Het geëlecMseei*de
MAANDAG 1 DEC. 1947
DE LEIDSE COURANT
PAGINA
E.H.B.O. en Rode Kruis blijven paraat
Nuttige wedstrijden in Foyer
en St. Antonius Clubhuis
Naastenliefde beoefenen is een ge
bod van alle eeuwen en de toepassing
ervan kan in velerlei vorm geschie
den.
Een ervan en zeker niet de minst-
verdienstelijke is het verlenen van
Eerste Hulp. Er wordt wel eens licht
vaardig geoordeeld over dit werk van
naastenliefde, maar niemand, die ook
maar enigszins op de hoogte is van
hetgeen er aan het verlenen van eer
ste hulp vast zit, zal er aldus over
denken.
Het verlenen van eerste hulp toch
vraagt veel van degenen, die zich
hiermede belasten. Cursussen'zijn no
dig en cursussen vragen in de eerste
plaats veel tijd, vrije tijd. die door
anderen in bioscoop, met lectuur, met
uitgaan wordt zoekgebracht. En zelfs
wanneer men in het bezit is van een
diploma, is er daarmee niet af. Want
het verlenen van eerste hulp eist
meer. De cursisten, die een diplortia
behaald hebben, dienen te zorgen, dat
zij ,.in het vak'' blijven, dat zij hun
routine vermeerderen en op de hoog
te blijven van de nieuwigheden in het
vak.
Mocht een week geleden de Ver.
E.H.B.O.. afd. Leiden, haar 15-jarig
bestaan herdenken. Zaterdag was
zulks het geval met de Rode Kruis-
clonne van de afd. Leiden.
In de foyer der Stadsgehoorzaal nu
hield eerstgenoemde Ver. Zaterdag
middag wedstrijden voor de aangslo-
ten afdeling, waaraan werd deelge
nomen door ploegen van Leiden (E.H.
BiO.-dienst, E.H.B.O.-brigade) en
Ned. Ver. en voor door de afd. Kat
wijk. Hillegom, Leimuiden, Oegst-
geest, Ter Aar. Voorschoten, Rijn
burg en Lisse van de Ned. Ver.
Deze wedstrijden werden geopend
door de heer J. D. Slegtennorst, 2e
voorzitter, die alle deelnemers(sters),
alsmede de jury,-leden hartelijk ver
welkomde. De resultaten waren hier.
Jury I. 1. Ver. EHBO-Dienst Leiden
groep 161 pnt.. leider 54 pnt.; 2. Afd.
Leimuiden Ned. Ver. 145, 54 pnt.; 3.
afd. Oegstgeest-Ned. Ver. 123, 42 pnt.;
4. afd. Hillegom. Ned. Ver., 107, 41 p.;
5. afd. Ter Aar, Ned. Ver., 104, 47 p.;
6. afd. Katwijk, Ned. Ver., 66. 26 pnt.
Jury 2: 1. Noordwijk EHBO Ver.,
groep 148 pnt., leider 47 pnt 2. afd.
Lisse Ned. Ver. 147, 52 pnt.; 3 Eerste
Leidse EHBO-Brigade, 142. 50 pnt.; 4.
afd. Leiden Ned. Ver., 129, 56 pnt.;
5. afd. Voorschoten Ned. Ver. 123..
27 pnt.; 6. afd. Rijnsburg Ned. Ver.
61, 26 pnt.
De erewedstrijd ging dan tussen
Ver. EHBO-dienst Leiden en Noord-
wijk EHBO-brigade met als uitslag:
Noordwijk EHBO-brigade groep 151
pnt., leider 56 pnt.; Ver. EHBO Dienst
Leiden 148, 54 pnt,
Wij dachten echter dat Leiden hier
favoriet was. vooral om het gebodene
in de ere-wedstrijd. De jury besliste
echter anders. Noordwijk kwam in 't
bezit van de ere-medaille, aangeboden
door de burgemeester van Leiden.
Dé prijzen werden als volgt be
haald: le prijs Jury I. Ver. EHBO-
Dienst Leiden. Zilveren medaille,
aangeboden door de Ewoud Joppens-
groep. le prijs Jury II. Noordwijk EH
BO-brgade, medaille aangeboden door
EHBO-Raad. 2e prijs, afd. Leimuiden
Ned. Ver. medaille, aangeboden door
de heer van Leeuwen; 2e prijs afd.
Lisse Ned. Ver., lauwertak, eveneens
aangeboden door de heer van Leeu
wen.
De leiderprijs kwam bij ^e heer J.
