Leidse Courant | 1948 | 4 december 1948 | pagina 8

ONZE WEEK-P

Aetherklanken

De vergulde Boskoopse
tuinbouwschool

UIT DE OMGEVING

ZATERDAG 4 DECEMBER 1948

DE LE1DSE COURANT

TWEEDE BLAD PAGINA 4

VOORLICHTING AAN EMIGRANTEN
NOODZAKELIJK

Het werk der Emigratie
stichting van de K.N.B.T.B.

Een jonge boer, die sedert enige
tijd in Canada verblijft, schrijft:
„Voorlichting, ja opleiding van de
candidaat-emigranten is m.i. abso
luut noodzakelijk. Ik lees in „Boer
en Tuinder" met genoegen de maat
regelen, die door de Emigratie-Stich
ting van de Katholieke Nederlandse
Boeren- en Tuindersbond in Neder
land genomen werden en nog wor
den genomen. Ik zou zelfs verder
willen gaan en dit willen suggereren:
geen Katholiek naar Canada zonder
het volgen van een emigratiecursus.
Meer en meer groeit'bij mij de over
tuiging, dat men geruime tijd in Ca
nada geweest moet zijn om dit land
te kennen".

Moge hiermede bevestigd zijn het
geen ik reeds eerder schreef: Cana
da! De naam van een land, waarvan
men weet, dat het ergens aan de
overkant van de Oceaan ligt dat het
wel erg groot moet zijn en dat er
naar men zegt nog wel plaats is voor
Nederlandse boeren en tuinders, die
in hun eigen land niet meer aan de
slag kunnen.

Dit onbekende land is vooral na
de oorlog een grote rol gaan spelen
in de fantasiewereld van vele Neder
landers. Men droomde van de rijke
korenvelden bij Alberta en Saskats-
hewan, van de duizenden tractoren
en combines, die daar gebruikt wer
den en van de uitgestrekte tabaks
velden in Zuid-Ontario. Het zou zijn
een land van beloften, waar men al
slapende rijk zou worden en men
waande zich reeds te wonen in grote
„farmers-houses". Nederland werd
te klein voor velen.

Toch voelden de ernstige emigran
ten wel. dat de vluchtige kennis die
men verzameld had uit krantenbe
richten of brochures en verder om
weven werd door de fantasiebeelden,
geen solide basis was om daarop,
hetzij alleen, hetzij met vrouw en
kinderen, een nieuwe, maar inder
daad onzekere toekomst tegemoet te
treden.

De Emigratie-Stichting van de Ka
tholieke Nederlandse Boeren- en
Tuindersbond, die altijd in dienst
staat der emigranten, voelde de be
hoefte aan, die er bestond, en bood
daarom de gelegenheid, zich nader te
oriënteren omtrent dat grote land.
Canada, waarover nog zo'n grote on
zekerheid en onbekendheid bestond.
In de tweede helft van het vorig jaar
werd reeds een reeks cursussen ge
geven voor de vrouwelijke emigran
ten en op het eind van het vorig en
het begin van dit jaar werden cur
sussen gegeven voor de mannelijke
emigranten op „Ons Erf" in De
Steeg, terwijl in het Zuiden des lands
nog plaatselijke cursussen werden
georganiseerd.

ZONDAG

HILVERSUM II (415 M.)

8.00 Nieuws; 9.30 Nieuws; 9.45
Walter Gieseking, 9.55 Inleiding
Hoogmis; 10.00 Hoogmis in de Abdij
van Berne te Heeswijk; 11.30 Tibor
Vargas; 11.40 Pianoconcerten van
Mozart, 12.15 Apologie, 12.40 Boe-
renkapel, 12.55 Zonnewijzer, 13.00
Nieuws met aansluitend Katholiek
Nieuws. 13.25 Lunchconcert door
Orkest Zonder Naam. 13.50 Buffalo
Bill, 14.05 Requiem van Bruckner,
14.55 Keerpunt in de organisatie,
15.05 Radio Philh. Orkest. 15.50
Hoor ik daar geen paardenvoetjes?
16.10 Sportreportage. 16.25 Eerste
Vespers. 19.45 Sinterklaasliedjes.
19.50 In het boeckhuijs. 20.05 De ge
wone ir/an, 20.12 Uit en thuis, 22.37
Actualiteiten, 23.00 Nieuws, 23.15
Werken van Grieg.

