken geleden kort
voor de landing in Kopenhagen spoor,
loos verdween, nabij Tinhetten in de
Sont aangetroffen op een diepte van
ongeveer 15 meter. Zij constateerden,
dat het vliegtuig vrijwel geheel onbe
schadigd was. Wegens het invallen
van de duisternis moest men-verdere
onderzoekingen tot morgenochtend
uitstellen.
Het is duidelijk, dat overtreding van
de wet aantrekkelijk werd gemaakt
door de geldelijke voordelen, die
hieruit voor de ondernemer voort
sproten, zodat enerzijds de herhaling
in de hand werd gewerkt, terwijl an-
aerzyds deze ondernemer in een
gunstger positie kwam te verkeren
dan zijn collega's in dezelfde be
drijfstak, die zich aan de wet hiel
den.
Niet slechts in liet bakkersbedrijf,
doch ook in ander bedrijfstakken de
den zich soortgelijke feiten voor.
Aangezien moeilijk een snelle en
afdoende berechting van deze over
tredingen bereikt kan worden, dient
naar het oordeel van de minister
raar andere middelen tot handhaving
van de desbetreffende bepalingen te
worden uitgezien.
De wijze van berechting is voor
het overgrote deel der werkgevers
voldoende, echter niet ten aanzien
van enkele hardnekkige overtre-
deis. Het huidige systeem faalt juist
daar, waar ingrijpen het meest no
dig is.
De minister heeft daarom gemeend
een voorstel te moeten doen tot het
opnemen van een soort parate execu
tie in de arbeidswet van 1919. Het
recht n.l. om,-desnoods met behulp
van de sterke arm, arbeid te belet-
I ten, die volgens de arbeidswet ver
boden is.
De Stichting van de Arbeid heeft
thar.s advies aan de minister uitge
bracht.
EERSTE KAMER.
De Eerste Kamer heeft gistermid
dag zonder hoofdelijke stemming de
begrotingen voor het departement
van Algemene Zaken en voor dat van
Landbouw. Visserij en Voedselvoor
ziening aangenomen. De communis
ten vroegen om aantekening zich te
hebben verklaard tegen de begroting
van minister Mansholt.
VOORPOST IN DE NEGEB Op
7 Januari werd tegen de Egyptena-
ren in de Negeb-woestijn door de Is
raëlische troepen een operatie be
gonnen onder de codenaam „operatie
Ayin" naar de Hebreeuwse begin
letter van de dorpen Auia en Asluj,
waar de slag woedde. In 2 weken
werd een gehele Egyptische brigade
opgerold. Op het slagveld van twee
maanden geleden zijn reeds nieuwe
Joodse nederzettingen verrezen, die
tevens als vesting dienst kunnen
doen. De eerste stenen huizen in
Auja El Habir, 5 km van de Egyp
tische grens.
Johan van
Oldenbarnevelt
gedebarkeerd
Kapitein Rappange gaat met
pensioen
Het m.s. Johan van Oldenbarne-
velt, dat Maandagavond in Amster
dam meerde met aan boord 564 mili
tairen van de Koninklijke Land
macht het KNIL, Mariniers en Ko
ninklijke Marine met echtgenoten en
kinderen en 283 burgers, is gister
morgen in twee uur tyd gedebar
keerd.
De Johan van Oldenbarnevelt
heeft een voorspoedige reis gehad en
kreeg alleen bij Malta een uitloper
van de stormen, die de vorige week
over Europa woedden. Voor Port
Said kreeg de commanderend offi
cier van de troep (COT) drie tele
grammen voor militairên, die wegens
dringende redenen in Port S^id van
boord moesten en op rekening van de
regering vandaar met burgerlucht-
vervoerd, waar wagens stonden te
wachten om de mannen naar hun
plaatsen van bestemming te bren
gen.
De militairen, die deze reis mee
gemaakt hebben, konden volop ge
nieten van het comfort dat een mo-
drne oceaanstomer met zijn vele
personeel biedt. De dienst was dan
ook zeer licht. De soldaten moesten
alleen hun eigen verblijven schoon
houden en de maatschappij Neder
land stelde per week een enorme
taart ter beschikking voor de cor
vee-ploeg, die haar verblijf het beste
schoon hield.
Kapitein W. F. Rappange heeft met
de Johan van Oldenbarnevelt zijn
laatste reis voor de maatschappij Ne
derland gemaakt. Na een 37-jari"e
dienst gaat kapitein Rappange met
pensioen.
Kapitein Rappange had in 1942
zijn vrouw in de Oost moeten ach
terlaten. Zij werd door de Jappen in
een kamp gezet. Tot 23 December
1945 hoorden de beide echtelieden
niets meer van elkaar. Toen echter
kwam kapitein Rapnange met de
Kort Nassau naar Batavia en de
eerste persoon, die voet aan boord
zette, waszijn vrouw. Deze was
een dag eerder uit het hospitaal ont
slagen en was naar het kantoor van
de maatschappij gegaan, om te vra
gen of haar man nog leefde. Daar
vertelde men haar dat de kapitein
de volgende dag in Baavia zou aan
komen.
De kapitein is voornemens een
huis te laten bouwen in Sassenheim
dicht bij de Kaag om zich daar aan
de zeilsport te wijden, maar kon nog
niet erg aan de idee wennen, dat hij
nooit meer zal kunnen denken: „Ik
ben benieuwd op welk schip ik na
dit verlof zal uitvaren".
