S)e CddóeSou/to/nt
Een geweldige ontploffing teistert
fabriek te Ludwigshaven
500 Doden en duizenden gewonden
Westelijke toenaderings
pogingen tot Rusland
H.M. de Koningin zal titel voeren
van Prinses der Nederlanden
Directeur: C. M. VAN HAMERSVELD.
Hoofdredacteur: TH. WILMER.
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
WAARIN OPGENOMEN „DE BURCHT"
DONDERDAG 29 JULI 1948
39ste JAARGANG No. 11453
Grote ramp teistert
Ludwigshaven
Waar ligt de oorzaak
Bur. Papengracht 32, Telef. Redactie 20015, Adm. en Advert. 20826, Abonn. 20935 - Abonnementsprijs £0.30 p. w., f 1.30 p. mnd., £3.90 p. kwart. Franco p. p. £4.65 - Advert.: 15 ct p. m.m. Telefoontjes f 1.50
E'EN GEWELDIGE ONTPLOFFING heeft gistermiddag de I. G. Farben-
fabriek te Ludwigshafen, die na de oorlog gedeeltelijk in bedrijf is ge
bleven, grotendeels vernietigd. Van het zes verdiepingen hoge fabrieksge
bouw, waar 6-a 7000 mensen werkzaam zijn is slechts een brandende
puinhoop overgebleven, waaronder naar schatting 500 a 600 slachtoffers
bedolven zijn. De ziekenhuizen van Ludwigshafen, Karlsruhe, Mannheim,
Heidelberg en Spiers zijn tot het laatste bed bezet met de gewonden,
wier aantal ongeveer 2000 bedraagt
Het gebouwencomplex was in min- de oorlog een oeverstrook aan de
den dan geen tijd gehuld in een zwa
re rookwolk, waaronder zich een
sterke gasontwikkelng mengde. Vele
huizenruïnes, die sinds de oorlog in
bewoonbare rumten waren herscha
pen, stortten in de buurt van de fa
briek ineen en vele huizen verloren
hun daken. De telefoonverbndingen
werden gedeeltelijk verbroken, maar
niettemin slaagde men er in alle
hulpbrigades in de kortst mogelijke
tijd te mobliseren.
Politiekorpsen in de staat Hessen
van de Amerikaanse zóne en in de
staat Rijnland-Palts van de Franse
zóne kregen opdracht onverwijld
hulpploegen af te staan. Het Rode
Kruis, brandweer en politie werkten
samen om de gewonden in zo snel
mogelijk tempo naar de ziekenhuizen
te vervoeren. Als het ene ziekenhuis
vol was, toog men naar het vol
gende. Toen de ziekenhuizen van
Ludwigshafen en Mannheim geen pa
tenten meer konden bergen, trans
porteerde men hen naar de omlig
gende plaatsen tot in Karlsruhe en
Spiers.
De reddingsploegen dienden zich
te beperken tot het gewondentrans
port, omdat de vlammen, die door de
gedeeltelijk in de lucht gevlQgen ge
bouwen joegen, het naderen onmo
gelijk maakten. De sterke rookont
wikkeling, waarin zich gasen van al
lerlei aard mengden, dwongen de
reddingsploegen tot het dragen van
zuurstofmaskers. Radio Hamburg
heeft een oproep gericht tot alle dok
ters, om zich indien enigszins moge-,
lijk naar de plaats van de ramp te
begeven. De Franse gouverneur van
de Palts is naar Ludwigshafen ver
trokken en Franse veiligheidstroe
pen namen deel aan het bergings
werk.
Ludwigshafen ligt aan de Rijn in
de Franse bezettingszone en de I.G.
Farbenfabrieken, voorheen een der
voornaamste centra van de Duitse
chemische industrie, besloegen voor
Amnestie
OOK onze collega te Breda „De
Stem" schrijft over de wenselijk
heid van amnestie, zoals wij dat in
ons nummer van j.l. Dinsdag deden:
„In verband met de aanstaande
troonswisseling gooit „De Linie" een
balletje op: Zou een amnestie in gro
te omvang voor het politiek delict niet
op haar plaats zijn? De echte mis
dadigers tegen het gewone recht on
der de politieke delinquenten zouden
er buiten moeten vallen. Maar de
amnestie zou toch zo algemeen moe
ten zijn, dat alle typisch politieke de
licten eronder vallen en ook de ge
wone delicten, die met de bizondere
omstandigheden der politieke ver
warring samenhangen. Liever iets te
ver gaan, zo zegt het weekblad, dan
de. kans lopen toch nog enkele idea
listen, gewone burgers en goedwil
lende mensen vast te houden.