E. van Biezen van de Ned. Ver. afd.
Leiden met 56 pnt., zijnde een Ver-
bandtrommel aangeboden door de 3
Oct. Ver.
In het St. Antonius Clubhuis waren
de Rode Kruis-collonnes bijeen. Te 3
uur opende mr. de Vroom, secretaris
der afd. Leiden, met een welkomst
woord tot kapt. Verschuur, namens de
colonne van het Ned. Rode Kruis aan
wezig, verder freule van Lynden,
commandante der helpsters van het
R. K., majoor Verhoeven," wnd. gar-
nizoens commandant, prof. Gaillard,
voorz. afd. Leiden Ned. R. K de heer
Kosten, onder-command. der Brand
weer. afgevaardgiden van de EHBO-
raad en van de EHBO-verenigingen.
Hierna werd een aanvang gemaakt
met de wedstrijden, waaraan werd
deelgenomen door Beverwijk. Den
Haag, Delft, Bergen, Wasssenaar,
Bodegraven, Rotterdam, Voorburg,
Haarlem, Leidschendam en Amster
dam.
Uitslagen: Groep Dames (max. 870
pnt. min. 435 pnt.) 1. Rotteraam 547
pnt.; 2. Haarlem 2, 517 pnt3. Den
'Haag, 469 pnt.
Leidsters Dames (max. 105 pnt.
min 52 pnt.); 1. Haarlem II, 90 pnt.;
2. Den Haag, 79 pnt.; 3. R'dam, 77 pnt.
Groep Heren (max. 795 pnt. min.
397 pnt) alle groepen bleven beneden
het minimum, zodat hier geen prij
zen werden toegekend.)
Leiden Heren. (Max. 135 pnt. min.
67 pnt). 1. Beverwijk I, 107 pnt.; 2.
Leidschendam 100 pnt.; 3. Bodegra
ven I, 97 pnt.
Over het geheel heel aardig werk,
echter nog voor veel verbetering vat
baar. Des avonds een gezellig samen
zijn, met een uitgebreid programma
door eigen krachten.
Veel plezier, geopend door ploeg-
commandant C. de Koning, met een
zeer afwisselend programma. Een
welgeslaagde dag ter gelegenheid van
dit 3e Lustrum.
EERSTE LEIDSE E.H.B.O.-
BRIGADE.
Bij het laatste gehouden examen
voor het behalen van het Eenheids
diploma E.H.B.O. slaagden voor bo
venvermelde vereniging de_ volgende
personen: Dames: Mevr, T. van Gu-
lik, mej. A. v. Dieren, H. Caspers, J.
Mulder, allen te Leiden, C. A. van
Leeuwen, G. Mizee, E. Teekens, P.
G, van Reizevoort, H. v. d. Zeeuw en
C. M. Verhaar allen te Oud-Ade.
Vervolgens de heren: J. Boom, J.
J. Guldemond, H. Hoogerink, A.
Kluivers, A. Langezaal, J. Florison,
W. IJzerman, W. D. Treuren en G.
de Wekker, allen te Leiden.
VERHOGING SLACHTHUIS -
TARIEVEN.
De slagersbonden te Leiden hebben
aan de gemeenteraad een verzoek ge
richt, om het voorstel van B en W.
inzake verhoging slachthuis-tarieven
niet aan te nemen. Zij menen, dat het
tekort voor 1948 hoger is begroot, dan
in werkelijkheid het geval zal zijn;
en dat het niet aangaat het tekort op
deze dienst geheel op de slagers te
verhalen.
Naar verluidt, zal er vanmiddag in
de gemeenteraad van meerdere zij
de bezwaar worden gemaakt te
gen het voorstel van B. en W„ zoals
bet nu is gedaan, zodat hoogstwaar-
schijnijlk het voorstel in dezen vorm
niet zal worden aangenomen.
R.K. VER. VAN KLEINH. IN
AARDAPP. GR. EN FRUIT.
De afd. Leiden en Omstreken
„St. Petrus" van bovengenoemde
vereniging hield vorige week een
belangrijke ledenvergadering, welke
goed bezochi werd. De voorz. de
heer G. A. Sassen, opende met de
chr. groet en heette allen van hai'te
welkom, in het bijzonder de G. A.
en de heer J. G. van Kessel, voorz.
van de Ned. Kath. Bond van Klein
handelaren, welke zou spreken over
het belangrijke onderwerp: „Dé
moeilijkheden van het bedrijfsleven
in deze tijd"
Nadat spreker zijn teleurstelling
had geuit ten opzichte van de leden,
die schitterden door afwezigheid,
werden de notulen goedgekeurd en
enkele ingek. stukken behandeld o.a.
het vraagstuk der goedkope groen
ten. De voorz, ried aan deze regeling
ten volle te aanvaarden en wekte
allen op hieraan mede te werken,
zodat deze prijsverlaging in alle op-
ziohten zal slagen.
