Een Nieuwjaarsboodschap van
Oostenrijks kerkvorst
VRIJDAG 9 JANUARI 194S
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD PAGINA 3
RESIDENTIE-ORKEST.
't Was een mooi en geanimeerd con
cert, waarmede de toehoorders cop-
tent mogen wezen. Een ere-saluut
aan de jonge Franse componiste Mar-
celle de Marziarly van wie Frits
Schuurman haar in 1945 gecompo
neerde „Sonate pour Notre Dame de
Paris", in eerste uitvoering, interpre
teerde. De dirigent gaf een gewaar
deerde uitleg van de diverse werken,
die uitgevoerd zouden worden. Zo ook
van dit werk, dat geschreven werd
na de bevrijding van Parijs. Geen uit
bundige vreugde, maar ernst en wij
ding ligt ten grondslag aan de the
matiek. Een eerst aanhoren, is niet
voldoende om zulk een werk volledig
te genieten en vraagt om een herha
ling. De componiste schiep in deze
variaties een eigen stijl, een dramati
sche spanning, afgewisseld door meer
sensitieve momenten. Gematigd is* zij
in opvattingen. De instrumentatie is
compact, hoewel de klankbeelden
niet ondoorzichtig zijn. Schuurman
gaf met zijn orkest van dit mooie
klankstuk een uitnemend toegewijde
uitvoering; nergens verslappend,
boeiend en met muzikale smaak. De
componiste in de zaal aanwezig
kwam op 't podium om het verdiende
huldebetoon in ontvangst te nemen.
De Franse sopraanzangeres Suzanne
Peignot zopg twee van Duparc's
prachtige liederen, naar teksten van
Baudelaire, maar geïmponeerd heeft
zij niet met deze voordrachten. Vo-
calitair voldeed haar zingen niet; me
dium en borstregister zijn niet draag
krachtig. De stem is niet groot, 't
timbre niet rijk geschakeerd, niet
glanzend of diep en kwam tegenover
net orkest niet voldoende tot* z'n
recht. De zegging van de liederen
van Duparc was niet expansief, had
tekort aan expressie, ziedaar de be
zwaren. De vier gepointilleerde liede
ren van Poulenc. meer in chanson
stijl, lagen haar beter. De vloeiing
van de mooie taal, de echt Franse
tournure, mogen al haar eigen charme
hebben, een geestige, levendige poin
te, maar tintelend fris en gekleurd
was de voordracht niet. De Leide-
naars klapten hoffelijk, maar waren
niet voldaan. Meer genoten zij van
de driedelige „Balletsuite" van Léon
Orthel, welke ongedragen is aan het
Residentie-orkest en zijn dirigent. De
sluite is gebouwd op heel gewone
kinderlied je*, maar Orthel heeft ze
met helder inzicht verwerkt tot een
gedistengeerde. compositie, muzikaal,
modern en wat de orkestmogelijkhe-
den betreft, mooi en met veel kennis
geïnstrumenteerd. Het werk werd
virtuoos, levendig en verzorgd voor
gedragen, met volstrekte eenheid tus
sen dirigent en instrumentengroepen.
Ook deze' componist werd op 't do-
dium ruimschoots toegejuicht. Ten
slotte „l'Apprenti sorcier', 't gees
tige merkwaardige orkestwerk van
Dukas. Het orkest musiceerde mon
ter en brillant; de stemming onder
de toehoorders was enthousiast, wat
rnen dan ook ondubbelzinnig aan de
dirigent en het orkest heeft laten
blijken. J. Kortmann.
Op Vrijdag 16 Jan. a.s. hoopt prof.
dr. A. M. J. Chorus, benoemd tot
gewoon hoogleraar in de faculteit
der letteren en wijsbegeerte aan de
Leidse universiteit, zijn ambt te
aanvaarden met het uitspreken van
een inaugurele rede in het'Groot
auditorium- der universiteit.
Lezing voor Genootschap
Nederland-Engeland.
Op uitnodiging van de Leidse afde
ling van het Genootschap Nederland-
Engeland heeft voor een talrijk ge
hoor in een der bovenzalen van café
restaurant „In de vergulden Turk"
prof. D. W. Brogan van Cambridge
University een voordracht gehouden
over: „Amerika".
Na te zijn ingeleid door prof. J. J.