Het denkbeeld is opgeworpen. Het
verdient de volle aandacht Na drie
jaren leven we weer in zo'n geheel
andere wereld, zijn de problemen
en dreigingen totaal anders gekleurd.
Het element der gerechtigheid in de
straf heeft voor de meeste kampbe
woners nu toch wel voldoende voed
sel gekregen. En het element der ver.
verbittering. We geloven, dat 'n groet
verbetering. We geloven, dat een grote
edelmoedigheid ons niet zou misstaan.
Dat-de komende feesten er een apar
te glans door zouden krijgen".
Neen een grote edelmoedigheid
zou ons zeker niet misstaan.
Ons, die na de oorlog maar al te
vaak hebben getoond, hoe klein we
kunnen zijn tegenover hen, die
v/ij erkennen het natuurlijk volmon
dig: zich misdragen hadden tegenover
ons en die wij nü de baas waren; hoe
weinig wij bezaten van die geestelijke
grootheid, welke men edelmoedig
heid noemt.
Amnestie heeft ook een opvoed
kundige waarde voor het volk, waar
in toch altijd sluimert iets van dat
gevaarlijk-lelijke, wat de Ouden be
doelden, toen zij zeiden, dat de ene
mens voor de ander is een wolf, een
verscheurend dier (homo homini lu
pus) en waarmee ons volk tijdens de
bezetting, vaak onbewust, bovendien
is geïnfecteerd, geworden.
Amnestie kan ons volk opvoeden
naar de ziele-grootheid, die er ligt in
ware vergevingsgezindheid, en die
zulk een onschatbaar groot *bescha-
vingsgoed is.
En dan spreken we nog niet eens
over de vele andere sociale voordelen
van verscheiden aard, die er in zou
den liggen, als nu eens eindelijk ach
ter vele zaken van uit de oorlogstijd
een punt werd gezet.
Rijn van vijf kilometer lengte. Na
de ontmanteling sinds de oorlog
werden er verfstoffen vervaardigd
en het gerucht gaat dat de Fransen er
de laatste tijd zeer explosieve stof
fen voor gebruik bij proefnemingen
met V-l en V-2-wapens gemaakt
hebben.
Te Mannheim, in de Amerikaanse
zóne, dat aan de tegenoverliggende
Rijnoever ligt, kon men een gewel
dige rookzuil waarnemen en de enor
me luchtdruk vernielde er talloze
ruiten, waarvan het glas de straten
bedekt. Sirenes te Ludwigshafen
huilden kort na de ontploffng ter
waarschuwing, dat dodelijk phos-
geen gas ontsnapt was. De oorzaak
van de explosie is niet bekend.
Nadat zich 10 uur des avonds een
nieuwe ontploffing had voorgedaan
werden alle personen, die niet bij
het reddingswerk betrokken waren,
uit het gebied van de ramp geëva
cueerd.
- Amerikaanse officieren schatten,
dat 80 procent van het fabriekscom
plex vernietigd is. Rond het gebied
werden 2.7000 gewonden verpleegd
qn verder weg nog 3.500. Des nachts
deden 600 Amerikaanse manschap
pen dienst. Volgens de laatste berich
ten wordt aan sabotage niet ge
dacht.
Uit Berlijn wordt gemeld, dat alle
met Russische licentie verschijnen
de Berlijnse bladen in hun editie van
vandaag een internationaal onder
zoek naar de oorzaak van de ramp
eisen.
Het officiële blad „Taegliche
Rundschau" (Russische licentie) ver
klaart van overlevenden te hebben
vernomen, dat het Franse militaire
bestuur de fabrieken gebruikte voor
de productie van hoogexplosieve
brandstof voor V-2 raketten.
„Neues Deutschland" (.Eenheids
partij) schrijft: „De ontploffing be
wijst onze vroegere beweringen, dat
West-Duitsland tot een arsenaal voor
de imperialisten en een startplaats
voor een nieuwe oorlog wordt ge
maakt".
TOGLIATTI MOET NAAR BUITEN
VOOR VOLLEDIG HERSTEL.
