Hart van DUITSLA
erichten
FA AA I L I E 12
Advertentieservice
hdc
overzicht overlijdensberichten
il 2005
Executieverkoop
De Westerscheldi
vnhMVOORVO®
V
MAANDAG l8 APRIL 2005
901
Zo geeft u een advertentie op
Familieberichten, geboorte- jubilea- en overige familieberichten
eventueel met foto en/of afbeeldingen kunt u opgeven via
www.hdcmedia.nl
of e-mail: familieberichten@hdcmedia.nl
Wanneer geen e-mail:
Opgeven via fax 072-5 196 696
Foto en/of afbeeldingen afleveren of per post:
HDCmedia, Postbus 2, 1800 AA
Edisonweg 10,1821 BN, Alkmaar
Ook kunt u uw familiebericht reserveren via telefoonnummer
072-5196699.
Sluittijden:
Editie maandag: zondag uiterlijk tot 15.00 per e-mail, fax
of brievenbus Alkmaar.
Dinsdag tot zaterdag: uiterlijk tot 15.00 uur per e-mail of fax.
Op zondag worden telefonisch geen reserveringen opgenomen.
Advertenties worden in HDC huisstijl gezet.
In Memoriam, Verloving, Huwelijk, x.jarige bruiloft, Echtschei
ding, Felicitaties, jubilea alsmede Rechtbank faillissement, Exe
cutie, Belastingdienst en Veilingen; één dag voor plaatsing vóór
09.00 uur.
Iedere opgave dient vergezeld te gaan van plaatsingsdatum,
welke editie(s), naam en telefoonnummer contactpersoon.
Indien met foto; op achterzijde naam en telefoonnummer
contactpersoon.
Voor niet schriftelijk opgegeven advertenties aanvaarden wij
geen aansprakelijkheid.
Overleden
"Komt tot Mij, allen, die vermoeid en
belast zijt, en Ik zal u rust geven."
Matthëus 11:28.
Dankbaar dat we haar zo lang in ons midden moch
ten hebben, maar ook diep bedroefd, geven wij ken
nis dat de Here uit ons midden heeft weggenomen
onze lieve zorgzame moeder, groot-, overgroot- en
bet-overgrootmoeder
Elisabeth Vooijs-Plug
weduwe van Cornelis Vooijs,
in de gezegende ouderdom van 91 jaar.
Wij zijn dankbaar voor de liefdevolle verzorging die
zij op afdeling Lelie in Huize "de Wil bert" heeft
gekregen.
Trijnie en Wim
Lenie en Dick
Piet en Anneke t
Lies en Dick
Corrie en Jan
Jan en Marie-Janne
Coby en Erik
Dirk en Janie
Klein- en achterkleinkinderen
Katwijk, 15 april 2005
Onze moeder en oma is opgebaard bij haar dochter,
Lierstraat 4, 2225 SH Katwijk aan Zee, alwaar gele
genheid is tot condoleren op maandag 18 april van
19.00 - 20.00 uur en dinsdag 19 april van 15.00 -
16.00 en 19.00-20.00 uur.
GEEN BLOEMEN
De rouwdienst zal gehouden worden op D.V.
woensdag 20 april om 10.30 uur in het Kerkelijk
Centrum "Het Anker", Voorstraat 74 te Katwijk aan
Zee. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden om
"ca. 11.30 uur op de begraafplaats "Duinrust" aan de
Parklaan te Katwijk aan Zee.
Diegenen die geen rouwkaart ontvangen hebben
vragen wij deze advertentie als zodanig te beschou
wen.
Veel fijne herinneringen,
verzachten de smart.
Voorgoed uit ons midden,
maar niet uit ons hart.
Totaal onverwacht is het liefste wat wij hadden uit
onze handen weggeglipt....
Martinus Wilhelmus Smit
Martin
Cynthia Smit-Rappange
Rick
Dave
Hoefslag 73,
1791 SE Den Burg.
Tel.: 0222-321148
Martin is thuis, alwaar geen bezoek.
Er is gelegenheid tot condoleren op maandag 18
april van 19.00 tot 20.30 uur en na de begrafenis in
"Uitvaartcentrum Texel", Bernhardlaan 147 te Den
Burg.
De uitvaartplechtigheid zal worden gehouden op
dinsdag 19 april om 14.00 uur in het uitvaartcen-
trum.Aansluitend zullen wij Martin naar zijn laatste
rustplaats zullen begeleiden op de Algemene Be
graafplaats van Den Burg.
