'Nucleair verdrag is verouderd'
BUITENLAND
'Aan ons lijden moet een einde komen'
Spanje en Portugal drogen uit
Israëlische minister stapt op
VN-secretaris-generaal Annan vindt dat duizenden kernkoppen moeten verdwijnen
Bot woedend over steun
ambassadeur voor Blair
'Uraniumverrijking door Iran
einde onderhandelingen EU'
Soldate geeft mishandeling
van Iraakse gevangenen toe
Onbemande raket stort
neer bij Zweedse Kiruna
>len gestolen
Italiaans graf
inbekenden hebben in
iaans dorp bij Turijn ju-
stolen uit het graf van
jen jaar geleden overle-
r. Een dorpeling ont
ij een bezoek aan de be-
lats dat de grafsteen
Bg en de kist was ge
in de lijkwade openge-
Dieven hadden de rin-
ikettingen, armbanden
illen geroofd. Haar
it, een juwelier, wilde
^vrouw met haar juwe-
begraven, omdat ze
ield mooie dingen om
;n te hebben'.
'AR/
raliers voor
•ling
1 oerde in Irak
Australië stuurde gis-
5Hn speciaal team naar
"en poging een ontvoer-
irdaan vrij te krijgen,
n van diplomaten, poli-
len en defensieperso-
it het Australische am-
personeel in Bagdad
eunen. De ontvoering
>3-jarige man is opge-
r een extremistische
Drganisatie die vorig
Turk ontvoerde, die la-
l bevrijd. In Irak zijn
- ^tralische militairen ge-
erd.
nse kinderen
ril weer walvis
^^Geserveerd als burger
Izoetzure saus, is wal-
ra twintig jaar terugge-
i de Japanse scholen.
verdween twee de-
eleden van het menu
dwijde protesten tegen
sjacht. De walvisjacht
1982 internationaal
a, na protesten van mi-
ar isten. Japan doodt
n grfl7 wel een kleinere
nnort, naar eigen zeggen
Oerzoek. De 2000 ton
ïes die dat oplevert,
3,f^chter wel in de super-
in Ci restaurants.
dinsdag 3 mei 2005
nté
~j$<
n
ier
Ira
ko:
izi
ko
Til aviv/gpd - Natan Sharansky, de Israëlische minister voor dia-
spora-zaken, treedt af. Dat meldde gisteren de Israëlische legerra-
dio. Sharansky's vertrek is een fervent tegenstander van een Israë
lische terugtrekking uit de Gazastrook en een ontmanteling van de
nederzettingen in dat gebied. In de loop van het debat over het
'losmakingsplan' van premier Ariel Sharon heeft hij aangekondigd
de terugtrekking, die komende zomer moet worden uitgevoerd,
niet te zullen meemaken als minister. Na het vertrek van de radi
caal rechtse Nationale Unie en de Nationaal Religieuze Partij, en
het ontslag van Likoed-minister Uzi Landau, was Sharansky bin
nen het kabinet een van de weinige tegenstanders van het losma
kingsplan. De afgelopen maanden bracht hij steeds meer tijd door
in Gush Katif, het blok van Israëlische nederzettingen in Gaza dat
moet verdwijnen. Sharansky, sinds enkele jaren lid van Sharons Li-
koed-partij, is de enige Israëlische minister die niet tevens parle
mentslid is, zodat hij na zijn aftreden functieloos burger wordt.
Dat geeft hem de kans actief te worden in het zeer lucratieve lezin
gencircuit. Vooral in de VS is zijn ster gerezen na de publicatie van
zijn boek 'The Case for Democracy', waarvan president George
Bush heeft gezegd dat het zijn politiek sterk heeft beïnvloed.
barcelona/gpd - Inwoners van
Cabra del Camp, een dorp ten
zuiden van Barcelona, hebben
zondag in processie de gekrui-
zigde Christus door de ver
droogde velden gedragen, bid
dend om regen. Ze hoopten dat
de hemel na de bedetocht, net
als 100 jaar geleden, zou open
breken. Maar het geloof lijkt
ditmaal minder sterk.
Volgens meteorologen moet het
Iberisch Schiereiland zich voor
bereiden op een nieuwe perio
de van extreme droogte. Door
het uitblijven van de herfst- en
winterregens zijn de watervoor
raden in de stuwmeren al ge
slonken tot minder dan de helft
van hun normale capaciteit. In
grote delen is sinds mei vorig
jaar vrijwel geen druppel regen
gevallen. Het Spaanse ministe
rie van milieu heeft waterbe
drijven opgedragen noodplan
nen te maken om het verbruik
te reguleren.
