Robert is het zwerven moe
SPORT
Vechtjas Hewitt kust de grond die hij zo verfoeit
,#s
Ton Boot:AZ moet Barry van Galen aansprakelijk stellen voor de schade
istanden a
brmule 1 bij
i veldrijden
Blangé wil wel parttime
werken als bondscoach
Jaliens mag van trainer niet
voor de rechtbank verschijnen
Braziliaanse spits wil bij PSV in voetsporen treden van Romario en Ronaldo
ikantoor haalt
iaal bij Hoyzer
ien - Het wedkantoor
t doet aangifte tegen
srechter Robert Hoyzer.
itse voetbalarbiter be-
donderdag dat hij be-
redstrijden heeft gemani-
t d. Erwin Horak van Odd-
r ijferde de schade voor
drijf gisteren op circa 1
n euro. Oddset meent dat
hts bij twee wedstrijden
van onregematigheden
2 e bekerwedetrijd SC Pa-
=}:n tegen Hamburger SV
n de ontmoeting Ein-
Braunschweig tegen FC
li (2-1) in de Regionalliga.
urger SV overweegt even-
ïridische stappen tegen
r, alsmede tegen de Duit-
:balbond DFB.
Barneveld
eschakeld
jven - Raymond van Bar-
is gisteren bij de Open
andse dartskampioen-
>en vroegtijdig uitgescha-
)e Lakeside-kampioen en
rdediger uit Den Haag
in de achtste finale ver-
d van de Brabander Ma-
jbe: 2-3. Co Stompe ging
dezelfde setcijfers uit te
rn Walton. Deze Engels-
eft zondag in de kwartfi-
ncent van der Voort.
wint dressuur
msterdam
Edward Gal heeft
n bij Jumping Amster-
e Grand Prix dressuur ge-
n. De ruiter uit Kootwij-
ek reed voor het eerst
p zijn troefpaard Lingh,
voor de Olympische
in Athene geblesseerd
Lingh liep vanaf de eer
een geconcentreerde
de jury beoordeelde
reden met 74,042 pro-
Ie Zweed Brink werd met
Is Briar tweede (73,542
t) en de Deen Andreas
rand met Blue Horse Ca-
rde (71,917 procent).
zaterdag 29 januari 2005
utrecht/anp - AZ moet mid
denvelder Barry van Galen aan
sprakelijk stellen voor de spor
tieve en financiële schade die
hij afgelopen woensdag in de
bekerwedstrijd tegen Feyen-
oord (1-3) heeft aangericht. Die
grappig bedoelde opmerking
maakte de doorgewinterde bas-
ketbalcoach Ton Boot gisterenn
op een lichtvoetig congres in
Utrecht. Centraal thema was de
inhoud van het boekje 'Sportie
ve conflicten en de houdbaar
heid van de coach'
Naast Boot traden ook AZ-
coach Co. Adriaanse en hockey-
coach Maurits Hendriks, de
bondscoach van Spanje, als
sprekers op. „Na zijn rode kaart
tegen Feyenoord heeft Van Ga
len schuld bekend", betoogde
Boot, als veeleisend coach goed
voor ondermeer dertien natio
nale basketbaltitels. „Maar hij
zei er wel bij dat de boete van
AZ niet al te hoog moet uitval
len. Nou vraag ik je. De schade
van AZ na zijn domme elle
boogstoot loopt misschien wel
in de miljoenen. Eigenlijk zou
AZ hem daarvoor aansprakelijk
moeten stellen."
Die suggestie van Boot ging
Adriaanse iets te ver. Maar de
scheidende AZ-coach, die te
genwoordig als geen ander op
zijn eigen houdbaarheidsdatum
let, hield zijn gehoor wel een re
kensom voor. „De KNVB heeft
Van Galen geschorst voor vier
duels. Zijn contract bij AZ is on
dermeer gebaseerd op 34 com
petitiewedstrijden. De club zou
hem dus voor 4/34e deel moet
korten op zijn salaris. Boven
dien heeft Van Galen de homo
geniteit van het team aangetast.
Dus een hoge boete is op zijn
plaats. Maar nu heeft hij al la
ten weten dat hij dat geen goed
idee vindt. Een conflict ligt dus
op de loer. Daarom hebben we
deze boetezaak over het week
einde heen getild, omdat we za
terdag bij FC Den Bosch wel
willen en moeten winnen."
Boot: „Conflicten zijn van alle
dag voor een coach. Een coach
zonder conflicten bestaat niet.