HILVERSUM I (301 M.)

8.00 Nieuws, 8.30 Voor het platte
land. 8.40 Barcarolle, 9.12 Sportme-
dedelingen, 9.15 Men vraagt. wij
draaien. 10.00 Zondagshalfuur, 12.00
Aan boord van s.s. Bonaventura,
12.30 De Zondagclub, 13.00 Nieuws.
13.20 Les gars de Paris. 14.00 Gram.
muziek, 14.05 Boekenhalfuur, 14.30
Uit de grabbelzak; 15.45 Filmpraat
je. 16.00 Skymasters. 16.30 Sportre-
vue. 17.30 Ome Keesje, 17.50 Voet
bal, 18.00 Nieuws, 18.30 Progr. Ned.
Strijdkrachten, 20.00 Nieuws, 20.05
Reportagedienst. 20.15 Meesters der
melodie, 21.15 Surprises, 21.55 St.
Nicolaas philosofie van Cringe Doo-
renbos, 22.15 Pierre Palla, 22.30 Me
lodie uit het Noorden, 23.00 Nieuws,
23.15 Gram.muziek.

MAANDAG

HILVERSUM II (415 M.)

7.00 Nieuws, 7.45 Woord voor de
dag, 8.00 Nieuws, 8.15 En nu aan het
werk, 9.15 Ochtendbezoek bij jonge
zieken, 10.05 Lieder ohne Worte,
11.20 Van oude en nieuwe schrijvers,
12.00 Lunchklanken, 12.33 Dolf van
der Linden en zijn Metropole orkest,
13.00 Nieuws, 13.15 Mandolinata,
14.00 Schoolradio, 14.35 Bekende or
kestwerken, 15.30 Zang, 16.45 Ouver
ture Semiramis. 17.00 Kleuterklokje,
17.30 Aanwinsten Discotheek, 18.15
Sport, 18.30 Met band en plaat, 19.00
Nieuws, 19.15 Boekbespreking, 19.45
Orgelconcert, 20.00 Nieuws, 21.15
Sinterklaas surprises, 22.05 Disco
surprise, 23.00 Nieuws, 23.15 Operet
te selecties, 23.45 Zang met orkest
begeleiding.

HILVERSUM I (301 M.)

7.00 Nieuws, 7.15 Ochtendgymn.
8.00 Nieuws, 8.15 Ochtend varia, 9.00
Gram.muziek, 10.15 Arbeidsvitami
nen, 11.00 Op de uitkijk, 11.15 Or
gelconcert, 12.00 Lyra Trio, 13.00
Nieuws, 13.20 Lunchmuziek, 14.00
Wat gaat er om in de wereld? 14.15
Solistenconcert, 15.45 Bonbonnière.
16.45 Musickalender, 18.00 Nieuws,
18.30 Progr. Ned. Strijdkrachten,
19.00 Radio Filmkrant. 20.05 Uitslag
St. Nicolaasprijsvraag t.b.v. de kin-
derzegel-actie, 20.15 Radioscoop,
23.00 Nieuws.

Of deze cursussen nut hebben ge
had? Tientallen briefschrijvers uit
Canada geven daarop het antwoord:
,.De emigratiecursussen voorkomen
vele teleurstellingen en men is beter
in staat de moeilijkheden op te van
gen".

En toch moeten wij constateren,
dat er nog steeds vele adspirant-emi-
granten zijn. die geheel in de droom
der fantasieën willen vertrekken. Dat
zij todh verstandiger zijn en zich stel
len op de bodem der werkelijkheid,
want de overgang, die men moet
doorstaan, is toch al zo groot. Een
overgang n.l. op religieus, sociaal,
cultureel, economisch en landbouw-
technisch gebied. Dit is niet erg wan
neer men zich daarop maar tijdig
weet voor te bereiden.

De grondslag voor deze voorbre-
reiding nu wordt gegeven door mid
del van cursussen. Het spreekt van
zelf dat de voorbereiding in haar ge
heel niet geboden kan worden. Dit
vereist een vrij lange tijd, maar al
thans richtlijnen, volgens welke men
moet handelen, kunnen wel aange
geven worden. Houdt men zich aan
deze richtlijnen en bouwt men daar
verder op voort, dan wordt voorko
men, dat aan de overkant van de
Oceaan in het nieuwe vaderland op
religieus of maatschappelijk gebied
schipbreuk geleden zal worden.

