'Plannen IRA
voor nieuwe
aanslagen'
BUITENLAND
Dode en gewonden door zware aardbeving Japan
Bosbranden in zuiden Europa
door aanhoudende droogte
Cowboys
van de modder in wilde westen van Brazilië
Britse politie komt
om in bureaucratie
Israël draagt militair
gezag in Tulkarm over
Donor worden?
Laat het weten!
Antwerpen weer half
jaar moeilijk bereikbaar
Waarschuwing MI 5 en politie
Auto-ontwerper
John DeLorean
overleden
Een oudere bewoonster van het eiland Kyushu wordt na de aardbeving opgevangen in een tent. Foto: EPA
tokyo/anp-rtr-dpa - Door een zware
aardbeving in het zuiden van Japan is
gisteren zeker een dode gevallen.
Minstens 400 mensen zijn gewond ge
raakt.
De dode is een 75-jarige vrouw die on
der een instortende muur werd bedol
ven, meldde het Japanse persbureau
Kyodo. Veel mensen vluchtten in paniek
de straat op.
De beving, die een kracht had van 7,0 op
de schaal van Richter, richtte op het zui
delijke eiland Kyushu veel materiële
schade aan. Het treinverkeer kwam stil
te liggen en op sommige plaatsen viel de
elektriciteit uit. Water- en gasleidingen
barstten. Het telefoonverkeer werd on
derbroken. De luchthaven van Fukuoka
werd tijdelijk gesloten, maar na inspec
ties bleek daar niets aan de hand.
De meteorologische dienst gaf een
tsunamiwaarschuwing uit, maar die
werd na een uur alweer ingetrokken.
Het epicentrum van de beving lag op 9
kilometer diepte in zee op ongeveer 70
kilometer van de stad Shimonoseki.
De beving was zelfs te voelen in de Zuid-
Koreaanse hoofdstad Seoul.
Weinig tijd voor misdaadbestrijding
londen/anp - Britse politie
agenten zijn maar 10 procent
van hun tijd bezig met mis
daadbestrijding. De rest van de
tijd brengen zij door met het
„invullen van formulieren en
andere, te simpele taken". Dat
heeft de hoofdcommissaris van
de politie in het graafschap Sur
rey, Bob Quick, gezegd in een
interview met de krant The
Sunday Telegraph.
Quick vindt het 'bizar' dat de
opleiding van een agent in de
eerste vier jaar van zijn loop
baan „eenderde van 1 miljoen
pond" (bijna een half miljoen
euro) kost en dat deze agent
vervolgens 90 procent van zijn
tijd bezig is met simpele taken,
die ver onder zijn niveau liggen.
De hoofdcommissaris van Sur
rey wil met zijn uitspraken
steun betuigen aan zijn collega
Steve Green uit Nottinghamshi
re, die een week geleden inter
view met dezelfde krant een fel
le aanval deed op de steeds toe
nemende bureaucratisering van
de politie. Green vértelde dat
hij geconfronteerd werd met
een toenemend aantal moor
den en dat zijn korps die alleen
kan onderzoeken, als recher
cheurs van buitenaf worden
aangetrokken. De regering kon
digde meteen een onderzoek
aan naar het korps van Green
en noemde de problemen daar
'plaatselijk'. Quick maakte dui
delijk dat veel meer korpsen
met hetzelfde probleem kam
pen.
Daarmee zet hij de regering-
Blair onder druk.
Quick vindt het onzin dat een
agent bijna eenderde van zijn
tijd besteedt aan bureaucratie
en bijna tweederde aan veel
voorkomend werk, waarvoor hij
is overgekwalifïceerd.
Als de regering niet meer geld
voor de politie uittrekt, is de
enige oplossing volgens Quick
grotere financiële flexibiliteit.
Korpsen zouden de vrijheid
moeten krijgen meer admini
stratieve assistenten aan te ne
men, waardoor er misschien
iets minder geld is voor agen
ten, die dan echter wel vaker
met hun eigenlijke werk bezig
zijn: misdaad bestrijden.
Dat is nu niet mogelijk zonder
dat de korpsen hun speciale
toeslag uit het Crime Fighting
Fund van de regering verliezen.