Zoeterwoude
6 februari 1950
t Leiden
15 april 2005
Wij zijn diep geschokt en verdrietig na het onver
wacht en plotseling overlijden van onze
Piet
zoon van
Cor van Haastert en
Lien van Haastert-van Leeuwen
Kees
Aty en Henk
Anniek en Hans
Nell en Aad
Ineke en Jan
Chris en Jenny
Leoniet en Fred
Lineke
t Fried
Ton en Annet
neven en nichten
Wij wensen zijn vrouw en zijn kinderen veel sterk
te om dit verlies met elkaar te verwerken.
6 februari 1950
Piet van Haastert
Het doet pijn...
Het was jouw keuze...
Maar vergeten doen we je nooit!
En namens de paarden: Bedankt!
De Stal
Voorschoten,
13 oktober 1955
Altijd zo naar zijn zin
Altijd zo vol leven
Altijd positief
om altijd meer te geven
en dan ineens...niets
Plotseling is van ons weggerukt mijn man, de liefde
van mijn leven en onze lieve zorgzame papa
Johan P. M. Arts
Jan
echtgenoot van Lia Disseldorp
Roelofarendsveen,
15 april 2005
Lia Arts-Disseldorp
Stephan
Miranda
Jeffrey
Geestweg 39
2371 AE Roelofarendsveen
Jan is thuis.
De avondwake vindt plaats op dinsdag 19 april om
19.00 uur in de kerk van parochie
H. Petrs'Banden, Noordeinde 185 te Roelofarends
veen, waarna gelegenheid tot condoleren.
De uitvaartdienst wordt gehouden op woensdag 20
april om 10.30 uur in voornoemde kerk, waarna
wij hem zullen begeleiden naar zijn laatste rust
plaats op het kerkhof aldaar.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren
in café De Pepersteeg, Noordeinde 167 te Roelofa
rendsveen.
Uiteraard proberen wij iedereen, die Jan heeft ge
kend persoonlijk uit te nodigen voor zijn uitvaart.
Met zoveel bekenden is dat echter onmogelijk.
Daarom proberen wij iedereen via deze advertentie
te bereiken.
De wilskracht en energie zijn verdwenen,
zijn onvergetelijke humor zal altijd blijven.
Geheel onverwacht overleed in de bloei van zijn
leven onze schoonzoon, zwager en oom
Jan Arts
in de leeftijd van 49 jaar.
Cor en Riet Disseldorp
Marleen
Suzanne
Laura
Monique en Simon
Michelle
Jeroen
Wim en Judy
Nick
Kevin
Lia, Stephan, Miranda en Jeffrey, we zullen er altijd
voor jullie zijn.
Wat wij zo indrukwekkend vonden,
verliest zijn glans, verliest zijn zin,
maar achter jouw gesloten ogen,
glanst een gigantisch groot begin.
Bedroefd, maar dankbaar dat haar verder lijden
bespaard is gebleven, geven wij kennis dat de Here
uit ons midden heeft weggenomen mijn lieve vrouw
en onze zorgzame moeder
Jacoba den Hollander-Meijvogel
Coby
op de leeftijd van 48 jaar.
Huig den Hollander
Caren en Robbin
Anne en Ronald
15 april 2005
Jupiter 24
2221 JR Katwijk
De afscheidsdienst zal gehouden worden op woens
dag 20 april om 14.00 uur in de Ontmoetingskerk,
Nieuwe Duinweg 64 te Katwijk aan den Rijn. Aan
sluitend zal de begrafenis plaatsvinden om ca. 15.15
uur op de begraafplaats "Duinrust" aan de Parklaan
te Katwijk aan Zee.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in de zaal
van de Ontmoetingskerk.
Diegenen die geen persoonlijk bericht ontvangen
hebben vragen wij deze advertentie als zodanig te
beschouwen.
Verslagen en intens verdrietig zijn we na het overlij
den van onze collega, juf en vriendin
Coby den Hollander
Dat we zo snel afscheid van haar zouden moeten
nemen, hadden we in september, toen de ziekte zich
openbaarde, niet kunnen denken. Ze was zo dapper,
zo hoopvol en dat deelden we graag met haar. Want
Coby te moeten missen leek ons ondenkbaar.
Jarenlang, sinds 1978, werkte ze als een zeer gedre
ven leerkracht op de Christelijke Opleidingsschool.
In de eerste maanden van haar ziekte leek het voor
spoedig te gaan, in de laatste maanden ging ze stap
je voor stapje achteruit.
