3)e Cctebe
De zedelijkheid in de zwem-inrichtingen
Om n zetel in de Veiligheidsraad
PASTOOR S.
SMITZ O.F.M.
m
De overstroming in de Pendsjaab
WOENSDAG 1 OCTOBER 1947
Bureaux Papengracht 32. Giro 103003.
Telef. Administratie, Advertenties 20826
Redactie 20015, Directie, drukkerij ei
abonnementen 20935.
Directeur: C. M. VAN HAMERSVELD.
Hoofdredacteur: TH. WILMER.
waarin opgenomen „DE BURCHT"
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
38e JAARGANG No. 11203
Abonnementsprijs f 0.30 per week, f 1.30
per maand, ƒ3.90 per kwartaal. Franco
per post 4.65.
Advertenties: 15 cent per m.m. Ingez.
mededelingen dubbel tarief. Bij contract
belangrijke korting.
Telefoontjes: 30 woorden 1.50.
TWEEDE KAMER
Gescheiden zwemmen moet overal mogelijk zijn
De Tweede Kamer heeft de mid
dag- en een gedeelte van de avond
zitting gewijd aan de herverkaveling
en sanering van het eiland Walche
ren. Het wetsontwerp dienaangaan
de werd ten slotte z. h. st. aanvaard.
Daarna kwam in behandeling het
wetsontwerp „Bepalingen ter voor
koming van gevaren voor de gezond
heid en het leven in verband met het
gebruik van zweminrichtingen"
(Zweminrichtingenwet 1947).
De heer Stokman (K.V.P.) ver
klaart de strekking van het ontwerp
toe te juichen, maar hij mist erin een
maatregel tot bescherming van de
openbare zeden.
Is het juist, vraagt hij, alleen op
de hygiënische aspecten te letten en
de ogen te sluiten voor de morele as
pecten.
Spr. schetst de taak der overheid
ten aanzien van de morele orde; deze
taak der overhad mag niet overschat
worden, mas k niet onderschat.
Als in de zwembaden en zonnebaden
aanstoot gegeven wordt, dienen de
zedelijke normen beschermd te wor
den door overheidsmaatregelen.
Er zijn -ook andere euvelen, die in
deze wet niet zijn te remedieren. Ten
deze vraagt hij de minister aandacht
te wijden aan de gesties der gemeen
tebesturen en ter zake contact op te
nemen met zijn ambtgenoot van Bin
nenlandse Zaken.
Spr. betoogt, dat een regeling door
de gemeenteraad te verkiezen is bo
ven een regeling door de wet.
De heer Fokkema (A.-R.) verklaart
zich met het ontwerp te kunnen ver
enigen. Hij is van oordeel, dat de be
scherming der openbare zedelijkheid
niet aan de gemeentebesturen dient
te worden overgelaten. Deze zaak is
van even grote importantie als de
volksgezondheid.
De heer Schoonenberg (C.P.N.)
juicht het ontwerp toe. Hij vindt het
juist, dat de zorg voor de openbare,
orde aan de gemeentebesturen is toe
vertrouwd.
De heer Thomassen (P. v. d. A.) ver
klaart, dat het ontwerp de hartelijk
instemming van zijn fractie heeft.
«pr. zegt zich te kunnen voorstel
len, dat de heren Stokman en Fokke
ma eisen willen opnemen ter bescher
ming der openbare zedelijkheid. Dit
is z.i. echter vreemd aan het beeld
van deze technische wet.
De heer Van Dis (S.-G.) betreurt
het, dat de regering geen bepaling
heeft opgenomen tegen het gemengd
zwemmen en gemengd zonnebaden.
Voorts zou hij het zwemmen op Zon
dag willen verbieden.