De toestand van de leider der Ita
liaanse communisten, Palmiro Togli-
atti, is volgens het veertiende en laat
ste bulletin van de behandelende art
sen aanmerkelijk verbeterd. Hij kan
met een paar dagen uit het zieken
huis worden ontslagen. Zijn dokters
hebben hem echter aangeraden „ge
ruime tijd absolute rust te nemen
in een klimaat, dat bevorderlijk is
voor volledig herstel".
Zal Stalin afgezanten ontvangen
De Verenigde Staten, Groot-Brit-
tannië en Frankrijk zijn bereid Sov
jet-Rusland aan te bieden besprekin
gen te openen „op basis van een alles
omvattende regeling van het Euro
pese vraagstuk".
Een woordvoerder van Buitenland
se Zaken verklaarde, dat deze drie
mogendheden op de voorgestelde
Viermögendhedenbespreking over ge
heel Duitschland alle belangrijke
Europese geschillen tussen Oost en
West willen behandelen: met name
Duitsland, Oostenrijk, Griekenland
éli Triëst.
Het contact met de Russen zal wor
den gelegd door middel van een
„aide mémoire", een iets minder for
meel stuk dan een nota.
Dit stuk zal aan Molotof persoonlijk
worden overhandigd door Frank Ro
berts, gewezen Brits gezant in Mos
kou, en rechterhand van Bevin, die
zo juist per vliegtuig naar de Russi
sche hoofdstad vertrokken is, door
Bedell Smith, de Amerikaanse am
bassadeur in Moskou en door Yves
Chataigneap, de Franse ambassadeur.'
Naar Reuter uit Parijs verneemt
zullen de drie Westelijke afgezanten
ir Moskou voorstellen, dat maar
schalk Stalin hen tegelijk zal ontvan
gen, nadat zij ieder afzonderlijk eerst
een minister van Buitenlandse Zaken,
zullen hebben gehad en hun „aide
mémoire" zullen hebben aangeboden.
Indien maarschalk Stalin er in zou
toestemmen hen gezamenlijk te ont
vangen, zullen zij gelijkluidende no
ta's overhandigen, waarbij een Vier-
mogendheden-conferentie wordt voor
gesteld.
Er zijn nu ook 2 politiehoofden
""""in Berlijn.
Dr. Johannes Stum, de door de wes
telijke bezettingsmogendheden aan
maakt, dat het hoofdbureau van de
Berlijnse politie op 2 Augustus van
de Russische sector naar de Ameri
kaanse sector zal worden verplaatst.
„Alle Berlijnse politiemannen, die
trouw willen blijven aan de consti
tutie, moeten zich „melden aan het
nieuw bureau", aldus heeft Stum
verklaard. Dus van nu af aan moe
ten alleen de door het nieuwe hoofd
bureau in de Amerikaanse sector ge
geven orders als geldig beschouwd
worden.
Markgraf, de communistische chef,
daarentegen heeft op de Berlijnse po
litiemannen een beroep gedaan, de
orders van Stum te negeren.
Russische plagerijen te Wenen.
Alle uitgangen, op een na (de Sem-
mering-route), zijn afgesloten voor de
Britten, die Wenen willen verlaten,
tengevolge van de weigering der
Sowjet-autoriteiten op Zaterdag j.l.
om de orders betreffende de bewe
gingen der Britten af te stempelen.
Ongeveer 120 aanvragen wachten
thans op afstempeling. De Semering-
route is twee maal zo lang als de
normale weg naar het muziekfestival
te Salzburg.
Naar uit betrouwbare bron wordt
gemeld, kunnen ook de Amerikanen
slechts van één weg, die uit Wenen
voert, gebruik maken.
HET KAN VERKEREN! Enkele
dagen slechts geleden stonden de
beesten met natte poten in de Ne
derlandse weilanden, die door de
aanhoudende regens doorweekt wa
ren. Thans staan de paarden en
koeien opnieuw in het water, maar
- - nu om enige verkoeling te zoeken
gewezen pohtie-prefect van Berlin,voor de brandende zon, die ons gril-
heeft Woensdagavond bekend ge- Hge klimaat een hittegolf je heeft
I bezorgd. 27 Juli 1948, A.N.P.