Hierna verkreeg de heer J. G. van
Kessel het woord. Spreker deelde
mede, dat er een geest van ontevre
denheid heerst onder de middenstan
ders, in 't bijzonder onder de klein
handelaren in aardappelen, groente
en fruit. Deze is echter verklaar
baar. De gedachte dat na de oorlog
onze vrijheid van handelen weer te
rug zou keren, is een vrome wens
gebleven, daar door de huidige loon-
en prijspolitiek der regering ons be
drijfsleven wordt aangetast. De
groep van kleine zelfstandigen moet
het gelag betalen.
Wij zijn ook niet voldoende geor
ganiseerd. Spreker wees op het ur
gentieprogram der K. V. P., waarin
werd opgenomen; bescherming te
gen het groot winkelbedrijf. De lei
ding zal kennis geven aan de Ka
merfracties van onze toestand. Zelf
hebben wij de-plicht onze organisa
ties sterk te maken. De besturen kun
nen nu niet meer doen. Er is ruim
30 pet. georganiseerd. Spreker deed
echter een waarschuwing horen te
gen de opstandigheid welke er heerst.
Onder geen voorwaarde mogen wij
daaraan voet geven. Is er nu na de
oorlog aanleiding voor ontevreden
heid? Vóór de oorlog was het ook
geen rooskleurige tijd voor de klein
handel. Spr. haalde enige voorbeel
den aan van zeer kleine winstmar
ges, welke toen bestonden. In 1942
waren er ongeveer 60.000 ..erkennin
gen" in omloop, nu ruim 20 000. Dat
deze wel degelijk waarde hadden,
werd heel duidelijk toegelicht. Een
en ander was te danken aan de
stichting „Centraal-Belang", de over
koepeling der drie Kleinhandelsbon
den in Nederland.
Na een kwartier pauze gaf de heer
van Kessel een duidelijke -toelich
ting der regeling van goedkope groen
ten. Hieruit bleek, dat deze tot Jan.
zal gelden en dat men hieraan mede
werking mqft verlenen. Wanneer
deze regeling niet zal slagen, komen
er nieuwe maatregelingen, waarin
men weer zal vervallen in de onza
lige verdeling, welke iedere klein
handelaar met reden verafschuwt.
Vervolgens schetste spreker het
verloop van de aardappelverkoop.
Hij was blijde te kunnen melden,
dat de inkoopprijs met 15 Dec. a.s.
eindelijk is vastgesteld.
Was aanvanke'ijk de bedoeling om
de kleinhandel'met 1.50 winst per
100 kilo af te schepen door bespre
king is een winstmarge van f 2.—
per 100 kilo verkregen. Verder deel
de spreker mede, dat geimporteerd
fruit niet was gebonden aan de er
kenningen. Daarin is nu verandering
gebracht ten goede, zodat het ge-
importeerde fruit alleen verhandeld
mag worden door erkenninghouders.
Dat de huidige Minister van Land
bouw, Visserij en Veeteelt, het niet I
zo nauw neemt met erkenningsveror.
deningen, bewees spr. met enkele
voorbeelden, welke hadden plaats
gehad. Er waren n l. verschillende
erkenningen uitgereikt aan personen
of zaken, welke nimmer te maken
hebben gehad met de kleinhandel.
Er werden ook verschillende coöpe
raties erkend in het Zuiden, om
groente te verkopen. Is dit vak nog
wel zodanig, dat al die mensen moe
ten worden opgenomen? Deze stel
ling is onjuist, omdat de omzetten
van allen geringer worden, dus wordt
het artikel vanzelf duurder. Spr.
deelde mede, dat er een statistiek
was aangelegd, waaruit bleek dat
10 pet. van de handel, r.og geen
5000 omzet had per jaar. Verheu
gend was het feit, dat men als orga
nisatie meer erkend zal worden. Zelfs
de grote dagbladen hebben aandacht
voor dit werk. Op het punt van or
ganisatie moet de Middenstand ech
ter nog veel leren bij de arbeiders
organisaties. Er is geen organisatie,
welke zonder geld kan. Daarin geven
de arbeiders een voorbeeld. Nu
wees spr. nog op hit feit oai de
kleinhandel zich nio 't, paan toe
leggen, om de goedkope artikelen
meer naar voren te brengen, dat dit
een stimulans kan zijn, dat niet
iedereen naar de primeurs zoekt.