Zo zal b.v. de godsdienst en de be
leving daarvan een heel ander cachet
krijgen. De katholieke Nederlanders
zijn zodanig in de Parochie-gemeen
schap opgenomen, terwijl het gods
dienstonderricht zowel door de gees
telijkheid, de school als de jeugdbe
weging wordt verzorgd, dat men
niet gauw uit het spoor geraakt. Men
is op dit gebied lichtelijk verwend.
Staat men echter straks niet meer
in dit Katholiek milieu en wordt het
godsdienstonderricht niet meer ver
zorgd zoals dat gebruikelijk is, dan
zal het aankomen op de persoonlijke
overtuiging en op het bewustzijn van
de grote betekenis, die het geloof
heeft voor de mens. De offers, die
voor de beleving van het Geloof ge
vraagd zullen worden, zullen in het
buitenland heel wat groter zijn dan
in ons eigen land. De bezinning op
deze overgang en het bevestigend
antwoord geven op de vraag of men
de overgang aandurft, moet aan de
verdere beschouwingen over de emi
gratie ten grondslag liggen.

Ook op sociaal-maatschappelijk

terrein zal men verandering doorma
ken. Het merendeel der emigranten
bestaat uit zelfstandigen, die tot nu
toe binnen de sfeer van de familie
huishouding gewerkt hebben op boer
derij of tuinderij en daarbij be
schermd werden door alle in Neder
land en plaatselijk geldende maat
regelen, gebruiken en tradities. Bin
nen het complex van factoren voelt
men zich „thuis". De psyche van de
mens is vergroeid met de samenle
ving zoals de tak van een boom ver
groeid is met. de stam.

Bij emigratie wordt het anders. Uit
het cude vertrouwde milieu wordt
men losgerukt, zowel de man als de
vrouw, de zoon en de dochter, en er
moet een nieuwe toekomst opge
bouwd worden in heel nieuwe om
standigheden. Is het misschien reed?
rnoeiJiik voor een Nederlander om
van Noord naar ,Zuid te verhuizen
of cmgekeerdd, nog veel moeilijker
wordt het wanneer men het land
moet verlaten, waar men opgegroeid
is. Dan zal de persoonlijkheid van de
mens dusdanig moeten zijn gevormd,
dat hij in staat is in de vreemde een
nieuwe toekomst op te bouwen, zo
wel materieel als geestelijk. Het goe
de dat men reeds heeft zal men moe-
ttn behouden en het goede uit het
vreemde land overnemen. De erva
ring echter is, dat de emigrant niet
wegt hoeveel goeds hij in zich draagt
en uit de aard der zaak onbekend is
t.a.v. wat het vreemde land hem kan
bieden. De enting van deze twee ele
menten op elkaar om uiteindelijk te
komen tot een gezond geheel, ver
eist kennis, die men alleen kan krij
gen door middel van voorlichting, die
op uitnemende wijze gegeven wordt
tijdens de emigratiecursussen. Heeft
men deze kennis niet en weet men
niet, welke wegen men moet bewan
delen om tot een succes te komen,
dan weet men van te voren, dat er
een mislukking op het spel staat,
hetgeen niet alleen betreurenswaar
dig is voor de betrokkenen, maar
eveneens voor de maatschappij in
haar geheel.

Moge uit dit alles dan één advies
volgen en dit is, dat al degenen, die
voornemens zijn te. emigreren naar
Canada, een cursus meemaken op
het Boerencentrum van de Katho
lieke Nederlandse Boeren- en Tuin
dersbond ,Ons Erf" in De Steeg bij
Arnhem.

De cursussen voor mannelijke emi
granten worden gehouden op 1317
December 1948, 7—11 Februari en
•25 Maart 1949. Voor vrouwelijke
emigranten wordt er een cursus ge
geven op 2428 Januari 1949.

