S)e CoidóeSoti/fca/nt
CHAOS
IN CHINA
Aangename atmosfeer
te Kalioerang
Vier kapiteins op één schip
Directeur: C. AL VAN HAMERSVELD.
Hoofdredacteur: TH. WILA1EB.
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
WAARIN OPGENOMEN „DE BURCHT"
DONDERDAG 2 DECEMBER 1948
40ste JAARGANG No.
Bur. Papengracht 32, Telel. 20015, Adm. en Advert. 20826, Abonn 20935 - Abonnementsprijs f0.32 p. w., f 1.40 p. mnd., f4.15 p. kwart. Franco p. p. f 4.90 - Advert.: 15 ct. p. m.m. Telefoontjes f 1.50
De democratie
zonder God
DE democratie is het beste be-
stuursstelsel, dat de mens zich
tot nu toe heeft uitgedacht. Zonder
twijfel biedt een régime, dat een
ideale democratie benadert, niet te
onderschatten waarborgen voor de
vrijheid van de mens, voor zijn le
ven als persoonlijkheid en de hand
having zijner waardigheid, voor de
onverkorte uitoefening zijner na
tuurlijke rechten cn voor een wel
geregelde verhouding tussen de indi
viduen. Het staatsabsolutisme daar
entegen, dat de staat tot God ver
heft, is een kwaad in zich, in welke
vorm het zich ook aandient.
Wij moeten er echter op wijzen,
dat wij in de democratie zien niet te
onderschatten waarborgen voor de
verwezenlijking van de kostbaarste
geestelijke goederen van de mens:
zijn persoonlijke vrijheid, zijn per
soonlijke waardigheid; maar dat het
niet meer zijn dan: niet te onder
schatten waarborgen. Zekerheid geeft
de democratie in zichzelf en door
?ic'nzelf niet!
In zijn werk „De strijd om de per
soonlijkheid", dat wij hier citeren,
zegt ir. L. Feber zeer juist:
„Niet alleen uit speculatieve be
schouwingen, maar in niet mindere
mate uit de historische feiten moet
worden geconcludeerd, dat de mens
niet slechts door het staatsabsolutis
me, maar ook door een ontaarde de
mocratie in zijn wezenlijkste bestaan,
in zijn persoonlijkheid en in het be
sef van zijn verhouding tot den
Schepper wordt bedreigd".
Misdaden, als waarvoor nu pas
weer de Amersfoortse beulen heb
ben terecht gestaan, kunnen veel
gemakkelijker en veelvuldiger wor
den gepleegd onder een dictatuur,
dan onder een democratisch stelsel.
Dit laatste stelsel biedt wij her
halen het ,.niet te onderschatten
waarborgen" tegen het plegen van
dergelijke gruwelijke barbaarsheden;
maar men bedriege zichzelf toch niet
door te geloven, dat het de zekerheid
schenkt, dat dergelijke feiten niet
kunnen geschieden.
De democratie heeft als grondslag
nodig de erkenning van God en
Diens zedenwet, om onder alle om
standigheden de zekerheid te schen
ken, dat de menselijke vrijheid en
menselijke waardigheid worden ge
ëerbiedigd.
In de sociale commissie der V. N.
heeft de Nederlandse afgevaardigde
prof. mr. dr. Beaufort O.F.M. ver
klaard, dat men zichzelf bedriegt, als
men meent, de rechten van de mens
zo stevig mogelijk te kunnen fun
deren, terwijl men niet erkent, dat de
mens staat in betrekking tot en af
hankelijk is van zijn Schepper.
Het is verblijdend, dat Nederland
voor het forum der wereld deze ver
klaring heeft afgelegd.
En het is teleurstellend, dat niet
alle vergaderden daarnaar hebben
willen luisteren
Luxe
|">E Bisschoppen in Noord-Italië
■^hebben zich in eén herderlijke
brief beklaagd over de luxe aan de
Rivièra.
Zij noemen dat: een uitdaging.
Zij verklaren, dat het eigendoms
recht zulke buitensporigheden niet
veroorlooft.
Zij houden voor, dat het een plicht
is van een ieder om op gepaste wijze
sober te leven, ook als hij over gro
tere mogelijkheden beschikt.
Ook buiten Italië kan men uit de
ze vermaningen lering trekken.