Spreker besloot met te zeggen, dat
het bedrijf vol moeilijkheden zit.
Deze zijn er om overwonnen te wor
den. Men mag niet ontevreden zijn,,
doch door sterker organiseren, de
afdelingen vernieuwen en zich niet
laten ontmoedigen. Men moet bidden
en werken, om'uiteindelijk loon naar
werken te mogen ontvangen.
Langdurig applaus ontving de spre
ker voor zijn heldere uiteenzettin
gen De aanwezige leden hebben cir
ca 2 uren ademloos toegeluisterd
naar de woorden van deze eminente
redenaar. Na de rede werden ver
schillende vra'gers naar genoegen be
antwoord. Na de rondvraag dankte
te voorz. de heer J. C. van Kessel
voor zijn uitmuntende rede en sloot
de vergadering met een kort gebed.
ALKEMADE
Geboren: Maria Cornelia Theresia.
d. van J. N. Verhaar en A. M. Ver-
rr.:ij; Josephus Cornelis, z. van J. N.
Verhaar en A. M. Vermeij; Christia
ns Wilhelmus Maria z. van P. W. v.
d. Geest en W. M. M. Vrijburg; Cor
nelia Petronella, d. van: Th. G. Waas
dorp en J. J. Bartels; Willem Leen-
dert z. vian D. Dannijs en N. E. van
de- Luit; Ignatius Johannes Maria z.
van L. Bakker en C. M. Hogenboom;
Theodorus Johannes Leonardus z.
van J. L. van Rhoon en A. J. P. v. d.
Meer; Petrus Franciscus Cornelis z.
van P. F. Koek en Th. E. van Veen;
Thecla Petronella Maria d. var. H. M.
Olijerhoek en W. J. A. van der Meer
Willemina Arnolda Jacoba J. van C.
W. Corts en C. J. Schot; Hendrica Jo
hanna Maria, d. van: J. P. Pouw en
M. van den Haak; Alida Maria, d. van
J. P. Klein en G. B. Wesselman; Hu-
bertus Franciscus z. van G. C. Deters
en J. C. Akerboom; Cornelia Marga-
retha d. van J. M. van Diemer. en M.
J. van Klink; Cornelia Clasina Ma
ria d. van J. Th. van der Meer en C.
M. van den Haak; Sophia Maria Aga
tha d. van L. van Hameren en S. M.
A. Turk.
Ondertrouwd: F. Moolenaar en M.
Meijer; G. Tempel en E. A. van der
Zwet; B. J. Turk en M. A. Otten; G.
W. van der Geest en A. H. van Ha
meren; A. C. Snaterse en A. M Gort
zak.
Gehuwd: N. P. Koek en A. H. van
Emmerik; C. G. van der Meer en M.
J. de Jong; L. van der Voort en J.
van der Meij; A. M. van Berkel en
M. C. Wesselman; R. Drijfhout en M.
M. Th. Vaneman; G. Tempel en E. A.
van der Zwet; Th. J. Akerboom en
H. J. Akerboom.
Overleden: J. Verhaar, 74 j.; Th.
van Veen, 63 j.; J. J. Bottenberg 51 j.,
G. Weststeijn, 55 j. W. Nederstigt, 71 j.
ALPHEN AAN DEN RIJN
Tankwagens in moeilijkheden.
Zaterdagmorgen geraakte de tankwa
gen der firma Verschuur aan de
Steekterweg door de gladheid van de
weg nabij de Kattenbrug in Ter A^r
in het Aarkanaal. De chauffeur wist
zich te redden, terwijl de zware tank
wagen in de middag op het droge is
gehaald.
De tankwagen van de firma Boot
aan de Gouwsluiseweg kwam op de
hoek van de Prinsenlaan en Gouw
sluiseweg in botsing met een truck
met oplegger, welke van de hefbrug
af kwam in de richting Alphen. De
tankwagen werd vrij ernstig bescha
digd.
(Van onze speciale
verslaggever.)
Men vrage niet aan „inlich
tingen" of de films van de
week aardig zijn!
Ons landelijk telefoon-
Hoe vernuftigd
Hoe vernuftig de auto
matisering werkt, blijkt uit
een gesprek van bijvoor
beeld Laren naar Bussum.
