de gruyter
casino loul*a*m*tmkm«w,\
Stoffen „MADELEINE"
heropening
Gaat U met Kerstmis
Verloven
MEUBELEN
Trouwauto's
of Taxi's?
Garage DE JONG
WINKELPRIJZEN
REIZIGER
J. BAYER
,,'n Makkelijk Aardappeltje"
Heeft U voor het week-end
FILMPROGRAMMA'* VAN DEZE WEEK
LUXOR
f. 1.— per H.L.
DONDERDAG 9 DECEMBER 1948
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 4
Op het feest van
Maria Onbevlekt
r$v" Ontvangen, wer-
den we verblijd
met de geboorte van een
zoon en broertje, die bij
het H. Doopsel de namen
ontving van
ANTONIUS JOANNES
JOSEPH MARIA
A. J. J. Duindam
R. J. M. Duindam
Raaphorst
Han
Leiden, 8 Dec. 1458
Witte Rozenstraat 10.
De Heer en Mevrouw
MUSKENS—
REINOUTS VAN HAGA,
geven met blijdschap ken
nis van de geboorte van
hun zoon
ALEXANDER WILLEM
MARIA
Roelofarendsveen, 8-12-'48
Noordeinde 166. 9728
Koopt Uw ringen bij
C. de Kemp
BOTERMARKT 12
Grote Iteui
inlevering
Bekende contantzaak verkoopt
voor vastgestelde contantprijzen
verhoogd met de daarvoor vast
gestelde renten
MEUBELEN, BEDDEN, DEKENS
enz. op termijnbetaling
17 krijgt ons adres toegezonden
als U schrijft aan het bureau
van dit blad onder no. 9713
Altijd beter 11
ZEEMANLAAN 12 A
Telef. 23055-20210
Grote Zeeuwse blauwen
5 K.g, 1 0.35
35 K.g. f 2.80
(thuisbezorgd)
Vlasveld
DOEZASTRAAT 22
Tel. 20719 en 22825
GEVRAAGD:
Bakkersbediende
IC a 19 jaar, v. g. g. v.
Br. onder no. 9726 bureau
van dit blad.
Nette Bediende
gevraagd voor bezorgwerk
Leeftijd 16 of 17 jaar.
COSTER
Wijnen, Gedistilleerd,
Steenstraat 8.
Aanmelden tussen 5 en
7 uur.9726
WO N I N GRUIL
DEN HAAG—LEIDEN.
Aangeboden: groot bene
denhuis. bev. 5 kamers,
keuken, enz.
Gevraagd: kleiner huis te
Leiden. Brieven onder no.
9722 bureau van dit blad.
Goed ingevoerde firma in
Bakkerij machines en ge
reedschappen, vraagt een
FLINKE VERKOPER
ingewerkt bij de brood- en
banketbakkers.
Br. met uitv. inl. onder
no. 9721 bur. v. d. blad.
POELIER
Rapenburg 91, Tel. 20654
HEDEN VOORHANDEN
Vette tamme Konijnen
Wilde Konijnen
Hazen
Fazanten
Patrijzen
Wilde Eenden
Talingen
Braad- en Soepkippen
Kalkoenen
Gemeste Ganzen. 97H8
TAPIJTEN en
LOPERS
Fraaie monstercollectie
w.o.: wollen salon ta
pijten in diverse ma
ten 53.—. 112.— en
i48._, Slaapk. kleed
jes 12.50, Huiskamer
karpetten 69.en
Tevens enkele
coupons trap- en gang-
lopers in 50 en 70 cm.
breed vanaf 5.per
meter.
Alléén a.s Vrijdag van
10—12 en 2—5 uur.