Voor Quicks korps zou dat een
verlies van omgerekend 125
agenten zijn.
parijs-lugo-lissabon/anp-dpa -
De winter is nauwelijks voorbij
of in Frankrijk, Spanje en Por
tugal woeden al weer bosbran
den. Dat is het gevolg van de
aanhoudende droogte sinds de
herfst. In Frankrijk woedden
gisteren bosbranden in de Dor-
dogne en in het Baskenland.
Het land kampt met gebrek aan
water, omdat het sinds septem
ber niet meer veel geregend
heeft, zei Grégory Boinel van de
Franse nationale directie voor
de watervoorziening. In een
aantal gebieden in het zuidwes
ten van het land zijn de herfst
en de winter in geen vijftig jaar
zo droog geweest.
Niet alleen daar, maar ook in
het zuidoosten en ten noorden
van de hoofdstad Parijs is het
grondwaterpeil veel te laag. In
de westelijke departementen
Deux-Sèvres en Vienne zijn al
beperkende maatregelen inge
voerd. Auto's wassen is er ver
boden, evenals sproeien van de
tuin. Ook elders heeft de over
heid de bevolking opgeroepen
zuinig te zijn met water.
In het noordwesten van Spanje
woeden ook bosbranden, voor
al in de omgeving van Lugo en
Ourense in de regio Galicië,
waar op meer dan tien plaatsen
brand uitbrak. De brandweer
zet blusvliegtuigen in, maar de
wind wakkert de vlammen aan.
Op veel plaatsen proberen be
woners met tuinslangen en em
mers de schade te beperken.
Portugal kampt met de ergste
droogte in zeventig jaar en
heeft eveneens te lijden onder
bosbranden. Sinds oktober vo
rig jaar heeft het in het land
amper geregend. Daardoor be
draagt de schade voor de boe
ren inmiddels naar schatting 1
miljard euro.
(advertentie)
Registreer uw keuze
met het donorformulier.
Ga naar
www.donorvoorlichting.nl
of bel naar
0900 - 821 21 66
0.10 p/min). N|G2
ntallen doden
gevechten Irak
Zeker 24 Iraakse op-
ilingen zijn gisteren ge-
tijdens een vuurgevecht
Amerikaanse militairen in
oorstad van de hoofdstad
id. Zes soldaten raakten
nd. Eerder op de dag kwa-
•r Iraakse politiemensen
Dor een aanval op een po-
ïreau in Baquba, ten
van Bagdad. In het ge
lat daarna uitbrak tussen
in en opstandelingen,
vier rebellen gedood.
?n bij aanslag
ikistan
- Zeker 35 mensen zijn
amen door een bomaan-
ij de graftombe van een
"ische heilige in het zuid-
van Pakistan. Provincia-
ders zeiden dat dui-
irake was van een 'ter-
id', maar dat het nog te
om te zeggen wie ach-
'aanslag zat. Er zijn ook
gewonden gevallen.
niet bij mis
almzondag
Voor de eerste keer in
26-jarige pontificaat
84-jarige paus Johan-
,us II op Palmzondag
mis opgedragen. De
erscheen gisteren wel
<r het raam van zijn ap-
tnt aan het Sint Pieters-
n de daar verzamelde
;n te zegenen. De paus
B de 50.000 mensen op
tie sin met een palmtak.
oenen Franse
.j iwijzen vals'
- In Frankrijk circuleren
nen vervalste rijbewijzen,
Parijse criminoloog
p n. In zijn boek 'Alias' stelt
enschapper dat er zeker
joen valse Franse rijbe-
in omloop zijn. Van die
6 ite rijbewijzen wordt vol-
P®n audin eenderde gebruikt
j" bl vijs' voor de bevoegd-
jn een auto te besturen,
dient als 'bewijsstuk' bij
of voor het verkrijgen
dere identiteitsbewijzen.
akje na aanslag
«hooi Oatar
Een Bri is zaterdag om
en door een aanslag met
obom op het theater
Britse school in de
tad Doha van de golf-
atar. Zeker zestien per-
:aakten gewond, onder
I andere Brit. De dader is
ila de autoriteiten van het
Egyptenaar. In het
brak brand uit.