K29 verbindt* dan aanvan
kelijk wel met Amster
dam. maar als bij de vol
de telefoniste van het dis- zuohting: het tekort aan
trict Alkmaar, die défn de
handverbinding met Maas
tricht tot stand brengt.
maakt de over
net is in twintig districten gende 5 blijkt, dat de op-
verdeeld. Onder elke dis- geroepen plaats onder het.
trictscentrale ressorteren eigen knooppunt Hilver-
maximaal tien knooppunt
centrales, die ieder weer
maximaal tien eindcentra-
les onder zich hebben.
Wanneer een abonné een
interlocaal gesprek in het
geautomatiseerde deel van
het landelijk telefoonnet
tot stand brengt, verlaat h
met het draaien van de K
het plaatselijk net en a'
hij vervolgens het netnum
mer gaat draaien dau be
ressorteert, valt de
verbinding met het dis
trict Amsterdam automa-
personeel en materiaal,
waaruit een vicieuse cirkel
voorkomt. Zo levert d«
achterstand van de inte^-
belasting van het net het locale telefoongids de im-
in enkele gevallen nodig lichtingendienst handen
de automatisering door vol extra werk op.
handverbindingen te doen
vervangen. De binnenko
mende aanvragen kunnen
dan in volgorde worden
Eenstemmig is dan ook
de roep om clementie bij
het publiek. In deze tijd
afgewerkt, »dat men niet r"
wordt overgeleverd aan
het kansspel van de auto-
Jntcdacaie teief&andietiól
isoh uit. Een nog veel ver
rassender effect maakt de
automatisering bij de klei
ne eind-centrales, zoals er
reikt hij met de eerste twee 0nder de rond 1200 eind-
waarlijk niet aan, dat men
inlichtingen opbelt om te
vragen of de films van de
week wel aardig zijn (dit
komt heus herhaaldelijk
voor!). Men ga liever bij
zijn kennissen op bezoek
dan er een eindeloos klets
praatje per telefoon van te
maat, die zonder aanzien maken. En.de telefoon is
cijfers de districtscentrale,
waaronder de aangevraag
de stad ressorteert, mei
het derde cijfer bereikt hij
de gewenste eindcentrale.
Als dus een abonné uit
Groningen iemand in Bus
sum oproept, dan sluit hij
zich met de K op het in ter-
locale net aan, als hij 29
gedraaid heeft s hij ver
bonden met het district
Amsterdam, de volgende
centrales in ons land bijna
1000 zullen voorkomen. Wij
bezochten zulk een kleine
eindcentrale te Loosdrecht,
een gebouwtje van 6 meter
in het vierkant, dat 153
abonné's bedient, zonder
lat er een mens aan te pas
komt. Tot zelfs het voch
tigheidsgehalte van de at
mosfeer wordt automatisch
geregeld en mocht er zich
onverhoopt een storing
des persoons doorverbindt,
zodra hij een moment vrij
is, waarbij de geluksvogel
dus direct kan spreke., en
geen speelgoed! Elke keer,
dat men de hoorn van de
baak neemt, wordt er eén
lijn bezet en dat kan een
de pechvogel steeds „in- ander nodeloos oponthoud
gesprek" krijgt. Wie echter
per sé direct doorverbon
den wil worden, dient de
kosten. Men late de kies-
schrijf vrij terugdraaien;
dit voorkomt storingen en
sluit hem aan met de voordoen, dan krijgt Hil-
knooppuntcentrale Hilver- versum of desgewenst Am-
sum en het einacijfer 9
completeert tenslotte de
verbinding met de eind
centrale Bussum. Dan moet
de abonné opnieuw de
toon afwachten en daarna
het nummer van de opge-
roepene draaien.
sterdam een seintje, waar
na een technicus een kijk
je komt nemen.
Maar nog niet overal is
de automatisering zo ver.
Indien men uit Den Hel
der Maastricht wil opbel
len, dan belandt men bij
automatische uren te be- slijtage van de kostbare
nutten, te weten de avond, apparatuur, die wij op elke
Zaterdagmiddag en Zon- centrale even keurig heb-
dag. Dit z.g. AZZ-systeem ben zien functionneren.
levert voor het district Het personeel mag in zijn
Amsterdam een winst op bewonderenswaardige orde
van 3300 gesprekken per niet gestoord worden .Men
dag of 100000 per maand, bedenke, dat het goed wer
ken van dit omvangrijk
mechanisme van telefoon,
radiotelefoon, telegraaf en
telex uiteindelijk een ver-
bruikersbelang is, ja een
landsbelang, dat in deze
tijd, waarin alles gedaan
moet worden om uit de
verarming te komen, on
der geen voorwaarde ge
mist kan worden.