L. Duyvendak ving prof. Brogan zijn
lezing aan met op te merken, dat de
Ver. Staten, dank zij hun talrijke
natuurlijke hulpbronnen, een onge
ëvenaarde economische macht verte
genwoordigen. Die rijkdom is aller
minst van zelf gekomen; er zijn om
dit te bereiken enorme arbeidspres
taties geleverd in de vorm. van ont
ginning en de bouw van kunstwer
ken, zoals ze ter v/ereld hun weerga
niet vinden. Ten dele vloeien deze
prestaties logisch voort uit het karak
ter der Amerikanen, die hun nei
ging om zich veelvuldig te verplaat
sen paren aan een merkwaardige
sociale beweeglijkheid en zich ge
makkelijk aanpassen aan wijzigin-
gen" in de verhouding tussen lonen
en prijzen. Ook de scherpe tegen
stellingen in het klimaat, bijvoorbeeld
in het Zuiden te New-Orleans, waar
het in dezelfde maand erbarmelijk
koud en tropisch warm kan zijn,
ven de Amerikanen een natuurlijk
aanpassingsvermogen. De economi
sche politiek schijjit niet altijd even
wetenschappelijk uitgebalanceerd,
hetgeen enerzijde haar grote succes
sen, doch anderzijds haar grote te
kortkomingen verklaart.
Overgaande tot een bespreking
van het Marshall-plan, zeide prof.
Brogan, dat dit van Amerika en
Europa een grote gemeenschappelijke
inspanning vraagt.
Niet minder dan 5 pet. van het
Amerikaanse nationale inkomen zal
worden besteed aan de export van
dollars, hetgeen voor het binnenland
stellig moeilijkheden oplevert in ver
band met toenemend inflatie-gevaar
Daarbij komt, dat de te exporteren
goederen ook heel goed in het bui
tenland kunnen worden gebruikt. De
critiek in Amerika op het Marshall
plan moet men vooral zien in het
licht der komende presidents-verkie
zingen en er daarom niet al te veel
waarde aan toekennen. Onder de hui
dige omstandigheden vormt Europa
Europa ongetwijfeld een slechte be-
i egging voor de Amerikaanse kapi
taalsmarkt, doch het doel van het
Marshall-plan is dan ook geenszins
het maken van een werkelijke han
delswinst, doch om een econo
misch evenwicht en daardoor ook
een politieke stabiliteit te schep
pen. Dit is een primair Amerikaans
belang, want zonder dat zou Europa
gevaar lopen een „achterbuurt" te
worden.
Psychologisch speelt ook een rol,
dat de Amerikanen in de verwezen
lijking van het Marshall-plan een be
vrediging vinden voor hun natuurlij
ke drang tot grootse ondernemingen
en edelmoedige daden, daarbij in
dachtig aan het woord van de staats
man Barke, dat grote rijken en kleine
geesten slecht samengaan.
Bovendien is in Amerika het be
sef doorgedrongen, dat de tot dus
verre door de Unrra c.d. lichamen
geboden omvangrijke hulp volstrekt
onvoldoende is geweest om de enor
me behoeften van het geteisterde
Europa te dekken.
Het Marshall-plan beoogt een sys
tematische hulpverlening, niet a
fonds perdu, doch met uitsluiting
van elke mogelijkheid van verkwis
ting. Helaas, aldus spr., vormt Rus
land de voornaamste hinderpaal voor
herstel van het zozeer gewenste en
nodiga evenwicht.
Ten slotte sprak prof. Brogan nog
even over de waarde van de atoom
bom, waar velen in Amerika scep
tisch tegenover staan. Deze twijfel
kon niet anders dan een factor zijn
om de angst in de gehele wereld ten
aanzien van de verdere ontwikkeling
te vergroten.
Nadat prof. Hocking van de Har
vardLeidenFundatie nog enige
opmerkingen had gemaakt, sprak
prof. Duyvendalc een dankwoord.
BURGERLIJKE STAND.
Geboren: Daniël, z. v. D. K. A.
Guldemond en J. G. Ponstein; Jean
ne, d. v. W. de Me ij en J- J- Spieren-
burg; Karei Adrianus, z. v. A. van
Loon en C. Kalkhoven; Margreet, d.
v. L. Brier en M. Tegelaar; Alida
Margaretha, d. v. J. Bisschop en H.
van Roode; Jccoba, d. v. P. Omme-
ring en K Hensen.
Ondertrouwd: G. K. Bentveld
gesch. 30 j. en M. Tegelaar wed. 31
j.; W. F Brouwer jm 24 j. en A.
Boom jd 21 j.; C. van Dop jm 24 j.
en G. Hansen jd 18 j., N. van den
Hout jm 31 j en J. Vermond jd 24
j.; N. Kluivers jm 33 j. en J- J- van
Oosten jd 21 j.; J. Laterveer gesch.
