S>e£eid6e6ou/fca/nt
Het Ned. Episcopaat over de
verdeeldheid onder de christenen
MAANDAG 23 AUGUSTUS
39stc JAARGANG No. 11474
Directeur: C. M. VAN HAMERSVELD.
Hoofdredacteur: TH. WILMER.
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
WAARIN OPGENOMEN „DE BURCHT"
Bur. Papengracht 32, Telef! Redactie 20015, Adm. en Advert. 20826, Abonn. 20935 - Abonnementsprijs £0.30 p. w., 1.30 p. mnd., 3.90 p. kwart. Franco p. p. 4.65 - Advert.: 15 ct p. m.m. Telefoontjes f 1.50
Gisteren is in alle Kerken een
Herderlijk Schrijven voorgelezen
naar aanleiding van de Wereldraad
van Kerken, die van 22 Aug. tot 5
Sept. te Amsterdam wordt gehouL
den. Wij geven dit Schrijven hier in
zijn geheel, onze lezers aanradend
het met aandacht te lezen. Wij heb
ben ons veroorloofd tussen de tekst
enige „koppen" te plaatsen, die bij
lezing de tekst overzichtelijker kun
nen maken.
Beminde Gelovigen,
Van 22 Augustus tot 5 September
a.s. zal de „Wereldraad van Kerken"
in congres bijeenkomen ter behande
ling van het thema: „Het Heilsplan
Gods en de chaos der mensen". Dit
Congres, dat gewijd zal zijn aan een
zo actueel onderwerp en dat in ons
eigen vaderland, n.l. te Amsterdam,
zal worden gehouden, zal zeker ook
bij vele katholieken hier te lande de
aandacht trekken. Daarom alleen
reeds hebben Wij het Onze plicht ge
acht een gezamenlijk herderlijk
schrijven over dit Congres tot U te
richten.
De wereldraad van Kerken
Reeds sinds geruimen tijd veront
rusten zich vele niet-katholieke chris
tenen over de godsdienstige ver
deeldheid, die er tussen de christenen
bestaat. Zij begrijpen, dat deze ver
deeldheid in strijd is met het gebod
van Onze Heer Jezus Christus en
noodlottige gevolgen moet hebben
voor het heil der mensheid. Uit deze
verontrusting is de z.g. Oecomenische
Beweging ontstaan, die streeft naar
een nieuwe godsdistnge eenheid
van allen, die Jezus Christus als hun
God en hun Heiland willen aan
vaarden. Kort voor het uitbreken
van de laatste wereldoorlog kreeg
deze beweging meer vaste vorm door
de oprichting van de z.g. Wereld
raad van Kerken en het Conges, dat
binnenkort te Amsterdam wordt ge
houden, zal de eerste voltallige ver
gadering van deze Wereldraad van
Kerken zijn.
Beminde Gelovigen, ook de Katho
lieke Kerk en niemand meer dan
zij betreurt de godsdienstige ver
deeldheid. Ook zij beseft, hoe nood
lottig de gevolgen van deze ver
deeldheid zijn. Zij is ook bereid te
erkennen, dat dit streven naar een
nieuwe godsdienstige eenheid door
de goede bedoelingen van velen be
zield wordt. Maar ondanks dit alles
ziet zij zich genoodzaakt tot afzij
digheid; en zo zal er ook van een
deelname der H. Katholieke Kerk
aan het Congres van Amsterdam
geen sprake zijn.