De heer Korthals (Vrijh.) verklaart,
dat zijn fractie zich zeer wel vereni
gen kan met de algemene lijn van
het ontwerp. Z.i. had men het zuiver
technisch moeten houden. Er is geen
eenstemmigheid over de vraag hoe
Massagraf op vliegveld
Twente
De rijksidentificatiedienst voor ber
ging van lijken te Amersfoort heeft
gistermiddag een begin gemaakt met
de opgravingen op vliegveld Twente,
waar zich volgens verklaringen van
de voormalige S.D.-chef van Ensche
de een masagraf met 80 a 100 licha
men zou bevinden. Hoewel men nog
slechts een klein deel heeft opgegra
ven van het aangewezen 50 bij 50 me
ter metende, terrein, zijn tot dusver
reeds 6 lijken gevonden. De aanwe
zigheid van meer stoffelijke resten is
inmiddels vastgesteld1.
PROF. SCHERMERHORN NAAR
AMERIKA.
„Parool" veneemt, dat prof. Scher-
merhorn tegen het einde dezer week
waarschijnlijk naar Amerika zal vlie
gen voor besprekingen van de lucht-
kartering van Indië door de Ameri
kaanse karteringsdienst. Hij zal on
derweg een kort bezoek aan Londen
brengen. Men verwacht, dat hierme
de zijn werkzaamheden als adviseur
der Regering in Indische aangelegen
heden spoedig ten einde zullen zijn.
Voor onze jongens in Indië wordt
reeds lang aan de komende Kerst ge
dacht. Hier ziet men duizenden Ni-
win-kerstpakketten, die binnenkort
naar Indië verscheept zullen worden.
De eerste zending is heden met het
s.s. „Aleas" reeds vertrokken.
de openbare zedelijkheid moet wor
den beveiligd. Z.i. moet geen alge
mene, eenzijdige regeling van den
Haag uit worden vastgesteld. In dit
verband wijst hij op de betekenis der
gemeentelijke autonomie. Het vraag
stuk der openbare zedelijkheid dient
aan de gemeenten te worden over
gelaten.
De Minister van Sociale Zaken, de
heer Drees, wijst vervolgens op het
doel van het ontwerp, opmerkend, dat
allereerst gemeentebesturen een taak
hebben; dat was het uitgangspunt bij
dit ontwerp. Als nu onder het oog
wordt gezien in hoeverre de overheid
een taak heeft ten aanzien van de mo
rele orde, dan voelt spr. zich op een
terrein dat het zijne niet is. Dat is
meer het gebied van de Minister van
Justitie en Binnenlandse Zaken. Spr.
zegt niet de richting van de heer Van
Dis te willen uitgaan.
Ten aanzien van enige opmerkin
gen wijst hij erop dat als men rege
len wil stellen, het onderhavige ont
werp dan wel het aangewezene daar
voor is. Andere opmerkingen wil hij
gaarne overbrengen aan de Minister
van Binnenlandse Zaken. Daarna ko
men de artikelen aan de orde.
De heer Beernink (C.-H.) licht een
amendement toe, beogende te voor
komen, dat in beroep geoordeeld kan
worden over de doelmatigheid van
door het gemeentebestuur in het be
lang van openbare orde en zedelijk
heid gegeven voorschriften.
De Minister achte de vrees van de
heer Beernink ongegrond. Het amen-
dement-Beernink wordt verworpen
met 43 tegen 19 stemmen.
EEN NIEUW ARTIKEL.
De heer Stokman (K.V.P.) stelt
voor een nieuw artikel in te voegen,
luidende als volgt:
1) In de gemeenten, waarin een
zweminrichting bestaat, is de ge
meenteraad verplicht ter beveiliging
van de openbare zedelijkheid:
a) voorschriften te geven met be
trekking tot het reserveren van ge
schikte tijden voor het gebruikma
ken van de zweminrichting door
ieder geslacht afzonderlijk;
b) maatregelen te treffen om te
voorkomen, dat zweminrichtingen
aanstoot geven aan de bezoekers
*n het publiek in de omgeving.
2) Deze wet laat'Werigens onver
kort de bevoegdheid van de gemeen
tebesturen om voorschriften te geven
nopens zweminrichtingen ter beveili
ging van openbare orde en zedelijk
heid.