38 j. en E Verlind gesch. 34 jaar;
J. A. Mallo jm 21 j. en A. van Loe
jd. 19 jaar; L. Plug jm 27 j. en M.
C. Warners .wed. 40 j., J. J. Rozier
jm 24 j. en A. Nieuwenburg jd 20 j.;
W. Sjardijn jm 40 j. en H Stokkel
jd. 32 A. Sloos jm 20 j. en M. Hol-
verda jd 20 jaar; K. Vreeken jm 25
j. en M. Smit jd 25 j., H. G. Wild
schut jm 27 j. en J. Metscher jd 21
jaar; E. dc Koning jm 24 j. en J. J
Meijqps jd 22 jaar; H. Hartevelt jm
22 j. en P. Taffijn jd 21 jaar; A. G.
M. Bergers jm 23 jaar en G. M. Cup
pen jd 23 jaar.
Overleden: W. van Dijk vr. 79
jaar; H. Overpelt wedn. 69 jaar; A.
Bolle wednr. 84 jaar.
REDDING VAN OOSTENRIJK
DOOR GEESTELIJKE
ONTWIKKELING.
Waarachtigheid, eerbied, plichtsbesef,
gemeenschapszin en moed.
De Prins-Aartsbisschop van Salz
burg, Mgr. Rohracher, heeft een
nieuwjaarsboodschap aan zijn gelovi
gen gericht, waaraan de volgende
hoofdpunten ontleend zijn:
.1. „De Oostenrijkers moeten zich
zelf helpen", aldus de Oostenrijkse
Kerkvorst, die tevoren zinspeelde op
het nog niet tot stand gekomen vre
desverdrag met de Geallieerden en
dan ook de vraag stelde, of de Oos
tenrijkers nu verloren zijn.
2. Het Oostenrijkse probleem be
tekent een toetssteen voor het ka
rakter van de Oostenrijkers. Dit ka
rakter moet zich in hoofdzaak onder
scheiden door waarachtigheid en op
rechtheid: de Oostenrijkers moeten
HAZERSWOUDE
Geboren: Maria Anna, d. van M. J.
Kompier en M. C. Heemskerk, Pieter,
z. van P. van Tol en E. van Zanten;
Alida Adriana, d. van M. W. Koele-
man en K. Louwers; Bonne Klaas, z.
van L. Lutgendorf en H. Jansen;
Boudewijn, d. van C. Buitenhuis en
A Langhout; Paulus Joannes Michaël
van P. A. Zwartjes en Th. H. E.
van Beek; Wilhelmus Gerardus Mi
chaël, z. van W. J. van der Velde en
M. W. A. Straver; Gerritje Cornelia
Klazina, d. van C. P. de Gelder en C.
K. van Soest.
Ondertrouwd: Marinus Catharinus
Robertas van der Gaag 25 j. en Jo
hanna Martina Verhaar 29 j.
KATWIJK
Geboren: Wijnand, z. v. W. Rijs-
dam en M. van der Marei; Martinus
G., z. v. W. van Dijk en L. van Duy-
venvoorde; Hendrika, d. va J. van
der Plas en D. Klaassen; Maria J-,
d. v. J. van Duyvenbode en A. van
der Plas; Johannes, z. v." J. Groen
en A. van Duyn; Johannes, z. v.' A.
den Heijer en C. Jonker; Comelis T.
z. v. H. Guyt en C van Duyvenvoor-
de; Elisabetn A"., d. v. J. Ippel en T.
Dijkens; Cornelis, z. v. A. van Duyn
en C. Klok; P., z. v. P. Olieman
L. Noorlander; Comelis, z. v. C. de
Jong en N Zwanenburg.
Ondertrouwd: H. Ouwehand en
D. van Duyn.
Getrouwd; J. Groen en P. Vlie
land, W. Dubbelaar en J. van Rijn,
G. Kuyt en L. van Duyn; G. A. van
der Spsk en M. van Rijn; W. H. van
Essen en G W. J. van Rijn.
Overleden; T. Westerhof 16 jaar.
KATWIJK AAN DEN RIJN
DAK INGESTORT.
Door de storm.
- Door de storm is het dak van een
gedeelte van het pand Rijnstr. 40,
bewoond door de familie T., 14 per
sonen, ingestort. Gelukkig geschied
de dit overdag. De familie is onder
gebracht in het gebouw van „De
Schakel", tehuis voor heropvoeding
van voormalige N./..B. jongelieden.
St, Deus Dedit. - Op een propa-
ganda-avond heeft de heer Elfrink
uit Lisse een rede gehouden over
de organisatie. De ontspanning op
deze avond werd gegeven door de
humorist Steenvoorden uit Noord-
wijk. De stemming was heel goed.