Evenals bij ons bezoek
aan de Plaatselijke tele
foondienst te 's-Gravenha-
ge hoorden wij op de dis
trictscentrale te Amster
dam en de knooppuntcen
trale te Hilversum de te
genwoordig algemene ver-
Ondertrouwd: Johannes Evers, 31 j.
en Huibertha Willemina Westerhoud,
19 j. Leendert Cornelis Moerman 26
j. en Maria Jozina Hendrika deii Boer
27 j. Gerardus Philippus Streng 24 j.
en Helena Maria van der Kleij 25 j.
Saron Pieter Westmaas, 34 j en Ali
da Hilferink 29 j.; Pieter Hofland 22
j. en Steventje Bruné 21 j.
Getrouwd: Leendert de Graaf, 25 j.
en Marijtje Jannetje van der, Bosch
23 j.Jacob Koelewijn 28 j. en Elisa
beth Kuintje Rademaker. 26 j Johan
nes Theodorus Vrisekoop 24 j en Pe
tronella Bauer 19 j.
Overleden: Arend Veninga, 81 j.;
Dirkje Boeren. 58 j.. weduwe van
Johannes Zieltjes. Grietje1 Blouw, 8
maanden.
Geboren: Dirkje, dr. van C. Goed
hart en A. Karssen; Pieterneila Jaco
ba. dr. van J. M. Timmer en A. M.
van Oosterom; Gerdina Teuntje, dr.
van C. E. Rodenburg en A. van Dijk;
Gerardus Antonius Maria, zoon van
G. C. Hillebrand en J. F. G. M. Kor-
ver; Ge/ardus Hermanus, zn. van J.
de Jong en A. M. Hoogland; Gerrit,
zoon van D. van Eenk en G. W. Al-
phenaar; Magdalena Petronella, dr.
van G. Turkenburg en S R. T. de
Groot; Hendrikus Cornelis Johannes,
zn. van A. G. de Man en C. v. d. Valk;
Maria, dr. van J. Kapte'ijn en A. van
der Kraan; Joannes Gerard is, zn. van
J. S. Löcke en J. P. Boef; Dirk Jan,
zn. van D. J. Boef en J. Boer; Ma
rianne Cornelia, dr. van W. C. Coste-
ris en A. Bouthoorn; Pieter, zn. van
K. van Leeuwen en W. P. van Toren.
BOSKOOP
Gemeenteraad. De gemeente
raad zal op Woensdag a.s. 's avonds
8 Uur ter openbare vergadering bij
eenkomen. Agenda o.a.: Zo moge
lijk voortzeting van de behandeling
va:i het voorstel tot het treffen van
voorbereidingen voor de bouw van
wonngen, met herstemming o /er
het voorstel-Kooy: vorstel tot het
verleren van medewerking aan het
best. ur der N.H. school voor de be
schikbaarstelling van gelden uit de
gemi entekas voor de aanschaffing
van een ketel voor de centr. verw. in
zijn schoolgebouw: voorstel in^iUe
drinkwatervoorziening van percelen
aan o.e Zwarte weg.
Geboren: Grietje d. van D. W.
van der Zeeuw en G. van Tol; Anne-
marie d. van M. de Jong en G. A.
Hogendoorn.
Ondertrouwd: W. van Leeuwen 30
j. en A. J. J. Straver 23 j.
OEGSTGEEST
K. A. B. De eerste kaartavond
begint op Donderdag a.s. des avonds
te 7 uur.
3ia%et Jiwied en de „MiiÜaenen-mleniö
6. Maar dat was geen gemakkelijk
vraagstuk. Als Signor Eurasio met
zijn wonder-vliegtuig nog in de buurt
was geweest, zou die hen wel even
hebben weggebracht. Maar niemand
had hem nog gezien sinds de landing
op de kust van Falderalia. Ze zouden
zichzelf dus moeten helpen. Een boot
maken was niet zo moeilijk; maar
zo'n ding vaart nooit Hard en ze
moesten gauw in Arabië zijn. An
ders kon het wel eens te laat wezen.
Goede raad was duur. Totdat Signor
Gabriël op een goed idee kwam. In
Falderalia, dat een ouderwets land is,
geloven de mensen nog in heksen die
op bezemstelen door de lucht
vliegen. Pas nog hadden ze zo'n heks
gevangen en in een donker hok op
gesloten. Zij zou zeker ter dood ver
oordeeld zijn, als Karei Kwiek niet
bevolen had, het oude mensje on
middellijk weer los te laten. „Mis
schien", zei Signor Gabriël. „is er
toch wel iets waar van al die hekserij.