Daar zijn er in ons land ook, die
menen, dat het eigendomsrecht hen
veroorlooft, zelfs in deze tijd, de bui
tensporigheden van een luxueus le
ven.
Het begrip „buitensporigheden van
een luxueus leven" heeft een zekere
betrekkelijkheid. In deze tijd van na
tionale armoede en van veler per
soonlijke armoede mag men gauw
spreken van „buitensporigheden" en
van „luxe". En daarom betekent in
deze tijd een smijten met geld gauw
een uitdaging....
PROF. GORTER DOCTOR HONO
RIS CAUSA De Universiteit van
Parijs heeft aan 12 buitenlandse ge
leerden ere-doctoraten verleend. Tot
de aldus onderscbeidenen behoorde
ook de Leidse hoogleraar in de kin
dergeneeskunde, prof. dr E. Gorter.
Na het spelen van de Marseillaise
geeft de Rector-Ma?nificus het woord
aan de voorzitters der faculteiten die
de verdiensten van de promovendi
schilderden. Slechts 9 van de ge
werden waren bij de plechtigheid
aanwezig. V.l.n.r. de professoren
Fernand Visscher (Rome), Chavez
(Mexico), Jones Clark (Columbia),
Dos Santos (Lissabon), Pauling (Cali-
fornië), Maiuri, (Napels). Drummond
(Londen) en Gorter (Nederland).
PATER BENEDICTUS BROKX
O.F.M. BENOEMD TOT
ZIELZORGER DER KERMIS
REIZIGERS.
Naar wij vernemen heeft Z.Em. Jo
hannes Kardinaal de Jong Pater Be-
nedictus Brokx O.F.M. speciaal be
last met de zielzorg voor alle kermis
exploitanten en kermisreizigers.
Het Hoogwaardig Episcopaat heeft
hem tevens de gewone jurisdictie in
alle bisdommen verleend voor alle
personen, die bij het kermisbedrijf
werkzaam zijn.
Pater Brokx is thans verbonden
aan het Centraal Bureau van de Der
de Orde te Brummen.
J^E MINISTERS Sassen en Stikker en de gedelegeerde van het opper
bestuur, Neher, zijn gisteren met hun staf te Batavia aangekomen
na gedurende vier dagen besprekingen te hebben gevoerd met Hatta
en andere republikeinse autoriteiten. Minister Sassen legde een verkla
ring af, waarin hij zeide, dat dc besprekingen te Kalioerang plaats von
den in een aangename atmosfeer, doch, dat het nog te vroeg is om op deze
besprekingen commentaar te geven ,De minister voegde hieraan toe, dat
de delegatie is teruggekeerd om met de parlementaire waarnemers te
spreken.
Nog te vroeg voor commentaar
Hatta heeft tegenover Antara ver—
k'aard, dat de Nederlandse delega
tie naar Nederland zou gaan om een
memorandum over de besprekingen
te Kal'oerang aan het parlement
voor te leggen. Hatta zeide, dat het
nog niet bekend was, of de Neder
landse delegatie naar Djokja zou te
rugkeren.
Ook enkele leden van de republi
keinse delegatie o.w. dr Leimena,
voorzitter der veiligheidscommissie,
zijn te Batavia teruggekeerd. Dr.
Leimena zeide, dat er „enige vooruit
gang was gemaakt bij de besprekin
gen, maar dat nog niet aUe moeilijk
heden overwonnen waren." Dr Dar-
masetiawan noemde als voornaamste
struikelblokken de positie van het
republikeinse leger en de bevoegd
heid van de hoge vertegenwoordiger
der Kroon.
VOEDSELCONVOOI IN DE NEGEB
AANGEHOUDEN
Joodse strijdkrachten hebben mee
gedeeld dat zij onderdelen voor lichte
wapenen hebben aangetroffen in een
voedselconvooi van de Verenigde na
ties, dat bestemd was voor de afge
sneden Egyptische troepen te Falujja
in de Negeb. Het convooi is vastge-
UITREIKING DR CARL LAND-
STEINER MEDAILLE Dinsdag
middag werd door de heer H. C. A.
Gransberg, voorzitter van de afd.
Amsterdam van het Nederlandse Ro
de Kruis de prof dr Carl Landsteiner
medaille uitgereikt aan hen die meer
dan vijfmaa1 hun bloed gaven voor
hun medfjpensen. De heer L. C. v.
daar hij meer dan l#maal zijn bloed
houden voor een nader onderzoek.