Op 15 april haalde haar Heer en Heiland haar, voor
ons toch nog onverwachts, thuis.
We kunnen het nog niet goed bevatten dat we Coby
nooit meer in ons midden zullen hebben en we wen
sen Huig, Caren en Robin, Anne en Ronald de nabij
heid en troost van Hem, die ons en jullie altijd in
Zijn Hand geborgen houdt.
Als je de maan langzaam op ziet komen
en je de wind zachtjes langs je huid voelt gaan.
Als de nacht begint en het donker wordt,
steken we honderdduizend sterren voor je aan.
We denken dan aan alles wat we samen deden,
de momenten, zorgeloos intens.
We wilden zo graag dat je zou blijven leven,
maar dat bleef helaas een onvervulde wens.
Een laatste groet van:
Je leerlingen van groep 8A
Willem, Patricia, Mariëtte, Leendert, Ricardo, Evelyn,
Martin, Tanja, Iris, Niels, Manon, Thomas, Emily,
Anna, Pee, Samantha, Jan Willem, Maud, Willem,
Tessa, Renate, Gijsbert, fylonique.
Alle leerlingen van groep 1 t/m 8
De Oudercommissie en de MR
Het Bestuur van PCOK
Je collega's
Lisette, Jeanette, Karin, Hanny, Janneke, Thea,
Daniëlle, Rim, Margriet, Jeannette, Geertje, Susanne,
Lydia, Jolanda, Harrynette, Leen, Ali, Maarten,
Niesje, Jacqueline, Wim, Nelleke Z., Nelleke v.d. O.,
Piet, Arie, Nicoline, Arnaud, Koos, Joke, Ada,
Pieneke, Ria, Esther, Krijna en Blondi.
Voor oud-leerlingen en andere mensen die graag
willen praten over Coby of iets willen schrijven in
het herinneringsboek dat voor de familie wordt
gemaakt, is er dagelijks gelegenheid in het kamertje
van Blondi op de Christelijke Opleidingsschool,
Parklaan 118, 2225 SW Katwijk aan Zee.
(www.coskatwijk.nl)
Katwijk aan Zee
16 april 2005
Het is met droefheid dat de vereniging PCOK heeft
kennis genomen van het overlijden van een van
haar leerkrachten,
Coby den Hollander
We nemen afscheid van een vrouw met een hart
voor het basisonderwijs en de kinderen, laatstelijk
in groep 8. Coby is sinds 1978, met een onderbre
king, betrokken geweest bij de Christelijke Oplei-
dingschool en heeft daarbij naast haar werk ook
een goed getuigenis aan de kinderen gegeven van
haar christelijk geloof. Haar betrokkenheid daarbij
ondanks de slopende ziekte sinds september vorig
jaar is tot het laatst gebleven. Onze gedachten van
medeleven gaan uit naór haar man Huig, kinderen
en familie, dit in opzien naar Hem die alle troost
zelf is.
Vereniging voor
prot. Chr. Basis- en Voortgezet Onderwijs
te Katwijk
J. W. Dubbeldam, vz
É&gfl
Naam overledene
Lft/Geb.j.
Plaatsnaam
Uitvaart/Crematie
Antonia Maria Steenvoorden-Schouten
1947
Noordwij k
19 april
14.00 uur
Aart Schinkel
1925
Bussum
18 april
14.30 uur
Cornelis Swart
1938
Haarlem
19 april
15.00 uur
Francisca Adriana Johanna Dickmann-Smits
1921
Haarlem
19 april
11.00 uur
Pieter Neuteboom
1946
Leiden
20 april
14.00 uur
Jaantje de Wit-Slotboom
1922
Schaijjk
20 april
14.00 uur
Sander Bakker
1918
Haarlem
19 april
12.00 uur
Meta de Rijk-Snelle, weduwe van Jacob de Rijk
1920
Hilversum
Anna Cornelia Gorter-de Wild
76 jaar
Hilversum
19 april
10.30 uur
Cornelis van Buijsen
86 jaar
Rotterdam
19 april
15.00 uur
Wilhelmus (ohannes Oorthuijsen
1922
Driehuis
19 april
10.00 uur
Petrus Christianus van Leeuwen
1918
Warmond
19 april
10.30 uur
Catharina Christina Grisnigt
1921
Soest
Kerk/Begraafplaats/Crematorium
R.K. Begraafplaats te Noordwijk-Binnen
Algemene Begraafplaats te Bussum
Crematorium Westerveld te Driehuis
R.K. Begraafplaats St. Jozef te Haarlem
Crematorium Rhijnhof te Leiden
Crematorium Rosmalen te Rosmalen
Crematorium Westerveld te Driehuis
In besloten kring
Crematorium Den en Rust te Bilthoven
Algemene Begraafplaats te Bussum
Crematorium Westerveld te Driehuis
Kerkhof St. Bartholomeus te Voorhout
In besloten kring
Waar de morgen zich laat horen
in de zang waar vogels gaan
heeft mijn partner mij verlaten
uit het zicht van mij vandaan.