üderden doden
stortregens
[Ruim tweehonderd
ijn de afgelopen da-
c nighanistan om het le-
€pmen door stortregens.
a Hen huizen in verschei-
po's van het land zijn
t. Het zwaarst getroffen
ieden in het midden en
van het land.
I Darfur komt
'bij bevolking'
Van al het geld dat
jmers van het door ge-
teisterde Darfur ter be-
aralhg wordt gesteld, komt
10 procent terecht bij de
in de Sudanese provin-
heeft gouverneur al-
van het zuidelijke deel
fur gezegd in een inter -
de Sudanese krant al-
Volgens hem besteden
irganisaties bijna 90
van de budgetten aan
tratieve zaken en aan
[en van pefsoneel.
in door rellen
iden Kirgizië
Bij rellen gisteren in
Dzalal-Abad in het zui-
Kirgizië zijn mogelijk
ïsen om het leven ge-
Aanhangers van de op-
lestormden het politie-
n Dzalal-Abad. Daarna
len schermutselingen
e politie en de beto-
demonstranten protes
tegen de uitslagen van
nentsverkiezingen.
de officiële cijfers zijn
ite van de 75 zetels in
r'ipment gewonnen door
11 die loyaal zijn aan pre-
cajev. De oppositie rep-
hude en omkoping.
Jer bezoekers
Ven van Han
001 iesse - De Grotten van
;end om zijn histori-
(pstenen, trokken vorig
ninder toeristen. De
attractie kreeg
•ezoekers, 13,5 procent
een jaar eerder,
zijn werkzaamheden
lurige snelweg en de
lingen over de Olym-
/lpelen. De exploitant
11 I een beter resultaat in
antwerpen/anp - De stad Ant
werpen is vanaf vandaag op
nieuw moeilijk bereikbaar per
auto. Alle op- en afritten blijven
enkele maanden gesloten.
De stad is alleen bereikbaar via
de Singel, een binnenroute die
tijdelijk is uitgebreid. Automo
bilisten moeten rekening hou
den met flinke omleidingen en
vertragingen.
De maatregel hoort bij de op
knapbeurt van de ringweg, die
zijn tweede helft ingaat. De
ringweg was na 35 jaar tot op
de draad versleten. Tot en met
september wordt vooral ge
werkt aan de ringweg richting
Gent.
Vorig jaar werd in dezelfde pe
riode de weg richting Neder
land aangepakt. De voorspelde
extra files bleven toen overigens
grotendeels uit.
new york/anp - John DeLore-
an, die in de jaren tachtig furo
re maakte als ontwerper van ex
travagante sportwagens, is op
80-jarige leeftijd overleden aan
de gevolgen van een beroerte.
Dat berichtte CNN gisteren op
gezag van de uitvaartonderne
ming die zijn begrafenis regelt.
De Lorean begon zijn carrière
als automaker op 24-jarige leef
tijd bij Chrysler. Later stapte hij
over naar General Motors (GM).
Voor dat bedrijf ontwierp hij
een aantal van de bestverkoch
te modellen van het merk Pon-
tiac. Op zijn 44ste was DeLore
an hoofd van de enorme afde
ling Chevrolet van GM. Hij
werd getipt als toekomstige
topman van de Amerikaanse
autogigant. In 1973 besloot
DeLorean, die bekend stond als
iemand die grote risico's niet
schuwde, zijn eigen bedrijf op
poten te zetten. Het verbaasde
niemand dat hij de sportwagen
die hij daarvoor ontwierp, zijn
eigen naam gaf.
De opvallende wagen, met naar
boven openslaande deuren,
flopte echter jammerlijk.
door onze correspondent
Frans Lindenkamp
altamira - De aanleg van de
Transamazone, de weg door het oer
woud van Brazilië, werd ooit in één
adem genoemd met het landen van de
eerste mens op de maan. Voor velen
was het een huzarenstukje van het
mensdom om de natuur de wil op te
leggen. Maar wat bedoeld was als een
'snelweg' is drie decennia later niet
meer dan een breed uitgevallen zand
pad in een gebied waar de wet nog
moet worden uitgevonden.
