KUNST CULTUUR
LatinVillage zoekt de buitenlucht op
Creatieveling belangrij
voor onze economie
Seksueel misbruik inspireer!
John Irving tot nieuwe rom
Syb en Birgit zijn l
aangenaam herkenbaf
donderdag 30juni 2oo5
Enige buitenfestival voor latinmuziek in Europa
Toon Roos.
Archieffoto: Henk Bouwman
Toon Roos met
jazz-grootheden
woubrugge - Saxofonist Toon
Roos speelt volgende maand op
het North Sea Jazz Festival in
Den Haag met grote internatio
nale namen uit de jazzwereld.
De Woubruggenaar is als oud
winnaar van de Bird Award uit
genodigd te musiceren met on
der anderen John Scofield, Joe
jxawinul, Ravi Coltrane en
Christian McBride. Toon Roos
treedt op vrijdagavond 26 au
gustus ook op bij het Rapen
burg Concert in Leiden.
door Theo Ploeg
spaarnwoude - Een openluchtfestival voor
liefhebbers van salsa en latinhouse? Orga
nisator Mo Sahib van LatinVillage in
Spaarnwoude is er niet helemaal gerust op.
Ondanks de goede kaartverkoop voor het
feest van zondag. „Onze doelgroep houdt
niet van buitenfestivals. Ik zelf ook niet."
Kamperen, vieze voeten, slecht weer. Nee,
de associaties zijn niet bepaald positief. En
dan duurt de eerste editie van LatinVillage
eigenlijk maar krap een dag. Hij heeft er
dan ook alles aan gedaan om het festival zo
aangenaam mogelijk te maken. Een hoog
waardige houten dansvloer voor de dans
pasjes en speciale lockers. „Die zijn belang
rijk omdat elke salsadanser een set extra
schoenen meeneemt. Je weet immers nooit
wat voor dansvloer je aantreft", legt Sahib
uit.
Lastige types die salsa- en latinliefhebbers.
Sahib begrijpt ze wel, hij is er zelf één van.
Midden jaren negentig ontvluchtte hij zijn
toenmalige bestaan met een last minute
naar Venezuela. „Overal was muziek. In de
taxi, in winkels. Iedereen danste er. Jong én
oud. Dat maakte een enorme indruk op
me", glundert Sahib. De portier van het ho
tel leerde hem de basispasjes.
Terug in Nederland doopte hij de woens
dagavond van zijn café Madeliefje in Am
sterdam om tot salsa-avond. Hij gaf er
dansles, broer Rashid en Mauri - nu uitge
groeid tot de latin en salsa dj top - draaiden
er de plaatjes. Het werd een enorm succes.
„Elke woensdag propvol met honderd
mensen die tot drie uur 's nachts dansten."
Uiteindelijk kwam de avond terecht in Ho
tel Arena. Mo en Rashid Sahib noemden
hun nieuwe initiatief Salsalounge. Een ge
waagd concept met in de bovenzaal salsa
en in de grote zaal latinhouse.
„Boven was het in het begin stampvol, on
der was het leeg. De twee groepen meng
den ook niet. Moesten we dus twee flyers
maken voor ons feest", blikt hij terug. Dat
is nu wel anders. Na een dikke vijf jaar is
Salsalounge een begrip. De liefhebbers van
beide genres zoeken elkaar inmiddels ook
op. Tijd voor de volgende stap dus. Zo ont
stond het idee voor LatinVillage, het enige
buitenfestival voor latinmuziek in Europa.
Zijn doelgroep heeft het niet zo op buiten
festivals, maar tijdens een Salsalounge in
Mango's op het strand van Zandvoort
kreeg Sahib toch de smaak te pakken. Al
blijft de club de beste locatie, buiten dan
sen op salsa moet kunnen. Mits alles tot in
detail klopt. „De locatie die we gebruiken is
prachtig. Je kunt het terrein in een keer
overzien, er ligt een geasfalteerd pad en het
festival is van alle mogelijke gemakken
voorzien." Je zou bijna vergeten dat het al
lemaal te doen is om de muziek. Meer dan
veertig acts, bands en dj's staan er op vier
podia. En dat is uniek, benadrukt Sahib
nog maar eens. Latinhouse heeft er een ei
gen podium, er is een salsadansvloer, een
podium voor latin en eentje voor Spaansta
lige hiphop.
Trots is hij vooral op de komst van het Spa
nish Harlem Orchestra. De bekendste en
beste salsaband van nu, al zijn de leden al
flink op leeftijd. In de jaren zeventig ston
den zij aan de wieg van de muziekstroming
in smeltkroes New York. Nu spelen ze sa
men in de dertienkoppige band. Voor de
beginners is er aan het begin van het festi
val een cursus salsadansen. „Nee", lacht
Sahib, „die ga ik niet geven. Zo goed ben ik
niet. De les duurt twintig minuten, daarna
doe je de hele dag mee."
LatinVillage. zondag 3 juli, recreatiege
bied Spaarnwoude. Meer informatie:
www.latinvillage.nl.
(advertentie)
Mo Sahib, organisator van LatinVillage, is vooral trots op de komst van het Spanish Harlem Orchestd
Foto: GPD/Roy Tee
den haag/anp - Het aantal cre-
atievelingen in ons land neemt
snel toe en ze worden steeds
belangrijker voor onze econo
mie, maar het kan nog beter als
de overheid kunstenaars onder
nemender maakt en onderne
mers meer creatief.
Dit blijkt uit onderzoeken in
opdracht van de ministeries
van Economische Zaken en
OCW, waarvan de belangrijkste
resultaten zijn gepresenteerd in
Den Haag. In september volgt
een beleidsbrief van minister
Brinkhorst en staatssecretaris
Van Gennip, beiden van Econo
mische Zaken, en van staatsse
cretaris Van der Laan (Cultuur).
