mssm
TROUWAUTO's
ZAALBERG HEEFT PLAATSING VOOR:
RIETMATTEN
Slechthorenden
NETTE MEISJES GEVRAAGD
HUIZEN
Kunstgebitten
Si Micataai
yelcdetik
Me.qitnho'iii 'i
FOTOWERKEN
5 Beslist nette Jongens
enige jongens garenspoeleru.
TAFEL-GEHOORTOESTEL
OPGELET
ffiezae&t
DE TENTOONSTELLING
VAN KINDERBOEKEN
Bekw. Machinezetter
UITVOERING
Goed en vlot spreken
HET WOORD
BERICHT van INZET
ZATERDAG 6 NOVEMBER 1948
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD PAGINA 3
en
WTUHELMINA
ELDERHORST—
SCHELVIS
de dag te herdenken -
waarop zij voor 12 6
jaar in het huwelijk zijn
getreden. 8797
Hun dankb. kinderen
Anny en Joke. 2
Stompwijk, 6 Nov. '48.
i Op 30 November a. s.
hopen onze geliefde 6
f Ouders
A. H. VAN SCHIE j
en
l TH. C. VAN SCHIE— l
JANSEN
f de dag te herdenken, Z
dat zij vóór' 25 jaar in
i het huwelijk traden,
Hun dankb. kinderen
Jan
To
Kees (Padang)
Greet
Tonny
De H. Mis van dank- z
baarheid zal worden 1
opgedragen in de paro-
chiekerk van de H. Jo-
hannes de Doper te j
Katwijk a d. Rijn Dins-
dag. 30 November te A
10 uur. 8798
Gelegenheid tot felici- Z
teren 34 uur nam op b
30 November in het
Parochiehuis te Katwijk
aan Zee.
1 Op 28 November a.s.
I hopen onze Ouders
GERARDUS
ONDERWATER
de dag te herdenken,
dat zij 25 jaar ge eden
eJtaar het H. Sacrament 2
des Huwelijks toedien- j
den. 2
Op 24 November zal tot
hun intentie een H. Mis
uit dankbaarheid wor-
den opgedragen om 9
Uur in de parochiekerk
van de H. Kruisverhef- 6
fing te Zoeterwoude. j
Dat God hen nog lang z
moge sparen is de wens l
van hun 8063 t
dankbare kinderen, f
Corry—Cor
Cor
Kees 6
Jan
Rie
Zoeterwoude, 1 Nov. '48
t Heden overleed tot
onze diepe droefheid,
na een langdurig ge
duldig lijden voorzien
van de H.H. Sacramen
ten der Stervenden, on
ze geliefde Broeder, Be-
huwdbroeder en Oom
PETRUS HENDRIKUS
VAN TEYLINGEN
in de ouderdom van bij
na 66 jaren.
Leiden. 5 Nov. 1948.
Uit aTer naam,
J. J. van Teyiingen
Correspondentieadres:
Nieuwe Rijn 109a.
Enige en algemene
kennisgeving.
De H. Mis van Requiem
zal worden opgedragen
in de Kapel van de
Eerw. Zusters Domini
canessen, St. Jacobs -
gracht 1 op Woensdag
10 Nov. a.s., te 8.30 uur
waarna de Begrafenis
te 10 uur op het R. K.
Ke-khof. 8060
t Heden overleed zacht
en kalm, tijdig voor
zien van de H.H. Sa
cramenten der Sterven
den onze geliefde Oom
JACOBUS VINK
weduwnaar van
GEERTRUI ZWARTS
in de gezegende ouder
dom van ruim 90 jaren.
Noordwijk, 5 Nov. 1948.
Namens de familie,
Th. van Leeuwen
Ex. Test.
De H. Uitvaartdienst
zal plaats hebben Maan
dag 8 Nov. a.s. te 9 uur
in de parochiekerk van
St. Jeroen, waarna de
begrafenis op het R.K.
Kerkhof, aldaar. 8082
t Heden overleed in
de volle overgave
aan Gods H. Wil, na
een zeer langdurig, ge
duldig gedragen bjden,
voorzien van de H.H.
Sacramenten der Ster
venden. onze lieve Zus
ter 8068
in de leeftijd van 45 j.
Fam. Langeveld
Voorhout, 4 Nov. 1948.