Dit amendement toelichtend merkt
de heer Stokman o.m, op, dat zijn be
zwaar niet zozeer gaat tegen het ge
mengd zwemmen, maar het blijft niet
bij gemengd Zwemmen, het wordt ook
gemengd vèrkeren op oevers, vlotten,
enz. Vooral tegen het zonnebaden
gaat zijn bezwaar.
De bedoeling van het amendement
is, dat in verband met de zwemin
richtingen, naast de voorzieningen
ter bescherming van het leven en de
gezondheid, ook de meest noodzake
lijke voorzieningen ter bescherming
van de openbare zedelijkheid zullen
worden getroffen.
De meest geëigende weg hiertoe is
de raden der gemeenten, waarin
zweminrichtingen bestaan of zullen
worden opgericht, te verplichten de
daartoe nodige voorschriften te ge
ven en maatregelen te treffen. De
twee onderwerpen van deze voor
schriften worden in het amendement
aangegeven; de wijze, waarop zij zul
len worden uitgewerkt, staat ter be
oordeling van die gemeenteraden,
wier autonome bevoegdheid ten aan
zien van de openbare orde en de ze
delijkheid overigens onverkort blijft
gehandhaafd.
De heer Thomassen (P. v. d. A.)
verklaart zich niet met het amende
ment te kunnen verenigen. Er liggen
eenzijdige opvattingen aan ten
grondslag. Hij dient een subamende
ment in beogende in punt 1 het
woord „beveiliging" te vervangen
door „bevordering" en aan punt 1
sub a toe te voegen: „en door beide
geslachten te zamen".
De heer Schoonenberg (C.P.N.)
verklaart geen behoefte te hebben
aan het amendement-Stokman.
De heer Korthals (Vrijh.) verklaart
bezwaar te hebben tegen wat de
heer Stokman wil: het opleggen aan
het gehele land. Spr. wil de beslis
sing overlaten aan de gemeenten,
rekening houdend met de grote ver
scheidenheid onzer bevolking Het
sub-amendement-Thomassen zal spr.
steunen.
De Minister ontwikkelt practische
bezwaren tegen het amendement-
Stokman. Hij verzoekt de heer Stok
man te overwegen het amendement
terug te nemen. Met de minister van
Binnenlandse Zaken kan dan nog na
der overwogen worden wat op dit
gebied gedaan kan worden.
De heer Stokman (K.V.P.) ver
klaart nog accoord te gaan met het
eerste deel van het subamendement
Thomassen („beveiliging") vervangen
door „bevordering". Tegen het twee
de deel er van heeft hij bezwaren.
Minister Drecs vraagt andermaal
na een uitvoerig betoog, het amen
dement terug te nemen.
Het sub-amendement-Thomassen
wordt verworpen met 35 tegen 25
stemmen.
Het amendement-Stokman wordt
vervolgens aangenomen met 35 tegen
26 stemmen.
De Minister vraagt schorsing der
beraadslagingen om zich nader te
kunnen beraden.
De voorzitter sluit daarna te half
een de vergadering.
Hans Fritsohe, die tegelijk i-et dr.
Schacht en von Papen te Neurenberg
werd vrijgesproken, heeft nu ook er
varen, dat deze vrijspraak nog geen
vrijheid betekende. Deze vroegere ra
dio-commentator van de Nazi-partij
is gisteren door een Duits Hof van
cassatie tot 9 jaar werkkamp veroor
deeld. Voorts mag Fritsche nooit meer
voor de radio spreken of in de jour
nalistiek werkzaam zijn.
Tito's nieuwe orde tegen
Mgr. Ukmar
Voor het gerechtshof van Pisino
(Istrië) is het proces begonnen tegen
mgr. Ukmar en pater Tsjek, die er
van beschuldigd worden op 25 Aug.
ordeverstoringen veroorzaakte te
hebben, waarbij pater Boelosjitsj ge
dood wend. De twee priesters worden
verder beschuldigd van „anti-natio
naal optreden" tijdens de bezetting,
van agitatie tegen de nieuwe sociale
orde in Zuid-Slavië en van het ver
spreiden van onjuiste geruchten, met
het doel ongeregeldheden uit te lok
ken. Voorts zouden de geestelijken
een poging gedaan hebben om wan
trouwen te zaaien tussen volk en
leger.