BELGISCHE BABY VAN DE DOOD
GERED. Zoals dezer dagen ge
meld week de K.L.M. D.C. 6 „Prin
ses Marijke", op weg van Johannes
burg naar Amsterdam van haar rou
te af en maakte een extra tussen
landing te Brussel teneinde daar een
baby uit Leopoldsville, die in le
vensgevaar verkeerde door een ver
nauwing van de sluitspier van de
maagingang te laten debarqueren,
opdat het kind in België geopereerd
kon worden. Thans kan worden me
degedeeld, dat de operatie, die slechts
zeven minuten duurde en die uitge'
voerd werd door de beroemde kin
derspecialist Prof. Maldaque, volle
dig geslaagd is. Reeds drie uur na de
operatie kon de baby een lepel vloei
baar voedsel worden toegediend
Prof. Maldaque verklaarde na af
loop van de operatie, dat een ziekte
als boven beschreven slechts zeer
zelden voorkomt. Van de 30.000 kin
deren die hij in zijn loopbaan had
behandeld, leed slechts een half pro
cent aan deze kwaal. De ziekte komt
bijna uitsluitend bij jongens voor en
openbaart zich meestal een maand
na de geboorte. Slechts door zeer
snel operatief ingrijpen kan de dood
voorkomen worden. Juli 1948
Het is nu zeker, dat Canada voor
het volgende jaar Juli New Found-
land als zijn tiende provincie zal heb
ben aangenomen. Een referendum in
de kolonie heeft aangetoond dat de
bevolking met een grote meerderheid
voor vereniging met Canada is. Men
is nu bezig met het ontwerpen van
een douane-unie.
Autobussen in de
Bollenstreek
De minister van Waterstaat heeft
de omzetting van de tramlijn Leiden-
Haarlem en van de stadslijn te Haar
lem in autobussen-lijnen goedge
keurd.
De plannen tot invoering der auto
bussen worden thans uitgewerkt; de
vergunningen in de verschillende
gemeentebesturen zullen worden
aangevraagd.
Het wagenpark van de N.Z.H.
zo deelt men ons mede heeft een
ruime voorraad bussen voor de diens
ten gereed. Verwacht wordt, dat da
omzetting der tramlijnen in autobus-
lijnen nog dit jaar zal geschieden.
Het brood wordt beter
Nadat in April de samenstelling
van ons brood reeds een verbetering
heeft ondergaan, doordat het per
centage raaisbloem in de broodbloem
werd verminderd, zal met* ingang
van 1 Augustus de maisbloem ge
heel uit de broodbloem verdwijnen,
zo deelt het ministerie van Land
bouw, Visserij en Voedselvoorzie
ning mee.
Na deze datum zal de broodbloem
bestaan uit 20 buitenlandse of in
landse rogge en 80 buitenlandse
tarwe, uitmaling 85
Fabrieken, die op 1 Augustus nog
maisbloem in voorraad hebben, die
nen deze vóór 29 Augustus in de
broodbloem te verwerken inplaats
van rogge. Het zal nog wel enkele
weken duren voordat de broodbloem
van betere samenstelling bij de bak
kers komt, zodat men niet aanstonds
na 1 Augustus witter brood zal kun
nen verwachten.
DE EXPORT VAN TOMATEN EN
KOMKOMMERS NAAR
DUITSLAND.
Van de zijde van het ministerie
van landbouw deelt men ons mede,
dat het centraal bureau voor de
tuinbouwveilingen als voorlopiige en
slechts tijdelijke maatregel aan de
veilingen heeft verzocht zelf uit
eigen middelen de aanvoer aan to
maten en komkommers, bestemd
voor uitvoer naar Duitsland, te wil
len honoreren. Zoals bekend ge
schiedde dit tot heden door het cen
traal bureau voor de tuinbouwveilin
gen uit de fondsen van dit bureau.
De aanvoer wordt hierdoor aldus het
ministerie, niet beinvloed. De daling
van de prijzen is een gevolg van het
feit, dat Zaterdag j.l. het extra con
tingent voor de export van tomaten
naar Engeland uitgeput was. Dat voor
de komkommers was reeds eerder
uitgeput.
De particulier secretaris is door
H. M. de Koningin gemachtigd ten
antwoord op de hieromtrent gestel
de vragen, mede te delen dat de Ko
ningin weer evenals voor het over
lijden van Koning Willem III de ti
tel zal voeren van Prinses der Ne
derlanden.
Dc Koningin dan Prinses Wil-
helmina der Nederlanden zal zich
vestigen op het Loo waar enige ver
trekken in de Westelijke vleugel voor
haar in gereedheid zijn gebracht.