Ik spring op de fiets en ga direct de
KATWIJK AAN DEN RIJN
Tragisch. Toen mej. v. R.P.
zich Zondagmorgen naar de vroeg
mis zou begeven, zakte 'zij vlak voor
de kerkdeur ineen. Een hartver
lamming had een einde aan haar
leven gemaakt.
LEIMUIDEN
„St. Genesius". Donderdag en
Vrijdag gaf „St. Genesius" haar 2e
uitvoering in dit seizoen. Voor het
voetlicht werd gebracht „De Spook
trein", 'n toneelspel met griezelige
mhoud, waarin ook de humor niet
achterbl-.'ef. Beide avonden, zowel te
Rijnsaterwoude als in Leimuiden, be
wees de toneelver., dat ze er zijn kan.
Alle rollen werden zeer goed en tot
ieders tevredenheid vertolkt. Een
verloting op Vrij dage vond bracht
ruim 125 op voor Kath. Thuisfront.
Een gezellig bal o.l.v. de vrolijke
Vrijbuiters uit Aalsmeer besloot deze
uitvoeringen.
NOORDWIJKERHOUT
L.T.B. In zijn openingswoord zei
voorz. Zonneveld het te betreuren dat
door de voorz. van de opgeheven
Bond van Kleine Kwekers, vorige
week eigenmachtig een L.T.B.-verga
dering was uitgeschreven zonder het
Bestuur hierin te kennen. Na de aan
sluiting bij de L.T.B. zijn voor hem
de voorzittersrechten komen te ver
vallen. Spr. kwam het onverklaarbaar
voor hoe zulk een organisatie-man
als v. d. W. tot zó'n daad heeft kun
nen komen en hoopte dat geen na
delige gevolgen hieruit mochten
voortvloeien. Het voorstel der afde
lingen Grotebroek, Castricum en
Limmen tegen elke saneringsmaatre
gel werd met alg. st. verworpen. Het
voorstel „Kring Bollenstreek" en Af
deling Noordwijkerhout" tot behoud
van de saneringsmaatregelen, maar
dan in gewijzigde vorm, werd met
alg. st. aangenomen. De afd. Noord
wijk is voor afschaffing van de vrij
willige inkrimping. Met een meerder
heid van stemmen ging de vergade
ring hiermede accoord. Tot afgevaar
digden voor de Algemene Vergade
ring werden gekozen de heren P. van
Leeuwen en M. C. Braun, als plaats
vervangers de heren J. R. Zonneveld
en H. Hogervorst.
SASSENHEIM
Geboren: Antje d. van F. H.
Krook en A. Schaddee v. Dooren;
Hendrik Cornelis z. van C. v. d.
Kraan en P. v. d. Heiden; Wilhelmina
Agatha d. van W. J. Turenhout en A.
M. Wessels; Sophia Johanna Maria
d. van H. J. J.. Langeveld en C. J.
M. Belt; Bernardus Petrus z. van J.
Th. v. d. Meer en M. Bierman; Jan
Gerard z. van F. Hubers en A. Bol;
Sophia Maria Therecia d. van M. H.
v. Dorp en C. A. M. v. Heiningen;
Wilhelmina d. van G. Batenburg en
W. K. v. d. Kwaak.
Overleden^ A. G. Clobus 62 j.; Th.
H. Beijersbergen 15 j.; F. Homan geb.
Groenendijk 78 j.; N. A. Nieuwendijk
VOORHOUT
Nogmaals de assistent-machinist
fitter. Deze zaak die zo veel stof
heeft doen opwaaien, is nu ten einde
gekomen door een uitspraak van het
Ambtenarengerecht. Klagei* was de
assistent-machinist-fitter.
Voor het Ambtenarengerecht was
komen vast te staan dat klager bij
besluit van verweerder (de gemeen
te) van 26 September 1945 met in
gang van 1 October 1945 in vaste
dienst is aangesteld met een proef
tijd van een jaar, daarbij overwegen
de dat blijkens artikel 29a van het
op klager van toepassing zijnde amb
tenarenreglement voor de gemeente
Voorhout, dat laatstelijk is gewij
zigd bij raadsbesluit van 9 Mei 1940.
klager ingaande 7 April 1947 recht
heeft op hetgeen 70 ten honderd van
de volle aan zijn ambt verbonden
generlei bezoldiging over 1947 kon
worden uitbetaald en de voormelde
brief van 24 April welke geacht
moet worden de schriftelijke weige
ring te bevatten om klager over
1947 uiu te betalen, werd in strijd
geacht >met het voormelde ambena-
renreglement. De uitspraak luidde:
Het beroep wordt gegrond verklaart.