Andalusische boeren hebben al
zo'n 600 miljoen euro schade
aan hun gewassen geleden.
Ook in de zuidelijke regio Alen-
tejo in Portugal kampen de
boeren met grote problemen.
De federatie van landbouwor
ganisaties becijfert de verliezen
op een miljard euro. Er is een
beroep gedaan op de regering
voor financiële steun.
De situatie in Portugal is nog
ernstiger dan in Spanje. In
sommige streken heeft het al
vier jaar nauwelijks geregend.
De boeren hebben ernstige kri
tiek op de regering omdat het
Alqueva stuwmeer, het grootste
van Europa, wel over voldoen
de water beschikt, maar er zijn
geen kanalen aangelegd om het
over het land te verdelen.
Een ander gevolg van de droog
te is het gevaar van bosbran
den. Afgelopen herfst en winter
zijn in beide landen tientallen
bosbranden geweest, waarbij
duizenden hectaren bos verlo
ren gingen. De overheden zijn
bang voor een nieuwe en grote
re golf van branden komende
zomer. Verschillende deelrege-
ringen hebben rampenplannen
ontwikkeld om zo goed moge
lijk voorbereid te zijn.
De huidige droogte in Zuid-Eu
ropa is niet uitzonderlijk. Vol
gens sommige meteorologen zit
er een bepaald ritme in het kli
maat. Zij hebben een zevenjari
ge cyclus ontdekt van elkaar af
wisselende natte en droge pe
riodes. Maar andere klimaat
deskundigen zeggen dat er
meer aan de hand is. Volgens
hen is er een duidelijk verband
tussen de opwarming van de
aarde en de droogte.
De gemiddelde temperatuur in
Spanje stijgt sneller dan elders
in Europa en zal eind van de
eeuw 5 tot 7 graden hoger zijn
dan het gemiddelde van nu. Er
zal minder neerslag vallen en
onregelmatiger. De verwoestij
ning die nu alleen nog in het
zuiden van Spanje voorkomt,
zal verder oprukken.
Dit sombere scenario, ontwik
keld door een groep Spaanse
deskundigen, sluit aan bij de vi
sie die experts van het Ameri
kaanse ruimtevaartinstituut
NASA hebben gepubliceerd in
het tijdschrift Science. Daarin
wordt voorspeld dat de kli
maatverandering grote droogte
zal veroorzaken in het binnen
land van de VS en zuid-Europa.
che boerin
'erwacht kind
d - Een 67-jarige Servi-
•rin is in verwachting
1 eerste kind. Volgens
v uit het zuiden van
er geen Italiaanse won-
•r aan de bevruchting
omen, maar is ze
zwanger geworden.
Jkomt naar verwachting
t wereld. De boerin
h intussen goed genoeg
and te blijven bewer-
in dit jaar beviel een
Roemeense een ge-
Iby na een vruchtbaar-
andeling. Zij geldt nog
e moeder ter wereld.
bommen in
12 doden
In de Iraakse hoofd-
lad zijn gisteren drie
imen ontploft waarbij
at mensen omkwamen
e tientallen gewond
[Teminste vier mensen
9 gisteren om bij twee
1 met autobommen in
il-Iraakse stad Mosul.
iraardige man
sidsmaniak
ien 36-jarige Pool is
iiod ontsnapt toen hij
iitse snelweg hulp aan-
tan een vriendelijk
pan die hem wel even
[volgende pompstation
ben. Daarop volgde
Imansrit op de linker-
5t snelheden tot 160 ki-
per uur. Beide wagens
laar de twee kwamen
r kleerscheuren vanaf.
is doorverwezen naar
liater.
AoL.
tie-opslag
oft: 28 doden
eker 28 mensen zijn
bmgekomen bij een ex
en munitiedepot in
hanistan. Zeventig
haakten gewond. De
tig in het dorp Pajga in
icie Baghlan, 120 kilo-
J noorden van Kabul
je omgeving volledig
kjond gelijk. De oorzaak
*1 ;t bekend. De opslag-
hoorde toe aan een
ntvr t ;jle krijgsheren die Af-
n rijk is. De militielei-
ifficieel ontwapend,
ld er nog altijd een ille-
naaltje op na. In het
;en onder meer mor-
rtilleriegranaten.