Gebouw PREDIKER,
Janvossensteeg 17 (bij
Haarlemmerstraat) te
eiden. 9707
om te schillen en te koken is het Zeeuwse Muisje Ideaal
f. 1.10 per 10 K.G. ,T.
f. 3.50 per 35 K.G. (Thu'Bbe">rgd>
Mi AQUri li D OUZASTRAA T 22
W l-MO W L.LU Te|ef 20719 en 22825
al „'n glaasje" in huis....? En U houdt van iets
goeds? Wat zoudt U dan b.v. zeggen van een Zeer
Oude Genever of Cognac En voor Mevrouw b.v.
een fijn Likeurtje, plus Limonade voor de kinderen.
Geef Coster even 'n seintje en hij bezorgt het U
nog tijdig.'
Wijnen
Gedistilleerd
STEENSTBAAT 8
TELEF. 21361
THUISBEZORGING LEIDEN, OEGSTGEEST EN
OMGEVING.
tyiajebje.spkje&jt
inmjjnimd.
'ÈrfisJe
^eze((ifjste%imer
inhei hand?
I
Kom Uw keuze maken uit diverse
artikelenalles voor halve prijs
bij aankoop van f 1.50 aan
De Gruyter's fabrikaten.
ZIE DE ETALAGE
geldig van 9 Dec. tot en met 15 Dec.
'f Gezelligste is het
daar, waar goede ver
lichting is met Philips
Lampen, onovertroffen
in kwaliteit.
ig Uw hondeIoar^>
N V. PHILIPS' VERKOOP-MAATSCHAPPIJ VOOR NEDERLAND - EINDHOVEN
AARDAPPELEN, VLEES EN GROENTEN 100 ct.
JACHTSCHOTEL 75 cf.
MACARONI SCHOTEL -75 ct.
BAMI75 ct.
BAMI MET KIP150 ct.
DIVERSE SOEPEN25 ct.
U belt en wij bezorgen op elk gewenst uur
3? Uitknippen en bewareu
Haal uw touwwerken
Knie- Dij- en Lieslaarzen,
Hevea en Rupare, en 'uw
melkwatten, merk Per
fect, in alle gewenste ma
ten, koeri-emen, tuigen,
stoten eilb. bij A. J. v. d
Ploeg, Pastoor Plaatstraat
.39, Rijpwetering. 1399
3? Accordeon, Piano.
Guitaar, Hawaiian, Man
doline, Banjo, Vanouds
aanbevolen adres voor be
tere muzieklessen. Mu
ziekinstituut. Van Wouw,
Rapenburg 1, tel. 20458.
Voor elk instrument gra
tis speciaal bewerkte mu
ziek (behalve voor Piano)
WOOOYHtRMAN^BIlUE HOLIDAY^ QH|FAMC
fnONDtRUAU DANSEN ZINGEN.BLAZENMn OPW/NOFyr)w
'DANSEN1ZINCEN.8l42£N<ii.i:0PW/Nn(e0RHYt«Mffwwr'""**" f
ZAT.en ZOND. 2.30-4.45-7-9.15 u. OVER DAG 2.30 - 7 - 9.15 u.
ItUifoUl LOY
POWER
BRENTi»
Reou clorence"6ROWN fox nuMuiH.P.tA. CTMC I
ZAT.en ZOND. 2.30-4.45-7:9/15 u. OVER DAG. 2.30 7 - 9.15 u.
TELEF. 33876 OLIVER TWIST
CHARLES DICKENS /^ROBERT NEWTON-FRANCIS L.5ULLIVAN HAY WALSH-JOHN HOWARD DAVIES
*ciïf&m?DwiDnLEAN ZAT.en ZOND.2-4.15-6.45-9.15 u. OVER. DAG. 2.30 6.45 - 9.15 u.
De leeftijdsgrenzen, in de advertenties aangegeven, zijn niet die van de Kath. Film Centrale, welke men elders aantreft
fg Net meisje gevraagd
voor dag of dag en nacht.
Mevr. Brandt, Westeinde
60a, Voorburg. 1457
Gevraagd in gezin met
drie schoolgaande kinde
ren, hulp in de huishou
ding. voor halve dagen.