De voorzitter, de heer C. v.d. Kamp,
sprak een waarderend slotwoord.
KOIJDF.KF.RK
Geboren; Leonardus Adrianus
Maria, z. v. L. M. J. v. Velzen en E.
L. Pouw.
Overleden: Simon Brand, 81 jaar
wednr. van C. «J. Mooijen.
ZOETERWOUDE
LEIDERDORP
Afscheid kapelaan Vulsma. Niet
alleen de traditie-getrouw werd gis
teravond in het parochiehuis onder
leiding van het Comité voor Katho
lieke Actie bij het vertrek van kape
laan Vulsma naar Sassenheim een
afscheidsavond georganiseerd. De
voorzitter van het comité, de heer
Kuilenburg, dankte kapelaan Vulsma
voor het vele moeilijke werk in de
parochie, maar ook vooral voor zijn
goede zorgen voor de Kath. Actie.
Als blijvend aandenken bij dit af
scheid werd namens meerdere orga
nisaties een enveloppe met inhoud
aangeboden. Achtereenvolgens wer
den afscheidswoorden gesproken door
de voorz. van de K.A.B., de heer God
dijn, door de heer Zwetsloot voor de
Sportvereniging „Meerburg", door
mej. Map van Mil voor de gymnas-
tiek-vereniging, door mej. Corry
Rietveld voor de J.V.G. en ten slotte
door Ge. van Diemen voor de Ka-
iotters. Kapelaan Vulsma dankte al
len voor hun vriendelijke woorden
en voor de cadeaux. Naast al dit
mooie had hij ook wel eens de fou
ten willen horen die hij ongetwijfeld
ook gemaakt heeft. Zijn eerste paro
chie zou steeds in aangename herin
nering blijven. - Hij verzocht allen
voor de priesters, die in de parochie
geweest zijn, te blijven bidden, dat
is de beste dank welke aan een pries
ter kan worden medegegeven.
Geboren: Maria Johanna Wilhelmi-
na, d. van Th. C. van Veen en W. H.
M. Wolvers; Cornelis, z. van C. Rij
laarsdam en G. van Vliet; Ignatia
Jacoba, d. van E. J. Kraan en I. M.
van Zoest; Nicolaas Caspar, z. van
H A. Schrader en P. A. van der Meer.
Overleden: D. C Jansen 74 j., wedr.
van J. B. Doornik; M. K. van der
Klauw vr. 64 j.
LISSE
Geboren: Martinus Johanna
Comelis z. van C. Broekhuizen en
C. A. Wassenaar; Adrianus Wilhel
mus Maria z. van C. Verwer en A.
M. van Diemen; Alphonsus Gerardus
z. van H. Boon en Th. J. Mesman;
Comelis z. van J. Algera en M. M.
van Leeuwen; Adriaan z. van P.
Faas en W. C. Does; Nelly Catha-
rina d. van C. R. Tromp en D. C.
Blonk.
Ondertrouwd: Jan Brakels 33 j. te
Warmond, en Neeltje de Blieck, 28 j.
Getrouwd: B. 't Hart, te Den Haag,
en C, S. Verdegaal.
Overleden: Cornelis van Waveren
78 j.,; Cornelia Antonia van der
Zwet 3 mnd.
NOORDWIJK
Inbraak. Ongewenste gasten
hebben een bezoek gebracht aan de
slager v. d. VI. Zij doorzochten het
huis en als resultaat van hun speuren
hebben zij uit een door hen gefoceer-
de kast een geldkistje meegenomen
met een aanzienlijk bedrag aan geld
en geldswaardige papieren. De dader
of daders is/zijn vermoedelijk be
kend geweest met de gewoonte, dat-
de bestolene Zondagsavonds niet
thuis placht te zijn om zodoende on
gestoord hun slag te kunnen slaan.
Northgo-ruiters. Op een uitste
kend geslaagde ruiteravond fprak de
instructeur, de heer A. v. Waard een
propagandistisch woordje over het
grote nut der paardensport ii
landelijke ruiterij. Hierna werd een
rasoussel gehouden, hetwelk met be
langstelling werd gade geslagen.
Fred. Fagel met zijn nieuwste revue
„Malle Fratsen" vond grote bijval.