Een Joodse militaire woordvoerder
zei dat het na deze ontdekking aan
twijfe1 onderhevig is of de convooien
van de Verenigde naties nog zullen
doorgaan. Hij vertelde ook dat een
waarnemer van de Verenigde naties
net convooi had vergezeld.
CONVENTIE TEGEN VOLKEREN
MOORD AANVAARD
De speciale correspondent van het
ANP seint uit Parijs, dat de juri
dische commissie der V.N. met der
tig stemmen en acht onthoudingen
de tekst voor de conventie betreffen
de volkerenmoord (genocide) heeft
aanvaard.
De geldigheid der conventie strekt
zich niet uit tot politieke groepen,
waardoor wordt tegemoet gekomen
aan de Sowjet-Russische bezwaren
tegen de gehele conventie. De kans,
dat de conventie aanvaard wordt
doordat genoeg landen haar ratifi
ceren, is daardoor aanzienlijk toege
nomen. De Neder1 andse delegatie
bleef zich tegen de uitsluiting van po
litieke groepen verzetten. Zij achtte
het van principieel belang, dat de
politieke vrijheid beschermd zou
blijven.
Het dreigende
gevaar in China
CENTRALE REGERING BLIJFT IN
NANKING.
Volgens de piloten, die per vlieg
tuig rijst brengen aan Soetsjou,
heerst daar de grootste verwarring.
De Nanking-regering heeft de stad
opgegeven en nu vechten soldaten en
officieren om de weinige plaatsen in
de retour-vliegtuigen. Soms hangen
zij nog aan de deuren, terwijl het
overvolle vliegtuig reeds wegvliegt.
De Chinese uitvoerende Yoean (ka
binet) heeft gisteren besloten dat de
regering Nanking niet zal verlaten.
De uitvoerende Yoean besloot te
vens, dat hoge regeringsfunctiona
rissen tijdens de huidige noodtoe
stand hun post niet tijdelijk mogen
verlaten, noch af mogen treden. Ge
zinnen van regeringsambtenaren zul
len mogen vertrekken ter verlichting
van de voedseltoestand te Nanking,
maar het aantal ambtenaren zal niet
worden verminderd en ook de om
vang van de regeringsorganisaties
zal niet worden beperkt.
Berichten uit Sjanghai melden, dat
het grootste deel van het regerings
leger en de luchtmacht de ontrui
ming van Soetsjou vrijwel geheel
heeft voltooid. De strijd zou op on
geveer acht k.m. ten Zuid-Westen
van de stad woeden.
Een militair woordvoerder van de
regeringsstrijdkrachten heeft mede
gedeeld, dat Maandag 50.000 man
vijandelijke troepen tegen Kalgan,
de hoofdstad der provincie Tsjahar,
een aanval hebben ingezet.
MEVROUW TSJLANG KRIJGT
EEN KOELE ONTVANGST.
De Amerikaanse pers reageert koel
op de aankomst van mevrouw
Tsjiang Kai Sjek, zo seint Reuter.
Ook de ontvangst van officiële zijde
was koel. Er was geen onderhoud ge
arrangeerd met de minister van bui
tenlandse zaken, George Marshall,
die zich thans in het ziekenhuis be
vindt, noch met de onder-minister,
Lovett.
Haar naam kwam niet voor op de
bezoekerslijst van president Truman.
Mevrouw Tsjiang, die hulp komt
zoeken voor de terugtrekkende troe
pen van haar man, legde geen enkele
verklaring af. Men meent, dat zij
zulks pas zal doen na besprekingen
met de Amerikaanse functionarissen.
Men verwacht echter algemeen, dat
haar verzoek om hulp bij deze func
tionarissen geen weerklank zal vin
den.
NU IS KALGAN AAN DE BEURT.
Kalgan. de hoofdstad van de
Noord-Schinese provincie Tsjahar,
verschijnt heden voor 't eerst in het
nieuwsbeeld van de strijd in China,
nu Mongoolse communistische cava
lerie onder generaal Nien Joeng
Sjang naar de stad oprukt. Er wor
den reeds gevechten gemeld op 16
mijl ten Westen van Kalgan.