Niet dat wij erom vragen. Heeft
Ronald Koeman bij Ajax om die
opgestoken middelvinger ge
vraagd van Sneijder? Of Adri
aanse om die elleboogstoot van
Van Galen? Conflicthantering is
voor een coach het belangrijk
ste. Niet bang zijn voor een
conflict. Wel zo snel mogelijk
aanpakken. Na de oplossing
van een conflict volgen snel
groei en verbetering, als het
goed is."
Boot vergeleek een coach met
een pak melk. „Voor beide
wordt het zuur als de houd
baarheidsdatum is overschre
den. Die ellende kun je als
coach beter maar voorblijven.
Dat is mij altijd gelukt, deels
door toeval en geluk, maar ook
doordat ik meestal na drie jaar
zelf opstap en een lange rust
pauze neem om bij te tanken.
Ook succes gaat ten koste van
Mdel/gpd - Het lijkt wel of
mule 1 in het Duitse St.
is neergestreken. De
ken aan de rand van het
rcours gaan over maar
derwerp: banden,
fikse laag sneeuw is ge-
zoeken alle deelnemers
WK veldrijden naar de
met de beste grip. Ri-
Groenendaal denkt een
voorsprong op de con-
üe te hebben genomen,
ïtselde afgelopen zomer
verloren uurtjes een
ind in elkaar met opti-
ïouvast. „Ik heb mijn
rk gedaan."
ndaal zocht en vond een
nountainbike-band, met
oppen van 5,5 millime-
een crossband zijn die
il gesproken slechts 2,5
;ter. De Rabobank-prof
le het loopvlak los van
e en liet deze op een
ird crossband plakken,
sultaat is onder ijzige
idigheden verbluffend,
troenendaal.
iciale banden zal Groe-
il morgen naar eigen
nauwelijks oppompen,
samenstelling van het
geeft Groenendaal het
te comfort. „Met van die
rubber noppen glijd je
aar dit is heel zacht rub-
et plakt bijna vast, zo
de grip."
ndaal verkende gister-
1 een uurtje het traject,
klim zullen de verschil-
naakt worden, verwacht
ndaal. „Daar is het te
lat zag ik snel." Na een
indjes keerde Groenen
eden naar het hotel te-
kan wel uren rondrij-
aar zondag is alles weer
Robert de Pinho de Souza: „Ik kon deze kans niet laten lopen." Foto: GPD/René Manders
door Frans van den Nieuwenhof
eindhoven - Na een omzwer
ving over de wereldbol moet
Eindhoven het nieuwe thuis
worden van Robert de Pinho de
Souza. De 23-jarige spits uit Bra
zilië speelde de laatste vier sei
zoenen voor zeven verschillende
clubs. Als alles goed gaat, staat
hij tot medio 2009 onder con
tract bij PSV. Gisteren werd Ro
bert na een nachtelijke bliksem-
transfer gepresenteerd in het
Philips Stadion.
Om drie uur in de ochtend kon
den gisteren in het huis van
Guus Hiddink de kurken van de
flessen. De bevestiging dat de
transfer rond was, werd einde
lijk afgegeven door zijn Mexi
caanse werkgever Atlas uit
Guadalajara. PSV moet een dik
ke drie miljoen euro betalen
voor de spits, die in de voetspo
ren wil treden van Romario en
Ronaldo. Zijn contract bij Atlas
liep nog drie jaar door.
Hiddink maakte gisteren be
kend, dat PSV ruim een maand
aan de transfer heeft gewerkt.
Voor de kerst werd duidelijk,
dat er te praten was over een
overgang van de Braziliaan die
in 2000 naam maakte op het
WK voor spelers tot 20 jaar. Hij
maakte deel uit van een genera
tie, waartoe ook Adriano (van
Inter) en Kaka (van AC Milan)
behoorden. „Hij komt niet
floep uit de hoed. We kennen
hem al een tijdje", aldus Hid
dink gisteren.
De grillige loopbaan van Robert
moet bij PSV uitmonden in een
lange periode van stabiliteit.
Hiddink: „Hij is aan het zwer
ven geweest. Voor zichzelf heeft
hij nu gezegd: ik wil vastigheid
in mijn carrière. Hij wil een
goede stap maken, de dollars
staan nu niet voorop."