Huize St. Agnes.
De H. Uitvaartdienst
zal gehouden worden in
huize St. Agnes op
Maandag 8 Nov., des
morgens te 9 uur, waar
na begrafenis od de
R.K Begraafplaats te
Voorhout.
Gevraagd door particulier
voor geldbelegging. Br.
onder no. 1057 bur. van dit
blad.
Heden overleed plotse
ling, onze lieve Man,
Vader. Zoon, Behuwd
zoon. Broeder, Behuwd-
broeder en Oom
EDUARD SIGISMUND
SCHUDEL
in de ouderdom van
bijna 42 jaar.
Uit aller naam
Mevrouw C. A. Schude!
van de Poil,
en kinderen.
Geen bezoek. 8059
De teraardebestelling
zal plaats hebben a. s.
Woensdag 10 November
te 12.uur op de be
graafplaats Rhijnhof".
Heden vervullen wij de
treurige plicht U ken
nis te geven van het
plotseling over"ijden van
onzen geachten Direc
teur 8060
EDUARD SIGISMUND
SCHUDEL
in de ouderdom van
bijna 42 jaar.
Automobielhandel,
N. V. Vreeken en
Schudel
Leiden, 5 Nov. 1948,
Papenstraat 5a.
De teraardebestelling
zal plaats hebben a. s.
Woensdag 10 November
te 12.uur op de be
graafplaats Rhijnhof".
Langs deze weg betuigen
wij. mede namens weder
zijdse familie, onze harte
lijke dank voor de vele blij
ken van belangstelling, die
wij bij ons huwelijk moch
ten ondervinden. 8842
H. J. van Rijn
M. van RijnPouw
Zoeterwoude, Nov. 1948.
Geerpolder 7.
DANKBETUIGING
Langs deze weg betuigen
wij onze oprechte dank
aan allen, die bij de red-
aingspogingen hun mede
werking l\gbben veneend,
in het bijzonder aan de
Eerwaarde Geestelijken,
Heren Doktoren, Comman
dant en Po itier voor de
hulp en bijstand aan onze
Dierbaren: de overgrote be
langstelling, bij de H. Uit
vaartdiensten en begrafe
nissen in het bijzonder de
Burgemeester en Gemeen
te-secretaris voor hun te-
genw oordigheid. Ook onze
grote dank aan de Eerw.
Zusters, de St. Bavostich-
ting. de Begrafenis-onder
neming St. Barbara, voor
de laatste eer aan hen be
wezen. 8802
Familie Duyvenvoorde
Noordwijkerhout.
C Nov. 1948.
IEDEREEN SPREEKT
wee- over de schitte
rende uitvoering van
onze trouwauto's
DE GROOT
GARAGE - Beestenmarkt 3
AMERIKAANS PLASTIC
met volledige garantie
Levering eventueel direct
Betaling in overleg
Omzetten van met-passend
gebit in een dag gereed
Spreekuur van 9 tot 4 uur
tevens Maandag. Woens
dag- en Vrijdagavond van
78 uur. 9729
Hogewoerd 88a Leiden.
Telefoon 23970
EEN
WAARDEVOL
EN
BLIJVEND
IS EEN
GOEDE FOTO
ATELIERS
VOOR
MODERNE
FOTOKUNST
NIEUWE RIJN 46, TEL. 23010
(bespreken aanbevolen)
iniging^I
nsen vol-
Tapijtreiniging
door vakmensen vol
gens speciaal procédé.
ONTMOTTINGSBEDRUP
CHEM. TAPIJT. EN
MEUBELREINIGING
VERVERIJ
van ongeveer 16 jaar, om opgeleid te worden tot
stoffenwever, en
E van 15 jaar voor de
banketbakkers
leerling
gevraagd. 1055
R. L KALLENEBRG
Hansenstraat 91, Leiden.
Bestel vroegtijdig uw be
nodigde Rietmatten in alle
gewenste maten te leveren.
Vraagt prijs. 8420
Beleefd aanbevelend,
TH. A. HIJDRA
NOORDEINDE A 8
LANGERAAR. TEL 34.
Laat een
dat aangesloten kan worden op het electr. net,
u te hulp komen.