Het aantal banen in de kunst
groeide in de periode van 1996
tot 2004 met 27 procent, in me
dia en entertainment met 30
procent en in de creatieve 1
lijke dienstverlening (mod/*2
interieurontwerpers, reclRrb
bureaus en architecten) m ci
procent. Al met al zijn z
middels goed voor twee
cent van de werkgelegenhe
Het aandeel van twee pr<i
in de werkgelegenheid
naar 3,2 procent, als m
van computerspelletjes, bilti
kers van reclame en voi 1
vers in de industrie w<
meegeteld.
Uit het rapport komt naaói
ren dat met creativiteit je 1 ui
verdienen niet alleen voor ei
in de Randstad en in medi
Hilversum. In het rapport
Loon op Zand nummer 1
toptien van gemeenten,
daar is dan ook sprookjeinj
De Efteling gevestigd.
d!
new york/anp - De nieuwe ro
man van de Amerikaanse au
teur John Irving is deels geba
seerd op een geheim dat hij ve
le jaren verborgen heeft gehou
den: zijn seksueel misbruik
door een oudere vrouw op 11-
jarige leeftijd.
„Ik heb nooit een boek geschre
ven dat me zo van mijn stuk
heeft gebracht", aldus de 63-ja
rige Irving in een interview in
The New York Times. 'Until I
find you' (Tot ik je terugvind)
beleefde eerder deze maand in
Nederland zijn wereldprimeur.
Het boek verhaalt over Jack
Burns, die na een jeugd van
seksueel misbruik een wereld
beroemd acteur en Oscar-win
nend scenarioschrijver wordt.
Bums wordt voor het eerst mis
bruikt door een oudere
als hij tien jaar is, een jaafad
ger dan dat het Irving zelf
kwam. „Ik kon er niet tege
hem mijn eigen leeftijd t i
ven", aldus de auteur,
had het misbruik tot nog ti t
leen aan familie
vrienden verteld. Een ajjer
overeenkomst tussen rom
werkelijkheid is dat Irvin
als Bums zijn echte vader
heeft gekend. prj
Irving is wereldberoemd gfcr
den door romans als 'The i|r
according to Garp' (De via
volgens Garp) en 'The Bd
house rules' (De régels vaizi
Ciderhuis). Van 'Until 1. z
you', dat zich deels in Holt 1
afspeelt, verschijnt in augjgr
een Nederlandse vertaling ot
UZI
trn^
muziek recensie
Hans Keijzers
Concert: Dubbel Dutch met Birgit Syb
van der Ploeg. Gezien: 28/6, De Oude
Harmonie, Leiden.
Zo'n beetje halverwege de
Breestraat was vroeger grand
café Bacchus. Daar mochten
bekende Nederlandse bands bij
de Marlboro Flashbacks hun
favorieten coveren. Trijntje
Oosterhuis zong daar schitte
rend Stevie Wonder en Kane
deed een aardig rondje U2.
Biermerk Dommelsch doet met
Dubbel Dutch een nieuwe po
ging-
Bekende artiesten uit de pop
worden samengebracht en zin
gen wereldhits in Nederlandse
vertaling. Gratis concerten,
maar je moet er wel wat voor
doen. Viltjes en doppen geven
aan waar het concert is. Moei
lijk is dat nou ook weer niet,
want voor café De Oude Har
monie hangt al een paar dagen
het bieraffiche dat Syb van der
Ploeg en Birgit een concert ge
ven. Die twee schnabbelen op
de dinsdagavond lekker bij.
Dan moet je ook wat slikken.
Syb van der Ploeg, die met zijn
bandje Spanner zoveel moeite
doet om het Kastverleden ach
ter zich te laten, moet zich toch
bepaald ongemakkelijk hebben
gevoeld toen vlak voor het op
treden het overbekende 'In nije
dei' klonk.
Syb en Birgit maken er een aan
genaam herkenbaar uurtjekei
Drie maten heb je nodig
herkennen welk nummer
'Don't go breaking my he<
van Elton John en Kiki D<
wordt in de Nederlandst:
versie van Jan van der Pk
Les Zazous 'Jij slaapt niet
vannacht' en wijkt tekstui
dan ook af van het orginet rr
de basdreunen van 'Don tkse
want me' van de Human I er
gue worden in het refrein see
Waarom wil jij niet?'. De t st
stemmen van Birgit en Syb 1
matchen niet zo goed en v( ee
Birgits Nederlands is soms
verstaanbaar. Een beetje o| i
dertiteling zou niet gek zijn v\
Hij was al even in Nederlaifet:
dinsdagavond komt hij ooiw
even persoonlijk langs. B.Bht
King met 'When love comd
town' wordt spetterend nejpi
zet, niet zozeer in vocale zif
maar de gitarist van de beig
dingsband kent in dit gevaio
klassiekers. 'Where the wilj S
ses grow' van Nick Cave eifcd
lie Minogue is door het slof l;
tempo wellicht niet de pu
bliekslieveling, maar het
het nummer dat qua tooi
te het beste past bij Birgit
Syb. 'Ik heb de tijd van mij
ven', de klassieker van Jem
Warnes, komt op het eindi m
de set langs. „En lekker vei ir
gaan met Dommelsch dril S]
ken", voegt Birgit nog evei
toe. Het zusje van Katja w< >r
namelijk goed wie de tour
niseert en dat betekent in af
popwereld ook voor Birgit
brood op de plank.
pu-Ut
t isi 1
onl 01
Ie