De hoofdprijs der gehouden loterij
een „stamboekveulen", werd gewon
nen door mej. Wassenaar.
de moed hebben, gemaakte fouten te
erkennen en in te zien, dat het aan
hangen van iedere totalitaire staats
idee gebrek aan wijsheid en persoon
lijke moed verraadt; voorts moeten
zij afdoen met veralgemeende leu
zen als b.v. „collectieve schuld";
door echte waarachtigheid wordt bo
vendien de vrees weggenomen, om
in te staan voor begrippen als ..ge
meenschap" en „algemeen en per
soonlijk welzijn", zelfs al worden de
ze ideeën op propagandistische wijze
zeer vaak en luid verkondigd door
thans overwonnen régime's.
3. Het gevolg van waarachtig
heid en oprechtheid- is eerbied, in de
eerste plaats voor God. Wanneer Zon
en feestdagen echter niet meer wet
telijk beschermd worden, is dit een
gebrek aan eerbied. Eveneens toont
een gebrek aan eerbied een school
(zoals thans in Oostenrijk), die libe
raal, godsdienstig onverschillig en
zelfs heidens is, waar twee les
uren voor godsdienstonderricht op
anorganische, wijze aan het leerpro
gramma gekoppeld worden en wel
ker ongodsdienstigheid slechts door
de flinkheid van vele onderwijzers
getemperd kan worden. Zij betekent
een kwetsing van de rechten van God
en de Hem verschuldigde., eerbied.
Indien Staatsverdragen, zoals een
concordaat, het godsdienstige leven
ordenen, vereist de eerbied, dat er
gewetensvol aan gehouden wordt:
eenzijdige, door goddeloze machts
hebbers aangebrachte veranderingen
kunen deswege niet rechtens be
staan.
4. Een andere karaktertrek moet
plichtsbesef zijn: ieder moet zich op
zijn plaats in het leven gedragen, als
of van hem alleen het welzijn van
het vaderland afhangt; de minister
is er voor het algemeen welzijn, de
beambte is er voor het volk en niet
omgekeerd, de rechter en de advo
caat zijn er voor het recht, de poli
ticus is er voor de volksgemeen
schap en wel als haar dienaar, dus
niet als haar heer; het is de taak van
de priester om tot het welzijn van
de Staat het goddelijke en" heilige
temidden van zijn medeburgers en
zijn volk te vertegenwoordigen, om
dat de mens" niet slechts van brood
doch ook van het Woord Gods leeft.
5. Deze karaktertrekken moeter
worden nagestreefd in een echte ge
meenschapsgeest want niets is in een
crisis, die de Staat betreft, zo ge
vaarlijk als partijstrijd en onmin. Tot
deze gemeenschapsgeest behoort
mobilisatie van alle mensen, die be
reid en in staat zijn te werken, ook
al zouden zij vroeger gedwaald heb
ben. (Dit kunnen wij ons ook hier in
Nederland aantrekken! - Red. L. Crt
6. Tot slot heeft de Oostenrijker
zeer veel onschokbare moed nodig ter
handhaving van de menselijke rech
ten in alle kringen en tot in de
kleinste zaken. Als eerst aan de in
nerlijke ordening van het karakter
wordt gewerkt, kan Oostenrijk de
moeilijkheden overwinnen.
Cambridge, de bekende Engelse roei
club, is weer aan het trainen voor de
traditionele race tegen zijn rivaal Ox
ford. De strijd tussen de beidé rivalen
zal op 27 Maart plaats vinden.
HAAGSE POLITIERECHTER.
Het gasrantsoen. De huisvrouw
C. J. v. d. B. te Leiden had de
keus tussen boven het gasrantsoen
te gaan of een clandestiene leiding
aan te leggen. Zo stelde ze het al
thans voor en de Officier vond dat
ze dan m elk geval beter het eerste
had kunnen kiezen, want nu volgde
nog meer narigheid; veertien dagen
gevangenisstraf luidde de eis. De
rechter legde 100 boete of 50 da
gen hechtenis op en voorwaardelijk
twee weken gevangenisstraf met drie
jaar proeftijd.
^STOEEST
Openbare aanbesteding 19. wonin
gen Javastraat. Gistermorgen vond
de openbare aanbesteding plaats van
19 woningen aan de Javastraat te
Oegstgeest: N.V. Panagro, Warmond
235.600; A. P. de Rooy, Oegstgeest
ƒ233.683; N.V. Bouwnijverheid
ƒ228.500; P. H. Meyers 210.000; W
Mulder ƒ205.670; C.V. Proper
195.914; J. H. v. d. Blij en Co
192.345, allen te Oegstgeest.
OUD-ADE
Missietentoonstelling. Hallo!