Het zwerven lijkt Robert in het
bloed te zitten. Al op 14-jarige
leeftijd verliet hij zijn geboorte
plaats Salvador in het noorden
van Brazilië (Bahia) om zijn
kans te wagen bij Curitiba in
het zuiden van het land. Het
was het begin van een wonder
lijke rondreis door voetballand.
Via de Braziliaanse topclub
Botafogo en Servette Genève
(Zwitserland) keerde hij in ei
gen land terug bij Sao Caetano.
Die club verkocht hem in 2003
aan Spartak Moskou (Rusland),
dat hem vervolgens stalde bij
Kawasaki in Japan. Begin 2004
vond Robert een nieuwe uitda
ging bij Atlas in Mexico.
Daar, in Midden-Amerika, be
gon zijn loopbaan pas goed.
Het afgelopen jaar speelde Ro
bert 43 competitiewedstrijden
voor Adas, waarin hij 32 keer
scoorde. Met dat gemiddelde
stond de Braziliaan aan de ba
sis van een ongekende opmars
van de club, die in december
jongstleden voor het eerst in de
historie doordrong tot de halve
finales van de play-offs in Mexi
co.
Adas ging daarin, ondanks twee
treffers van Robert, met 4-3 en
2-1 onderuit tegen UNAM.
In Mexico vond PSV de bevesti
ging, die het zocht. Ex-trainer
Hans Westerhof bracht goede
rapporten uit over Robert en af
gelopen weekeinde bezocht
scout Hans van der Zee nog een
wedstrijd van Adas. Hiddink
zelf zag de speler alleen op vi
deobeelden.
Robert liet gisteren weten, dat
zijn avonturen in Rusland en
Mexico hem sterk gevormd
hebben. Hij verwacht in Neder
land meer met 'georganiseerd
voetbal' te maken te krijgen.
„Voor mij is PSV een grote kans
in mijn leven. Het is de grootste
stap die ik tot dusverre in mijn
carrière heb gezet. Een belang
rijk stap op een cruciaal mo-
Na acht mislukte pogingen bereikt tennisser finale van Australian Open
eare Molenaars
irne - Het is hem dan toch ge
acht mislukte pogingen is
Hewitt er eindelijk in geslaagd
e te bereiken van 'zijn' Austra-
en. In een afgeladen Rod Laver
jonde de vechtjas uit Adelaide
c in het duel met Andy Roddick
eigen huis.
vijftienduizend Australiërs zo
er het stadion afbraken, bouw-
itt onverstoorbaar aan zijn re-
van mannetjesputter. Zoals wel
1 dit toernooi vocht hij zich op
oze wijze terug van een achter-
Va eerdere krachtproeven tegen
n Nalbandian, twee moorden-
itters, viel nu ook Roddick ten
in de dadendrang van de eer-
Australier: 3-6 7-6 7-6 6-1.
ling is een finale voor eigen
tegen Marat Safin, die eerder
Federer verschalkte. Bang dat
hij zal sneuvelen onder al te hoge ver
wachtingen van het thuispubliek is
Hewitt allerminst. „Dat baart me geen
zorgen. Ik sta tenslotte al mijn hele le
ven in de schijnwerpers."
Dat Hewitt uiteindelijk nog tamelijk
eenvoudig zou aft ekenen met de on
derkoning van het mannentennis,
daar was vooraf niet op gerekend. Op
weg naar de halve finale had de sterke
Amerikaan nauwelijks enige tegen
stand van betekenis gekend. Roddick
opende ook sterk, pakte vlot de eerste
set, maar maakte daarna een weinig
geïnspireerde indruk. Nadat Hewitt
eenmaal het oog had gekregen in de
harde opslagen van Roddick ('Het was
wachten tot de storm ging liggen') was
het dan ook snel gedaan met de Ame
rikaan.
Hewitt moest weliswaar 31 aces incas
seren maar lokte naarmate dé partij
vorderde, zijn tegenstander steeds va
ker in de rally. In die slagenwisselin
gen werden de beperkingen van Rod
dick, gezegend met de beste service
van de wereld, genadeloos blootge
legd. De US Open-winnaar van 2003
beschikt slechts over een beperkt arse
naal aan slagen en legt zoveel risico in
die klappen dat geen ballenjongen of
lijnrechter zijn leven zeker is.