Inlichtingen en demonstratie: Rijnsburgerweg 21, Maandag
avond tussen 8 en 9 uur.
WIEGEN 50% beneden de normale waarde
Deze zeldzame verkoop begint a.s. Maandag 8 Nov*
Tevens alle soorten RIET- en MANDENWERKEN.
Keuze uit 24 MODELLEN POPPENWAGENS.
ATELIER VOOR WIEGENBEKLEDING REPARATIE-INRICHTING
„SPECIAALZAAK" - EERINGA SLUITER
NIEUWE RIJN 26
LEIDEN
TELEFOON 25377
WAARONDER
BRUYNZEEL keuken,
ameublement, PHILIPS
ANKER Trapnaaimachlne. Slaap-
:ment, INVENTUM electr. fornuis.
REM'NGTON schrijfmachine. HOLLAND ELECTRO
stofzuiger. BECKING EN BONGERS haard, MIGRO electr was
machine. salonameublement. JUNCKER rijwielen ELECTROLUX koelkasten.
PHILIPS gram platenwisselaar. INVENTUM straalkachels. PHILlSHAVE's.
•chaatsen. ROBINSON schoenen, eet- en ontbl|tserviezen. LEERDAM glas
stellen. VAN DELFT poppen- en kinderwagens, voetballen, sleeen, autopeds,
driewielfletsies, vulpenhouders, theemeubels, boekenkasten, EDY keukenujtrus-
tlngen. horloges, wekkers, kisten sigaren, diverse kinder- en gezelschapsspelen,
boeken, vulpotloden, edelsmeedwerk. huishoudelijke artikelen enz. enz.
TOTAAL 5 0 0 PRIJZEN
OPLOSSINGEN:
aan het Sect. COWA Hoornestraat 20. Arnhem, per briefkaart met bijplakking aan de
adreszlide van 94 cent aan postzegels boven het verschuldigde port van 6 ets. Inzender*
kunneh ook gebruik maken van een giro- of stortlngsformulicr door aan de achterzl|de de
oplossing tt vermelden Giro 113467 van de Cowa te Arnhem Voor toezending trekklngs-
Üjst 15 ets extra bijplakken met vermelding van het woord lijst in de linkerbovenhoek
(adreszijde). Trekking 31 Jan. 1949. Beschikking Min. v. Just. 9 0c
LET OP ONZE PUZZLEFOLDER'
COMITÉ OPBOUW ST. WALBU RGISK E R K ARNHEM
WELKE WERKGELEGENHEID
biedt de Alphense Industrie aan onze plaatsgenoten
TENTOONSTELLINGEN zullen U voorlichten. De eerste, met betrek
king op scheepsbouw en metaalnijverheid, wordt van 913 November,
des avonds van 710.30 uur in het IJsclubgebouw gehouden.
Deskundige voorlichting vooral belangrijk voor jongeren, die nog een
vak moeten kiezen. Toegangsprijs 0.15.
Voor de Tentoonstellingscommissie,
J. M. BOKKERS.
DANSSCHOOL BOOT
Iedere Zondagmiddag van 3—6 uur
Tolleen QANSEN
in Café Rest. „Flora", Kerkstraat, Noordwijk
HET PAND VAN DE
Fa. J. vau der Heyden
in Luxe eu Huishoudelijke artikelen
Haarlemmerstraat 220 Telcl. 21691
Is met meer te herkennen door een noodzakelijke
herstelling die een geweldige verbetering blijkt
te zijn. Komt U eens kijken?
Welke nette meisjes willen ons helpen
Zeep en Eau de Cologne te verpakken?
In onze ruime, lichte verpakkingsafdeling
bieden wij een prettige werkkring. Radio
aanwezig.
Aanmelden dagelijks van 84.30 aan de fabriek. Zater
dags tot 12 30.
Kon. Zeep-, Eau de Cologne- en Parfumeriefabriek
v.h. SANDERS Co. N.V., Levendaal 30-40, Leiden
welke gehouden wordt in de
kleine stadsgehoorzaal
ingang aalmarkt op 9, 10,
11 november
Geopend 's middags van 25 en 's avonds van 710 uur
TOEGANG VRIJ
Bij Courantendrukkerij
te Den Haag wordt voor
gevraagd
linotype. Goed loon, prettige werkgelegenheid.