Missie in Mongolië
bedreigd
Missionarissen blijven op
hun post
De stad Patotow, eindpunt van de
spoorweg, die van Mongolië via Pe
king naar Tientsin loopt, is zonder
slag of stoot in communistische han
den gevallen. Het gebied om deze
stad telt 30.000 katholieken en wordt
thans door de Roden beheerst.
De Belgische Scheutist Mgr. van
Melckebeke, Bisschop van Ninsia, en
de zes Belgische en Nederlandse
Scheutisten, die met hem te Shenpa
verblijven, verwachten de communis
ten ieder ogenblik. Reeds hebben zij
hun voorzorgen genomen, doch zij
zullen bij de 20.000 katholieken in
hun gebied blijven. De rest van het
missiepersoneel, priesters en Zusters,
zullen met 12 vrachtauto's en een
jeep 200 kilometer door de woestijn
reizen om naar de Mongoolse stad
Ningsia te gaan. Deze wordt verde
digd door Gouverneur Ma Hong Hoei.
Cok zal de katholieke missie de
protestantse zendelingen en hun ge
zinnen uit dit gebied evacueren. De
uittocht van de bevolking zal zeer
waarschijnlijk op een ramp uitlopen;
de winter is reeds ingetreden en de
koude is uiterst fel.
Beide laatste jaren stichtte de Mis
sie nog twee scholen met bibliotheek
en sporttrerrein: een voor jongens te
Shenpa en een voor meisjes te Ning
sia. De Mongoolse autoriteiten waren
hier zeer mee ingenomen en zonden
er hun kinderen heen. Mgr. Van
Melckebeke wilde prima leerkrach
ten hebben en liet verscheidene
priesters en Zusters daartoe nog de
katholieke universiteit te Peking be
zoeken.
In een brief schrijft deze mis
siebisschop: „Behoudens een bij
zondere aanduiding van de
Voorzienigheid, denk ik hier met
een groep priesters achter te
blijven. Mogelijk is dit 'n nutte
loos avontuur, doch ik kan er
niet toe komen een district met
20.000 christenen aan zijn lot
over te laten, zonder tenminste
te redden wat te redden valt, on
geacht de eventuele offers".
De Nederlandse Paters van Scheut,
die te Shenpa bij hun Bisschop blij
ven, zijn: André van den Eere-
beemt ('s-Hertogenbosch) en Jan
Siegers (Utrecht).
De regering van Costa Rica heeft
besloten het leger af te schaffen en
de kazernes tot musea te maken, al
dus meldt de radio-omroep van de
„New York Times". Gelukkig land.
De Berlijnse puzzle
BERLIJN IS THANS DE STAD met de meeste burgemeesters; het heeft
er niet minder dan vier. Oorspronkelijk was het prof. Reuter, die door
de Sovjets niet werd erkend. Als zijn plaatsvervangster werd toen me
vrouw Louise Schroder aangesteld. Zij werd op haar beurt wegens ziekte
vervangen door dr. Friedensburg, terwijl de Sovjets nu dr. Ebert hebben
laten benoemen tot burgemeester. Ebert zetelt nu in de Sovjet sector, de
andere drie in de Britse sector. Gistermorgen verschenen vier ambtena
ren op het stadhuis in de Oostelijke sector, zodat het vermoeden voor de
hand ligt, dat het Oostelijke gemeentebestuur we ara in grote moeilijkhe
den zal komen wegens gebrek aan behoorlijk geschoold personeel.
DE RAAD VAN „KLEINE
MANNETJES."
Het met Britse licentie verschijnen
de Berlijnse blad „Der Telegraf"
schrijft dat Fritz Ebert geen man
van formaat is, daar hij „anders wel
zou weten, dat hij eens bevelen zal
krijgen die een eerlijk man zouden
dwingen te handelen als Jan Masaryk
handelde."
„Geen van t.belangrijke commu
nisten heeft een leidende functie in
het nieuwe marionettenbestuur", al
dus merkt het blad op. „Hiervoor be
staat goede raden. Als te zijner tijd
een compromis zou moeten worden
aangegaan, kunnen de misleide klei
ne mannetjes worden opgeófferd,
zonder dat men prestige verliest."
VERHOOGDE GASTOEWIJZING IN
WESTELIJKE SECTOREN.