C. P. Leenen, Oosteinde
16 Warmond. 1451
2* Net Meisje gevraagd
voor 4 halve dagen of een
nette Werkster voor twee
hele dagen. Adres: Ende-
geesterstraatweg 14, te
Óegstgeest. 1449
tg" Compagnon. Steller de
zer biedt zich aan als
compagnon of dee'genoot
of iets dergelijks. Br. on
der no. 9726 bureau van
dit blad
5? Kachels, haardkachels.
Ook onderdelen keuken
en veevoederfornuizen, bas
cules, gewichten, regen-
spek- en waskuipen, stai-
art. enz.; Galvaniseren
oude teilen enz.; roestig
of defect. Vakkundig
voordeligst adres: A. J.
Hartwijk. Nieuwe Beesten
markt 79. t.o. Martkan-
toor. Tel. 26627—24013.
H.H. Winkeliers en
étaleurs!! Het meest ge
sorteerde en voordeligste
adres voor alle Kerstarti
kelen voor uw Kerst-eta
lages is nog steeds: Pa
pierhandel N. Paddenburg
Nieuwe Rijn 11, Tel. 21430
2* 'n Flink pak sneeuw
vcor Uw Kerstetalages,
Slechts 2.Voorziet U
tijdig. Vorig jaar hebben
wij vele winkeliers en
etaleiirs moeten teleur
stellen. Papierhandel N.
Paddenburg, Nieuwe
Rijn 11. 1456
fg Weggelopen Dinsdag
avond cyperse kater. Te
gen beloning terug te be
zorgen, Haarl.str. 72. 1450
ifS *0 /i&e
HAARLEMMERSTRAAT 17
LEIDEN TELEF. 21454
Uooïüout
Zaterdag 11 Dec. a.s. te 4 uur
van Café „Welgelegen"
Uw adrei voor Gedistilleerd, Wijnen en Likeuren
Geen concurrerende prijzen, maar wel kwaliteit.
Beleefd aanbevelend, Ja O's V3Ü LcCUWCIl
JAC. VAN BEIERENWEG 90 - VOORHOUT
H LEIDSCHE SCHOUWBURG H
MAANDAG 13 DECEMBER - 8 UUR
2e Abonnementsvoorstelling
SCHIPPER NAAST GOD
Spel in drie bedr. van Jan de Hartog
Regie: Cor van der LugtMelsert
MedespelendenCor v. d. Lugt—Melsert,
Leo de Hartogh, Ben Aerden e.v.a.
Plautsbespr. vanat Vrijdag 10 Dec. dag, van 101 uur
aan de Schouwburg, Tel. 20195
N.B. Er zijn nog een beperkt aantal abonne
menten voor de laatste 7 voorstellingen
verkrijgbaar tot Zaterdagmiddag tegen 7/s
van de abonnementsprijs
Ondergetekende be
veelt 'zich beleefd aan
voor het geven van Film
voorstellingen bij u in
huis voor vrienden en fa
miliekringen. Condities bij
Th. v. d. "Wereld, Oud-
Adeselaan 45, Rijpwete
ring. 9719
f2? Te koop: 4 zwart eiken
stoelen 30, 2 pers. Auping
spiraal 25 2 bruine ko
lenhaarden 25 en 35
per stuk. 2 pers. Engels
ledikant 27.50 1 pers
Engels Tedikant f 17.50. F.
i. Pluym, 51 Janvos
sensteeg. 1452
LOONSTATEN
(nieuw model) 5 ct. per stuk
op mooi wit carton gedrukt 10 ct.