Aanbieding van een spijkervast
gedenkraam

Ter gelegenheid van het 50-jarig i school zijn aangebracht, waarvan die,
bestaan van d R.T.S. bood de ver- aangeboden aan de heer Vijgen, ter-
eniging van leerlingen en oud-leer- stond na de bevrijding, voor zijn vele
lingen Arboricultura kortweg „Ar-1 werk voor de zogenaamde leerlingen,
bori", deze feestavond aan, als dank 1 om deze te vrijwaren van de arbeids

voor de tijd door de oud-leerlingen
in Boskoop doorgebracht. Na de fak
keloptocht waaraan zeer velen deel
namen en waarbij Excelsior weer niet
ontbrak, vertrok het gehele gezel
schap, bestaande uit plm. 700 perso-
met de Arbori-Citosabussentrein
naar Gouda, alwaar het welkomst
woord werd gesproken door de voor
zitter van Arbori, de heer Th. Brans.
Spr. betreurde het dat in Boskoop
geen geschikte gelegenheid is voor
een dergelijke avond, want dit Bos
koopse feest had in Boskoop moeten
plaats hebben. Helaas, was dit niet
mogelijk, doch spr. hoopte hier met
allemaal Boskopers, dat toch de Bos
koopse sfeer er zou zijn.

De leiding van deze avond was in
handen van Jaap Kempen, die te za-
men met Frans v. d. Vegte deze ju
bileum-revue „Boomteelt is. heeft
geschreven.

De geit.

In een 12 tal leuke schetsen werd
'het doen en laten der leerlingen op
school, bij de „baas" en „thuis" ten
tonele gebracht. Enkele waren wel
zeer raak getekend. Vooral het niet
vermelde nummer van en door de
heren J. Hage en J. Nieuwesteeg,
even na 12 uur, toen Arbori precies
40 jaar werd en waarbij eerstgenoem
de een „echte heuse" geit „het sym
bool van de tuinbouwschool" ten to
nele voerde, sloeg geweldig in bij de
in de zaal aanwezige R.T.S.-geiten.
Jammer, dat de onderbrekingen tus
sen de nummers iets te lang duurden.
Een geanimeerd bal was het slot van
deze geslaagde eerste feestdag, hoe
wel de tweede reeds was aangebro
ken. Deze werd begonnen of ver
volgd? door een bezoek aan de ten
toonstelling van oude gebruiksvoor
werpen uit de omgeving van Bos
koop, verzameld door de museum
commissie van Arbori in het Ver
enigingsgebouw.

Aanbieding gedenkraam.

's Middags om 2 uur vond de aan
bieding plaats van het gedenkraam.
Dit fraaie raam is aangebracht aan
de voorzijde van de school op de le
verdieping en is ontworpen en ver
vaardigd door het glazeniersbedrijf
Gravesteyn te Gouda. In de linker
bovenhoek zien wij de teken- en in
de rechter- de leerattributen. Daaron
der links de Indonesische culturen en
rechts de Nederlandse, midden onder
het embleem van „Arboricultura".
Het geheel bekroond door het Neder
landse wapen en Rijkstuinbouwschool
Boskoop 18981948.

Dr. E. F. Jacobi, directeur der
school, heette de aanwezigen, onder
wie weer vele vooraanstaande Bos
koopse ingezetenen, hartelijk wel
kom en dankte Arbori voor de per
fecte organisatie en daardoor het
vlotte verloop der feestelijkheden,
waarna hij het woord gaf aan de heer
Th. Brans, voorzitter hoofdbestuur
Arbori, die opmerkt, dat reeds meer
dere tegels en marmerplaten in de

inzet, wel de belangrijkste is. En
thans een gedenkraam als blijk van
de band die ons allen bindt. Spr. ver
zocht de jongste leerling en de oudste
leerling het raam te onthullen en
verzocht vervolgens de burgemeester,
het wel -e willen aanvaarden, aange
zien de gemeente eigenaar van het
gebouw is, en het raam spijkervast,
waarna hij het opdroeg aan de direc
tie der school.

In een geestig en vlotte toespraak
aanvaardde de burgemeester namens
de gemeente als „maar" eigenaar dit
fraaie gekleurde glas in lood raam en
dankte Arbori hiervoor. De heer Ja
cobi wederom het woord nemend,
dankte eveneens Arbori voor dit bui
tengewone fraaie raam en meent dat
de gebruiker in casu de R.T.S.
er meer plezier van zal hebben dan
de eigenaar. Spr. hoopt, dat alle aan
wezigen er getuigen van mogen zijn,
dat dit raam in een nieuw en groter
gebouw zal worden overgebracht.
Nogmaals dankte spr. allen hartelijk
voor dit mooie geschenk.