Hier zijn we weer. Zo klonk het
menigmaal door de zaal bij het Rad
van Avontuur, wat aller belangstel
ling trok. Een ieder, die de Missie
tentoonstelling op 28 Dec. j.L be
zocht, keerde voldaan huiswaarts,
omdat het werkelijk de moeite
\yaard was. Bovendien was het een
aangenaam verblijf in de zaal, door
de diverse vermakelijkheden, welke
er waren. De naam van de „Pop",
die haar door pater Marcellus was
gegeven, heeft niemand geraden
n.l. Clementientje. Bij loting werd
de prijs toegewezen aan mej. C. van
Zonneveld te Hoogmade. Het aan
tal bonen in het 'glas bedroeg 1948,
welk getal door twee personen werd
genoemd. Door loting werd de prijs
gewonnen door C. J. v. d. Geest
Lzn., eveneens te Hoogmade.
De prijzen, ook van de loterij,
kunnen voor 1 Februari 1948. uit
sluitend tegen overlegging van het
betreffende lot, worden afgehaald
bij de heer D. J. van oer Poel,
Leidseweg 17, Oud-Ade (Tel K1712
263). De prijzen, die voor genoemde
datum niet zijn afgehaald vervallen
wederom aan de Commissie.
Hierbij dank aan allen, die aan
het welslagen van deze fancy-fair
hebben medegewerkt, waardoor wij
een mooi resultaat voor de Missie
hebben verkregen. Voor de uitslag
der verloting zal de advertentie
pagina.
SASSENHEIM
Afscheid kap. G. Suijker. Voor
een bezette zaal van het K.S.A.-ge-
bouw nam kap. Suijker gisteravond
afscheid van de parochie. Pastoor
Braak releveerde in korte trekken
het werk wat kap. Suijker voor de
parochie had gedaan, vooral voor het
vrouwelijk jeugdwerk. Pastoor hoop
te, dat hij met dezelfde ijver zijn
taak in Pijnacker zal vervullen. De
heer A. Berbee sprak als voorzitter
van de K.A. en belichtte, wat kap.
Suijker voor de Congregatie, gidsen
en andere corporaties had gedaan.
Vooral de zieken was hij tot troost.
Namens de parochianen overhandig
de spr. een enveloppe met inhoud.
Hierna sprak de prefecte van de
dames-congregatie, waarvan kap.
Suijk;er zo'n grote stuwkracht was.
Dank werd ook gebracht voor het vele
werk, verricht tijdens de oorlog, voor
het Bisschoppelijk Hulpactie-werk en
voor Volksherstel.
Kap. Suijker vroeg om het gebed
der parochianen in zijn priesterle
ven. De avond werd afgewisseld door
zang van de jonge-damescongregatie
en de gidsen.
Weer gas uit Leiden. Binnen
enige dagen zal de gasbuis weer ge
vuld worden met gas, geleverd door
de gasfabriek Leiden. Men is bezig
de leiding te vernieuwen en om te
bouwen.
Geboren: Hubertus Johannes Ge
rardus z. van H. J. v. Zoen en J. A
v. Kesteren; Elisabeth d. van W
Zijerveld en M. M. Scholte; Francis-
cus Cornelis z. van J. J. C. v. Leeu
wen en C. J. Goozen.
Getrouwd; P. A. Zwetsloot 23 j. en
H. Hoogervorst 20 j.
VOORHOUT
VROEG VOORJAAR?
Is in de annalen der Bloembollen
teelt 17 Jan. wel de vroegste datum
van losdekken der hyacinthen, het
kan echter nog vroeger, want reeds
op 6 Jan. is men hier begonnen.
Is dit een teken van 'een vroeg
voorjaar?
Spreekuur burgemeester. In het
vervolg houdt de burgemeester al
leen spreekuur op Dinsdag, Woens
dag en Donderdag, 's morgens van
1112 uur.
Aantal inwoners. Het voorlopig
vastgesteld cijfer inwoners der
meente Voorhout per 1 Jan. '48 is
4033.
Herclassificatie Postkantoor.
Wegens grote vooruitgang van diver
se omzetten, is het plaatselijk kan
toor der P.T.T. alhier, gebaseerd op
het verloop 1946, van de 3e naar de
2e klasse gebracht. Er bestaan in
deze variatie 5 klassen.
Inbraak. Bij de heer L. werd in
de nacht van 5 op 6 Jan. ingebroken
in kantoor. Het scheen alleen ge
munt te zijn op de schrijfmachine,
want verder werd niets vermist.
WASSENAAR
GEMEENTERAAD.
Zoals wel te verwachten was heeft
de behandeling van de „Verordening
Woongelegenheid" de meeste tijd ge
kost in de Raadsvergadering, die
Woensdagmorgen werd gehouden.