Buschauffeur George Sarmento legt
samen met zijn collega Bobelin Carlos
wekelijks drieduizend kilometer af
over de Transamazone-weg. Nu is hij
op weg naai- Anapu. Sarmento beleef
de al drie roofovervallen op zijn bus.
Carlos kreeg zes maal een pistool op
zijn slaap gedrukt om passagiers tot
meer spoed te manen bij het afgeven
van hun bezittingen. „De rovers ver
schuilen zich onder de reizigers. Of ze
houden de bus aan als afgeremd wordt
bij de houten bruggetjes over de rivier
tjes. Na de overval vluchten ze de wil
dernis in", vertelt Sarmento.
In de bestuurderscabine heeft Carlos
een spreuk opgehangen: 'Vandaag
sprak ik met Jezus'. Helpt dat? Hij
londen/gpd - De Britse politie
en inlichtingendienst Ml 5 heb
ben bedrijven in Londen gewaar
schuwd voor mogelijke aansla
gen van dissidente Ierse republi
keinen. Volgens zondagskrant
The Observer is sprake van een
'substantiële bedreiging' door
splintergroepen van het verbo
den leger IRA, nu de vredeson
derhandelingen in Noord-lerland
zijn stilgezet.
Vrijdag ging een e-mail uit naar
bedrijven in en om de Britse
hoofdstad met de waarschu
wing dat 'meldingen aangeven
dat dissidente republikeinse
terroristen op dit moment
plannen maken voor aanslagen
op het Britse vasteland'. Ter
reurmethodes die momenteel
in Noord-lerland worden ge
bruikt, worden ook in Engeland
verwacht. Te denken valt aan
bombrieven en schietpartijen.
Reden voor de toenemende
vrees voor aanslagen is het ge
staakte vredesproces in Noord-
lerland. Vijf zussen van de in
Belfast vermoorde katholiek
Robert McCartney begonnen
vijf weken geleden een campag
ne voor IRA's definitieve ont
manteling. Ze beschuldigen
IRA-leden van McCartneys
dood en het intimideren van
getuigen, en tolereren niet dat
het IRA nog altijd de scepter
zwaait in de katholieke wijken
van Noord-lerland. Toen het
IRA reageerde met de bereid
heid de moordenaars om te
brengen, was dat voor de inter
nationale gemeenschap het be
wijs dat de paramilitairen nog
altijd het recht in eigen hand
nemen.
De zussen van McCartney wer
den donderdag ontvangen door
de Amerikaanse president
Bush. De overweldigende aan
dacht voor hun zaak heeft zo
wel IRA als diens spreekbuis
Sinn Fein flink in het nauw ge
dreven. Wereldleiders spreken
hun afschuw uit over het para-
leger. Vrijdag maakte de Britse
minister van Noordierse zaken
Murphey duidelijk dat er 'geen
enkele hoop' op een politieke
afvaardiging in Noord-Ierlarvi
is zolang IRA's criminele activi
teiten niet eerst zijn aangepakt.
Een maand geleden waar
schuwde de Britse politie al
voor IRA-aanslagen in Enge
land. Een regeringsambtenaar
stelde toen dat een onderscheid
moet worden gemaakt tussen
IRA en dissidenten. De Ierse
politie weerlegde dat, en zegt
zich ernstige zorgen te maken
om de 'kruisbestuiving' tussen
het IRA en dissidente leden. Ze
denkt dat dissidenten dienen
als dekmantel voor het IRA-le-
ger.
tel aviv/gpd - Israël zal van
daag het militaire gezag over
Tulkarm overdragen aan de Pa
lestijnse politie. Het is na Jeri
cho de tweede stad op de Wes
telijke Jordaanoever die weer in
handen komt van het Palestijn
se Bestuur. Israël heeft bij de
topconferentie in Sjarm el-
Sjeik, begin februari, beloofd
het militaire gezag in vijf steden
aan de Palestijnen terug te ge
ven. Het zegt met de overdracht
in de drie overige te willen
wachten tot duidelijk is hoe de
Palestijnse politie zich opstelt
in Jericho en Tulkarm. Onder
tussen begint de terugtrekking
uit de Gazastrook vastere vor
men aan te nemen. Het afgelo
pen weekeinde is een verbod
afgekondigd voor Israëlische
burgers zich in de strook te ves
tigen. En over twee weken be
gint het leger met het weghalen
van niet-noodzakelijk materieel
uit bases in het gebied.