De Kerk van Christus
Deze afzijdige houding berust niet
cp vrees vjpor verlies van prestige of
op andere louter tactische overwe
gingen. Deze houding komt uitslui
tend voort uit het besef der Kerk,
dat Zij onwrikbaar trouw moet blij
ven aan db taak, die Jezus Christus
Haar heeft opgedragen. Zij is immers
de éne heilige katholieke en aposto
lische Kerk, die door Jezus Christus
werd gesticht, opdat Zijn Verlossings
werk tot aan het einde der tijden
door haar zou worden voortgezet; Zij
is het mystieke Lichaam van Chris
tus, de Bruid van Christus. In Haar
en in Haar alleen is de eenheid, die
Christus gewild heeft, te vinden: in
Haar bestaat deze eenheid onvergan
kelijk, Christus immers heeft be
loofd, dat de poorten der hel Haar
niet zullen overweldigen (Matth. 16,
18). Daarom kan de verdeeldheid
van de christenen op één wijze wor
den beëindigd: door terugkeer tot
paar, door terugkeer binnen de een
heid, die in Haar steeds bewaard is
gebleven. Wapneer echter de Ka
tholieke Kerk ging deelnemen aan
het streven naar. een nieuwe gods
dienstige eenheid en wel op voet van
gelijkheid met de anderen, dan zoü
Zij daardoor in feite toegeven, dat de
door Christus gewilde eenheid in
Haar niet voortbestaat en dat er dus
eigenlijk nog geen Kerk van Chris
tus is. Maar dat kan zij nooit toege
ven; Zij is immers zelve de éne hei
lige Kerk van Christus, het éne mys
tieke Lichaam van. Christus, de éne
Eruid van Christus. Neen, juist door
Haar afzijdigheid moet Zij blijven ver
kondigen, dat in Haar de door Chris
tus gewilde eenheid bewaard is ge
bleven en dat in Haar deze eenheid
voor allen toegankelijk blijft.
Eenheid van geloof
Nog op een andere wijze blijkt deze
plicht tot afzijdigheid. Werkelijke
eenheid is niet moelijk zonder een
heid van geloof; dat wordt ook door
meerderen in de Oecumenische Be
weging steeds duidelijker ingezien.
Maar hoe wordt deze eenheid van
geloof gewaarborgd?. Onze Heer Je
zus Christus heeft aan Petrus en de
overige Apostelen en aan hun opvol
gers opgedragen de Blijde Bood
schap in Zijn naam en met Zijn ge
zag te verkondigen: „Wie U hoort,
hoort Mij: wie U versmaadt, ver
smaadt mij" (Luc. 10, 16). Hij heeft
hun daartoe de bijstand van Zijn Hei
lige GeesJ toegezegd. In de kracht
van die Heilige Geest hebben de Pau
sen en Bisschoppen als opvolgers van
Petrus en de overige Apostelen de
geopenbaardheid waarheid onge
schonden bewaard en met onfeilbaar
gezag verkondigd; en Zij zullen dit
blijven doen, totdat de Heer weder
komt. Wie hun woord aanvaardt,
aanvaardt het woord van Christus en
tréedt daardoor tegelijk binnen in
de eenheid van geloof. Hoe zouden
nu de Paus en de Bisschoppen met
anderen samen kunnen overwegen of
Zij misschien het woord van Gods
Openbaring verkeerd hebben ver
staan en menselijke bedenksels als
goddelijke waarheid hebben verkon
digd? Dat zou toch gelijk staan met
ongeloof aan de belofte van Chris
tus of twijfel aan de kracht van de
H. Geest. Neen, Zij kunnen slechts
voortgaan de leer van Christus met
onfeilbaar gezag te verkondigen en
zo de eenheid van geloof te bewaren
Een groot en oprecht
verlangen naar eenheid
Van een deelname der H. Katho
lieke Kerk aan het Congres van Am
sterdam kan dus geen sprake zijn.
Wel zullen Wij echter dit Congres
met veel belangstelling volgen. Het
is immers geboren uit een groot en
oprecht verlangen naar de door
Christus gewilde eenheid bij velen,
die Hem als Hun God en Heiland
willen aanvaarden. En hoe zouden
Wij, die door de H.-Geest zijn aange
steld om onder leiding van Petrus'
Opvolger de Kerk in Haar eenheid
te bewaren en uit te breiden, achte
loos kunnen voorbijgaan aan een op
recht verlangen naar eenheid? Ook
kan het Ons niet onverschillig zijn,
of dit Congres een schrede vooruit
of een schrede achteruit zal beteke
nen: een schrede vooruit, wanneer
het er toe leidt, dat het heimwee naar
de Moederkerk en de in Haar gege
ven eenheid sterker wordt; een
schrede achteruit, wanneer het tot re
sultaat zou hebben, dat velen zich te
vreden stellen met een eenheid, die
nog zeer ver afstaat van de eenheid
die Christus heeft gebracht.