In het paleis op den Dam te Am
sterdam zijn eveneens enige ver
trekken voor de koningin ingericht.
Het landhuis „Rüigenhoek". per
soonlijk eigendom van de koningin,
zal haar tot verblijfplaats dienen als
zij in den Haag vertoeft.
De koningin zal zich geheel uit
het openbare leven terugtrekken en
voorlopig algehele rust nemen. Zij
zal dus na 4 September niet deelne
men aan het feestbetoon.
De koningin hoopt dat ons volk
haar positie zal begrijpen en haar zo
nodige rust z^l eerbiedigen.
ZUIDERKRUIS MET AFLOSSINGS-
TROEPEN NAAR INDIë
Het troepenschip „Zuiderkruis"' zal
op Vrijdag 30 Juli a.s. met aflossings
detachementen behorende tot het
K.N.I.L., de Kon. Marine en de Kon.
Landmacht uit Rotterdam naar Ned.
Indië vertrekken.
Twee Zondagen het
autorijden vrijgegeven
De minister van Verkker en Wa
terstaat, ir. H. Vos, heeft besloten,
het Zondags-rijverbod voor automo
bilisten niet te laten gelden op de
Zondagen 29 Augustus en 5 Sept.
DISTRÏBUTIENIEU W S
NIEUWE BONNEN
VOOR HET TIJDVAK VAN
1 t.m. 14 AUGUSTUS.
Elk der volgende bonnen geeft
recht op het kopen van:
BONNEN VOOR BROOD.
087-1 brood 800 gr. brood (geldig
t.m. 7 Augustus)
088-1 brood 200 gr. brood (geldig
t.m. 7 Augustus)
ALLE BONKAARTEN.
090 ajg. 250 gram boter of
margarine of 200 gr.
vet
091 alg1 ei
092 alg400 gram brood of 1
rantsoen vermicelli
e.d.
093 alg100 gram bloem,
zelfrijzend bakmeel
of kindermeel
BONKAARTEN KA, KB, KC 808.
096 alg. 750 gram suiker, bo-
terhamstr., enz., of
1500 gr. jam, stroop
fcnz., of 750 gram
versnaperingen
097 alg250 gram boter of
margarine of 200 gr.
vet
098 alg. 250 gram kaas of
312 gram korstl.
kaas
099 alg250 gram waspoeder
B-107 800 gr. brood (geldig
t.m. 7 Augustus)
B-108, C-110 500 gram boter of
margarine of 400 gr.
vet
C-109 400 gr. brood (geldig
t.m. 7 Augustus)
BONKAARTEN KD, KE 808.
111 alg500 gram suiker, bo
terhamstrooisel enz.,
of 1000 gram ,jam,
stroop, enz. of 500
112 alggram versn.
125 gram boter of
margarine of 100 gr.
vet
113 alg. 125 gram kaas of
156 K gram korstl.
kaas
114 alg500 gr. waspoeder
D-117 800 gr. brood (geldig
t.m. 7 Augustus)
E-119 500 gram bloem of
zelfrijzend bakmeel
of kindérmeel of
kinderbiscüits.
TABAK- EN VERSNAPERINGEN-
KAARTEN ENZ. QA, QB„ QC 808.
87 versn200 gr. versn. of 200
gr. suiker, boterh.-
strooisel enz. of 40
gr. jam, stroop enz.
90 versn. 100 gram versn. of
100 gram suiker, bo-
terh.strooisel of 200
gram jam, stroop enz
BONKAARTEN ZA. ZB, ZC, ZE
MD, MF, MH 808.
(Bijz. arbeid, a.s. moeders en zieken).
Geldig zijn de bonnen van strook
M. Deze bonnen zijn 14 dagen geldig.
De bonnen 044, 045 en 046 vlees
blijven geldig t.m. 7 Augustus.
Bovenstaande bonnen kunnen
reeds op Vrijdag 30 Juli worden ge
bruikt.
PERSSPIEGEL
BRON VAN ONRUST.
Uit Elseviers Weekblad:
De publieke opinie pleegt alles wat
met rechtspraak te maken heeft sa
men te vatten onder de term: de
reohter.
Wie met de politie, met het Open
baar Ministerie, met de gewone of
bijzondere rechtbank in aanraking
komt, komt in conflict met „de rech
ter".
Wij vrezen, dat ons gehele ge
rechtelijke apparaat duchtig op zijn
tellen moet passen, want „de rech-
ter" dreigt in ons land het vertrou
wen te verliezen.