VERZAMELLOONSTATEN
12 ct. per stuk
Verkrijgbaar:
N.V. De Leidsche Courant - Papengracht 32-34
Met ingang van 4 DECEMBER 1 948 is de
TOESLAG voor levering van
Kolen in papieren zakken
vastgesteld op
VAKGROEP DETAILHANDEL IN BRAND
STOFFEN - AFD. LEIDEN EN OMSTREKEN
Wij hebben nog een beperkt aantal van het bekende boekwerk
„DIT IS LEIDEN"
door L. C: J. ROOZEN
Prijs gebrocheerd f3.75. Gebonden f4.50
DE HEILIGE PASTOOR
»i
VAN ARS'
Een boeiende levensschets van Henrl Ghéon
Uit het Frans vertaald door Tanulo
Prijs gebrocheerd f 2.2§
Franco per post f2.40
UITGAVE N.V. DE LEIDSCHE COURANT
PAPENGRACHT, LEIDEN
tg Vooroorlogse Kerst
ballen, Volle Neef, van die
grote glazen in alle kleu
ren heeft natuurlijk weer
Spier, Diefsteeg 19. Te
vens: kaarsjes (volop te
gen gecodeerde prijs),
Kerstblokken. Kerstser-
v'etten. Kerstlopers, Kerst
kaarten. Kerstmenu's, mos
Engelenhaar. 9709
tg Te koop: Gebruikte
vloerkleden f 45 65.
75,125.bedden
11.50, 2 clubfauteuils, 4
stoelen vanaf 125.ta
fel 11.1 persoons le
dikant 19.—, twee per
soons Eng. ledikant, com
pleet 38.60, Hooigr. 55.
tg Aangeboden: 2 Heren-
costuums flinke maat
voor het werk a 20.
donkere jas. kleine maat
20.—, witte kernersjas,
10. Stille Rijn 11. 1460
tg Te koop: 2 auto binnen
en buitenbanden 625 j 16,
een binnenband 550 x 17,
bakfiets grote maat. P. J.
Hooymans, Lijnbaan weg 1.
Noordwijk Tel. 2012.
tg Uitgebreide collectie
v. o. vloerkleden, lopers,
velours. overgordijnen,
hand- en trapmachines,
kant- en kofferschrijfma
chines. Pr. Mariannelaan
209 Voorburg tel. 778850.
9723
TELEFOONTJES
worden dagelijks geplaatst
ter grootte van hoogstens
3C woorden (een woord
maximum 12 letters).
De prijs bedraagt f 1-50
uitsluitend tegen contante
betaling.
Sportnieuws
ZWEMMEN
ZWEMTO URNOOI KATH
VERENIGINGEN
A.s. Zondag in Delft
Zondagmiddag te 2 uur zal in het
Sportfondsenbad in het Westplant
soen te Delft een zwemtournooi voor
Katholieke verenigingen worden ge
houden
Deze wedstrijden zullen een zwem-
kamp vormen, waaraan deelnemen
de verenigingen: Raket (Delft), DWT
(Haarlem), Swift (Den Haag), LAC
(Rotterdam), Stast (Schiedam),
DONK (Gouda) en Subagna (Dor
drecht). Ook de Leidse Golfbrekers
doen aan deze wedstrijden mnrie,
doch aangezien een damesvereniging
alleen niet officieel kan deelnemen,
is deze deelname buiten mededin
ging.
WATERPOLO
LZC—Swift (Dames) 42 Voor
de Kring Den Haag speelden de Leid
se dames gisteravond in de „Over
dekte" tegen Swift en na spannende
strijd werd LZC winnares! Niet zo
dra was uitgezwommen of Swift
bracht het tot een goede aanval, die
even resoluut werd afgeslagen, waar
na Jopie de Jong LZC de leiding gaf
(1-0) In. deze periode bleef LZC ster
ker en goed opzwemmen van D.
Stomps gaf LZC opnieuw een kans,
die door de Swift-keepster werd be
zworen. Na goed samenspel van
LZC zorgde A. de Mey met haar
fanatiek schot voor 2-0. Jammer
was het, dat juist even voor rust
Swift een kans kreeg en mevr. Brak
in het doel geen kans kreeg het
schot te keren (2-1).