Zoals bekend, werd mgr. Ukmar,
tijdens het toedienen van het H.
Vormsel in een stadje in Istrië, ern
stig gewond door een groep „partisa-
nen", die kerk en pastorie binnen
drongen. Pater Boelosjitsj, die mgr.
Ukmar verdedigde, werd gedood.
LIET AANTAL LEDEN der Verenigde Volkeren is thans gestegen tot
57 door de toelating van Pakistan en Jemen. Vervolgens werden
Argentinië en Canada door de UNO-Assemblée tot niet-permanente leden
van de Veiligheidsraad gekozen. Beide landen kregen 41 stemmen, meer
dan het benodigde tweederde (36 stemmen). Argentinië en Canada zul
len twee jaar zitting hebben in de Raad.
Oekraïne of India
Over de verkiezing van een derde
lid van de Veiligheidsraad ontspon
zich een felle strijd. Tsjechoslowakije,
dat sterk favoriet was, werd onmid
dellijk uitgeschakeld, daar de
Oekraïne 33 en India 29 stemmen
verwierf. Daar geen van beide de
noodzakelijke meerderheid van twee
derde verkreeg, was een* tweede
stemming nodig. Deze leverde de
Oekraïne 29 stemmen en India 24
stemmen op. Nu ook ditmaal geen
van beide 36 stemmen op zich wist te
verenigen, werd besloten ten derde
male te stemmen. Naar verluidt, zou
den de Verenigde Staten en Groot-
Brittannië vóór India gestemd heb
ben. Ook de derde stemming bracht
geen uitkomst, evenmin als de vierde
en vijfde. Om halftwaalf werd be
sloten, voor de zesde en laatste maal
te stemmen. Ook thans werd geen
beslssing verkregen, zodat de zitting
verdaagd werd.
Suiker-oorlog te Verdun
Vijfhonderd politieagenten en een
regiment soldaten zijn in Verdun drie
dagen op de been en enkele uren zelfs
op de barricade geweest om de door
voer van vierhonderd ton voor Duits
land bestemde suiker te beveiligen.
Toen de zending suiker afkom
stig. uit de Verenigde Staten en in
Frankrijk geraffineerd Verdun zou
passeren riep de communistische par
tij haar leden op om het convooi tot
elke prijs tot staan te brengen.
„Werpt barricades op, gebruikt zo no
dig uw eigen lichaam als barricade,
de suiker mag Verdun niet passeren!"
zo luidden de pamfletten. En de ar
beiders stroomden bij duizenden de
straat op, voor de wegenwacht. De
politie moest traangas gebruiken om
de demonstranten de baas te blijven,
maar het convooi liep vast. Het kon
pas verder op de derde dag, toen
pantserauto's en jeeps de barricades
hadden geruimd en toen een regi
ment soldaten de duizendvoudige we
genwacht had verdreven.
De gehele Franse pers met uitzon
dering van de communistische be
schrijft de aanval op het suikercon-
vooi als een actie der communisten
tegen de regering.
NEDERLANDSE GEGEVENS
UIT INDIë.
Volgens officiële Nederlandse ge
gevens bedragen de Nederlandse ver
liezen op 29 September 6 gesneuvel
den en 12 gewonden. Op verschillen
de plaatsen werden onze patrouilles
beschoten. Op Java en Sumatra wer
den groepen van de T.N.I. en terro
risten verdreven. Bij Indaroeng in het
gebied van Padang werd een z nve
ringspatrouille beschoten met auto
matische wapens en geweren.
TREIN-ONGELUK NABIJ MALANG
EIST 25 SLACHTOFFERS.
Volgens radio-Djogja werdien 25
personen gedood en 70 ernstig ge
wond bij een trein-ongeluk nabij Ma-
lang. In verband met de zware be
lasting en de stijgende spoorbaan
moesten van de trein van Majang
naar het Noorden 4 wagons worden
afgehaakt. De remmen van de afge
haakte wagens bleken echter niet te
functionneren en reden dientengevol
ge met steeds toenemende snelheid
van de heuvel. Twee wagons sloegen
hierbij om.