wen gewurgd
hulpverlenen
In Afghanistan zijn
'/,wen vermoord omdat
en buitenlandse hulp-
^jtie werkten. De politie
bun lichamen een
een waarschuwing
ven zich niet bij zulke
y^ies mogen aansluiten.
n raren verkracht en ge-
iüpverleners in Afgha-
n regelmatig doelwit
RSVElfdaanslagen door aan-
ran de Taliban.
new york/anp-rtr-dpa - Het in
ternationale verdrag dat wereld
wijd de ontwikkeling en ver
spreiding van kernwapens moet
regelen, is verouderd. In verband
met nieuwe dreigingen en tech
nologische ontwikkelingen moet
het verdrag in orde worden ge
bracht. Dat zei secretaris-gene
raal Annan van de Verenigde Na
ties gisteren in New York. Hij
sprak op de internationale ver
gadering bij de VN over het zo
geheten non-proliferatieverdrag
(NPV) uit 1970.
Het verdrag staat onder grote
druk, concludeerde Annan. Hij
riep de internationale gemeen
schap op de overeenkomst te
versterken 'voordat de kloof
tussen belofte en prestatie on
overbrugbaar wordt'. Volgens
de secretaris-generaal kan de
wereld uitsluitend door volledi
ge nucleaire ontwapening ont
snappen aan het gevaar van
een 'militaire atoomcatastrofe'.
„Een wereld vrij van atoomwa
pens biedt de enige garantie dat
kernwapens niet worden inge
zet", benadrukte de VN-leider.
Annan eiste van de voormalige
rivalen uit de Koude Oorlog dat
ze hun nucleair arsenaal ver
kleinen. Hij uitte de hoop dat er
binnenkort slechts honderden,
en niet meer duizenden kern
koppen voorhanden zijn. Al
voor het begin van de conferen
tie, die bijna vier weken gaat
duren, was duidelijk geworden
dat veel landen het 35 jaar oude
verdrag niet meer effectief vin
den. Aan de ene kant streven
steeds meer staten het bezit van
kernwapens na, of zij worden
daarvan verdacht. Aan de ande
re kant houden de 'erkende'
kernwapenstaten zich niet aan
hun belofte hun kernwapenar
senalen te vernietigen.
Ook is er het internationaal ter
rorisme dat aan kernwapens
den haag/gpd-anp - Minister
Bot (buitenlandse zaken) is
woedend op de Nederlandse
ambassadeur in Londen. De di
plomaat sprak in een radioin
terview zijn steun uit voor een
herverkiezing van premier
Blair. „Hij zit daar niet om als
Hendrik-Jan de tuinman zijn ei
gen privé-opvattingen uit te
dragen", aldus een woordvoer
der.
Ambassadeur Jan de Marchant
et d'Ansembourg vertelde 'te
duimen' voor een overwinning
van Labour, omdat die partij
meer begaan is met de Europe
se samenwerking. Het is nog
niet duidelijk of de ervaren di
plomaat moet opstappen. Eerst
zal er met hem gesproken wor
den, aldus een woordvoerder.
„Misschien doen we dat af per
telefoon. Zo belangrijk is die
meneer niet."
Op het ministerie begrijpt nie
mand wat De Marchant et
d'Ansembourg heeft bezield.
Het is een doodzonde voor een
diplomaat om stelling te nemen"
in externe politieke aangelegen
heden. In het interview zei de
ambassadeur dat de conterva-
tieven onder leiding van Ho
ward zich zullen terugtrekken
uit talloze Europese samenwer
kingsverbanden. „Zeker voor de
gezamenlijke defensie-inspan
ningen betekent dat een zware
klap", aldus de diplomaat. „Wij
willen niet alleen overblijven in
een Europa met Frankrijk en
Duitsland, die een continentale
visie hebben op de Europese
politiek en niet meer de verbin
ding hebben naar de VS."
Het speelt volgens een woord
voerder geen rol dat de ambas
sadeur op een winnend paard
heeft gewed. Blair staat in de
peilingen mijlenver voor op zijn
conservatieve tegenstander.
„Dit doe je gewoon niet Dat
weet hij zelf ook."
Tienduizenden demonstranten trokken door New York om te de
monstreren voor nucleaire ontwapening. Inzet: VN-secretaris-gene
raal Kofi Annan tijdens zijn openingsrede op de non-proliferatie-con-
ferentie. Foto's EPA
probeert te komen. Bovendien
lijkt er sprake te zijn van een
toenemende smokkel en illega
le verkoop van nucleaire tech
nologie. De Verenigde Staten
willen het vooral hebben over
de stijgende spanning rond
Iran en Noord-Korea. Iran
dreigt de verrijking van urani
um te hervatten. Noord-Korea
zou binnenkort een onder
grondse kemproef willen uit
voeren. Het communistische
regime liet zondag nog een ra
ket voor de korte afstand testen.