Andy moet nog veel leren, ook al
denkt hij daar zelf anders over", ver
klaarde zijn coach Brad Gilbert nadat
hij een ontslagbrief op de deurmat had
aangetroffen. Aan Roddick waren de
tactische lessen van Gilbert, die eerder
grote successen vierde met Andre
Agassi, na anderhalf jaar samenwer
king niet langer besteed. Aan de hand
van Dean Goldfine hoopt hij zich ver
der te ontwikkelen. Gezien zijn teleur
stellende optreden van gisteravond
('Ik ben behoorlijk kwaad op mezelf)
is er voor hem nog heel wat werk aan
de winkel.
De strategie die Roddick in de halve fi
nale hanteerde was even doorzichtig
als naïef. Leunend op zijn imposante
opslag probeerde hij Hewitt met mo
kerslagen vanaf dé achterlijn omver te
blazen. Tegen tegenstanders van min
der kaliber komt Roddick daar door
gaans ook mee weg, nu ketsten de ka
nonskogels af op een muur van men
tale weerbaarheid. Slechts een enkele
keer probeerde Roddick zijn tegen
stander te verrassen aan het net, maar
die bliksemaanvallen hadden toch
vooral een wanhopig karakter. Hewitt
daarentegen speelde met de flair die
hem eerder grote titels bracht in New
York (2001) en op Wimbledon (2002).
Het maakt de confrontatie met Safin
allerminst tot een routineklus. „Marat
beheerst alle slagen. Ik zal een hele
goede dag moeten hebben om hem te
verslaan. Hoe ik me op die strijd ga
voorbereiden? In ieder geval niet door
naar dë vrouwenfinale te kijken. Ik heb
niet zo veel meer met vrouwentennis",
lachte hij de verbroken relatie met Kim
Clijsters weg. Het grapje is de opmaat
naar een charme-offensief dat morgen
zijn hoogtepunt moet bereiken. Met
zijn uitgesproken gedrag maakte He
witt de laatste tijd niet bepaald vrien
den.
In de media vocht hij de voorbije we
ken een stevig robbertje met toer
nooidirecteur Paul McNamee over de
snelheid van de banen aan Batman
Avenue. De nummer een van Austra
lië, die voorheen in eigen huis nooit
verder kwam dan de vierde ronde,
vindt de huidige ondergrond te traag
en in het nadeel van de lokale spelers.
„Geen wonder dat zo weinig Australi
sche spelers doorbreken. Maar goed,
als ik de Australian Open moet winnen
op koeienstront, dan moet het maar",
verzuchtte Hewitt, toen hem duidelijk
werd dat McNamee geen duimbreed
zou toegeven. Gisteravond kuste hij de
grond die hij zo verfoeit.
je houdbaarheid als coach. Je
moet daarom altijd proberen te
voorkomen dat je als coach in
de vuilnisbak eindigt, zoals een
pak melk."
Adriaanse, evenals Boot verbaal
in grote vorm, gebruikte de ci
troen als metafoor. „Op een ge
geven moment bereik je de uit-
knijptolerantiegrens, zoals col
lega Boot het mooi omschreef.
Dan vervormt de citroen als je
toch weer het maximale eruit
wil halen. Dat gebeurt ook bij
spelers, die je kunt beschadigen
in hun trots, eer en psyche als
je hen steeds weer met dezelfde
trucjes probeert optimaal te
motiveren."
Adriaanse:Als je een aap hebt
leren klimmen en je krijgt dan
van hem ineens een kokosnoot
naar je hoofd gegooid, ben je te
lang gebleven. Niet de dokter,
maar de patiënt moet het einde
kunnen bepalen. Dat heb ik nu
bij AZ gedaan. Gevoelsmatig
was ik liever gebleven, maar
dan was ik op den duur toch
gesneuveld. De voetballerij is
streetwise. Het is een strijd op
leven en dood tussen de spelers
en de coach. Ik bepaal nu liever
zelf wanneer ik vertrek."
rotterdam/gpd - Peter Blangé
sluit een functie als parttime
bondscoach van de volleybal
mannen niet bij voorbaat uit.
De coach van Ortec.Nesselande
werd vorige maand gepolst
door de voÏÏeybalbond NeVoBo
om leiding te geven aan Oranje,
maar bedankte voor de eer.
Dat ging echter om een fulltime
functie. Als de oud-internatio
nal de baan als bondscoach kan
combineren met zijn werk voor
landskampioen Nesselande, is
Blangé bereid er serieus over na
te denken. „Het Nederlandse
volleybal is gebaat bij een sterk
nationaal team. Iedereen moet
bereid zijn daar zijn steentje
aan bij te dragen, ook ik", zegt
de 40-jarige coach uit Oegst-
geest. „Maar het mag nooit ten
koste gaan van mijn werk in
Rotterdam."
