S)e &2idóe(Boti^a/rif
Hoe staat
de barometer?
Naar nieuw contact met
Djokja
Bemiddelingspoging inzake
Berlij
n
De politieke achtergrond
der stakersbeweging
ZATERDAG 9 OCTOBER 1948
40ste JAARGANG
Directeur: C. M. VAN OAMEESVELD.
Hoofdredacteur: TH. WILMER.
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
WAARIN OPGENOMEN „DE BURCHT"
Comprómis
inzake Berlijn?
Bur. Papengracht 32, Telef. 20015, Adm. en Advert. 20826, Abonn 20935 - Abonnementsprijs f0.32 p. w., 11.40 p. mnd., 14.15 p. kwart. Franco p. p, 4.90 - Advert.: 15 ct. p. m.m. Telefoontjes 11.50
DE BESPREKINGEN te Parijs vol
gen wij met dezelfde belangstel
ling als waarmee wij tikken tegen
het glas van de barometer. Wij ver
wachten van een barometer ook niet,
dat hij het weer zal veranderen en
wij weten best, dat er toch regen en
wind zal komen ook al staat het
weerglas op „mooi weer". Maar wij
willen graag een aanwijzing heb
ben, iets waaraan wij ons kunnen
vastklampen bij het berekenen van
de onzekere toekomst.
De UNO zal het verloop van de po
litieke ontwikkeling werkelijk niet
zodanig beinvloeden, dat het ant
woord op de vraag: „vrede of oor
log?" van haar afhankelijk is. Wei-
licht hebben wij wel eens gedacht
van wel. In ae tijd toen we nog
naïever dachten. Maar nu niet meer.
Wat we nu van de UNO verwachten
is, dat zij ons een soort barometer
stand laat zien van de internationale
situatie.
En dan zien we, hoe bang de Wes
terse volken zijn voor een oorlog met
Rusland. Hoe diep het wantrouwen
is jegens de bedoelingen van Mos
kou. En ook hoe gerechtvaardigd dat
v wantrouwen is.
„Wie zou geen staat vrezen", zei-
de de Britse afgevaardigde in de po
litieke commissie, MacNeil, dezer da
gen, „die Estland, Letland, Lithauen,
Roethenië, de Oostelijke helft van
Polen, de Koerillen, Noord-Sachalin
en eenzijdige rechten in Port Arthur
heeft verworven? Een staat, die ver
der Polen, Roemenië, Bulgarije, Tsjc-
cho-Slowakije, Hongarije, Albanië
en, tot voor kort in elk geval, ook
Zuid-Slavië in zijn macht had! Een
staat, die dagelijks Iran (Perzië) en
Turkije angst inboezemt en de op
standen in Indonesië en Griekenland
aanmoedigt en tenslotte aanhangers
heeft, die pochen, dat zij binnen
ieder Eurouees land een paard van
Troje hebben? Waarlijk, dit is niet
het optreden van iemand, die vrede
wil maken of de deugden heeft van
een goede nabuur."
Dat is de kern van alle huidige
moeilijkheden. Het gaat niet om een
voorstel van Wisjinski of om een
plan van Moskou, het gaat in feite
om de maar al te gerechtvaardigde
vrees, dat Moskou geen enkel ver
drag of afspraak, wat dan ook, te
goeder trouw zal nakomen. En dan
mag men de handigheid prijzen,
waarmede de politieke commissie
een netelig geval als de atoom-kwes
tie, inkapseld in een kers-verse
commissie, voor geruime tijd on
schadelijk heeft gemaakt; of de be
dachtzaamheid zegenen, waarmee de
Veiligheidsraad zijn zittingen heeft
verdaagd om tijd te winnen wij
schieten er weinig mee op qn blij
ven met het kern-probleem zitten.
En met onze angst, dat het vandaag
of morgen toch losbarst.
OET ZIJN in deze week vooral drie
^problemen, welke de aandacht op
zich hebben geconcentreerd,- n.L de
kwestie-Berlijn in de Veiligheids
raad, de kwestie van de atom-ener-
gie en het voorstel van Moskou tot
onmiddellijke gedeeltelijke ontwape
ning.
Berlijn is van de drie het meest
urgente en het meest explosieve
vraagstuk. Het is vergeleken met een
z.g. „blindganger", een afgeworpen
maar niet ontplofte bom. Zal'hij ont
ploffen en wanneer? Of zal hij zo
dood als een pier blijken? In elk ge
val: te vertrouwen is hij nooit, zo
lang hij niet onschadelijk gemaakt
er we^evoerd is.