Nietig verklaart wordt het besluit
van verweerder dd. 29 Maart 1947
alsmede de schriftelijke weigering
d d. 24 April 1947, waarvan beroep.
WARMOND
Ghuwd: G. Stevens 33 j. en P. de
Boer 24 j.; A, F. v. Dijk 38 j. en J.
Versluijs 34 j.; F. Ruiigrok 27 jaar
en A. A. Schakenbos 26'j.
Overleden: Wilhelmina M. L. Bey-
nes 59 j. echtgenote van H. A. v.
Hees en J. Hassing 76 j.
WOUBRUGGE
Geboren: Petrus P. L. M., zoon
van Th. J. Pouw en J. W. Witteman.
Ondertrouwd: E. J. Reussink 28
jaar en C. Schijf 27 jaar.
oude dame even opzoeken. Bonjour,
president!" „Veel succes", riep Karei
hem achterna, maar Signor Gabriël
was al verdwenen. Ook de luitenant
kwam juist de deur binnen en Karei
stuurde hem direct naar zijn kamer
om zijn deftige uniform tegen wat ge
makkelijker kleding te gaan verwis
selen. „We gaan op reis", zei Karei.
„U gaat toch zeker mee, mijnheer de I bezold ging meer bedraagt dan zijn
luitenant?" Maar de luitenant ant- militaire beloning,
woordde niet eens. Hij was gewend Het raadsbesluit van 29 Maart '47
te doen wat van hem verlangd werd. I dat tot gevolg had dat aan klagti j naar Montevideo,
Alphacct, 27 Nov. van Lorenzo
Markuez naar Beira.
Antli. Leewenhoek, 29 Nov. van
Port Elisabeth naar Kaapstad.
Arndijk, 30 Nov. van New York te
Antwerpen.
Blijdcndijk, 30 Nov. van Philadel
phia te Rotterdam.
Boissevain, 27 Nov. van Shanghai
te Singapore.
Bloemfontein, KaapstadA'dam,
28 Nov. te Antwerpen.
Boschfontein, KaapstadA'dam,
wordt 1 Dec. 9 uur te Southampton
verwacht,
B^da, CubaAmsterdam, 30 Nov.
te Punta Delgada.
Congostroom, AmsterdamWest-
Afrika, pass. 30 Nov. Finisterre.
Delfland, Buenos-Aires-Amsterdam
pass. 30 Nov. Finisterre.
Edam, RotterdamNew York, pass
28 Nov. 12 uur Wight,
Eemdijk, GalvestoneRotterdam,
30 Nov. ten anker bij Southend.
Gaasterkerk, 30 Nov. van Fremantle
via Kaap Hoop naar Dakar.
Hugo de Groot, 29 Nov. van Pe-
nang te Port Swettenham.
Kota Gede, RotterdamJava, 30
Nov. te Antwerpen.
Lieve Vrouwekerk, Rotterdam
Basra, 30 Nov. te Antwerpen.
Kotaagceng, Rotterdam-Java, pass.
29 Nov. 16 uur 1 lA graadskanaal.
Merwede, 29 Nov. van Montevideo
waar Rio de Janeiro.
Modjokerto, Java-Rotterdam. 30
Noordam, 29 Nov. van Ntw York
Nov. 7 uur te Suez en 23 uur van
naar Rotterdam.
Port Said.
Nieuw Holland, 30 Nov. van Bata
via naar Semarang.
Nigerstroom, 28 Nov. van Las Pal-
mas naar Havre en Amsterdam.
Oranjefontein, 30 Nov. van Kaap
stad bij port Elisabeth.
Overijsel, 30 Nov. van Karachi
naar Cochin.
Paulaulaut, Amsterdam—Batavia,
29 Nov. van Londen.
Prins Willem IV, HarlingenCata
nia, pass. 30 Nov, Óuessant
Prins Willem IÏ, 29 Nov. van
Montraal te Quebec.
Samarinda, 30 Nov. van Semarang
naar Chpribon,
Spinoza, AbadanRotterdam, 30
Nov. „e Genua.
Straat Soenda, 29 Nov. van San
tos Rio de Janeiro.
Streefkerk, RotterdamCalcutta
30 JS'o, te Antwerpen.
Sumatra, 30 Nov. van Semarang
naar .oerabaye.
Ta lisse, werd 3-0 Nov. van Colombo
te Sue/, verwacht.
Tosari, AmsterdamBatavia, 30
Nov. te Port Said.
Westerdam, 29 Nov. ca. 12 uur van
Rotterdam naar New York.
Westland, 29 Nov. van Buenos Aires