Br. met uitv. inl. ondej- no. 5936 Adv. Bureau
EKERING N.V., Appelstraat 200 Den Haag. 8057
NET RK. DAGMEISJE
zelfst. kunnende werken.
Aanmelden "s avonds 67
uur. Mevr. Jansen, Zee
manlaan 20. 8795
hoogmade
op Zondag 7 Nov. a.s. zal
de K. A. B. een
geven met medewerking
van de R. K. Toneelver.
„ST. GENESIUS"
van Voorschoten.
Gespeeld worden
De poets van
Akkerlust
en
De Jas
Toegangsprijs 1.20 b.i.g.
Plaatsbespreking aan de
zaal van 12 tot 1 uur.
Programma medebrengen.
Na afloop dansen.
Rijwielbewaarplaats
„HET CENTRUM''
Stille Rijn 17,
t.o. „de Waag"
DAGELIJKS GEOPEND
TOT 19 UUR.
WELKE FLINKE
IONGEN
wil in de brood- en banket
bakkerij een goed vakman
worden. Kom dan even
met ons praten.
Brood- qp Banketbakkerij
DE LEIDSE STANDAARD,
Maredijk 48,
8067 LEIDEN.
AFRASTERING PALEN
1.50, 1.65 en 2 meter.
Drooe BRANDHOUT
Alles direct leverbaar.
G. A. SASSEN
Maredijk 45, Telefoon 24412
Vraagt vandaag nog een
gratis proefles van de
ESPERANTO-CURSUS
van de Ned. Bond van
Katholieke Esperantisten.
26 lessen 10.Venkel-%
straat Eindhoven of Noord-
einde 242, Roelofarends-
veen. 8058
IN IIET OPENBAAR
in 10 privé-lessen, ook
clublessen.
Verbetering van alle
spraakstoringen.
INSTITUUT
„REDEVO"
Johan de Withstraat no. 34,
8799Tel. 20981
VOOR INSCHRIJVERS
VAN K. O.
draait 11 November NIET
in TRIANON maar in
CASINO om 7 uur en 9.15
uur. Plaatsbespreken in
Casino. 8055
Offic. Publicatie
DI3TRIBUTIEDIENST
LEIDEN.
INLEVERING
BROODBONNEN.
Bakkers dienen, alle nog
in hun bezit zijnde bonnen
en X-coupures voor brood,
waarop tot en met 6 No
vember 1948 brood mag
worden afgeleverd, in te
leveren ter verkrijging van
coupures voor reductie. De
inlevering zal derhalve
geen veelvoud van 680
rantsoenen behoeven te be
dragen. Voor het aantal in
geleverde eenheden zullen
coupures D 168 voor reduc
tie worden uitgereikt, voor
het aantal daarboven in
geleverde rantsoenen Cou
pures C 992.
E akkers dienen de ontvan
gen coupures D. 168 en C.
992 voor uitbetaling aan
getekend te zenden aan
Het Hoofdbedrijfschap voor
Akkerbouwproducten, af
deling Boekhouding bak
kerstoeslag, Z. O. Binnen
singel 66 's Gravenhage.
Inlevering dient te geschie
den te:
Leiden: Dinsdag 9 Novem
ber van 8.30 tot 11 uur
Letters A tot en met R.
van 2 tot 3.30 uur Letters
S tot en met Z.
Roelofarendsvecn: Woens
dag 10 November van 8.30
tot 11 uur en van 1.30 tot
2.30 uur.
Oegstgeest: (ook door bak
kers uit Warmond) Woens
dag 10 November van 8.30
tot 11 uur en van 1.30 tot
2.30 uur.
Leiderdorp: Dinsdag 9 No
vember van 8.30 tot 11 uur
en van 1.30 tot 2.30 uur.
Hazerswoude: Maandag 8
November van 1.30 tot 3 u.
Zoeterwoude: Maandag 8
November van 1.30 tot 3 u.
Katwijk: Dinsdag 9 Novem
ber van 8.30 tot 10.30 en
van 2 tot 3.30 uur.
Katwijk/Zee: Donderdag
11 Nov. van 8.30 tot 10.30
uur en van 2 tot 3.30 uur
voor Katwijk aan de Rijn,
Rijnsburg en Va'kenburg.