Van deze aanbieding werden door
de Ned. Radio Unie gedeelten opge
nomen, waarvan de uitzending zal
plaats hebben op Maandag 6 Dec. a.s.
over de zender Hilversum I 's avonds
van 8.058.20 uur.

Het intieme slot bestond uit een di
ner, waar weer vele oud-leerlingen
aan deelnamen.

En zo is Boskoop dan weer gewor
den het rustige en naarstig werkende
kwekersdorp, hetwelk door de feesten
even een ander aanzien had gekregen.

Geboren: Maria J., d. van M.
Guldemond en S. C. v. d. Spek; Geer-
truida M. J., d. van A. T. Straver en
H. J. H. van Rihijn; Johanna S. d. v.
C. Groenendijk en M. S. M. Thi'essen;
Hendrika A. M., d. van C. P. M.
Groenendijk en M. C. Janssen; Ar
nold C., z. van A. G. van Wilgen en
A. Abbema.

Huwelijksaangiften: A. van Dam
27 jaar en C. Graatsma 27 jaar.

Huwelijken: P. J. Boere oud 23
jaar en W. Groenenwegen 27 jaar.

Overleden: D. H. Schouten 1 dag.

ALPHEN AAN DEN RIJN

Geboren: Elizabeth, d. van J.
Westmaas en M. E. van den Berg;
Willem Adr., z. van C. Blom en M.
Bouthoorn; Cornelis, z. van D. G.
de Jong en M. Stougie; Adriaantje
A., d. van W. Zeilstra en B. Oskam;
Jacobus P. M., z. van H. H. Seijsener
en G. C. van Nierop.

Huwelijksaangiften: E. J. Goed
hart 27 jaar en D. Koren 25 jaar; M.
Daalder 35 jaar en N. Verkerk 36
jaar; H. van Veen 24 jaar en D. de
Jong 26 jaar.

Huwelijken: A. Pijper 30 jaar en
H. Koenekcop 23 jaar; Jan J. Bo-
gaards 51 jaar en Maria Cammeraat
45 jaar.

Overleden: Cornelia Koot geb. 77
jaar; Cornelis van Donk, 5-6 jaar;
Gerritje Hendri-kse geb. Hoogendoom
80 jaar.

BODEGRAVEN

Landjuweel. De Rederijkerska
mer „Molière" was de laatste, di£
meedeed in de toneelwedstrijd uit
geschreven door het departement
van het Nut van het Algemeen, afd.
Bodegraven, 't Stuk vinden wij af te
keuren. Het geheel s^pelt zich af om
de ziekelijke persoon van de gouver
nante. Het vertoonde spel was
voortreffelijk. De Franse sfeer uit
muntend getroffen. Jammer, dat het
stuk de energie niet waard was

LEIDERDORP

Geboren: Andreas M., z. v. H.
v. d. Berg en J. M. Matze; Johanna
A., d. van J. A. de Dopper en S.
Eeijer; Gerardus P., z. van C. J. v.
d. Ploeg en M. J. Hoogenboom; Leen
öert z. v. F. van Reijn en N. Snel.

Getrouwd: J. Wille 29 jaar en J. A.
Roelandse 28 jaar; P. van Beest, 22
jaar en H. M. Smit 18 jaar; W. Koole
27 jaar en C. Jansen 30 jaar.

Overleden: Hendrika J. v. d. Leek
34 jaar d. v. C. v. d. Leek en B. La-
man.

ROELOFARENDSVEEN

De eerste tulpen. Aan de bloe
menveiling te Roelofarendsveen wer
den heden de eerste tulpen n.l. Bril
liant Star aangevoerd door de kwe
ker J- Hoogenboom Mz. Zij brachten
ae prijs van 13 cent per stuk op.

RIJP WETERING

DIAMANTEN JUBILEUM ALS
KOORZANGER.

Van de heer C. S. Borst, Cz.