Bijna alle landen in de wereld
zijn lid van het non-prolifera
tieverdrag. Alleen Pakistan, In
dia en Israël, die eigen kernwa
pens ontwikkelden, voelden
niets voor het NPV. Noord-Ko
rea, dat onlangs verklaarde over
kernwapens te beschikken,
stapte in 2003 uit het verdrag.
Aan de vooravond van de con
ferentie demonstreerden in
New York tienduizenden men
sen tegen kernwapens. Onder
de deelnemers waren de burge
meesters van Nagasaki en Hiro
shima, twee Japanse steden die
aan het einde van de Tweede
Wereldoorlog vrijwel werden
weggevaagd door een atoom
bom. Burgemeester Akiba van
Hiroshima startte een interna
tionale campagne voor de af
schaffing van kernwapens. Hij
riep burgemeesters wereldwijd
op zich aan te sluiten.
new york/anp/afp - Als Iran
weer begint met het verrijken
van uranium, betekent dat het
einde van de onderhandelingen
met de Europese Unie. Dat
heeft de Duitse minister van
buitenlandse zaken Fischer gis
teren gezegd. De bewindsman
noemde de opschorting 'het
fundament' onder de gesprek
ken.
Iran dreigde vrijdag het proces
weer op te pakken. De islamiti
sche republiek had de verrijking
in november stilgelegd om on
derhandelingen met de EU een
kans te geven. Beide partijen
beëindigden de gesprekken
eind vorige week echter zonder
resultaat. „Op dit moment"
heeft Iran geen plannen de ver
rijking van uranium te hervat
ten, liet woordvoerder Moham-
madi van de Iraanse nationale
veiligheidsraad gisteren weten.
Verrijkt uranium kan uiteinde
lijk worden gebruikt als brand
stof voor kernreactoren, maar
ook om een nucleair wapen te
bouwen. De regering in Tehe
ran houdt vol dat het verrij
kingsproces alleen maar vreed
zame doeleinden dient, maar
de EU en de VS zijn bang dat
Iran in het geheim werkt aan
een atoomwapen.
Frankrijk, Duitsland en Groot-
Brittannië proberen de Iraanse
regering er namens de EU toe
over te halen een deel van haar
nucleaire programma te
schrappen. In ruil voor deze
toezegging wil de EU Iran op
economisch en politiek terrein
steunen. De Iraniërs weigeren
er tot nog toe op in te gaan.
fort hood/anp - De Amerikaanse reserviste Lynndie England, die
het gezicht werd van de mishandelingen van Irakezen in de gevan
genis van Abu Ghraib, heeft gisteren voor de militaire rechter in
Fort Hood op zeven van de negen punten van de aanklacht schuld
bekend. De overige twee zijn vervallen. De 22-jarige England po
seerde onder meer voor een groep gestapelde naakte gedetineer
den. Die foto's verschenen in de media en leidden tot internatio
nale verontwaardiging. Haar vriend Charles Graner werd in ver
band met deze zaak eerder al tot tien jaar celstraf veroordeeld. Het
stel kreeg onlangs een baby.
England is een overeenkomst met de aanklagers aangegaan, aldus
haar raadsman kapitein Jonathan Crisp. Zij kan door die deal
maximaal elf jaar celstraf krijgen. De verdachte mag kiezen of ze
een juryproces wil, of het overlaat aan de rechter. Een jury mag ge
tuigen horen en dan een oordeel vellen. Gisteren zei England dat
ze had gekozen voor dé militaire rechters.
Haar advocaat zei dat de aanklagers steeds inschikkelijker werden.
„Ik denk dat zij inzagen dat haar rol niet zo groot was als zij aan
vankelijk dachten. Zij was een pion", zei Crisp. England is de ze
vende gevangenbewaarder die schuld bekent aan het misbruiken
van gedetineerden.
Broer van comapatiënt Salvatore rekent na 'moord' op lichte straf
kiruna/anp - Een onbemande
raket die in de ruimte experi
menten had uitgevoerd, is gis
teren in de buurt van Kiruna in
Zweden neergestort. Volgens
een aanwezige medewerker van
de Stichting Ruimteonderzoek
Nederland (SRON) werkte bij
de landing de parachute van de
raket niet. Persoonlijke onge
lukken deden zich niet voor.