Verdrietig, maar dankbaar voor al die fijne en
plezierige jaren, is vredig ingeslapen, mijn levens
partner, mijn broer en onze zwager en oom
Bernardus Gerardus Maria
vari Pampus
Ben
Amsterdam,
24 juli 1923
Jan Po reel lisstraat 8
2381 TS Zoeterwoude
t Zoeterwoude,
16 april 2005
Jacques Suijten
J.E.M. van Pampus
Fam. van Pampus
Fam. Suijten
Ben is opgebaard in de rouwkamer naast de H.
Laurentiuskerk te Stompwijk, waar gelegenheid is
tot bezoek na overleg.
Afscheid nemen van Ben kunt u tijdens de
Avondwake op woensdag 20 april om 19.00 uur in
de H. Laurentiuskerk, Dr. van Noortstraat 88 te
Stompwijk, waarna gelegenheid is om uw deelne
ming te betuigen.
De H. Mis van Requiem voor Ben zal worden
opgedragen op donderdag 21 april om 10.30 uur
in bovengenoemde kerk, waarna van 12.30 tot
14.00 uur gelegenheid is tot coridoleren in "Het
Blesse Paard", Dr. van Noortstraat 154 te
Stompwijk. Aansluitend zal Ben worden bijgezet
in het familiegraf op de R.K. begraafplaats
Buitenveldert, Fred. Roeskestraat 103 te
Amsterdam. Na afloop van de plechtigheid is er
tevens gelegenheid tot condoleren in de aula van
de begraafplaats.
Mij bereikte het droevige bericht van het onver
wacht heengaan van mijn lieve zorgzame broer
Ben van Pampus
J.E.M. van Pampus
Op donderdag 21 april 2005 om 11.00 uur vindt een
openbare verkoop plaats voor rekening van:
V.o.f. Leeferink keukens en badkamers, Stobbeweg 28,
2461 XE Ter Aar.
De verkoop gebeurt in opdracht van de Belasting
dienst Holland-Midden/kantoor Leiden, Stationsplein 7.
Te koop worden aangeboden:
16 showroomkeukens met div. apparatuur
1 amerikaanse koelkast Atag
1 grote partij badkamer- douche- en toiletopstellingen
1 douche met solarium (sunshower)
1 saunacabine (2p.) merk Effegibi
kantoorinventaris w.o. 4 pe's
magazijninventaris w.o. transport- en platenkarren
1 cirkelzaagmachine Metabo met afzuiginstallatie
1 Mercedes-Benz type 312D, kent. 60-VH-VF (b.j. 1999)
1 Mercedes-Benz type 108 CDI, kent. 80-VT-LS (b.j. 2001)
1 Mercedes-Benz type 108 CDI, kent. 81-VJ-FJ (b.j. 1999)
Plaats van verkoop:
Ter Aar Aardamseweg 75 (sport- en recretatiecentrum
'De Vlinder")
De zaken zijn te bezichtigen: Ter Aar, Stobbeweg 28 op
dinsdag 19 en woensdag 20 april 2005 van 09.00 tot
12.00 uur.
De bedrijfsauto's zijn te bezichtigen op 21 april 2005
van 10.00 tot 10.30 uur op het verkoopadres
Aardamseweg 75 Ter Aar.
Verkoop bij opbod. Geen opgeld. Betaling a contant.
Incl. BTW.