De afdelingen van het Indonesische
en Chinese Rode Kruis verleenden
de eerste hulp.
Styles Bridges, de voorzitter der
Amerikaanse Senaatscommissie van
onderzoek in Europa, heeft Dinsdag
medegedeeld, dat de groep, welke
momenteel een studiereis door Euro
pa maakt, geen toestemming van de
Sowj et-regering ontvangen heeft om
de Sowjet-Unie binnen te komen, hoe
wel als reden van de reis inspectie
van de Amerikaanse ambassade te
Moskou was opgegeven. Een tweede
verzoek om visa, waarin de nadruk
op de reden van het bezoek gelegd
werd, is eveneens afgewezen.
De weigering een visum te ver
strekken gold zelfs John Peurifoy, die
belast is met de controle van de han
delingen van alle Amerikaanse am
bassades. Bridges verlangde ee her
ziening van de Amerikaanse politiek
ten opzichte van de toelating van
Sowj et-burgers in Amerika.
Meer dan 400 mensen zijn in Oost-
Iran door een hevige aardbeving ge
dood. Een aantal dorpen in de omge-
vihg van de stad Ghaen werd met de
grond gelijk gemaakt. Een ooggetuige
vergeleek de verwoestingen met die
in Hirosjima. Deze aardschokken wa
ren de zwaarste sedert 20 jaar in Iran.
In de. geteisterde streek heerst groot
gebrek aan drinkwater en voedsel.
Van alle zijden zijn reddingsploegen
naar het gebied van de ramp vertrok
ken. Vele personen verkeren nog in
levensgevaar en slechts snelle ge
neeskundige hulp zal hen nog kun
nen redden De ramp gebeurde drie
dagen geleden doch, daar alle verbin
dingen met de bewoonde wereld ver
broken werden werd het onheil van
daag pas bekend.
De zeereerwaarde
heer pastoor
S. Smitz O.F.M.
te Leiden
Naar een schilderij
van
W. Geraedts
Een gouden kloosterjubileum blijft,
hoewel het tengevolge van de stij
ging van de gemiddelde leeftijd, die
de mensen bereiken veel meer
voorkomt dan vroeger, toch nog een
zéér bijzondere gebeurtenis. Een zeer
bijzondere gebeurtenis, niet alleen en
niet allereerst omdat het lang niet alle
kloosterlingen is gegeven, dit jubi
leum te bereiken, maar ook en vooral
omdat de jubilaris dan kan terugzien
op en God mag danken voor een re
ligieus leven van zulk een lange reeks
van jaren.
De Orde der Minderbroeders, der
Franciscanen heeft dan ook in haar
ritueel een zeer plechtig ceremonieel,
om een gouden jubilaris te eren en
diens jubileum te vieren, indien zo
staat er in dat ritueel de jubilaris
„in vita regulari laudabiliter steterit'
(zich in het reguliere leven lofwaar
dig heeft gedragen).
De gouden jubilaris-, wiens jubi
leum wij vandaag willen vermelden,
is ongeveer 13 jaar de Herder der
parochie van de „Hartebrug" te Lei
den. En de parochianen kennen hem
als een Herder, die met alle noden
van zijn parochianen meeleeft, die al"-
len, die hij helpen kan, helpt met
raad en daad; die het kerkelijk leven
verdiept en verlevendigt met telkens
nieuwe en frisse initiatieven. En vóór
zijn pastoraat heeft de Jubilaris ver
scheidene ambten bekleed: zielzorger
voor de Nederlanders in Duitsland,
bouwer van een klooster en kerk,
De Duitse spoormannen
dreigen met staking
Een delegatie, welke 120.000 spoor-
weglieden van Noord-Rijnland-West-
falen vertegenwoordigde, heeft aan
de Duitse autoriteiten en de Britse
bezettingsautoriteiten een ultimatum
overhandigd, waarin de wanorde op
het gebied der voedselvoorziening
naar voren wordt gebracht en de
noodzakelijkheid voor de vakbonden
om zelf voor het levensonderhoud
van de arbeiders te zorgen. De gede
legeerden eisten de invoering van de
werkweek van veertig uren en ver
betering van de voedselvoorziening
van 31 October af. Zij dreigden met
staking, indien de eisen niet ingewil
ligd zouden worden.