De Maser 10-raket van 350 kilo
stortte met een snelheid van
honderden kilometers per uur
neer. Het was een vlucht van
het Europese ruimtevaartagent
schap ESA, die onderzoek voor
wetenschappers uit Nederland,
België, Duitsland en Italië ver
richtte. Volgens De Groot van
SRON, een van de financiers
van het onderzoek, moesten de
modules uit de totaal verplet
terde raket worden gezaagd.
Toch kan het grootste deel van
de verzamelde gegevens verder
worden verwerkt. Het project
vergde een investering van 3 a 4
miljoen euro, schat De Groot.
Na de lancering vanaf een basis
40 km ten noorden van Kiruna
vloog de raket recht omhoog tot
een hoogte van ongeveer 50 ki
lometer boven het aardopper
vlak. Daar werden de motoren
uitgeschakeld, waarna de we
tenschappelijke lading een vrije
vlucht tot 250 kilometer hoogte
en weer terug maakte.
In ongeveer zes minuten ge
wichtloosheid moesten zich in
totaal vijf experimenten vol
trekken. Na afloop hadden de
onderzoekers nog moeite de
wrakstukken te vinden omdat
de fel oranje parachute in het
geheel niet had gewerkt.
Zondag ging de vlucht al niet
door omdat de wind zo stond
dat de terugkerende raket bij
een kudde rendieren kon te
rechtkomen, meldde De Groot.
De wijde omgeving boven
Kiruna is onbewoond. Met de
vlucht wilden biologen van de
Universiteiten van Utrecht en
Groningen onderzoeken wat de
invloed is van gewichtloosheid
op bepaalde processen in de
cel. Het experiment kan leiden
tot een betere behandeling van
ziekten als astma en reuma, al
dus de Groningse celbioloog
Peppelenbosch.
door onze correspondent
Hans Celeijnse
monsummano terme - Pl'etro
Crisafulli (37) kan het niet meer
aan. Donderdag zal hij de levens
lijn van zijn in coma geraakte
broer Salvatore (39) elimineren.
Eigenhandig verwijdert hij dan
het in de maagwand aange
brachte slangetje waardoor
Pietro nu nog om de twee uur de
melkachtige substantie injec
teert die Salvatore in leven
houdt. Pietro pleegt op dat mo
ment volgens de Italiaanse wet
een moord.
Bang voor de consequenties is
hij niet. „Ik reken erop dat de
rechters gevoelig zijn voor de
verzachtende omstandigheden
en mij niet zwaar zullen straf
fen", zegt hij aan de keukenta
fel van zijn vierkamerflatje in
Monumanno Terme, een voor
Toscaanse begrippen onaan
trekkelijk dorpje in de buurt
van Pistoia.
Het lijdend voorwerp ligt twee
deuren verderop in een kamer
tje van twee bij twee meter in
bed. Met camera-bewaking. De
beelden gaan naar een grote
monitor in de belendende
slaapkamer van Pietro en zijn
vrouw Rita. Pietro's besluit ba
lanceert tussen broederliefde,
verdriet en medelijden met Sal
vatore, en woede, frustratie
over Italië's politieke en medi
sche elite. „Onze familie, mijn
moeder, broers en zus, zijn
door iedereen in de steek gela
ten", zegt Pietro, hypernerveus
de een na de andere sigaret ro
kend. Stapels correspondentie
met klinieken, politici, artsen in
binnen- en buitenland zijn ge
tuige van wat hij noemt 'mijn
strijd tegen een harteloze bu
reaucratie."
Het dreigement om Salvatore's
leven te beëindigen heeft op die
Pietro Crisafulli en zijn broer Salvatore: „Soms huilt hij, maar het kan ook lachen zijn." Foto: GPD
buitenwacht de gewenste in
druk gemaakt. Vanavond is
Pietro met Rita en de kinderen
te gast bij het paradepaardje
van Rai Uno, presentator Bruno
Vespa van de veelbekeken talk
show Porta a Porta (van deur
tot deur).
