Lubbers woedend over 'laster'
BUITENLAND
Moord op bestelling in land van loze beloften
Saddams raspaarden
staan nog altijd op stal
Rusland: Iran maakt
geen atoombom
Druk om aftreden neemt toe na oplaaien van schandaal seksuele intimidatie
Aanslagen in moskeeën
aan vooravond Asjoera
Aids Zuid-Afrika niet in
top-10 doodsoorzaken
'Kroatië hielp verdachten
van oorlogsmisdaden'
Afghaanse kinderen in de kou
Bot: Nederland kan
meer Irakezen trainen
«l<
e troon
de Grote
j. Een archeologe heeft in
de oudste troon van
Grote ontdekt. Zij trof
aan in het depot van
in Mainz. Waar-
ijk is het onderdeel af-
van de troon uit de ko-
Its in Mainz. Volgens
ins-Germaanse muse-
I Mainz dateert de troon
tweede helft van de 8ste
Karei zou er uiterlijk in
1 gezeten kunnen hebben.
iklacht tegen
sters Pinochet
o - De Chileense onder-
achter Guzman heeft gis-
aten weten twee voorma-
nisters van het regime
ochet te vervolgen. De
nrique Montero Marx en
«navides, worden aange-
wegens de dood van 119
astrijders tijdens Pino-
ïiilitaire regime (1973-
3uzman vervolgt de ex-
r al in een andere zaak.
ioden stof
o producten
Het Britse agentschap
net de kwaliteit van
de FSA, heeft gisteren
ehuwd tegen het ge-
an 350 producten. Die
n een kleurstof, Sudan I,
jelijk kanker kan veroor-
leze in de Europese
irboden stof is bij toeval
offen in een chilisaus
ikant Premier Foods ge-
bij de vervaardiging van
iO verschillende produc-
s sauzen, soepen, kant-
maaltijden en pizza's,
adviseert consumenten
jducten terug te bren-
r de winkel. De produc-
ïog in omloop zijn,
terstond teruggehaald.
bankroof
nn Fein
- Een van de gearres-
in verband met een
if in Noord-Ierland is
met banden met Sinn
politieke tak van de
n terreurorganisatie
:n andere arrestant zou
dissident zijn. De afge-
igen pakte de politie
nen en een vrouw op
mogelijke betrokken-
de bankroof in Belfast,
rerval eind december
tiljoen euro buitge-
t vossen
'an jagers af
In Engeland en Wales
;enjacht sinds gisteren
Jfficieel is daarmee
linde gekomen aan de
e politieke strijd over
eden jacht. Militante
ders van de eeuwen-
litie hebben echter al
:ties aangekondigd,
Plattelands Verbond
het komende week-
ta een half miljoen ja-
'erbod zullen overtre-
grenzen van de wet
zoeken door bijvoor
lens de jacht op gefok
te jagen.
tash speelt
rif in tv-serie
- Rauf Denktash, de
leider van het Turkse
Cyprus, speelt zichzelf
evering van een serie
hde maand op de
uevisie wordt uitge-
De nationalistisch ge-
'Kurtlar Vadisi' (On
even) is erg populair
Het deel met Denk-
Igenomen op onder
voor
Slitairen die tijdens de
(Jm het noordelijk deel
yn omgekomen.
'doden in
door pest
;«i he't noordelijke deel
j publiek Congo is de
«roken. De Wereldge-
organisatie (WHO)
de ziekte al aan zestig
et leven heeft gekost,
trschijnlijk nog eens
in zijn besmet. Vol-
TO is de ziekte uitge-
en diamantmijn ten
i de op drie na
[ad van Congo, Ki-
organisatie wil niet
J welke mijn het gaat,
el melden dat alle
s mijnwerkers zijn.
ese koning
ligt coup
Hu - De Nepalese ko-
"mdra heeft zijn eigen
'gjdigd. Hij deed dat in
die gisteren op
Üj van de Democratie
f eid. De vorst heeft
i alle macht naar
Irokken en politieke
ngen gezet. Hij
«aar eigen zeggen om
atie te beschermen
'aoïstische guerrilla-
corrupte politici in
zaterdag 19 februari 2005
geneve/anp-gpd - VN-Hoge Commissaris
voor de vluchtelingen Ruud Lubbers is
woedend over een verhaal in de Britse
krant The Independent over vermeende
seksuele intimidatie en machtsmisbruik.