De enige weg
Terug naar de Moederkerk: dat is
de enige weg, Beminde Gelovigen,
waarlangs de ware eenheid bereikt
kan worden Maar Wij weten, dat er
diepgewortelde vooroordelen be
staan die deze terugkeer belemme
ren. Wij weten, dat door de mistoe
standen bij de aanvang der scheu
ringen en door de uiteengroeiïng in
vele eeuwen de afstand en de ver
vreemding zo groot is geworden, dat
de afgescheidenen de stem en de taal
der H. Kerk niet meer verstaan. Wij
weten, dat terugkeer voor velen niet
mogelijk is zonder zware inwendige
strijd en grcte persoonlijke offers.
Wij weten, dat een oprechte terug
keer nooit mogelijk is, wanneer niet
God door Zijn genade het menselijk
verstand verlioht en de menselijke
wil beweegt. En Wij weten tenslotte,
dat God om Zijn genade gevraagd
wil worden.
Oproep tot gebed
Daarom roepen wij U allen, pries
ters en gelovigen, met aandrang op
tot een vurig gebed. Bidt in deze
dagen voor allen die aan het Con
gres deelnemen en. voor de vele an
dere niet-katholieke christenen, die
met verlangen naar eenheid uitzien,
die Christus in waarheid aanhangen
en in Zijn liefde leven, en die, hoe
wel van de kudde van Christus ge
scheiden, toch opzien, zij het vaak
onbewust naar de Kerk als de
enige haven des heils. Bidt vooral
.voor hen, die als leiders optreden
bij de niet-katholieke christenen, en
die zulk een grote verantwoordelijk
heid hebben wijl de eenvoudige ge
lovigen van hun houding afhankelijk
zijn en vaak zelf niet tot het juiste
inzicht kunnen komen. Bidt tot On
ze Vader in de hemel, „die wil, dat
alle mensen zalig worden en tot de
kennis der waarheid geraken"'. (1
Tim. 2, 4). Bidt tot Hem door Jesus
Christus, „die altijd leeft om onze
Middelaar te zijn". (Hebr. 7 25).
Bidt tot Hem in de éne Heilige Geest,
die het éne mystieke Lichaam van
Christus bezielt. Bidt, dat allen mo
gen delen in dè ware eenheid, die
niet door mensen wordt gemaakt,
doch door Jesus Christus onze Heer
op deze wereld is gebracht.
En voorbeeld
Gij moogt echter niet vergeten,
Beminde Gelovigen, dat evenzeer
als Uw gebed, Uw eigen voorbeeld
nodig is. Eertijds heeft het onchris
telijk leven van vele katholieken de
afval van de Kerk bevorderd. Door
een heilzame hervorming „in hoofd
en leden" op het Concilie van Tren-
te heeft de Kerk zelve deze afval
tot stilstand gebracht. Zo zal nu de
terugkeer naar de Moederkerk het
meest bevorderd worden, wanneer
wij de heiligheid van ons geloof
zichtbaar doen worden in de heilig
heid van ons leven en van onze wer
ken.
"B W -Tl
'S,
v*. isT/Ü.&tóI->£LJ'"
„De eenheid bewaren in
liefde"
Als. in 'het verleden bij het verde
digen der Katholieke eenheid, niet
altijd alle katholieken zich hebben
laten leiden door de liefde, en der
halve niet'indachtig waren het woord
van de Apostel: „Veritatem facien-
tes in caritate": „de waarheid bewa
rend in liefde" (Eph. 4, 15) en bij
gevolg niet vrij zijn van schuld aan
de vervreemding, die tussen ons en
de niet-katholieke christenen is ont
staan, dan was dit voorzeker niet
de geest van onza Moeder de H.