Naar een officiële Britse woord
voerder te Berlijn gisteravond ver
klaarde, zal de gastoewijzing aan ge
zinnen in West-Berlijn van 50 tot 75
pet. van het rantsoen van vóór de
blokkade worden verhoogd. De drie
Westelijke militaire besturen waren
van oordeel, dat de hoeveelheid
steenkool, die door Britse en Ameri
kaanse vliegtuigen werd aangevoerd,
voldoende was om deze verhoging
permament te handhaven.
Josef Orlopp, een vooraanstaand
functionaris van de economische com
missie in de Sowjet-zóne, verklaarde
gisteravond voor een vergadering van
arbeiders van gasfabrieken in de
Sowj et-sector, dat de Westelijke func
tionarissen de gastoevoer naar de
Sowjet-sector reeds op 14 plaatsen
hadden verbroken. De vergadering
nam een resolutie aan, waarin gepro
testeerd wordt tegen „de Westelijke
manoeuvres om een scheiding in het
systeem van gastoevoer teweeg te
brengen."
DIRECTEUR VERKEERSWEZEN.
Kolonel Lagas volgt generaal
Nijhoff op.
De kolonel van de Generale Staf
J. R. H. Lagas is met ingang van 1
December 1948 belast met de functie
van directeur Verkeerswezen en
commandant Verkeerstroepen.
Met ingang van gelijke datum is
hij eervol ontheven van zijn functie
van chef van de staf van de direc
teur Verkeerswezen.
Kolonel Lagas is in zijn nieuwe
functie de opvolger van generaal-ma-
joor A. H. Nijhoff aan wie, onder ge
lijktijdige bevordering tot de effec
tieve rang van luitenant-generaal
met ingang van 1 December eervol
ontslag uit de dienst is verleend.
FUNCTIEVERDELING IN
LEIDING K. A. B.
In de dezer dagen gehouden Ver
bonds-bestuursvergadering heeft men
ir. verband met de benoeming van
twee gesalarieerde Verbondsbesiuur-
ders, de heren J. A. Middelhuis er
VV. Eisers, de functies in cie cer.tra'e
leiding van de K.A.B. aldus verdeeld.
Tot algemeen secretaris werd be
noemd J. A. Middelhuis en tot pen
ningmeester W. Essers. De heren H.
IJ. Kuiper en A. de Wolff zullen als
secretarissen fungeren. Laatstge
noemde zal zich speciaal belasten
met vorming, voorlichting en propa
ganda.
HOOGEZAND EN SAPPEMEER
WORDEN
HOOGEZAND—SAPPEMEER.
Minister van Maarseveen noemde
gisteren in de korte zitting van de
Tweede Kamer de gemeenten Hooge-
zand en Sappemeer een Siamese
tweeling. Nu wil de Regering probe
ren om de twee hoofden van deze
tweeling tot één samen te voegen. In
een wetsontwerp heeft zij neerge
legd. wat het resultaat van de opera
tie moet worden. En gisteren heeft
zij de Tweede Kamer het mes voor
i het eerste deel van de kunstmatige
'handeling in har'1" gegeven. En het
resultaat is vc. Regering gunstig
geweest. Het ontwerp is aanvaard.
AEeen de anti-revolutionnairen en
de staatkundig-gereformeerden wa
ren tegen de operatie.
2 GEVANGENEN ONTSNAPTEN
OVER DE GEVANGENISMUUR
Twee zware jongens, de Amster
dammers G en M, zijn uit de bijzon
dere strafgevangenis te Leeuwarden
ontsnapt. Zij waren bezig bij de ver
bouwingen in de gevangenis, waar
door hun enige vrijheid was gela
ten. Gebruik makende van de mist
zijn zij over een gevangenismuur ge
klommen en verdwenen. De beide
vluchtelingen ondergingen straffen
van acht en zes jaar.
Een andere gevangene, die wegens
moord tot twintig jaar was veroor
deeld, waarvan hij al zestien jaar
had uitgezeten, is, toen hij naar het
ziekenhuis werd gebracht er ook van
door gegaan.
BINNENLAND.
Tot levenslang is- veroordeeld de
38-jarige H. M. uit Leeuwarden we
gens wandaden door hem in concen
tratiekampen bedreven.