„Een tien maanden durende lastercam
pagne heeft nu zijn hoogtepunt gevon
den", liet hij in een verklaring weten.
De Independent meldde gisteren dat het
interne onderzoek van de Verenigde Na
ties naar de beschuldigingen tegen Lub
bers vorig jaar vernietigend was. Klach
ten van anonieme medewerksters „dui
den op een patroon van seksuele kwel
ling door Lubbers", citeerde The Inde
pendent uit het rapport.
In het verslag van mei 2004 staan naast
details over de aanklacht die een 51-jari
ge medewerkster van de VN-vluchtelin
genorganisatie in april van dat jaar tegen
Lubbers indiende, anonieme beschuldi
gingen van andere vrouwen.
Het uitgelekte rapport dat ook in het be
zit is van deze krant, brengt zowel de
Hoge Commissaris voor de Vluchtelin
gen als zijn baas Kofi Annan in een nete
lig parket. In het rapport adviseert het
hoofd van de 'interne recherche' VN-
baas Kofi Annan 'gepaste maatregelen te
nemen' tegen Lubbers wegens diens
'wangedrag en machtsmisbruik' tegen
over vrouwelijke ondergeschikten.
Annan legde die aanbeveling naast zich
neer, niet in de laatste plaats op zachte
aandrang van de Nederlandse regering.
Tenslotte was Ruud Lubbers ooit de po
litieke nestor van partijgenoot Jan Peter
Balkenende.
Lubbers stelt dat een ding hem wel dui
delijk is geworden: „Smerigheid kent
geen tijd. Mijn woede betreft vooral wat
mijn echtgenote en gezin wordt aange
daan. Mijn echtgenote is ruimdenkend
en zij weet als geen ander dat in mijn
vrouwvriendelijkheid hoffelijkheid en
hartelijkheid de sleutelwoorden zijn.
Vunzigheid past daar niet bij", aldus de
verklaring van de vroegere CDA-pre-
mier. Lubbers stelt verder: „Voor de in
gediende klacht was geen enkel bewijs,
geen enkele andere klacht werd inge
diend."
Bij de staf van UNHCR in Genève en ook
op het VN-hoofdkwartier in New York
heeft de publicatie van het vijftien blad
zijden tellende proces-verbaal, maar
weinig verwondering gewekt. In de loop
van vorig jaar was al uitgelekt, dat de
conclusies van de inspecteurs voor Lub
bers vernietigend waren. De bond van
VN-personeel uitte in november zijn
misnoegen over de 'witwasserij van An
nan'. „Lubbers moet gewoon de eer aan
zichzelf houden en aftreden", meent
een hooggeplaatste VN-functionaris, die
Zeker 27 Irakezen komen om
bagdad - Bij aanslagen in Irak
zijn gisteren minstens 27 men
sen om het leven gekomen.
Tientallen mensen raakten ge
wond. Twee explosies deden
zich voor in sji'itische moskee-
en in Bagdad. Daarbij kwamen
minstens 14 mensen om. Gis
teravond ontplofte in de stad
Iskandariya, ten zuiden van
Bagdad een autobom bij een
sjiïtische moskee. Daarbij vie
len 7 doden. Ook kwamen drie
mensen om in een winkel, door
een raketaanval.
Van de aanslagen in Bagdad
vond de eerste plaats in de zui
delijke wijk al-Doura. Hierbij
vielen de meeste doden toen
een man zichzelf opblies. Bij
een andere moskee in het wes
ten van Bagdad sloegen de da
ders toe op het moment dat ge
lovigen het gebedshuis verlie
ten. De twee werden door vei-
ligheidsmedewerkers gezien en
doodgeschoten, maar het lukte ji
hen nog de explosieven tot ont-
ploffing te brengen.