Dit is de eerste maal dat de Duitse
spoorweglieden met een staking drei
gen. In bevoegde Duitse kringen wijst
men op de ernst van de situatie,
waarin West-Duitsland zich geplaatst
zou zien. indien de staking doorgang
zou vinden.
Duizend vierkante kilometers van
de Centraal-Pendsjaab zijn over
stroomd door het water van drie bui
ten haar oevers getreden rivieren. Te
midden van de vernielde, nog niet rij
pe oogst, hebben duizenden dorpelin
gen uit de omstreken van Lahore hun
toevlucht gezocht op daken en ver
hogingen. Vele dorpen zijn afgeslo
ten en voedsel-zowel als vluchtelin-
gen-convooien worden door het mod
derige water tegengehouden. Deze
nieuwe ramp heeft de moeilijkheden
om de vluchtelingen te vervoeren en
van voedsel te voorzien zeer vergroot.
Grote giedeelten van het laag gelegen
Lahore, vlak bij de grens tussen Oost
en West-Pendsjaab, zijn overstroomd,
terwijl te Teferozepoer de tijdens de
onlusten vernielde huizen door water
omspoeld worden.
De overstromingen over een groot
gebied van Noord-India werden Dins
dagavond door de onder-commissaris
VOORINLEVERINGSBON VOOR
BANANEN.
In de bonnenlijst van Donderdag
a.s. zal voor kinderen tot 5 jaar op
nieuw een bon voor 500 gram bana
nen bekend worden gemaakt. Aan
gezien de verstrekking van bana
nen afhankelijk is van allerlei fac
toren, die met de transitohandel in
dit product samenhangen, is het nood
zakelijk, dat ook de nieuwe bon voor
een lange periode wordt aangewezen,
waarbij dan naar mogelijkheid zal
worden gedistribueerd. Voor zover op
de op 13 Augustus j.l. aangewezen bon
voor bananen nog niet is afgeleverd,
zal deze bon voorrang hebben op de
nieuwe.
te New Delhi, Randdhawa, beschre
ven als een onvergelijkelijke ellende,
waarbij de recente onlusten in Delhi
tot een onbeduidendheid verbleken".
Dinsdag werden in het gebied van
Delhi 40.000 mensen door de snel stij
gende Joema, welke doorgaans een
rustige rivier is, bedreigd. Meer dan
100 dorpen in dit gebied zijn over
stroomd of door het water geïsoleerd.
Vliegtuigen zijn gieóharteerd om
voedsel uit te werken voor de vluch
tende bevolking.
DAT KOSTTE 80.000 TON
STEENKOOL.
De 13.000 Schotse mijnwerkers,
wier staking vorige week een schade
post van 80.000 ton steenkool bete
kende, zijn heden weer aan het werk
gegaan.
Zij hebben de verzekering gekre
gen, dat hun eisen om loonsverho
ging onmiddellijke aandacht zullen
hebben.
750 NEDERLANDSE EMIGRANTEN
TE MONTREAL AANGEKOMEN.
Naar het Canadese blad „The He
rald" meldt, is een dezer dagen het
Nederlandse schip „Tabinta" te Mon
treal aangekomen met het tweede
grote transport Nederlandse emigran
ten van dit jaar.
De 750 emigranten, van wie de
oudste 88 jaar en de jongste drie
maanden was, hadden tijdens de over
tocht ruw weer getroffen, doch zij
waren zij de aankomst vol goede
moed.
gardiaan, kapelaan in al deze func
ties heeft hij met grote activiteit zijn
vele talenten geschonken aan de hem
opgedragen arbeid.