Tegelijkertijd werd behandeld een
verordening, regelende de werkwijze
en de samenstelling van de cc
sie van advies. Artikel 1 van deze
laatste verordening zoals die door
B. en W. was voorgesteld, bepaalt,
dat de commissie bestaat uit 5 leden,
waarvan een lid als voorzitter der
missie is een lid van het colle
ge van B. en W. Zo was de toestand
in de pracfijk ook: Voorzitter der
commisisie was do wethouder ir. H.
W. v. d. Voort.
De heer van Haren merkte naar
aanleiding hiervan op, dat er in juri
dische k -ingen oppositie bestaat te
gen het opnemen van een wethouder
in de commissie. Men zou kunnen
vrezen, dat de wethouder daardoor in
de commissie een dominerende posi
tie zou innemen. Spr. achtte dit ech
ter in Wassenaar niet het geval. Maar
toch achtte spr. het niet nodig, dat er
in de verordening uitdrukkelijk .be
paald wordt, dat een wethouder lid
en voorzitter moet zijn Spr. stelde
voor de verordening op iat punt te
wijzigen en er in op te nemen dat de
voorzitter der commissie door de
Raad wordt benoemd.
De heer Blom stelde ongeveer de
zelfde verandering voor. Zoals op het
ogenblik de commissie haar werk
zaamheden verricht is de toestand
gunstig. Het is evenwel te vrezen, dat
de verordening voor lange tijd van
kracht zal blijven.
Mevr. v. d. Goes van Naters stelde
een tussen-oplossing voor: wél een
lid van B. en W. in de commissie
maar niet per sé: als voorzitter. Mevr
v. d. Goes voegde er nog aan toe, dat
zij grote verwaardering had voor de
wijze waarop de huidige voorzitter
zijn moeilijke taak vervult.
Ook voerden nog het woord dc he
ren Boender, Van der Poel en Kool.
Weth. v. J. Voort meende, d'at de eni
ge mogelijkheid om op de meest doel
treffende manier contact te houden
met het ambtelijk apparaat is: dat
een wethouder lid der commissie
en tevens voorzitter. Spr. vond het
echter niet nodig, d>at dit in de ver
ordening wordt vastgelegd. De weth.
kon zich dan ook geheel verenigen
met de voorstellen van de voorstellen
van de heren van Haren en Blom
Het voorstel werd aldus aangenomen.
Nadat de verandering met enige
kleine wijzigingen was goedgekeurd
ging de Raad over tot het kiezen van
een voorzitter der Woningcommisise.
De heer v. d. Voort werd gekozen
met 15 van de 18 stemmen.
WOUBRUGGE
Gemeenteraad. De gemeenteraad
vergadert a.s. Dinsdag om 8 uur. De
agenda vermeldt o.m.: Wijziging van
de begroting 1948. Grondaankoop
Hoogmade. Grondaankoop Woubrug-
ge. Salariëring Wethouders. Vaststel
ling van een instructie voor het per
soneel ter gemeente-secretarie. Vast
stelling van presentiegelden voor de
leden van de Commissie van advies
inzake de uitvoering van de Woon-
ruimtewet 1947 en' van de Commis
sie van advies voor het Consumen-
tencrediet. Vaststelling van een „Re
clameverordening". Restauratie van
het oksaal van de Ned. Herv. Kerk.
Ondertrouwd: J. J. Neijman 24 j. en
A. M: van den Ing 23 j.
Getrouwd: J. W. van Leeuwen en
T, M. van Zaal.
Overleden: Huberta Wilhelmina
Blom 27 j. (overl. te Leiden); G. R.
G Vonk 61 j., weduwe van P. F- Ven
huizen.
LAATSTE BERICHTEN
INSCHRIJVINGSBEWIJZEN VOOR
FIETSBANDEN.
Het Centraal Distributiekantoor
deelt mede, dat van 11 t.m, 24 Jan.
door de distributiediensten gele
genheid zal worden gegeven tot het
indienen van aanvragen voor in-
sehrijvingsbewijzen voor fietsbanden
voor vervanging aan personen, die
sinds 1 Januari 1945 reeds een of
meer bonnen voor een buitenband
ontvingen, doch aan wie daarna nog
geen inschrijvingsbewijs werd ver
strekt. door de distributiedienslcn
wordt plaatselijk bekend gemaakt,
waar en wanneer per formulier MD
33330 de aanvrager voor een der
inschrijvingsbewijzen BI 702 t.m. BI
706 kunnen worden ingediend. Het
ligt niet in de bedoeling na 24 Jan.
a.s. nog gelegenheid vor het aanvra
gen van een inschrijvingsbewijs open
te stellen.