Een hevige explosie heeft plaats
gevonden in een huis aan de Hel-
merslaan te Eindhoven. De gummi
slang van de gasleiding was losge
schoten en daardoor was het gehele
huis met gas gevuld. Toen de bewoon
ster, mevr. B., het licht aandraaide,
volgde een ontploffing, die enorme
schade aanrichtte. Mevr. B. werd
zwaar gewond en moest in levensge
vaarlijke toestand naar het zieken
huis1 worden vervoerd, terwijl een
tweede persoon lichte verwondingen
kreeg.
LUGUBERE VONDST TE
ROTTERDAM
In een hofje aan de Goudserijweg,
waar timmmerlieden gisteren bezig
waren de vfoer van een parterre wo
ning te vernieuwen, zijn in de grond
de stoffelijke resten gevonden van
een vermoedelijk nog jong persoon.
Het schijnt, dat het stoffelijk over
schot hier reeds tientallen jaren heeft
gelegen. De poliiie is in het geval
gemengd, maar zij kan bij de hui
dige stand van het onderzoek nog
geen mededelingen verstrekken.
KORT PREEKJE.
In „Elseviers Weekblad" stond
enige tijd geleden het volgende
..preekje", met tekeningen van
Jo Spier:
„Mijn vrienden ontzeggen zich tal
van aangename dingen:
Wim dringt geen borrel
Jan rookt niet
Barend eet geen suiker
Louis drinkt geen koffie
Toon eet brood met haast geen bo
ter
En Ernst eet alleen maar naar wit
vlees.
Zij doen dit alles, gedreven door
cif: innige hoop om te bereiken wat
de beer Van Dam bereikt heeft: die
wordt in October vijf en negentig!"
Bij de laatste zin tekende Jo Spier
een wrak van een mens, een stokoude
heer in een wagentje, dat door een
zuster wordt voortgeduwd
We weten niet, wat de conclusie
van Elseviers Weekblad uit deze re
gels was. Maar 't is heus wel eens
goed erover na te denken, waarvoor
we eigenlijk onze gezondheid sparen
en zelfs vertroetelen. Als dat alleen
ir om op aarde maar zo lang moge-
li'k te blijven léven, dan is het resul
taat onze moeite niet waard. Maar
doen we het om langer en beter te
kunnen wérken voor ons eigen heil
en dat van onze kinderen of mede
mensen, dan is ons doel goed en hoog.
De mens is- geboren om te wérken en
niet om alleen maar te léven!
„Volksmissionaris".
DISTRTBUTIENTEUWS
NIEUWE BONNEN.
VOOR HET TIJDVAK VAN 5 t.m. 18
DECEMBER.
Elk der volgende bonnen geeft
recht op het kopen van:
BONNEN VOOR VLEES.
441, 443 vlees. 100 gram vlees
442 vlees 300 gram vlees
ALLE BONKAARTEN.
447 alg100 gram rijst
448 alg250 gram boter of
margarine of 200 gr.
vet
BONKAARTEN KA, KB, KC 812.
451 alg500 gram boter of
margarine of 400 gr.
vet
452 alg200 gram kaas of 250
gram korstloze kaas
453 alg125 gram koffie
454 alg50 gram thee
B 465 200 gram kaas of 250
gram korstloze kaas
BONKAARTEN KD. KE 812.
457 alg250 gram boter of
margarine of 200 gr.
vet
458 alg100 gram kaas of 125
gram korstloze kaas
TABAKS- EN VERSNAPERINGEN-
KAARTEN QA, QC 808.
139, 143 tabak 2 rantsoenen sigaret
ten of kerftabak
BONKAARTEN ZA, ZB ZC, ZD,
ZF.. MD, MF, MH 813
(Bijz. arbeid, a.s. moeders en zieken).
Geldig zijn de bonnen van strook Z
Deze bonnen zijn 14 dagen geldig.
Bovenstaande bonnen kunnen reeds
op Vrijdag 3 December worden ge
bruikt. De tussentijds aangewezen
bonnen 414 algemeen en 420 alge
meen voor 500 gram resp. 1 k.g. si
naasappelen moeten uiterlijk 4 De
cember bij een handelaar in groen-
£eu
Neem de mensen zo ze zijn,
Doe met hen, zo gij zoudt wensen;
Dan zult gij met alle mensen,
En zij met u tevreden zijn.
C.