De drie Westelijke geallieerde mo
gendheden hebben, zoals men weet.
de kwestie voor de Veiligheidsraad
gebracht, nadat zij een op het laat
ste r> moertje afgekomen voorstel
van Moskou, om de Berlijnse kwestie
tegelijk met het gehele Duitse pro
bleem nog eens in een onder-onsje
met z'n vieren te bepraten, hadden
afgewezen. De raad heeft daarop
Dinsdag besloten om het geval Ber
lijn op z'n agenda te plaatsen, on
danks het verzet van Rusland. Waar
op Wisjinski heeft meegedeeld, dat
hij niet aan de debatten zou deelne
men. En zo beleefde deze week de
Veiligheidsraad het unieke schouw
spel vén een Wisjinski, die wel luis
terde maar zijn mond dicht hield.
Wat Wisjinski nu verder zal doen?
Wii weten het niet.
Voorlopig is de zitting van de Vei
ligheidsraad verdaagd en zal eerst
„op een gepaste tijd" weer bijeen
worden geroepen.
Dit uitstel is genomen: lo. om Mos
kou gelegenheid te geven zich te be
zinnen, 2o. om de grote mogendhe
den tijd te gunnen om te overwegen,
of zij een resolutie zullen indienen
en in welke bewoordingen; en 3o. om
de z.g. neutrale landen in de gele
genheid te stellen, om bemiddelings-
pc- '^^en aan te wenden.
Wij voelen ons met dit alles niet
bevredigd. Maar van de andere kant
moet worden toegegeven, dat alles
goed is, wat een plotselinge en on
herroepelijke uitbarsting verhin
dert.
De Westelijke geallieerden hebben
hun bereidheid willen te kennen ge
geven, om nogmaals met de Russen
te praten, niet alleen over Berlijn,
maar ook over het gehele Duitse
vra.'gstuk, maar zij stellen als uit
drukkelijke voorwaarde: eerst de
blokkade opgeven. Maar dat is juist
een kwestie van prestige. De netelig
ste kwesties zijn prestige-kwesties.
Opheffing van de blokade betekent
voor Moskou een nederlaag en een
gevoelige nederlaag. Moskou weet dit
zeer goed. En daarom kunnen wy
vooralsnog niet geloven aan een na
bije oplossing van de Berlijnse
kwestie.
jC'VENMIN als aan een spoedige op-
lossing v. 't vraagstuk der atoom
energie. Ondanks,het snoeven van de
Russen, dat het geheim van de atoom
bom niet langer het uitsluitend bezit
van één natie is, zijn de Russen
doodsbenauwd voor de Amerikaanse
atocmbom.
Vandaar dat zij eisen: vernietiging
van alle atoomwapens.
Graag, zegt Amerika, maar eerst
een deugdelijke regeling ter controle
ring van alle atoom-energie-produc
tie.
Neen, zei Moskou, eerst alles ver
nietigen en dan gaan we praten over
de internationale conüole.
Deze twee standpunten zijn tot nu
toe niet tot t vereenrtemming kun
nen komen. Deze week echter heeft
Wisjinski het voorstel gedaan om te
gelijkertijd twee overeenkomsten te
maken, die op hetzelfde tijdstip van
kracht zouden worden. Ongetwijfeld
een stapje vooruit. Maar waar het om
gaat is: zal Rusland zich houden aan
de eventueel te maken afspraak'
"Wie garandeert de wereld, dat, als
alle atoomwapens inderdaad zijn ver
nietigd, Moskou niet voor de dag
komt het het grapje: En nu heb ik er
stiekum nog een stelletje achterbaks
gehouden!
Zolang de toestanden in Rusland
blijven, zoals ze zijn; zolang het nog
mogelijk is, dat er Wisjinski's zijn,
die openlijk durven beweren, dat de
z.g. blokkade van Berlijn niets an
ders is dan een Amerikaanse uitvin
ding; zolang er mensen zijn, die elke
individuele vrijheid vernietigen en
dit „volksdemocratie" noemen zo
lang zal de wereld geen vertrouwen
hebben in afspraken met Sovjet-
Ruslaqd.