De Belastingdeurwaarder,
R. C. Meijer (tel. 071-5244367 of 06-18607439)
Belastingdienst
'Ver tal het nu
ftwuÜeberick
Familieberichten worden v;
met de overlijdensberichten. T#
genoeg andere gelegenheden»
familiebericht ook op zijn plan
Bruiloften, een zilveren of gouj
en geboorten zijn allemaal ut
gelegenheden om een family
Leidsch Dagblad te plaatsen.!
heel sympathieke mai
situatie op de hoogte li
met u mee kunnen leve
De mogelijkheden bij hel;
een familiebericht zijn Itg
tekeningen en leuke fotg
bijzonder randje rondo
advertentie. Bel gerust
vend met de u
het Leidsch
(072) 5196 699 o|
familiebericht»
We informei
Als de hartspier aan kracht verliest en de pomp
goed werkt, leidt dat tot een aantal lichamelijke
De duidelijkste daarvan zijn: snel moe, kortademic
benen door achterblijvend vocht. Zo wordt een g
een dikmaker. Vragen? Bel gratis 0800 3000 3Qü;
www.hartstichting.nl
Nederlandsexl/ Hartstichting
Als we nu niets doen,
de kluut zijn thuis ku
De Westerschelde: leefgebied van de kluut e
andere kustvogels. Scheepvaart en industrie I
dit unieke gebied Daarom hebben de vogel1
nodig! Draag bij aan het behoud van een
Westerschelde GIRO 65 65 00.
Vogelbescherming
NEDERLAND
Telefoon 030-693 77 77 wwv
Supervoordelige 4-/5-/8-daagse autospccial
Schitterende autospecial naar het hart van Duitsland' KRAS
Stervakanties heeft het 4-sterren Hotel Courtyard by
Marriott Kassei, gelegen in de fraaie streek Hessen, tegen
wel zeer speciale prijzen gecontracteerd. U kunt nu een
4-daagse autoreis boeken voor de spotprijs vanaf slechts
75 p.p. (5 dagen v a. 89 en 8 dagen v.a. 135). Uw verblijf
is o.b.v. van logies en inclusief dagelijks heerlijk ontbijtbuf
fet en gratis koffie/thee in de hotellobby tot 11.00 uur. Gaat
u mee op ontdekkingsreis naar het hart van Duitsland?
HOTEL COURTYARD BY MARRIOTT KASSEI
Dit 4-sterren hotel is gelegen in Bad Wilhelmshöhe, één
van de stadsdelen van het levendige Kassei. U ontvangt een
gratis ticket voor vervoer van bus en tram naar het centrum
Dit zeer comfortabele hotel beschikt over vele faciliteiten,
zoals een receptie (met kluisjes), bar, restaurant, een gezellig
terras, sauna en fitness (beiden gratis). Ook is er parkeergele
genheid tegen betaling Uw comfortabele en ruime kamer is
voorzien van badkamer met bad/douche, toilet en föhn, tele
foon, tv en een minibar
TIPS VOOR UITSTAPJES
De grote stad Kassei heeft heel wat te bieden, zoals kastelen,
fonteinen, watervallen, parken en plantsoenen. Van hieruit
kunt u ideaal uitstapjes maken naar het kasteel en park van
het tegen de heuvels gelegen Wilhelmshöhe Maar ook het
Slot Hohenlohe is zeker de moeite waard. Vanaf het Slot heeft
u een schitterend uitzicht op het romantische landschaps
park, dat zich tot de mooiste van Europa mag rekenen. In het
park is een groot standbeeld van Hercules tf
alsmede de Duivelsbrug, Pluto's Grot, barok:
grijze Kasteel Lówenburg En wat dacht u vi
Paleis Wilhelmsthal. de Edersee met het Wald
lekker kuren in één van de thermische badi
Kortom, u kunt volop genieten in het hart van D
Aankomstdata HZ 15.529
4 dagen (vrijdag-maandag)
Vrijwel iedere vr. van 22/4 t/m 28/10
5 dagen (maandag-vrijdag)
Vrijwel iedere ma. van 25/4 t/m 31/10
8 dagen (vrijdag-vrijdag)
Vrijwel iedere vr. van 22/4 t/m 28/10
Toeslagen per persoon:
I -persoonskamer 4 dgn 44/ 5 dgn 5£
halfpensiori 4 dgn 53/ S dgn 71/8 dgnf
veringskosten 15 (verplicht, per boekingl
Prijzen zijn per persoon, tenzij anders verm?
vervoer, niet genoemde maaltijden, resei
reis- en annuleringsverzekering, toeristenl
uitgebreide reisbeschrijving
IKRAS SterVakanties-relsbureaus vindt u in: Alkmaar Kanaalkade 28 Almere Grote
Markt 10 Alphen aan de Rijn Hooftstraat 112 Amsterdam Willemsparkweg 26
lm Brinkstraat 17 Haarlem Schagchelstraat 1 a Hoorn Veemarkt 45-47
?nbS