Het vestigingsverbod is bedoeld
om een massale toestroom van
rechtse activisten naar de Gaza
strook te voorkomen.
De afgelopen paar maanden is
de 'emigratie' naar nederzettin
gen van het Katif-blok duidelijk
toegenomen.
De nieuwe kolonisten komen
niet in aanmerking voor finan
ciële compensatie, maar heb
ben zich solidair verklaard met
de 7500 veteranen die hun hui
zen uit moeten.
Tot nu toe heeft slechts een
minderheid van die laatste
groep zich bereid getoond geld
te aanvaarden in ruil voor ver
trek.
haalt zijn schouders op. „Kwaad kan
het zeker niet. Voor het begin van de
trip bid ik altijd om weer heelhuids
thuis te mogen komen. Want deze job
is niet zonder gevaar."
Collega Sarmento beaamt het. Hij kijkt
naar boven. De donkere hemel voor
spelt weinig goeds. Het is volop regen
tijd en vannacht kwam het met bakken
naar beneden. Wordt het duwen ge
blazen? Sarmento moet erom lachen
als hij de kaartjes controleert. „Rond
deze tijd van het jaar is de Transama
zone spiegelglad. De kans is groot dat
de bus in de blubber vastraakt. Of er
ger nog, kapseist. Als we vastzitten,
moet iedereen eruit en helpen duwen.
Ook vrouwen."
Even buiten Altamira begeeft de tou
ringcar zich op de Transamazone. De
weg doet denken aan een immens
rood lint dwars door de jungle. Maar
wel poreus. Het traject zit vol gaten en
kuilen. Om de paar minuten krijgt de
wervelkolom een flinke opdonder,
wanneer de bus met hels kabaal door
zijn vering klapt. De schokbrekers
gaan maar één maand mee, zei Sar
mento al, en dat klinkt heel aanneme
lijk.
Naarmate de heuvels steiler worden,
moeten man en bus meer krachtin
spanningen leveren. Zigzaggend - en
duwt het gaspedaal diep in. Van de
motor wordt het uiterste gevraagd,
maar de banden krijgen geen vat op
het glibberige slijk. Rookdampen van
smeulend rubber trekken door de
openstaande ramen binnéfc en ver
mengen zich met de geur van zweet en
voedsel. De passagiers werpen een blik
naar buiten, maar niemand die zich
ook maar enigszins verbaast.
Na vijf minuten komt de bus op eigen
kracht los en bereikt de top. Nu naar
beneden. Maar de banden missen grip
op de spekgladde, lemen ondergrond.
Het is duidelijk waarom Carlos stee
vast bidt. Weer zwenkt de bus alle kan
ten op. Hevig tegensturend glijdt hij de
heuvel af. Het ritueel herhaalt zich et
telijke malen tot aan Anapu.
Anapu is letterlijk de brandhaard van
de Amazone: het gebied rond dit jung
leplaatsje staat permanent in vuur en
vlam om ruimte te maken voor exten
sieve veeteelt. Bij aankomst spreekt
Sarmento van mazzel. „Tot dusver
geen duwen. Maar wij hebben nog ze
venhonderd kilometer voor de boeg",
zegt hij tegen de passagiers die hun
reisdoel hebben bereikt. Had hij niet
liever over asfalt gereden? Collega Car
los valt in de rede. „Bespaar me dat,
dan wordt mijn baan saai. Dan is het
met het avontuur afgelopen."
Een reis over de Transamazone is voor de weggebruiker een ware overlevingstocht.
Foto: GPD/Frans Lindenkamp
de passagiers hevig van links naar plotseling de achterwielen weg in de
rechts slingerend - baant het voertuig modderige berm.
zich een weg naar boven. Dan zakken Maar Carlos kent zijn machine. Hij