Hetzelfde bezwaar geldt voor het
Russische ontwapeningsvoorstel, dat
thans in de politieke commissiè van
de Verenigde Naties aan de orde is.
De hele wereld kent de bewapenings
sterkte van de Westelijke landen,
maar niemand weet iets van de Rus
sische bewapening.
En dan maar plompverloren voor
stellen, om met een derde te ontwa
penen!
Neen, de Parijse barometer wijst
nog steeds niet op weersverbetering.
Schijn-schoon
HET schijnt goed te lopen met de
gemeente-financiën.
Tot deze conclusie zou men komen,
als men leest, dat in Utrecht de ge
meente-begroting voor 1949 er zó
mooi uitziet, dat B. en W. de Raad
zullen voorstellen, ovei; te gaan tot
herziening (verlaging) van enkele
gemeentelijke belastingen en ^ï-
meentelijke bedrijfstarieven; dat in
Amsterdam de begroting voor 1949
practisch sluitend is (terwijl er op de
begroting 1947 .b.v. nog een tekort
was van niet minder dan 42 mil-
Iioen!). Utrecht en Amsterdam zullen
toch wel niet een gunstige uitzonde
ring vormen in een ongunstig totaal
beeld! Dat is al heel erg onwaar
schijnlijk.
Hoe komt 't nu, dat het in-eens zo
goed gaat?
Kon er en is er feitelijk in die ge
meenten zo veel bezuinigd' 'is er zo
diep het mes gezet in uitgaven, die
of op zich of gezien in het licht van
de huidige tijdsomstandigheden niet
gerechtvaardigd moeten worden ge-
acht?
B. en W. van Amsterdam maken in
hun toelichting bij de begroting een
opmerking, welke kan strekken als
antwoord op deze vraag:
„Dat de begroting over 1949 sluit,
is te danken aan de noodvoorzie
ning gemeentefinanciën. Of de toe
stand verder stabiel zal blijven,
hangt uiteraard van een zeer groot
aantal factoren af".
Met andere woorden: dat de begro
ting over 1949 sluit, is te danken aan
de extra hulp van een grotere broer,
namelijk de Staat. Die grotere broer is
echter zélf arm en moet het geld, dat
hij geeft, eerst gaan halen uit de zak
ken van de kleine broertjes, die zelf
haast niets meer hebben.
Of de toestand vandie met extra
huln op de been gehouden broer sta
biel zal blijven? Het zal afhangen
van het feit, of hij ziohzelf wat meer
kan helpen. Als hij blijft steunen op
die grotere broer, zoals nu, zal 't zeker
met hem mislopen.
De schijn dat het goed loopt met de
financiën ener gemeente, omdat in
die gemeente de begroting 1949 slui
tend is, is onder de huidige omstan
digheden geen aanwijzing van een
daarachter liggende corresponde
rende realiteit, werkelijkheid.
Constructieve suggesties der
Nederlandse regering
1UAAR HET A.N.P. VAN BETROUWBARE ZUDE VERNEEMT, heeft
de Nederlandse regering nieuwe constructieve suggesties gedaan om
tot-hervatting van politieke onderhan delingen met de republiek te komen.
lijk voor de hervatting van nieuwe
besprekingen, welke zij gaarne op de
kortst mogelijke termijn zou willen
openen, dat aan deze infiltraties en
bestandsschendingen eerst een einde
wordt gemaakt.
HET COCHRAN-PLAN.
Het Amerikaanse lid van de Com
missie van Goede Diensten, Cochran,
heeft begin September aan de Neder
landse regering en de republiek
Djokja vertrouwelijk op informele
wijze een plan voorgelegd voor de re
geling van de geschillen, welke tus
sen partijen bestaan.
Naar aanleiding van dit z.g.n. .Co-
chran-plan heeft de Nederlandse re
gering een geamendeerd plan opge
steld, hetwelk de Nederlandse dele
gatie te Batavia aan Cochran heeft
overhandigd. Dit plan wijkt o.m. ten
aanzien var de kwestie van de te hou
den verkiezingen af van de gedachte,
welke Cochran had geformuleerd.
Terwijl het plan van Cochran voor
ziet in vrijwel onmiddellijk te houden
verkiezingen, stelt de Nederlandse re
gering zich op het standpunt, dat al
gemene verkiezingen slechts mogelijk
zijn, wanneer rust en orde in zoverre
hersteld zijn, dat de bevolking zon
der vrees voor represailles en terreur
vrij aan verkiezingen kan deelnemen.