Vanmorgen heeft in een kapel van
Eerw. Zusters te Oudewater de bo
venbedoelde plechtigheid volgens het
Franciscaanse ritueel plaats gehad en
heeft de zeereerw. pater Suitbertus
Smitz daar voor de Provinciaal, de
hoogeerw. pater dr Apollinaris v.
Leeuwen zijn professie plechtig her
nieuwd.
Het kan velen onzer lezers verwon
deren, dat er eerst nu in ons blad van
dit zeer bijzondere jubileum melding
wordt gemaakt. Dat is gebeurd vol
gens de uitdrukkelijke wens van de
jubilaris zelf, wiens verlangen wij
moesten respecteren.
Nu nog zo kort geleden op een even
hartelijke als grootse wijze zijn 12H-
jarig pastoraat is gevierd, wilde de
jubilaris niet opnieuw de parochie be
lasten met een feestviering. Dat het
een „belasting" zou zijn geweest, zul
len velen willen tegenspreken, maar
de bescheidenheid van de jubilaris
zag het zo.
Een kerkelijke herdenking zal er
echter wèl plaats hebben. Zondag a.s.
celebreert pastoor Smitz een plechti
ge Hoogmis, om 10% uur, om God te
danken.
En de parochianen zullen met de
Jubilaris God danken en Hem vra
gen de Herder nog vele levensjaren
te schenken. Pastoor Smitz is nog niet
oud! Toen wij vanmorgen bij de
plechtigheid in de kapel te Oudewa
ter den Jubilaris hoorden toewensen
de bede van de psalmist „et velut
aquilae renova juventutem ejus", „en
hernieuw zijn jeugd, een arend ge
lijk" en pastoor Smitz zagen, dachten
we. O.L. Heer heeft geen wonder no
dig, om die bede in vervulling te doen
gaan!
Vanmiddag is d° Jubilaris- weer uit
Oi^ewater in zijn parochie terugge
keerd, om naar we vernamen
vanavond het plechtig Maria-lof ter
opening van de October-maand te ce
lebreren een reden te meer voor
ae parochianen om in grote getale
ter kerke te komen.
KARDINAAL FRINGS NAAR
NEDERLAND.
Naar de „Tijd" verneemt, heeft de
Aartsbisschop van Keulen, Z. E. Jo
seph Kard. Frings, de uitnodiging van
Z E. Joh. Kard. De Jong om op 20
en 21 October een bezoek aan Utrecht
te brengen, aanvaard.
Z. E. Kardinaal De Jong wenst
hiermede zijn bijzondere belangsteL
ling te tonen voor de ontwikkeling
er. de toestanden in Duitsland en te
gelijker tijd bepaalde vraagstukken
te bespreken met Kardinaal Frings.
Verder wordt ook Voor het Katho
liek Genootschap van Geestelijke
Vernieuwing de mogelijkheid geopend
met Kardinaal Frings- besprekingen
te voeren.
EEN NIEUWE BISSCHOP VAN
NOORD-BULGARIJE.
Mgr. Eugenius Bossilkoff.
7 October a.s. zal in de kathedraal
van Roustchouk de zeereerw. patet
Eugenius a Ss. Corde Jesu van de Ne
derlandse Provincie der Paters Pas
sion isten tot bisschop geconsacreerd
worden van Noord-Bulgarije.
KARDINAAL HLOND EIST
VRIJHEID VOOR KATHOLIEKEN.
In een herderlijke brief, die in alle
Poolse kerken is voorgelezen, heeft
de primaat van Polen, kardinaal
Hlond, geëist, dat alle beperkingen
van de vrijheid der Katholieke Kerk
zullen worden opgeheven.
„Wij willen bevrijd worden van de
druk, die op de Katholieken wordt
uitgeoefend om lid te worden van
politieke partijen, gebaseerd op be
ginselen, welke in strijd zijn mej on
ze godsdienst" aldus de kardinaal. Te
vens keerde kardinaal Hlond zich te
gen de perscensuur.
Een doMzttje....
Al wie door ootmoed werd herbo
ren is van het hemelse geslacht.
Vondel.