Direct na de tweeede helft was
LZC stukken sterker en a7leen slecht
schieten met de hulp van lat en pa
len voorkwam zekere doelpunten.
Joppie de Jong was echter op haar
post en gaf LZC een bijna zekere
3-1 voorsprong, maar nadat de LZC-
keepster een fraaie safe had ver
richt, plaatste zij tot tweemaal toe zo
slecht uit, dat Swift gemakkelijk kon
doelpunten (3-2).
De spanning was echter van korte
duur, want bijna direct na het uit-
zwemmen kreeg J. de Jong een kans,
die dankbaar werd geaccepteerd 4-2,
waarmede tevens het einde kwam.
VOETBAL
BW verliest te Madrid In eer)
wedstrijd die door 20.000 tóeschou
wers werd bijgewoond, 1eed BW uit
Den Bosch gistermiddag te Madrid
een 4-0 nederlaag tegen de Spaanse
club Atletico.
Alle vier de doelpunten, waarvan
er een door Remmers in eigen doel
werd geschoten, werden in de twee
de helft gescoord.
IJSHOCKEY
Den HaagBrussel 72 Voor
de West-Europabeker speelde Den
Haag (HHYC) gisteravond op de
Hoky tegen Brusse1 (BIHSC) en ook
in deze tweede wedstrijd voor de in
ternationale stedencompetitie behaal
den de Hagenaars een stevige over
winning. Met 7-2 (4-1, 2-1, 1-0), cij
fers, welke aan duidelijkheid niets
te wensen overlieten, werden de
Belgen geslagen.
SCHAKEN
Competitie L.S.B. Het 2e tien
tal van L.S.G. behaalde de derde op
eenvolgende overwinning, nu op
Katwijk I. Aanvankelijk leek het een
verplettering te worden toen L.S.G.
met 50 de leiding nam. Toen ech
ter verloor Modderman door tijds
overschrijding een partij, welke hij
in één zet had kunnen beslissen door
mat vóór die éne zet viel zijn vlag
getje.
De uitslag werd: C. Kuilman (L.
S.G.)E. H. van Galen (K.) 1—0; M.
M. SegaarTh. Admiraal 1/21/2; J.
v. SteenisA. J. v. d. Graaff 1—0;
E. A. J. ModdermanA. C. Berkhey
01; dr. P. v. Arkelbr. J. v. d.
Plas 10; J. BootA. P. Poot 10;
v. DamD. Baalbergen 1/21/2;
A. G. de KierJ. C. Admiraal 01;
A. Mulder—CR. C. v. 't Hoff 1—0; J.
v. DeventerA. v. d. Oever 10.
Totaal L.S.. II 7Katwijk 3.
Utile DuciVriendenschaar n V/z
Gisteravond werd te Roe
lofarendsveen voor de schaakcompe
titie de wedstrijd Utile Dulci I
Vriendenschaar II (Leiden) gespeeld.
De voorlopige uitslag was 3A%A
met echter nog 3 afgebroken par
tijen. De gedetailleerde uitslagen wa
ren: Utile Dulci IVriendenschaar
II: Th. OlijerhoekB. Ouwerkerk
VlVi\ C. CampfermannA. Blonk
afgebr.; G. Olijerhoek (res.)P. C.
Rijnsburger (res.) 01. G. van Rijn
P. Teleng 1—0; H. Bakker—C.
Baarf 01; Joh. OlijerhoekJ. Beek
man 10; W. OomenC. de Roo
(res.) afgebr.; P. SeypW F. Fla-
man 01; G. Schrama (res.)F. v.
d. Kaay 10; L. KoppelaarJ. Jan
sen afgebr.
TAFELTENNIS
ZwedenGroot Brittannië 52
De tafeltenniswedstrijd tussen Zwe
den en Groot Brittannië, welke gis
teravond te Gothenburg werd ge
houden, eindigde in een 5-2 overwin
ning voor de Zweden.
Geef geen signaal,
Houd liever in!