De Nederlandse regering, zo wordt
verklaard, neemt met bezorgdheid de
toenemende bestandsschendingen en
infiltraties van de republiek uit naar
de deelstaten en de corqmunistische
activiteiten in tal van centra in de
repbliek waar en acht het noodzake-
PREMIERS ENGELSE GEMENE
BEST GAAN VERGADEREN De
premier.van India, Pandit Nehru, is
in Londen aangekomen ter bijwo
ning van de conferentie der eerste
ministers van het Engelse Gemene
best, die Maandag a.s. zal beginnen.
DE TOESTAND TE TJEPOE.
Het Nederlandse leger in Indonesië
maakt melding van „een buitenge
woon critieke situatie" te Tjepoe, de
oliestad in Noord-Oost-Java, die in
de strijd tussen de republikeinse troe
pen en de opstandelingen driemaal
van eigenaax is gewisseld.
Volgens dit legercommuniqué zijn
de opstandelingen in het bezit van de
stad en worden zij door republikeinse
artillerie bestookt. Naar verluidt zijn
aan beide zijden, 1000 doden en ge
wonden te betreuren. De stad is zon
der voedsel en 30.000 vluchtelingen,
door de opstandelingen bedreigd,
trekken Oostwaarts naar Bodjonego-
ro, aldus het communiqué.
Volgens, een repblikeins bericht uit
Djogja, aldus meldt Reuter nader,
hebben de republikeinen Tjepoe an
dermaal op de opstandelingen ver
overd. De strijd heeft drie dagen ge
duurd, voordat de stad voor de vier
de maal in andere handen is over
gegaan.
Waarom keerde
Marshall naar
Washington
terug
Volgens de „Chicago Tribune"
keerde Marshall, de Amerikaanse mi-
niser van buitenlandse zaken, deze
week uit Parijs naar Washington te
rug „om zich persoon1 ijk te verzet
ten" tegen het plan van president
Truman, een speciale afgevaardigde
naar Moskou te zenden. Volgens een
woordvoeder van de Amerikaanse ra
dio werd op dezelfde dag, dat het
Witte Huis bekend maakte, dat Marr
shall naar Washington was ontboden,
een rede van president Truman
voor de radio afgelast. Volgens deze
woordvoerder had ex vertegenwoor
diger van het Wife Huis zendtijd aan
gevraagd voor een niet-politieke re
devoering van Truman, waarin deze
bekend gemaakt zou hebben, dat
Fred Vinson, opperrechter van het
Hoog Gerechtshof, met een speciale
missie naar Moskou zou gaan.
SUIKERBIETENCAMPAGNE BE
GONNEN Op de suikerfabriek te
Halfweg is de suikerbietencampagne
'begonnen. De oogstresultaten en het
suikergehalte der bieten geven hoop
dat de suikerdistributie kan worden
opgeheven. Een overzicht van het
fabrieksterrein, waar de bieten met
auto's en schuiten in enorme hoe
veelheden worden aangevoerd.
Achter de schermen wordt een
compromis voorbereid
|>E KLEINE MOGENDHEDEN plus China, dat één der vijf grote mo-
gendheden is met een permanente zetel in de Veiligheidsraad, hebben
zoals gemeld, op zich genomen te bemiddelen in de Berlijnse kwestie.
De kleine naties zijn er van doordrongen, dat de kwestie-BerJijn alle
arbeid van de V.N. blokeert. Zij zoeken achter de schermen naar een
formule, die een opheffing van de impasse zou mogelijk maken, zonder
aan het wederzijdse prestige der partijen te zeer geweld te doen. Daar
bij worden zij gesteund door de opvatting, dat beide partijen begeren
zonder te veel kleeerscheuren uit het Berlijnse wespennest te geraken.
GELIJK OVERSTEKEN
De ziel van deze bemiddelings
actie is de Argentijn Juan Atilio
Bramuglia. Hij heeft geconfereerd
enerzijds met de autoriteiten van de
V.N., anderzijds met de vertegen
woordigers der kleine mogendhe
den in de Veiligheidsraad:
Canada, Co'ombia, Syrië, alsmede
met de Chinese gedeleger^e xsja.i0.
Vanzelfsprekend doet de Oekraïne
niet mee. Zelf houdt Bramuglia de
stem van Argentinië.