Kerk. Zij zelve toch is en blijft steeds
de Heilige Kerk. Zij blijft heilig in
Haar eredienst, Haar Sacramenten
en Haar offer en in het genadeleven,
dat Zij daardoor bemiddelt.. Zij blijft
heilig in Haar leer, die van God
komt en naar God terugvoert. Zij
blijft heilig in Haar wetgeving, die.
slechts op de eer van God en het
heil der mensen gericht is. Zij blijft
heilig, wijl zij ten alle tijde grote
heiligen voortbrengt. In deze heilig
heid toont zij voortdurend Haar god
delijke oorsprong. Maar Hóar leden
zijn en blijven mensen; in hen kan
zich het menselijke- -het soms-al-te-
menselijke (Mit brennender Sorge)
openbaren; en dit menselijke, dit
soms-al-te-menselijke aan een bron
van ergernis zijn en tevens de oor
zaak, dat velen de werkelijke heilig
heid van de Kerk niet vermogen ie
zién.
Een ernstige
verantwoordelijkheid
Er rust dan'ook in deze tijd op ons,
katholieken, een ernstige verant
woordelijkheid. Nu zich bij velen,
die Christus erkennen, een sterk ver
langen naar eenheid openbaar: is
het zaak, dat ons leven geheel van
de geest van Christus doordrongen
zij en dat wij in al onfce activiteit
op welk gebied dan ook, uiteindelijk
niets anders zoeken dan Jesus Chris
tus en de uitbreiding van Zijn Rijk.
Meer dan ooit moeten wij nu gehoor
geven aan de opdracht van Christus:
„Uw licht moet voor de mensen
schijnen, opdat zij Uwe goede wer-,
ken mogen zien en Uw Vader ver
heerlijken, die in de hemel is". (Mat-
theus 5, 16). Meer dan ooit moeien
wij nu de heiligheid der Kerk zicht
baar doen worden in ons eigen leven.
Geve God, dat allen deze plieh: be
grijpen; en moge bij de vervulling er
van de Heilige Geest, die de Geest
van Christus is onze zwakheid te
hulp komen. (Rom. 8, 26).
Tenslotte, Beminde Gelovigen,
schrijven Wij voor, dat in alle tot de
Nederlandse Kerkprovincie beho
rende kerken en in alle kapellen,
waarover een Rector is aangesteld,
op Zondag 29 Augustus a.s. een
plechtige of althans gezongen H. Mis
zal worden opgedragen, om van God
te verkrijgen, dat ailen in de een
heid der H. Kerk mogen de'.en;
daarvoor zal genomen worden het
former -ï dip ;n h-»c hom en; Mis
saal staat aangeduid als Votietmis
tot opheffing van de scheuring (Mis-
sa ad tollendum schisma; Wij ver
trouwen, dat gij allen U zo innig mo
gelijk met dit H. Off?.- zult vereni
gen.
En zal dit Ons herderlijk schrij
ven op Zondag 22 Augustus a.s. in
alle tot Onze Kerkprovincie beho
rende kerken en in alle kapellen,
waarover een Rector is aangesteld,
onder alle vastgestelde H.H. Missen
op de gebruikelijke wijze van de
preekstoel worden voorgelezen.
Utrecht, 31 Juli 1948.
t JOH. KARD. DE JONG,
Aartsbisschop van Utrecht.
t P. A. W. HOPMANS,
Bisschop van Breda.
t Dr. J. H. G. LAMMENS,
Bisschop van Roermond.
t J. P. HUIBERS,
Bisschop van Haarlem.
t W. P. A. M. MUTSAERS
Bisschop van 's-Hertogenbosch
1300 Militairen terug in het vader
land. Met het troepenschip „De Gro
te Beer" kwamen Vrijdagochtend
ongeveer 1300 militairen, behorende
tot verschillende onderdelen van de
K.N.I.L., Kan Marine en Kon. Lucht
macht in de Amsterdamse hayen aan
Onder hen bevonden zich een aantal
zieke en gewonde soldaten. De mi
litairen verlaten het schip.