De angst voor aanslagen is nu
extra groot, omdat vandaag de
sjiieten in Irak Asjoera vieren,
het belangrijkste religieuze
feest. Dan wordt herdacht dat
imam Hoessein, de kleinzoon
van profeet Mohammed, sneu
velde in de strijd om het leider
schap van de islamitische we
reld. Vorig jaar kwamen bij de
sjiïtische viering meer dan 170
mensen om bij aanslagen van
opstandelingen. Daarom heeft
de regering dit jaar de grenzen
van het land gesloten. Tijdens
Asjoera reizen veel sjiïtische
pelgrims uit andere landen
naar de heilige Iraakse steden
Najaf en Kerbala.
pretoria - In Zuid-Afrika be
zwijken naar schatting 600 per
sonen aan aids per dag, maar
de ziekte komt niet voor in de
top-10 van natuurlijke doods
oorzaken. Dat bleek gisteren uit
de officiële cijfers van de over
heid die na lang getreuzel be
kend werden gemaakt in Preto
ria.
Uit analyse van drie miljoen
overlijdensaktes uit de periode
van 1997 tot 2003 komen tuber
culose, griep en longontsteking
als belangrijkste doodsoorza
ken naar voren. Hoewel aids
niet wordt genoemd, blijkt wel
dat er een ziekte is die veel
slachtoffers maakt, want het
aantal doden steeg van 318.000
in 1997 naar bijna 500.000 in
2002. Maar volgens de onder
zoekers groeide de bevolking
met 10 procent in die periode
eh zijn meetmethoden nu
nauwkeuriger. Pali Lehohla,
hoofd van het Zuid-Afrikaanse
Centraal Bureau voor de Statis
tiek, erkende wel dat aids in de
getallen verborgen zit. Vooral
het extreem hoge sterftecijfer
onder vrouwen van 20 tot 49
jaar duidt op aids als echte
doodsoorzaak.
De statistieken zullen zeker lei
den tot nieuwe polemieken.
Critici verwijten de regering
niet genoeg te doen in de strijd
tegen aids.
President Mbeki trok lange tijd
de relatie tussen hiv en aids in
twijfel en typeerde aids-rem-
mers als giftig. Hoewel Mbeki
zich officieel heeft 'teruggetrok
ken uit het aids-debat' en Zuid-
Afrika nu aids-remmers be
schikbaar stelt, blijft de indruk
bestaan dat de regering de epi
demie nog steeds niet serieus
neemt.
Zuid-Afrika heeft 45 miljoen in
woners van wie er naar schat
ting 5,4 miljoen met hiv-aids
zijn besmet. Terwijl 500.000
personen medicijnen nodig
hebben, ontvangen een kleine
20.000 personen die ook werke
lijk. Vanwege de relatie met
seks is aids nog steeds een
enorm taboe in Afrika.
Mesic doet schuldbekentenis
zagreb/anp - „Kroatië heeft in
het verleden verdachten van
oorlogsmisdaden verborgen.
Wij gaven hen schuilplaatsen
en banen en uiteindelijk is geen
van hun helpers berecht, hoe
wel wij wisten wie zij waren."
Dit zei de Kroatische president
Stipe Mesic gisteren.
Hij deed deze schuldbekentenis
namens Kroatië nadat hij voor
de tweede keer als president
van dat land was beëdigd. De
beëdiging had plaats in de open
lucht op een middeleeuws
plein in het oude centrum van
de hoofdstad Zagreb.
Mesic (70) won in januari de
presidentsverkiezingen met de
belofte dat hij zal helpen ervoor
te zorgen dat Kroatië uiterlijk in
2009 kan toetreden tot de EU.
Struikelblok is daarbij de arres
tatie van de voortvluchtige ge
neraal Gotovina. Zagreb moet
hem öf oppakken öf bewijzen
dat hij niet in Kroatië is als het
op 17 maart wil beginnen met
onderhandelingen over toetre-
ding.
Hoofdaanklaagster Carla Del
Ponte van het Joegoslavië-Tri-
bunaal gelooft niet dat Kroatië
Gotovina niet kan vinden.