GEWETENSGELD-BOOM TE
UTRECHT WORDT GEPLANT.
Zaterdagmiddag a.s. te drie uur zal
met enige feestelijkheid bij de hoofd
ingang van het Majella-park te
Utrecht de „geweteftsgeld-boom"
worden geplant. Een onbekend,
Utrechtenaar heeft de wethouder van
financiën enige tijd geleden een be
drag gestuurd als gewetensgeld voor
het illegaal kappen van bomen in dc
hongerwinter.
HYPNOSE PER MICROFOON.
Een psycho-analyst, genaamd
Ousby, die een experiment hield in
massa-hypnose per radio, zag, toen hij
zich van de microfoon afwendde, een
twintigtal van de dertig in de studio
aanwezige personen in trance verke
ren. Terwijl hij doende was deze per
sonen tot het normale bewustzijn te
rug te brengen werd de studio van
vele kanten opgebeld door veront
waardigde luisteraars, die mededeel
den, dat personen uit hun familie
kring, rond de radio geschaard, even
eens „buiten westen" geraakt waren.
Ousby adviseerde de „nock-out" ge
raakte bij te brengen door middel van
een tik tegen de wang.
Een dame belde nogmaals op met
de mededeling, dat zij, ook met tik
ken haar man maar niet bij kon krij
gen. Zij voegde er aan toe, niet te we
ten of manlief nu door het experi
ment van Ousby in trance was ge
raakt of tijdelijk in het nirwana ver
keerde tengevolge van het feit, dat
het zoontje een stuk speelgoed op
pa's hoofd had laten vallen
POSITIE NED. SCHEPEN.
Algenib, 8 Jan. van Cabadello. Al-
gorab, pass. 8 Jan. Madeira, Alwaki,
pass. 8 Jan.. Madeira. Amstelland, 8
Jan. van Maceio. Annenkerk, 9 Jan. tc
Genua verwacht. Balanina. 8 Jan. tc
Portland (Engeland). Bali, pass. 9
Jan. Vlissingen uitgaand. Bantam, 8
Jan. 5 uur te Suez; Batavia, 8 Jan. v.
Aden. Boissevain, 7 Jan. naar Tafel-
bai. Congostroom, 11 Jan. te Angola
verwacht. Cottica, 9 Jan. te Amster
dam. Mariekerk, 7 Jan naar Rotter
dam. Marken 7 Jan (18.30) van Mar
seille. Meerkerk, 8 Jan. te Port Said.
Poelau Laut, 8 Jan. te Tandjong Pan
dan. Ruys, 8 Jan. 700 mijl West van
Mauritius. Salland, 8 Jan. te Rio dc
Janeiro. Sibajak, 8 Jan. 18 uur van
Kaapstad, 20 Jan. 1 uur te Las Pal
ms en 24 Jan. 23 uur te Rotterdam
verwacht. Tabian, 8 Jan. van Djed-
dah. Tamo, pass. 8 Jan. Ouessani.
Willem Ruys, 8 Jan. 12.30 uur van
Colombo.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN. 9 Jan. Vee. Aanvoer:
4 fokstieren. 5 slachtdieren. 25 kalf-
en melkkoeien, 25 varekoeien e. a.;
175 vette koeien; 21 pinken; 49 nuch
tere kalveren, 248 vette schapen,
200 weideschapen, 73 mestvarkens,
419 biggen 20 paarden, 7 veulens,
18 bokken en geiten Prijzen: kalf-
en melkkoeien f 400700, vare
koeien ea. 300450 handel tame
lijk en matig mestvarkens 4060.
en biggen f 2040 handel tamelijk:
paarden 200550,' /eulens f 90
140 en bokken en geiten 2050.
handel matig.
Kaas. Aangevoerd: 16 partijen
Goudse en 2 partijen Leidse kaas.
totaal 18 partijen. Prijzen: le soort
Goudse kaas f 1.531.66 en le soort
Leidse kaas f 1.4715.3 per kg.
Handel flauw.
ROELOFARENDSVEEN, 3 Jan
Bloomenveiling. Pink Gem. 0.75
1.05; Fred Moore 5570 cent; Early
Queen 5580 cent, Pierson 6585
cent, Kre'age 5085 cent, White
Sail 0.701.20, Rose Copland
0.80—1 25, Piquante 1.35—1.60.
Golden Harvest 1.20—1.45, Crown
Imperial 7090 cena. Narcissen:
l'lnnoccnce 5570 cento, Early Glo
rie 4854 cent, Helios 3442 cent.
BI. Druifjes 1315 cent. Crocussen
20 cent.