Amerikaan in
Berlijn ontvoerd
Franz Erdmann, commandant van
de criminele politie in de Oostelijke
sector van Berlijn, is gistermiddag
door de Duitse politie van de Britse
sector gearresteerd, toen hij een boks
match bijwoonde in de buurt van het
Olympisch stadion. Zijn arrestatie ge
schiedde op een aanklacht van dr.
Stumm, de politie-president in de
Westelijke sectoren, waarin werd ge
zegd, dat Erdmann buiten zijn be
voegdheden was gegaan. Erdmann is
betrokken geweest bij de arrestatie
er wegvoering van verscheidene le
den van de politie der Westelijke sec
toren.
Thomas Headen, plaatsvervangend
hoofd van de Berlijnse afdeling van
de Amerikaanse voorlichtingsdienst,
is gistermiddag even na vier uur door
Russische militaire politiemannen ge
arresteerd, toen hij zich op een hoek
van de Pötsdamer Platz vijf meter
over de grens tussen de Britse en de
Russische sector begaf.
Met dit incident werd de rust ver
stoord, die gisteren had geheerst na
de reeksen onlusten, demonstraties
en arrestaties van de vorige dagen.
Enkele uren te voren was reeds een
incident voorgevallen in de Britse
sector, waar een gewapende Russi-
soldaat twee Duitse politieagenten
had gelast hem te volgen. Toen deze
weigerden, schoten twee Russische
officieren toe en dwongen de beide
Duitsers mee te gaan naar de Russi
sche sector. Een slaagde er in te ont
snappen, de ander werd in een jeep
weggevoerd.
Volgens het met Britse vergunning
verschijnende Liberaal-Democratisch
blad „Montages Eöho" zouden
de razzia's, die de vorige week in de
Sowjet-Russische sector van Berlijn
zijn gehouden, meer bedoeld zijn ge
weest om deserteurs op te pakken
dan om de zwarte handel uit te
roeien. Volgens het blad zouden al
leen reeds in het district Wittenberg
meer dan vijfhonderd manschappen
van het rode leger gedeserteerd zijn.
Verder zegt het blad, dat de prijzen
van tweedehands burger kleren in
Halle-Leipzig en andere steden van
de Sowjet-zone in de afgelopen we
ken niet minder dan duizend procent
gestegen zijn, vanwege de vraag die
er naar zou bestaan van de zijde van
Sowj et-Russische officieren en sol
daten.
De Sowj et-Russische vice-consul
Sjot Tsjepoernich heeft verklaard,
dat de Sowj et consu1-generaal Lo-
makin, wiens terugroeping is geëist
door het Amerikaanse ministerie van
buitenlandse zaken, naar zijn mening
zal blijven. Hij wilde de pers ver
der niet mededelen. Een attaché van
het consulaat zeide, dat Lomakin
„ongeveer 2 maanden geleden"
reeds passage besproken had. Hij
kende Lomakins terugkeer geen bij
zondere betekenis toe het was de
normale gang van zaken, zo zeide
hij.
De behandelende geneesheer van
mevr. Kasijenkina, dr Grant Penny
heeft Lomakin geschreven, dat nie
mand van het Russische consulaat
haar zou mogen opzoeken, „op uit-
drukkkelijk verzoek van mevr. Ka-
syenkina zelf."
Bende overvalt
trein op Java
VIJF BEAMBTEN WERDEN
DOODGESCHOTEN
Zaterdagavond heeft een uit on
geveer 23 mannen bestaande bende
de goederentrein van Bandoeng naar
Poerwakarta nabij de laatste plaats
tot ontsporing gebracht en beschoten
Vijf leden van het trein- en bewa
kingspersoneel werden hierbij ge
dood en zeven gewond. Dertien in
zittenden bleven ongedeerd; zij wor
den evenwel vermist en aangenomen
wordt, dat zij zijn ontvoerd.