Mesic. Foto: EPA
Mesic zei gisteren met een ver
wijzing naar de bescherming
van verdachten van oorlogs
misdaden in het verleden:
„Daarom is het makkelijk te
concluderen: zij hebben dit eer
der gedaan, wie weet of zij het
niet weer doen. Wij moeten ons
uiterste best doen om Gotovina
te vinden of het bewijs te leve
ren dat hij niet in Kroatië is."
kabul - Hulpverleners vrezen dat misschien wel
duizend kinderen de aanhoudende kou in grote
delen van Afghanistan niet zullen overleven. Grote
delen van de westelijke provincie Ghor zijn met
sneeuw bedekt en daardoor onbereikbaar voor hu
manitaire hulp. De kou heeft de afgelopen maand
zeker 267 levens geëist in Afghanistan. De mees
ten van hen zijn kinderen. Veel Afghaanse kinde
ren zijn al ernstig verzwakt door ondervoeding.
Door de droogte van de afgelopen jaren vielen de
oogsten voor de boeren zwaar tegen. De hulporga
nisatie World Vision, die zeven klinieken in Afgha
nistan heeft, liet weten dat er snel helikopters
moeten komen om de meest geïsoleerde regio's te
kunnen bereiken.
Foto: Reuters
anoniem wenst te blijven. „Hij is nu vol
ledig afgebrand en kan zo niet langer
functioneren." Lubbers is van plan zijn
ambtstermijn, die eind dit jaar afloopt,
uit te zitten, zo liet hij gisteren weten na
een gesprek met kofi Annan.
Annan, die vooral in Amerika onder
vuur ligt wegens het olie-voor-voedsel
schandaal, zit in een netelig parket. De
secretaris-generaal kan moeilijk terug
komen op zijn eerdere beslissing de
zaak Lubbers te seponeren. Maar vol
gens een betrouwbare bron op het VN
hoofdkwartier in New York, zou het An
nan 'niet onwelkom' zijn als de 'lastpost'
Lubbers nu eigener beweging zijn bie
zen zou pakken.
Maar de vechtlustige Vluchtelingenbaas,
die in de VN hiërarchie de rang heeft
van onder-secretaris-generaal, voelt zich
door Kofi Annan nog steeds volledig
vrijgepleit.
door onze correspondent
Harold Doornbos
bagdad - De grote ommuurde
boerderij met stallen, buiten
maneges en palmbomen heet
de 'Leeuwenfarm' en staat vol
met volbloed paarden. Iedere
week worden er hier, in een van
Saddam Hoessein's voormalige
paardenranches net buiten
Bagdad, twee veulentjes gebo
ren. „Het is een drama", zegt
eigenaar Khalid Ahmed. „Nor
maal gesproken ben ik blij met
veulentjes, maar nu kunnen we
ze nergens meer kwijt. De stal
len zijn overvol."
Voor de Amerikaanse invasie
kende de Leeuwenfarm dit pro
bleem niet. De veelal 30.000 eu
ro per stuk kostende Arabische
raspaarden werden aan de lo
pende band verkocht aan rijke
Irakezen of Golf-Arabieren.
Liefst 400 paarden staan nu te
wachten op een nieuwe baas,
maar door de huidige armoede
in Irak en de onzekere tijden
schaft niemand een paard aan.
En als gevolg van de onrust
kunnen de paarden ook niet
naar het buitenland worden
verkocht.
Saddam Hoessein was hoofdei
genaar van deze stoeterij.
„Paarden zijn het symbool bij
uitstek voor Arabische man
nen", vertelt een buurman.
Saddam heb ik overigens
nooit zelf zien paardrijden.
Volgens Ahmed zijn de paar
den, die vooral voor de renbaan
worden gefokt, sinds de oorlog
al door veel ellende gegaan.