De heer C. S. Borst, de nestor van
het R.K. Zangkoor van de Parochie
O.L.Vr. Geboorte te Rijpwetering,
hoopt op Donderdag 9 Dec. a.s. zijn
60-jarig jubileum als werkend lid van
dit koor te vieren, 's Morgens om 9
uur zal een gezongen H. Mis worden
opgedragen om God te danken voor
de gaven waarmede Hij de jubilaris
heeft bedeeld. En de heer Borst heeft
met het hem door God geschonken
talent gewoekerd. Hij heeft alléén
voor God gezongen en op hoge ouder
dom gekomen klinkt nog zijn zuiver
tenorgeluid des Zondags in de Hoog
mis. Zijn krachten zijn niet meer toe
reikend om alle gezongen kerkdien
sten bij te wonen, zoals hij tot voor
enige jaren gewoon was te doen,
maar vijf van zijn zonen zingen mede
in dit koor en zo zijn er altijd wel
een of meer leden van de familie C.
S. Borst present. Vanaf 1915 is de
jubilaris bestuurslid en bibliotheca
ris van het koor.

TER AAR

Geboren: Jan W.. z. v. G. de
Blanken en J. H. v. Vliet; Ansje, d.
van Fr. Balvers en A. M. v. Leeuwen;
Aïida d. van C. Mulder en A. C.
Kroon; Antonius J. H. M., z. van G.
H. Habers en E. M. M. Scholten;
Cornelis A., z. van Th. Verlaan en P.
J. Bosland; Johannes W. M., z. Van
A. Valentijn en H. C. Vroonhof.

Huwelijken: J B. van Loo 24 jaar
er. J. Bos 25 jaar.

Overleden. Th. H. Kempers 24 jaar
ongehuwd.

LEIDSCHENDAM

Geboren: Johanna A., d. van J.
Borst en G. Hel doorn; Geertruida M.,
d. van P. Overdevest en J. Th. v. d.
Meer; Wilhelmina S.. d. van A. A.
J. van den Akker en M. S. v. d.
Poel; Johanna W. M.. d. van Th.
Boerse en M. A. Rijsdijk; Jan G., z.
van H. den Haan en N. van Roosma
len; Maria J., d. van J. Th. Mooijman
en S. M. van Veen. z

Overleden: Cornelia C. W. Zuid
geest 39 j. geh.; Godelive Maria 6
maanden d. van J. G. v. d. Helm en
M. A. Hilgersom.

Ondertrouwd: J. P. Vieveen en
C. A. van Heijningen; J. Verhage en
K. Reinders.'

NOORD WIJK

Personalia. Mej E. Alkémade
slaagde aan het Kon. Conservatorium
»e 's-Gravenhage voor het examen
zang.

Geboren: Petrus J. M„ z. van
P. A. de RidderWortman; Gooske,
d. van M. MulderRoest; Franciscus
P. K., z. van W. H. Hoogervorst
v. d. Berg; Gerardus H. J. z. van
J P. v. d. Zalmde Haas; Johannes,
z. van J. SteenvoordenPlug.

Ondertrouwd: C. van Duin en J.
H. W. v. d. Hoeven.

Getrouwd: C. Klinkenberg en J.
Plug. z

Overleden: Hubertje Plug 82 jaar
geh. met C. Barnhoorn.

SASSENHEIM

Hooi en stro. Als eerste dame
in Nederland, die voor een dergelijk
examen slaagde, mocht mej. A. Ver
does het diploma erkenning klein
handel hooi en stro behalen.

BIJZ. RAAD VAN CASSATIE.

Op 19 November j.l. stond voor het
Bijz. Gerechtshof in Den Haag W. A.
S. uit Aalsmeer terecht ter zake dat
hij te Frankrijk in het eerste kwar
taal van 1942 heeft verraden dat op
een vliegveld werkzaam zijnde Ne
derlandse arbeiders in een nabij dat
vliegveld staande woning naar de
uitzendingen van de Engelse radio
zender had geluisterd en die arbei
ders brieven mede gaven met hun
met verlof vertrekkende collega's
naar Nederland. Hierdoor hebben
een aantal arbeiders voor een Duits
gerecht terecht moeten staan en zijn
na hun veroordeling van hun vrij
heid beroofd geweest. In deze zaak
waren een twaalftal getuigen opge
roepen. Bij uitspraak gistermorgen
werd verd. medegedeeld dat hij van
het ten laste gelegde feiten werd
vrijgesproken. Verdediger in deze
zaak was mr. A. A. Eygenraam.

Geef geen signaal,
Houd liever in!