Tengevolge van de ontsporing zijn
de twee locomotieven van de trein,
een tender en een wagon in een ra
vijn gestort. Gebleken is, dat de
spoorbaan ongeveer 10 kilometer bui
ten Poerwakarta over een afstand van
40 meter was opgebroken:
Naar Aneta meldt, had de bende
de kampongbevolking bevolen in de
huizen te blijven. Na de aanslag werd
een boodschap achtergelaten, waarin
Neder1 andse militairen worden be
dreigd.
Van Nederlandse zijde zijn térstond
militaire tegenmaatregelen genomen
Voorts is een grote hoeveelheid hulp
personeel aangevoerd voor het oprui-
mings- en herstelwerk.
De schade \^ordt op drie millioen
gulden geschat.
SMOKKELDE REPUBLIEK OPIUM
NAAR MALAKKA?
Het te Semarang verschijnende
blad „locomotief' heeft afschriften
gepubliceerd van twee brieven van
Lim-Swee-Teng, vertegenwoordiger
van de Singapore and Hongkon
Steamship Compagny, gedateerd 26
en 29 Maart 1947, aan Soetan Sjah-
rir, de toenmalige premier van de rs-
puhHek, waarin Lim zegt, dat hij in
October 1946 te Tegal in het motor
schip „Senghwa 3" 80 kg opium
heeft ingeladen, die door de repu
blikeinse regering uit Djokja naar
Tegal was vervoerd en door Lim naar
Malakka gesmokkeld.
STAGNATIE IN DE SUIKER.
AANVOER UIT DE REPUBLIEK.
In de afwikkeling van de ruilover
eenkomst met de Republiek, waarbij
de Republiek 10.000 ton suiker zou
leveren tegen textiel en meststoffen,
Ir, stagnatie gekomen. De aanvoeren
uit Republikeins gebied zijn gestaakt.
In totaal is er echter al zeventig pro
cent van de overeengkomen hoeveel
heid geruild.
VAKCENTRALES VAN
OVERHEIDSPERSONEEL IN
INDONESIë RICHTEN ZICH TOT
MINISTER SASSEN
De „samenwerking der vakcen
trales van overheidspersoneel" te
Batavia heeft het aide memoire be
treffende de noden onder het Indisch
overheidspersoneel, dat de katho
lieke onderwijzersbond enige tijd ge
leden aan de minister van Overzee
se gebiedsdelen heeft aangeboden,
vrijwel in zijn geheel overgenomen
en in copy opnieuw aan minister
Sassen aangeboden.
Bedevaart naar
Beauraing
Sedert Zaterdag hebben extra-
treinen uit geheel België cn autocars
uit V^anderen en Nederland dui
zenden personen naar de grote be
devaart van O.V. Vrouwe van Beau
raing gebracht.
Zaterdagavond heeft mgr. Lamy
een plechtig- lof gecelebreerd.
Nadat op de plaats der verschijnin
gen door Z.H. Exc mgr. Huibers, bis
schop van Haarlem, een Heilige
Mis was opgedragen, werd te 10.30
uur door mgr. Lamy een plechtige
hoogmis gecelebreerd met pontificale
assistentie van mgr. Cent, apostolisch
nuntius, in aanwezigheid van de bis
schop van Namen, mgr. Charue, de
bisschop van Haarlem, mgr. Huibers,'
de bisschop van Roermond mgr.
Lemmens en andere hoge geeste
lijken.
Alkmaarse dag op Schiphol.
Schiphol heeft Zaterdagmiddag gast
vrijheid verleend aan de Alkmaarse
kaasdragers. Wij zien hen hier met
hun gildehoeden en lange Qpudse
pijpen uit de „oude tijd" wel scherp
afstekend tegen het moderne vlieg-
wezen op Amsterdam's vliegveld.