Gisterochtend heeft Bramuglia een
bespreking gehad met Wisjinski, na
dat hij Donderdag reeds met een der
andere Russische gedele^e^r^^ h-d
gesproken. Bramuglia heeft zich te
vreden betoond over het verl,jp
der bespreking.
Hij heeft de overtuiging, dat Oost
en West gaarne tot een vergelijk
willen komen, mits aan hun pre
stige geen afbreuk zal worden ge
daan.
De stand van zaken schijnt al
dus te zijn, dat naar verwachting
door de zes „neutrale" 7anden aan de
Veiligheidsraad een resolutie zal
worden voorgelegd. Daar deze landen
reeds hebben doen verstaan het eens
te zijn met het Amerikaanse voorstel
besprekingen over Duitsland, na op
heffing van de blokkade van Berlijn
verwacht men, dat de compromis
formule aldus zal luiden, dat deze
twee punten: opheffing der blokka
de en besprekingen door de Grote
Vier over Duitsland, by wijze van
gelijk oversteken door de parijen
zouaen geaccepteerd worden.
SPANJE EN DE WEST-EUROPESE
UNIE
Tekenen in Washington wijzen er
op, dat het Amerikaanse ministerie
van buitenlandse zaken aanzienlijk
beinvloed wordt door de sterke Euro
pese reactie, die is ontstaan door de
mededeling over een mogelijke Ame
rikaanse toenadering tot het Spanje
van Fanco.
Naar verluidt hebben verschillende
Europese gezanten in Washington
informeel gepeild naar de politiek
van het ministerie van buitenlandse
zaken in deze aange^genheid.
Er werd hun nogmaals verzekerd,
dat de Verenigde Staten niet het
voornemen hebben aan te dringen op
spoedige toelating van Spanje, als
gelijk lid en met gelijke rechten, tot
de West-Europese statenbond.
Amerikaanse ambtenaren, bijvoor
beeld, bevestigen, dat Amerika niet
van plan is het initiatief te nemen,
alvorens in de huidige Algemene
Vergadering een herziening van de
houding van de Verenigde Naties ten
opzichte van Spanje wordt voorge
steld.
Van de andere kant drukten zij
als hun overtuiging uit, dat de in
1946 genomen resolutie van de Ver
enigde Naties, tenminste voor zover
zij de terugroeping van de ambas
sadeurs uit Madrid verlangt, niet
banger enig nuttig doel dient.
Dit is overeenkomstig de bekende
politiek van het ministerie van bui
tenlandse zaken om steeds de diplo
matieke betrekkingen te handhaven,
ook in geval van afkeuring van de
politiek der regering.
Enkele landen in Zuid-Oost Europa
en Centraal-Amerika zijn hiervan
een voorbeeld. Terloops wordt er de
nadruk op gelegd, dat de Verenigde
Staten niet het voornemen hebben
tegen de wensen van de meerder
heid der Verenigde Naties in deze
aangelegenheid in te gaan.
Naar verluidt hebben verschil-1 en-
de afgevaardigden van Zuid-Ameri
kaanse staten te Parijs een onder-
mud gehad met Marshall.
Zij zeiden hem, dat zij van plan
waren Spanje te erkennen, onge
acht de houding van de andere le
den der Verenigde Naties. Marshall
antwoordde, dat Amerika niet voor
nemens was zulk een zienswijze te
volgen.
Ned. verliezen in Indië
Twee doden.
De regering maakt bekend, dat
in de afgelopen week tot haar
leedwezen de navolgende ver
liezen zijn gerapporteerd:
Koninklijke landmacht: Sold.
A. Mulder, afkomstig uit Uddel
(Gld.), gesneuveld 2 October
1948.
Koninklijk Ned. Ind. leger: Jav.
sold. 2e kl. Mirans, afkomstig
uit Indonesië, gesneuveld 21 Sep
tember 1948. t
Koninklijke Marine, heeft in
de periode van de afgelopen week
géén verliezen gerapporteerd.
DE AARDBEVING IN CENTRAAL-
AZIë.