Ontploffingen, luchtaanvallen
en laag overvliegende straalja
gers hebben de edele dieren ze
nuwinzinkingen bezorgd. „Dat
is nu gelukkig een stuk minder,
maar de paarden zijn nog altijd
schrikachtig als er in de buurt
wordt geschoten." Het is een
klein wonder dat Saddam's
paardenfarm nog bestaat. De
ranch, noch de paarden, heb
ben ook maar een schrammetje
schade opgelopen in het nu al
twee jaar durende gewapende
conflict.
moskou/ANP - Rusland heeft
het volste vertrouwen dat Iran
niet van plan is een atoombom
te maken. Moskou zet daarom
de nucleaire samenwerking met
Iran voort. De Russische presi
dent Poetin zei dit gisteren na
besprekingen met de Iraanse
nucleaire onderhandelaar Has
san Rowhani.
Rowhani zei in Moskou dat Iran
vastbesloten is gebruik te ma
ken van zijn recht kernenergie
te gebruiken voor vreedzame
doeleinden. Hij verwees naar
inschattingen van het Interna
tionaal Atoomenergieagent
schap (IAEA) en zei dat nie
mand er meer aan twijfelt dat
het Iraanse nucleaire program
ma vreedzaam is. Poetin
spreekt 24 februari zijn Ameri
kaanse ambtgenoot Bush iïi
Bratislava. De Russische leider
is door zijn Iraanse collega Kha
tami uitgenodigd voor een
staatsbezoek aan Iran.
Vooral de Verenigde Staten
hebben al jaren grote druk op
Moskou uitgeoefend om op te
houden met de bouw van een
kerncentrale in Iran. De kem-
centale zou na veel oponthoud
in 2006 klaar moeten zijn en in
werking komen. Iran verplicht
zich gebruikt nucleair materiaal
terug te sturen naar Rusland.
Dat was voor de Russen de
voorwaarde om de door hen
gebouwde kerncentrale te laten
draaien. De Verenigde Staten
en Israël stellen al sinds de eer
ste Russisch-Iraanse akkoorden
dat de gewenste elektriciteits
productie in de kerncentrale
enkel een dekmantel is voor de
ontwikkeling van nucleaire wa
pens.
washington/gpd - Nederland
is bereid een grotere bijdrage te
leveren aan het trainen van mi
litairen en politie iïi Irak, maar
dan moeten de Verenigde Sta
ten wel met een concreet plan
komen. Dat heeft minister Ben
Bot van buitenlandse zaken zijn
Amerikaanse collega Condo-
leezza Rice laten weten. De
twee bewindslieden bespraken
in Washington de veranderen
de Nederlandse inspanningen
in Irak. De 1400 Nederlandse
soldaten gaan volgende maand
terug naar huis.
Rice zei het Nederland niet
kwalijk te nemen dat het zijn
soldaten terughaalt en bedank
te ons land voor alle inspannin
gen. De Nederlandse bijdrage
wordt anders maar niet onbe
langrijker, aldus Rice, ook al er
kende ze graag een zo groot
mogelijke multinationale troe
penmacht in Irak te willen zien.
Nederland kan volgens de Ame
rikaanse minister nog steeds
helpen in Irak, onder meer
door het trainen van Irakezen.
Rice en Bot blikten ook vooruit
op het bezoek van president
George Bush aan Europa vol
gende week. Bot zei de iïidruk
te hebben dat niet alleen de
Amerikaanse toon is veranderd,
maar dat ook de bedoelingen
serieus zijn. .Amerika wil bekij
ken of het mogelijk is gezamen
lijk op te trekken met Europa."
De meningsverschillen gaan
niet over de doelstelliïigen -
vrede, vrijheid en stabiliteit -
maar over de methodes, aldus
Bot. Hij heeft met Rice uitvoerig
gesproken over een aantal
moeilijke kwesties zoals Iran,
Syrië en Chiïia.
Bot heeft ook de berechting van
oorlogsmisdadigers uit Soedan
voor het Internationale Strafhof
aan de orde gesteld. De VS zijn
principieel tegen het strafhof,
maar Bot vindt het onbegrijpe
lijk dat Washington er daarom
ook tegen gekant is genocide
plegers uit Darfoer voor het ge
recht in Den Haag te slepen.