Na deze datum zal geen
gelegenheid meer worden
gegeven broodbonnen-cou
pures in te leveren.
BRANDSTOFFEN
GROTE GEZINNEN.
Gezinnen die per 1 Octo
ber 1948 uit 8 of meer per
sonen bestonden (inwo
nend dienstpersoneel inbe
grepen) en nog niet de 2
eenheden vaste brandstof
fen voor grote gezinnen in
ontvangst hebben genomen,
kunnen deze alsnog afha
len in de week van 8 tot en
met 13 November te Lei
den dagelijks, in de Agent
schappen op de bekende
zittingsdagen. 8051
Iets te verkopen?
Dan 'n Telefoontje
plaatsen
Vrijdag 12 November 1948
7 uur nam. in het Not.huis
te Leiden AFSLAG der
n.v. percelen te Leiden:
In bod gesteld a. v.:
Kaarl.straat 4 16.600.
Hoogl. Kerkgr. 19 2000-
Decimastr. 8/8a 6200.
Lecimastr. 10/10a 6100.
Geeregracht 25 1000.
Geeregracht 27 960.—
Geeregracht 29 880.
Not W. S. JONGSMA
Rapenburg 31, Tel. 25351
MNB0D
2 Te koop een groen
emaille vulkachel met
plaat en pijp 25.Donk
laan 62, Voorschoten. 8054
fornuispot inhoud
alles als nieuw, 1 bascule
weegt 200 kg.. 1 houten
ke'derwin. J. Floor, Sme
derij, Katwijk a. d. Rijn.
2 Voor St. Nicolaas. Mij-
ther, baard mantel, staf,
masker, zwarte Piet. muts,
cape, masker, negerzwart,
prima originele fopartike-
len, duiveltje in doosje,
borstplaatjes, harten. Na
tuurlijk vanouds G. van
Brussel, bekend en goed
koopst. Haarlemmerstraat
267, Tel. 22061. 1046
2 Nieuwe Meubels. Vier
stoelen 2 fauteuils 140,
dressoirs, tafels, clubs,
Haardfauteuils, enz. A.
Boter. Nieuwstraat no. 9,
Tel. 23274. 1056
2 Attentie. Wij repareren
at uw gebroken porselein.
Saksische groepen, antieke
borden, beelden enz. Ont-
b'ekende stukken worden
bijgemaakt. Tevens restau
reren van schilderstukken
en reparatie lijsten. Inkoop
goud en zilver Bremmer.
Haarlemmerstraat 99. in
gang Goegerritstraat no. 1,
Te' 22791.
2* Opgelet! Weet u al dat
U bij C. de Grootv. Eg-
mond uw oude hoed met
tulen kan ^ten opmaken
voor 1.25. Klaar terwijl
U wacht. Haarlemmer
straat 145147, Leiden.
2* Uw Fototoestel is een
kostbaar bezit, bescherm
uw toestel met een tas.
Voor elk toestel een pas
sende tas bij Fotohandel
N. v. d. Horst, Doezastraat
39 Tel. 24702. 1033
2 Aangeboden 15 tons
Westlander Jac. Loos. Zuid
einde 33, Roelofarendsveen.
2 Hoe kan dat nu??? Uw
oude hoed als nieuw terug
binnen 10 dagen geheel
nieuw vervormd vanaf
5.50. C. de Grootvan
Gemond. Haarlemmerstraat
145_147, Leiden. 8083
2 Meerpoel. Alles op
r.aaimachinegebied. Repa
raties en levering van
naaimachines. Nieuwe ma
chines met en zonder ver-
ganning. Firma Meerpoel,
reestraat no. 171. Leiden,
lel 24815
2* Te koop voerbieten,
200 roe in ae paden, best
gewas. Te bevragen bij L.
P. Zonneveld en Zonen,
Prinsenweg 2 Voorhout.
Tel. K 2532-7307. 8047
2* Vloerkleden. Alle soor
ten worden door ons vak
kundig gerepareerd en ge
reinigd. Wij maken uw
tapijt motv/erend. Atelier
„Marokko", Buitenrust
straat 8a, bij de drie Octo-
berstraat. 1020
2* Te koop: tegen lage
prijs prachtige zwarte Bou
vier. 5 maanden oud. A. v.
d. Heiden, Rijndijk 184a.