Bij die discussie is ook zijn be
jaarde moeder Angela aanwe
zig. Zij, en haar dochter Fran-
cesca, zijn het niet met Pietro
eens, vinden dat Salvatore in le
ven moet blijven. Francesca
Crisafulli is er van overtuigd dat
er met Salvatore te communi
ceren valt. „Zijn toestand is ver
beterd. Ik ben vaak bij hem, ik
voel dat hij begrijpt. Hij huilt als
z'n kinderen aan de telefoon
komen vanuit Sicilië." Pietro
weet zeker van niet. Niet onge
bruikelijk overigens want ook
onder artsen bestaat geen een
stemmigheid over wat patiën
ten als Salvatore waarnemen of
voelen.
Het effect van de beelden zal
Italië in elk geval schokken.
Want Salvatore, vader van vier
kinderen uit het Siciliaanse Ca
tania. mag volgens Pietro ver
oordeeld zijn tot een vegete
rend bestaan, hij leeft zicht
baar. Als we zijn kamertje bin
nenlopen en Pietro strijkt door
zijn haren, opent hij de ogen,
knippert met de ogen. Hij kijkt
ons recht aan en begint een
klaaglijk door merg en been
gaand geluid uit te stoten. „Dit
is zijn huilklank", zegt Pietro.
„Hij heeft ook een andere, die
lijkt meer op lachen."
Hier ligt een hoopje van wat
voor die noodlottige 11 septem
ber 2003, toen vader en zoontje
Crisafulli in Catania op de
scooter werden geschept door
een vrachtwagen, een levens
lustig en gelukkig mens was.
Pietro trekt de dekens opzij,
toont de misvormde voeten en
handen, laat het slangetje in de
maagwand zien, en de halve li
terflessen met melkextract die
Salvatore in leven houden. Zijn
broer blijft snikgeluiden maken.
Pietro verwijdert zorgzaam wat
speeksel van de lippen van zijn
broer en drukt een kus op zijn
voorhoofd. Aan de linkerkant
zit een diepe deuk in de sche
del, gevolg van het ongeluk dat
zwaar hersenletsel opleverde.
Hoe het na dat ongeluk zo ver
heeft kunnen komen is te wij
ten aan de schaduwkant van
het zonnige Italië, die euthana
sie simpelweg verbiedt maar
onverschilligheid toont voor le
vend lijden. De ellende begint
als Salvatore na operaties wordt
overgebracht naar een kliniek
in Messina. Familie en vrienden
zien hem snel achteruitgaan. Er
komen doorligplekken, ontste
kingen. Er ontstaat ruzie, maar
de medische staf negeert de
zorgen van de familie, zegt
Pietro.
Uiteindelijk wordt eenstemmig
besloten om Salvatore een be
tere behandeling te bezorgen in
het rijkere noorden van Italië.
Dat gebeurt, maar er ontstaat
binnen de gezondheidszorg
meteen discussie over wie wat
moet betalen: het ziekenfonds
van Catania of dat van Pistoia,
waaronder Pietro's dorp valt.
Overschrijving naar Salvatore's
nieuwe woonplaats, die een
einde aan dit gezeur zou ma
ken, is nog steeds niet geregeld.
Pietro zeult zijn broer in een
camper mee naar klinieken in
Innsbruck en Milaan. In Milaan
geven ze enige hoop: er is een
kans dat de comateuze toe
stand kan worden beëindigd, zij
het dat Salvatore dan zwaar in
valide en totaal afhankelijk van
hulp zal blijven. Kosten voor de
behandeling: 10.000 euro.
Pietro kan dat niet betalen, hij
heeft zijn baan als chauffeur al
opgegeven om voor zijn broer
te zorgen.
Vaker dan twee maal per week
tien minuten assistentie aan
huis van een verpleegster is er
niet. Volgens Pietro laten art
sen, specialisten ej^ysiothera-
peuten het afweten. „Ik ben
van alles geworden, arts, ver
pleger, fysiotherapeut", zegt hij
wijzend op de hometrainer in
het kamertje. Om pijn te ver
zachten dient hij al morfine toe.
De doses zullen verzwaard wor
den als de voedseltoediening
wordt gestopt. „Ik denk dat hij
misschien nog tien dagen leeft.
Het zullen heel zware dagen
zijn, voor ons allebei."
Geschrokken politici hebben de
afgelopen dagen in algemene
termen hulp aangeboden. Maar
ze impliceren ook dat dat Pietro
zelf niet wil meewerken. „Ja, nu
komen ze met opnamemoge
lijkheden in klinieken in Tosca
ne. Maar dat zijn niet meer dan
opslagplaatsen waar hij mag
wegkwijnen. Dat wil ik niet. Hij
moet behandeling hebben of
anders waardig kunnen ster-