Braziliaanse regering stelt 'wilde westen' onder staatstoezicht
door onze correspondent
Frans Lindenkamp
sao paulo - Was het één moord
te veel? Of is de actie gestart
omdat het slachtoffer internatio
nale bekendheid genoot? Waar
schijnlijk heeft het laatste de
Braziliaanse regering wakker ge
schud. Een week na de moord op
de Amerikaanse non Dorothy
Stang (74) heeft president Lula
het gebied waar de zuster met
zes kogels werd geveld, onder
staatstoezicht gesteld. Tweedui
zend militairen moeten er voort
aan de orde handhaven.
Grootgrondbezitters en hout
handelaren hebben in de zui
delijke deelstaat Para - een ge
bied twee keer zo groot als Ne
derland - siïids 1985 circa 500
arbeiders (veelal vakbonds
mensen) uit de weg geruimd.
Zij liepen hen voor de voeten
bij hun clandestiene activitei
ten. Het dodental maakt circa
40 procent uit van alle slachtof
fers die in Brazilië sinds dat jaar
bij grondtwisten zijn gevallen.
De regering gaat nu bekijken of
de 8,2 miljoen hectaren oer
woud in zuid Para beschermd
natuurgebied moet worden.
De regio is het wilde westen
van Brazilië. De enige wetten
vormen de ongeschreven regels
van grootgrondbezitters en
houthandelaren. Hun heer
schappij stoelt op straffeloos
heid. Wie de machtselite uit
daagt, komt op een dodenlijst
te staan. Hier vindt de grootste
aanslag plaats op het tropisch
regenwoud.
De aanleg van de Transamazo-
nesnelweg - een mislukt project
van de militaire dictators om
het oerwoud te ontsluiten -
trok medio jaren zeventig hon
derdduizenden arme gelukzoe
kers en hun families. Maar de
belofte 'land zonder mensen,
voor mensen zonder land'
waarmee ze gelokt werden,
bleek loos.
Grootgrondbezitters, houtbe
drijven en opportunisten gin
gen met de staatsgrond aan de
haal. Dat gebeurt nog steeds.
Op grote schaal worden, met
hulp van corrupte ambtenaren,
illegaal eigendomsbewijzen op-
Dorothy Stang moest haar inspanningen voor de landloze migranten
in het Amazone-gebied met de dood bekopen. Foto: Reuters
gesteld. Dat fenomeen heet
grilhagem, afgeleid van het
woord grilo (krekel). Om de in
druk te wekken dat de grond al
sinds mensenheugenis iïi ei
gendom is, wordt een net opge
steld document in een doos
met krekels gedaan. Na maan
den is het vergeeld en aange
vreten, waarmee de indruk
wordt gewekt dat het oeroud is.
Wie dit 'eigendomsrecht' aan
vecht, loopt tegen een kogel op
zoals Stang. De non protesteer
de tegen de praktijken in de
hoofdstad Brasilia, zette zich in
voor de landloze migranten en
'preekte' duurzame exploitatie
van het tropisch regenwoud. Zij
wist dat haar dood besteld was.
Eén dag voordat twee 'pistolei-
ros' haar op een onverharde
weg met lood volpompten, had
ze de mannen nog opgezocht.
Ze probeerde het duo op ande
re gedachten te brengen en las
daartoe een stuk uit de bijbel
voor. Tevergeefs.
Voor haar dood was gftollec-
teerd onder grootgrondbezit
ters en de houthandelaren. De
moordenaars streken naar ver
luidt 15.000 euro op. Met een
beschikbaar gesteld vliegtuigje
verdwenen ze. Er lopen nu vier
arrestatiebevelen, maar van de
daders en opdrachtgevers ont
breekt elk spoor.
Met de nu afgekondigde maat
regelen wil de regering Lula
haar tanden laten zien. Maar
hoe effectief doe maatregelen
zijn, moet worden afgewacht.
De macht van grootgrondbezit
ters en houthandelaren valt niet
te breken met de oprichting van
een natuurpark. Daarvoor is
een strenge overheid nodig, die
scherp controleert en machts
misbruik hard aanpak. En daar
is in het uitgestrekte Amazone
gebied geen sprake van.