Ziehier wat de argloze burger de
laatste maanden heeft moeten dige
reren:
De spion Schreieder voor wie
niemand sympathie koestert en -
wiens lot niemand ter harte gaat
wordt tot ieders verbazing vrijgela
ten en kort daarop tot ieders nog
grotere verbazing weer gearres
teerd.
De aannemers De Vilder worden na
achttien maanden voorarrest, dood
leuk van rechtsvervolging ontslagen.
De Museum-directeur De Vries en de
kunsthandelaar Katz worden met
sensationele publiciteit gearresteerd
en vijf dagen daarna weer vrijgela
ten.
Drie directeuren van de firma
Ratb en Doodeheefver worden als
gemene boeven plotseling opgeslo
ten en ieder wacht op hun vrijla
ting.
Wij weten zeer wel te onderschei
den en wij nemen wel aan, dat ieder
van deze handelingen formeel juist
zal zjjn geweest.
Maar men make zich geen illusies:
de Nederlandse burgerij krijgt uit
dit soort verschijnselen de indruk,
dat „de rechter" niet meer zo zorg
vuldig te werk gaat als hij dat btf
ons placht te doen.
MR. J. R. H. VAN SCHAIK
VOORZITTER TWEEDE KAMER.
Bij Kon. Besluit is mr. J. R. H. v.
Schaik benoemd tot voorzitter der-
Tweede Kamer gedurende de lopen
de zittingsperiode.
PROVINCIALE MOLEN
COMMISSIE IN ZUID-HOLLAND.
Gedeputeerde Staten van Zuid-
Holland hebben een provinciale mo
lencommissie ingesteld. Deze zal tot
taak hebben Ged. Staten te dienen
van advies over alle vragen betrek
king hebbende op de wenselijkheid
en mogelijkheid van het behoud van
de thans nog in Zuid-Holland aan
wezige polderwindmolens.
Benoemd zijn tot voorzitter en lid
de heer mr. G. J. C. Schilthuis, lid
van Gedeputeerde Staten; tot vice-
voorzitter en lid de heer mr. G. van
fcaren te Delft en tot leden dc he
ren A. Bicker Caarten te Leiden,
inr. H. A. H. Canter Cremers te
's-Gravenhage, als dagelijks bestuurs
lid van de Koninklijke Nederlandsche
Toeristenbond A.N.W.B.; J. Dekker
te Hazerswoude; jhr. mr. M. van der
Goes van Naters te Wassenaar; ir. A.
Havinga te Rotterdam, H. J. Lafe-
ber te Reeuwijk; M. Mourik te
Streefkerk; ir. J. C. Pfeiffer te
Utrecht; ir. L. T. van der Wal,'direc
teur-hoofdingenieur van de provin
ciale waterstaat in Zuid-Holland;
mr. R. H. Woltjes te 's-Gravenhage;
tot secretaris de heer mr. K. Lod
der, administrateur ter provinciale
griffie van Zuid-Holland en tot ad
junct-secretaris de heer P. van Loon,
hoofdcommies ter provinciale grif
fie van. Zuid-Holland.
VRIJE VASTSTELLING VAN
GROENTEPRIJZEN.
In het Voedselvoorzieningsblad
no. 62 is een verordening van het
Bedrijfschap voor Groenten en Fruit
gepubliceerd, waarbij de bestaande
wettelijk voorgeschreven handels
marges voor de prijzen in de groen-
tenhandel worden ingetrokken. De
overheid blijft echter een wakend
oog houden op de ontwikkeling van
de groenteprijzen. zo deelt het mi
nisterie van Landbouw, Visserij en
Voedselvoorziening mee.
Naar aanleiding van klachten der
consumenten, dat de prijzen der
groenten vaak onredelijk hoog lig
gen, waarbij dikwijls een vergelij
king tvordt gemaakt nret de prijzen 1
van voor de oorlog, deelt het minis
terie mee, dat wel niemand de on
gezonde economische verhoudingen
van voor de oorlog zal terug wen
sen. Een vergelijking met de prijzen
van verleden jaar is redelijker en
dan blijkt, dat de huidige groente-
prijzen over het algemeen op het
zelfde niveau liggen of soms nog iets
daar beneden.
Een &.o~Vie£tje.
Verscheur nooit met ruwe handen
een vriendschap; ge kunt daardoor
een ander zoveel verdriet berokke
nen.