Hazerswoude. 1065
2* Te koop een lange- en
1 korte zwarte winterman
tel. maat 44, a 15.per
stuk Papegracht 24. 1064
2* Aardappelen. 5000 kilo
Eigenheimers te koop.
4.50 per 100 kg. franco
thuis (binnen afstand 15
Km.) Telef. 283, Zoeter-
meer. 1059
2 Aangeboden wegens
overcompleet 2 mooie
blauwe parkieten (paartje)
met kooi. Br. onder no.
1068 bureau van dit blad.
2 Rusthuis heeft plaats
voor oude Dame of Heer,
mooie benedenkamer, tel.
24561, Warmonderweg 80.
W0NINGRUIL
2 Woningruil Rotterdam
(C.) 3 kamers, keuken
plaats, huur 5.p. week
Gevr. beneden- of vrij bo
venhuis te Leiden. Huur
6.p. w. Uitsl. br. L.
Dijkmans, Rhijngeester-
straatweg 15, Oegstgeest.
PERSONEEL
2 Nette bakkersleerling
gevraagd voor direct, In
tern. C. de Groot Kaagjes-
land B 34. Reeuwijk. 8053
2 Gevraagd in Rusthuis
flinke huish. hulp v. d. en
n. Aanmelden Warmonder
weg 80. 1074
2' Hulp in de Huishouding
Flipk beschaafd meisje ge
vraagd ter assistentie van
de huisvrouw in moderne
villa. Huiselijk verkeer. Sol
licitaties met opgave van
referenties te richten aan:
Mevr. Samplonius. Villa De
Ark. Boerhaaveweg. Noord
wijk aan Zee Tel. 2237.
2 Coupeuse heeft nog 2
dagen in de week over voor
thuiswerk aan te nemen
voor het maken van man
tels en japonnen. Br. onder
no. bureau van dit blad.
2 Voor zo spoedig moge
lijk gevraagd een meisje
voor de dag v. g. g. v. Br.
onder no. 1073 bureau van
dit blad.
2 Prima Bankwerker ge
vraagd. liefst bekend met
Dieselmotoren. Motorenfa-
briek G. den Heeten Co
Utrechtse Veer 18 Leiden.
2 Tuinderszoon 'b. z. a.
liefst in het bloemenvak,
oud 20 jaar, ook genegen
spitwerk te verrichten. Br.
onder létter K aan R.
Paauw, Kantoorboekhan
del. Roelofarendsveen. 1071
GEVRAAGD
2 Vloerkleed in ruil ge
vraagd voor vergunning
van een vloerkleed, loper
en gordijnen. Brieven on
der no. 8836 bureau van
dit blad.
2 R. K. Gedemobiliseerd
militair vraagt voor direct
alleen slaapgelegenheid.
Eventueel bed aanwezig.
Liefst omgeving Haagweg
of Mors-kv/artier. Br. on
der no. 1069 bureau van
dit blad.
DIVERSEN
2 Muziekschool Zwaag.
Onderricht op alle instru
menten welke op conditie
of in bruikleen worden
Verstrekt. Korevaarstraat 5.
Leiden, Tel. 24358. 1061
2 W. der Kinderen. De
pianist-accordeonist voor
uw partij, desgewenst rr^>
rr edewering van beschaaf
de humorist of meer mu
sici. Oude Singel 138, Lei
den. 1067
2 Kantoor van Th. J. v.
d Heijden. Rechtskundige
en Gemeente-Deurwaar-
dei Hoge Rijndijk 105-I05a
Leiden, tel. 23405. Bespre
kingen bij voorkeur Vrij
dagsmorgens. Incasso's,
Rechtszaken. Pachtzaken,
Contracten. Ontruimings-
en Woonruimtewetzaken,
2 Accordeon en Pianoles.
Daar ziin nog enkele uren
disponibel. Ook de accor-
deonlessen worden U voor
gespeeld. Voor beginners
en gevorderden. W. der
Kinderen Musicus. Oude
Singel 138. 1066
TELEFOONTJES
worden dageliiks geplaatst
ter grootte van hoogstens
3C woorden (een woord
maximum 12 letters).
De oriis bedraagt t 1.50,
u'tsluitend tegen contante
betaling