Horizontaal: 1 stap, 5 plantsoen, 9
hoepel, 11de gezamenlijke edelen, 12
boom, 13 traag van begrip, 15 meis
jesnaam, 16 kei, 20 danspartij, 22 af
zonderlijk, 26. Slordige, achte'oze
vrouw, 27 spoedig, 29 Rivier in Zwit
serland, 31 potas, 32 echtgenoot, 33
aandienen, 35 dikke boterham, 36
en andere (afk.), 37 Palmmee1, 38 wars
van alle laagheid, 39 rivier in N.
Brab., 40 aanzienlijke hoogte, 41
landbouwwerktuig, 43 bosgod, 44
weide boven in het hooggebergte, 45
internaat, 46 gem. in N.Holl. 48 af
korting voor zekere godsdienst, 50
gem. in Gelderl., 52 gebogen, 53 af
korting voor thallium, 55 bewoner
van Ierland, 57 het grootste gedeel
te, 60 loom, vadsig, 61 kwinkslag, 63
kikkerkuit, 64 telwoord, 65 vrucht,
66 bloem, 68 achting, 70 boosheid,
toorn, 71 tegengesteMe van dun, 73
wol vlok je, 74 papagaai, 75 plaats in
Engeland met een bekend college,
77 wel, 78 bewoner van Denemarken,
79 rivier in W. Duitsland,

Verticaal: 1 meisjesnaam, 2 zuiver,
3 eikenschors, 4 en personne (afk.),
5 familielid, 6 vaarwel, 7 verstand, 8
toon, 10 vinvoetig dier, 14 keer, 16
glyvoertuig, 17 ambtskleed, 18 tijd
rekening. 19 rivier in Italië, 21 berg
plaats, 23 hoofddeksel, 24 een der
profeten, 25 licht paars, 27 dagloner,
28 in het jaar der wereld (afk Lat.),
30 praten over een zaak, 33 als 29 hor.,
34 zeekant, 37 munt in Japan, 40
zangstem, 42 boom, 44 oude wijnmaat
45 rivier in Utrecht, 47 woedend, 48
hoofdstad van Letland, 49 als 65 hor.,
51 meer op de grens op de Ver. Sta
ten en Canada, 52 lichaamsdeel, 53
brandstof, 54 sluw middel, 56 knaag
dier, 58 voedsel, 59 lidwoord, 60 kan
men op schrijven, 62 bode aan uni
versiteit, 65 in elkaar gevlochten ring
van bloemen, 67 voorgeschreven
kerkgebruik, 69 kledingstuk voor

dames, 70 samengedrongen menigte,
72 rund, 74 vlaktemaat, 76 onbekende
(afk.), 77 afkorting voor berylium.

Oplossingen worden tot en met
Woensdag 8 Dec. op ons bureau ver
wacht. Op de enveloppe vermelden
„Puzzle. Nogmaals wijzen we er op
dat men niet de figuur uit de krant
moet invullen en opsturen, doch de
op'ossingen in rijen onder elkaar ge
ven, dus ook geen figuur natekenen.

Onder de goede inzenders zullen
worden verloot: een verzilverde kan
delaar, een portemonnaie en een ver
zilverde sigarettendover.

OPLOSSING VORIGE -WEEK

Horizontaal: 3 linde, 5 evers, 8
oever, 10 genoten, 12 pegel, 14 ko
len, 16 snek, 17 Napo, 18 abt, 19
rein, 22 Vere, 24 a'eer, 26 vlieg, 27
Galilea, 30 gages, 31 eigen, 32 etter

Verticaal: 1 Veen, 2 reet, 3 leven
4 doel, 6 vrek, 7 sloep, 9 voorbarig,
10 gek, 11 non, 12 p.s., 13 genie, 15
lakei, 19 ra, 20 elite, 21 neg, 22 vla,
23 reder, 25 rage, 26 vest, 28 lans, 29
'eeg.

Déze week scheen de opgave nogal
moeilijk te zijn geweest. Van vele
zijden werden we daar tenminste op
merkzaam op gemaakt. Het aantal
inzendingen was dan ook niet zo
groot, als we de laatste weken ge
wend waren. Bovendien werden er
verschillende fouten gemaakt vooral
tegen 17 hor., dat niet „napa", maar
„napo" moest zijn.