Gedurende de drie dagen volgend
op de aardbeving in de Toerkmenische
republiek der Sowjet-Unie zijn zes
duizend gewonden uit de door aard
beving geteisterde stad Aschabad per
vliegtuig weggebracht, zo meldt radio-
Moskou. De evacuatie wordt nog
voortgezet. De aardbeving op de
grens tussen de Sowjet-Unie en Per
zië begon Dinsdagnacht en duitrde
onafgebroken tot Woensdagmorgen,
doch ook andere grensplaatsen heb
ben ernstige schade geleden. Volgens
berichten uit Teheran zijn 400 men
sen gedood en „ontelbaren" gewond.
De aangerichte schade was „niet te
schatten".
LANDELIJKE INZAMELING VOOR
DUITSLAND EN OOSTENRIJK.
Met goedkeuring en aanbeveling
van het Hoogwaardig Episcopaat zal
in de week van 25 October tot 1 No
vember in geheel Katholiek Neder
land een inzameling worden gehou
den ten bate van noodlijdend Duits
land en Oostenrijk.
De georganiseerde Katholieke
jeugd zal samen met de afdelingen
van het R.K. Huisvestingscomité en
voor het Bisdom Haarlem met de af
delingen van de Bisschoppelijke
Hulpactie deze inzameling verzor
gen. De Ned. Caritasmissie zal er
voor zorg dragen, dat de goederen
hun juiste bestemming in Duitsland
bereiken.
De goederen voor Oostenrijk be
stemd gaan rechtstreeks naar de Ca-
ritasverband.
Frankrijks stakingkoorts
^^AN COMMUNISTISCHE ZIJDE werd gisteren in Frankrijk openlijk
toegegeven, dat de hand over hand toenemende stakingen niet slechts*
een strijd voor hogere lonen en prysverlaging? doch tevens gericht zijn te
gen de steun, die de regering verleent aan de West-Europese defensie, die
kennelijk gericht is tegen de Sowjet-Unie. Uit de omgeving van Metz en
Nancy worden bloedige botsingen gemeld tussen de veiligheidspolitie en
groepen stakers.
GEVECHTEN MET TRAANGAS-
BOMMEN.
Twaalf personen werden gisteren
gewond bij een treffen tussen Fran
se veiligheidspolitie en troepen met
stakers, die gebouwen van de staal
fabrieken te Micheville, in het district
Nancy, bezet hielden. De veiligheids
politie, ongeveer 300 man sterk, ge
bruikte traangasbommen. Zij werd
gesteund door 200 man van het leger.
Inmiddels wordt uit Parijs gemeld,
dat de regering een decreet heeft uit
gevaardigd, waarin aan de stakende
cokesoven-stokers bevel gegeven
wordt weer aan het werk te gaan.
De Franse regering legt beslag op
de veertien cokes-ovens om te ver
hinderen, dat zij in verwaarloosde
tcestand komen te verkeren. Verschei
dene honderden arbeiders hebben be
vel gekregen de ovens weer in ge
bruik te stellen.
Op niet-nakomen van het bevel der
regering, om weer aan het werk te
gaan, zijn straffen, gesteld van twee
weken gevangenisstraf en boete.
De bevelen zijji dooi; de politie
thuisbezorgd.
De vijfdaagse staking in de mij
nen omvat thans 335.000 arbeiders. De
taxi-chauffeurs van Parijs staken nu
al drie dagen en de locale stakingen
bij de spoorwegen nemen in omvang
toe. In de grote havensteden als Le
Havre, Marseille en Bprdeaux werd
gisteren een 24-uurstaking georgani
seerd door de communisten.
Bij een treffen tussen stakers en
politie te Marlebach bij Metz is, vol
gens te Parijs ontvangen berichten,
één man gedood en werden voorts
vier stakers ernstig gewond en een
zestiental licht gekwetst;.
De minister van binnenlandse za
ken, Jules Moch, is met spoed naar
Parijs teruggegaan van een vacantie-
reis.
MEDISCHE HULP PER PARA
CHUTE De R.A.F. is begonnen
met de opleiding van mannelijke en
vrouwelijke hospitaa1 soldaten in het
parachutespringen, teneinde op de
ze wijze hulp te brengen aan ge
wonden die via de begane grond
moeilijk bereikbaar zijn. Zuster
Bradley in de uitrusting, waarmee
zij bij eew dergelijk ongeval hulp
verleende.
Een fcaAAeitfe.
„Hoe meer iemand een tot zichzelf
ingekeerd hart bezit en een eenvou
dige geest, des te meerdere en hogere
dingen kan hij zonder moeke begrij
pen".
Augustinus.