„OSSERVATORE ROMANO" OVER
JUBILEUM KONINGIN
WILHELMINA.
De „Osservatore Romano" wijdt
een artikel aan het vijftigjarig rege
ringsjubileum van Koningin Wilhel-
mina der Nederlanden. Hierin wordt
betoogd, dat de vorstin zich „aan het
welzijn van het volk heeft gewijd en
zich een ware moeder des vaderlands
heeft betoond". Het blad zegt, dat de
katholieken in Nederland dezelfde
gevoelens van dankbaarheid hebben
als de overigen en dat gedurende het
bewind van Koningin Wilhelmina het
katholieke leven zich in Nederland
hèeft kunnen ontplooien.
FRANSEN VERSLAAN LEGER VAN
VIETMINH
500 opstandelingen gedood
In een veldslag, die een week ge
duurd heeft, heeft Frankrijk vol
gens een commmuniqué van de
Franse Hoge Commissaris in Indo-
China, de grootste militaire over
winning van het jaar behaald. In de
slag, waaraan Franse vliegtuigen,
infanterie en zeestri.jdkrachten deel
namen, werden 500 Indo-Chinese op
standelingen gedood. Het zevende le
ger van de Viet Minh onder bevel
van generaal Gyuan Binh werd vol
ledig uiteengeslagen. Het hoofd
kwartier en zes Vietnamese kampen
werden veroverd. Franse kanoneer-
boten brachten op de- Mekong een
Vietnamees riviereonvooi tot zinken.
De Fransen zouden in totaal 12 man
schappen verloren hebben.
NIET-COMMUNISTISCIIE
FRANSE VAKBONDEN.
Beëindiging samenwerking met
de regering.
De niet-comunistische Franse vak
bonden die ongeveer 2.500.000 ar-
beiders vertegenwoordigen, hebben
Donderdagavond besloten hun sa
menwerking met de regering te be
ëindigen. In een gemeenschappelijk
communiqué wordt gezegd, dat „de
ze regering, evenals haar voorgang
sters, zich onmachtig toont, een po
litiek te voeren, die rekening houdt
met de belarfgén van het land, en de
arbeiders geen stabiele koopkracht
verzekert".
De politiek der vakbonden en hun
actie in de toekomst zullen bepaald
worden door de afzonderlijke vak
bonden tijdens bijeenkomsten, die
in deze week gehouden worden.
Het besluit van de niet-communisti-
sche vakbonden is genomen onder
invloed van de groeiende onrust or
der de arbeiders.
HORAK GESUSPENDEERD.
Dé Slowaakse commissaris van P.
T.T., Alexander Horak, Rooms-Ka-
tholiek geestelijke, is, luidons mede
deling in alle Slowaakse Katholieke
kerken, aldus meldt het officiële
Tsjecho-Slowaakse nieuwsbureau, ge
suspendeerd. Deze maatregel is even
als de suspendering van pater Josef
Plojhar, de Tsjecho-Slowaakse minis
ter van gezondheid toegepast we
gens ongehoorzaamheid aan het ker
kelijk voorschrift, dat door priesters
niet aan politieke werkzaamheid mag
worden deelgenomen.
PATER RUYS IN CHINA
OVERLEDEN.
het Vaticaan is, aldus de „Volks
krant", het bericht ontvangen, dat
pater Ruys, dre met mgr. Pessers- en
vier Nederlandse zusters destijds door
Chinese communisten werd gevangen
genomen en daarna vrijgelaten, op
14 Juni in Kiansjau is overleden. Pa
ter Ruys is de gevolgen van de slechte
behandeling, die hij tijdens zijn ge
vangenschap heeft moeten doorstaan,
niet te boven kunnen komen.
£en loM£.itj,e
„Ziet gij dus niet, dat er een grens
is, waar geen enkele vorm van mode
o.verheen mag doen stappen, dc
grens buiten welke de mode ziel
maakt tot oorzaak .van de ondergang
van de eigen ziel en voor die var
anderen."
Paus Pius XII.