Enige dagen geleden heeft de be
manning van de Johan van Olden
barnevelt die sinds Jurr 19448 on
der zijn leidin« heeft gestaan af
scheid van deze kapitein genomen.
Hem werd toen een huisje van sui
ker overhandigd met het opschrift:
„Ons huisje bij de Kaag".
K.L.M. OVERWEEGT
BENOEMING IR ASJES
Ter voorziening in de functie van
directeur productie der K.L.M., wel
ke functie bekleed is geworden door
de bij de ramp te Prestwick omge
komen heer W. C. van Veenendaal
wordt de benoeming van ir D. L.
Asjes overwogen.
Ir Asjes die thans werkzaam is
voor de B.P.M. in Venezuela ver
wierf in eerste instantie bekendheid
door zyn deelneming aan de Mel
bourne race met de postjager.
Gedurende de oorlog diende hij
als reserve-officier by de luchtmacht
van het KNIL, waar hij zich o.m.
als commandant van het 18e squa
dron onderscheidde. Hij heeft een
groot aantal operationele vluchten
op zijn naam. Na de capitulatie van
Japan werd hij in Indonesië in de
rang van kolonel hoofd van de
Rapwi (Relief Allied Prisoners of
War Internees) Hij .verliet de mili
taire dienst als res. kolonel vlieger
waarnemer.
KIND UIT EEN BRANDEND HUIS
GERED.
Te Sappemeer is Maandagavond op
het nippertje een driejarig kind ge
red uit een brandend huis, bewoond
door de familie J. H., J. A. en de we
duwe R.. Niemand van de bewoners
was muis, doch gelukkig wist een
buurman, dc her F. Groeneveld, dat
'n driejarig kind van de familie A. in
huis was. Nadat de brand ontdekt
was, trapte de heer Groeneveld de
deur in en bracht het kind naar bui
ten. Nauwelijks had hij het branden
de huis verlaten of het dak stortte in.
Het huis is geheel uitgebrand.
BERGSE TUINDERS ZITTEN MET
1 MILLIOEN K.G. PEEN.
Door de export naar Duitsland kon
den vrijwel alle overschotten uit het
tuinbouw-rayon Bergen op Zoom,
via de veiling afgezet worden ir. het
afgelopen jaar, zo deelde de direc
teur mede. Slechts bij een product,
de breekpeen. was dit niet mogelijk,
zodat de Bergse tuinders hiervan
rond 1 millioen kilogram over heb
ben, die onverkoopbaar is.
Besprekingen zijn thans gaande om
de betrokken tuinders schadeloos te
stellen uit het a.g. heffingsfonds. De
enorme hoeveelheid peen zal tot vee
voeder moeten worden verwerkt.
NED. VERLIEZEN
IN INDONESIË
De regering maakt bekend, dat
tot haar leedwezen de volgende
verliezen in Indonesië zijn ge
rapporteerd:
Koninklijke Landmacht:
Gesneuveld 25 Febr. Kapt. H.
Klooster, uit Groningen.
Van de navolgende personen,
die reeds sinds 24 Januari j.L als
vermist zijn opgegeven, wordt
thans gemeld dat zij gesneuveld
zijn:
Korp. G. van Aggelen uit Wa-
geningen.
2e Lt. J, W. Karssen uit 's-Gra-
venhage.
Korp. J. T. Keizer uit Laren
(N.H.).
Serg.-maj. P. Minneboo uit
Amsterdam.
Korp. J. Pronk uit 's-Graven-
hage.
HOOFD VLOOTAALMOEZENIER
J. F. M. DE SAIN BENOEMD TOT
GEHEIM KAMERHEER.
Naar het K.N.P. verneemt is op het
Bisdom Haarlem van het Vaticaan
de mededeling ontvangen, dat hoofd-
vlootaalmoezenier Kolonel J. F. M.
de Sain benoemd is tot Geheim Ka
merheer van Z. H. de Paus.
Mgr. J. F. M. de Sain werd gebo
ren 26 Juni 1899. Op 20 December
1935 werd hij tot aalmoezenier van
het leger benoemd. Gedurende de mo
bilisatie en de oorlogsdagen diende
hij als aalmoezenier bij het 7e R.I. In
1944 begaf hij zich vrijwillig in krijgs
gevangenschap naar Brüx in Tsjecho-
Slowakije, waar hij zich tijdens bom
bardementen door zijn bijzondere
dapperheid bij het verlenen van hulp
aan getroffenen onderscheidde. Op 1
September 1945 volgde zijn benoe
ming tot hoofdvlootaalmoezenier bij
de Koninklijke Marine. Mgr. de Sain
bevindt zich thans op inspectiereis
naar Indonesië, waarheen hij op 7
Januari met de torpedojager Evertsen
is vertrokken.
AMELAND GEÏSOLEERD DOOR
LAAG WATER.
Voor de eerste maal deze winter
kon de postbooot „Waddenzee", dia
de postdienst V/est-Ameland-H^l'.um
onderhoudt, tengevolge van de lage
waterstand op de Wadden niet va
ren. waardoor Ameland geïsoleerd
is. Op de Wadden bevindt zich'reeds
enig drijfijs.
£en tcoJiA&tttjz...
Er is een verhaal, dat een vogel
een zware last op zioh voelde druk
ken, totdat hij bemerkte, dat die
last uit vleugels bestond, waarmede
■hij kon vliegen.