Onder de goede inzenders werden
de volgende prijzen ver'oot: le prijs
een sigaretten-aansteker, G. van Kin
schot, Witte Singel 32, Leiden. 2e
prijs een verzilverd jubileumlepeltj0,
mevr. J. Seijgn ten Hoorn, Fred Hen
driklaan 27 Oegstgëest, 3e prijs, een
vulpotlood, C. H. v. d. Star, Zuidweg
21, Rijpwetering. De* prijzen zullen
worden toegezonden.

BABY-HUIS VOOR BABY-PRINS
Op de Quality Fair tentoonstelling
in Londen is dit miniatuur-buiten
huisje te zien, dat prinses Elisabeth
als geschenk voor haar jonggeboren

zoon heeft aanvaard. Het is vervaar
digd door drie Londense brandweer
lieden die tijdens de oorlog in hun
vrije tijd speelgoed maakten voor de
kinderbewaarp^atsen.

HAAGSE BIJZ. GERECHTSHOF.

Arresten. Wegens lidmaatschap
der landwacht, jacht maken op Jo
den enz. heeft de rattenverdelger N.
v. d. O. uit Katwijk zich voor het
Bijz. Gerechtshof te verantwoorden
gehad. Het Hof heeft in deze zaak
een nader onderzoek bevolen.

De grafische tekenaar L. de Vries
uit Leiden, die bij de S S. is geweest
en verraad heeft gepleegd, werd na
een eis van 12 jaar, veroordeeld tot
8 jaar met aftrek preventief.

De tuinder J. Maan uit Leiden,
die eveneens bij de S.S. was, kreeg
conform de eis 9 jaar met aftrek pre
ventief.

HAAGSE RECHTBANK.

Uitspraken. Wegens het in voor
raad hebben van gedistilleerd en een
distilleerinrichting was C. J. D. te
Noordwijkerhout veroordeeld tot
100 boete en twee weken gevange
nisstraf, van welk vonnis1 hij in hoger
beroep kwam. Daar werd bevestiging
van het vonnis geëist. Het Hof heeft
conform die eis uitspraak gedaan.

J. de W. uit Noordwijkerhout was

vrijgesproken van tenlaste gelegde
overtreding der distilleervoorschrif-
ten. Van die beslissing kwam de Offi
cier in hoger beroep. Het Hof heeft
het vrijsprekend vonnis bevestigd.

HAAGSE POLITIERECHTER.

Het economisch delict. De koop
man H. R. te Leiden, die in een clan
destiene slachterij betrokken was,
werd conform de eis veroordeeld tot
3 mnd. gevangenisstraf en verbeurd
verklaring van hetgeen inbeslag was
genomen.

Twee Boskoopse bakkers, P. J. en
J. A. H., die meer loon hadden be
taald dan officieel was toegestaan,,
zullen daar elk 10 boete voor moe
ten betalen.

Een bakker in Noordwijk aan Zee,
H. H., zal daarvoor ƒ20 boete te be
talen krijgen.

De Leidse koopman J. F. v. d. B.,
die in suiker handelde in strijd met
de distributiebepalingen, kreeg 15
boete.

Zes maanden gevangenisstraf,
waarvan 4 voorwaardelijk, werd het
vonnis voor de koopman W. - H. te
Ter Aar, die clandestien had geslacht,
en 6 maanden voor de visser G. van
L uit Leiden voor een gelijk feit.

Het varkensvlees-, dat de slager J.
T uit Alphen aan den Rijn voorhan
den had, was van een clandestiene
slachterij afkomstig en conform de
eis werd daarvoor 3 mnd. gevangenis
straf voorwaardelijk opgelegd bene
vens ƒ200 boete.

SCHEEPSBERICHTEN

KAMERLINGH ONNES, 4 Dec. (18
uur) van Aalborg te Hoek van Hol
land verw.

KOTA INTEN, 3 Dec. (9 uur) van
Kaapstad naar R'dam.

SIBAJAK, 3 Dec. van Batavia naar
R'dam.

STAD MAASTRICHT, verm. 6
Dec. v. Genua naar Melilla.

STAD MAASTRICHT, 7 Dec. van
Bona te R'dam verw.

"WATERMAN, 3 Dec. (13.50 van
R'dam naar aBtavia.

ZEELAND, verm. 4 Dec. (9 uur)
van Antwerpen.