In de zoektocht naar een opvol
ger van Bert Goedkoop klopte
de NeVoBo aan bij Maaseik-
coach Anders Kristiansson. De
Zweed liet eerder deze week
weten te bedanken voor de eer.
Blangé staat in elk geval open
voor een gesprek. „Ik ben nog
niet gevraagd, maar ze weten
me te vinden. Het valt of staat
natuurlijk ook met de mede
werking van mijn club."
breda/gpd - Voetbalclub AZ,
enkele weken terug nog trots
herfstkampioen, blijft dezer da
gen niets bespaard. Bekerver-
lies tegen Feyenoord, rode
kaarten, schorsingen. Co Adri
aanse kan geen man meer mis
sen; hij verbood verdediger
Kew Jaliens gisteren voor de
rechtbank in Breda te verschij
nen.
De 26-jarige Jaliens, tot afgelo
pen zomer jarenlang steunpi
laar van Willem 11, reed volgens
Justitie op 20 april vorig jaar
langs Breda, ofschoon hij door
een rechterlijk vonnis zijn rijbe
wijs kwijt was. Gisteren moest
hij voor dat vergrijp, waar al
gauw een werkstraf en een be
hoorlijke voorwaardelijke ge
vangenisstraf op staan, voorko
men. Jaliens verscheen echter
niet voor de rechter in Breda.
Via zijn advocaat stuurde hij
een briefje: „Ik kan niet komen,
ik moet trainen. De trainer geeft
me geen vrij."
De manschappen van Co Adri
aanse bereidden zich gisteren
voor op de wedstrijd van van
daag tegen FC Den Bosch. De
rechter verdaagde de zaak tot
donderdag 31 maart. Het week
einde daarop speelt AZ tegen
Feyenoord.
UITSLAGEN
GOLF
VOETBAL
Singapore. Singapore Masters, Europese Tour.
Stand na tweede ronde: 1. Dougherty (Eng)
135 slagen (-9), 2. Montgomerie (Sch) 136, 3.
Björn (Den), Donaldson (Wal), Liang (Chn),
Chia (Mal) 138. 7. Lafeber (Ned) 139, uitge
schakeld: 111. Muntz(Ned) 150 (+6).
HOCKEY
Guangzhou. Oefeninterland, mannen
China - Nederland 2-4 (1-2). Doelpunten Ne
derland: Weusthof (2), Koops, Matthijs Brou
wer.
PAARDENSPORT
ment", zo verwoordde Robert
zijn ambities.
De herinnering aan Romario en
Ronaldo krijgt weer vorm nu
PSV andermaal een Braziliaan
se spits heeft binnengehaald.
„Deze club heeft een grote
naam bij ons. Romario en Ro
naldo zijn mijn grote voorbeel
den. Aan hen spiegel ik me
graag. Daarom ben ik heel te
vreden met deze transfer. PSV
haalt altijd een hoog niveau",
oordeelde Robert. „Ik kon deze
kans niet laten lopen."
Hiddink wil de verwachtingen
rond Robert, die met rugnum
mer 29 gaat spelen, niet te hoog
opkloppen. „Hij krijgt de kans
en de tijd om te acclimatiseren.
Maar het is wel: aansluiten en
presteren. Ik ben blij dat we
met hem erbij meer mogelijk
heden krijgen." Nieuwsgierig is
de coach zeker: "Robert de Pin
ho de Souza. Alleen de naam al
belooft veel."
Amsterdam. Jumping Amsterdam.
Dressuur, Grand Prix: 1 Gal (Ned) Lingh
74,042 procent. 2. Brink (Zwe) Bjorsells Briar
73,542, 3. Helgstrand (Den) Blue Horse Ca-
van 71,917, 4. Ikle (Zwi) Salieri 71,708, 5
Rothenberger (Ned) Barclay II 70.875, 12
Beckers/Broere Jazz 66,167, 14. Van Lieren-
/Hexagon's Ollright 65,042, 15. Van Silfhout-
/Nimbly 64,833.
Springen.
Telegraaf-prijs, na barrage: 1. Offel (Dui) Cim
Cristo 4-48.19, 2. Houtackers (Ned) Granni G
opgave; zonder barrage: 3. Raymakers (Ned)
Van Schijndel's Optical 4-73,82, 4 Brouwer
(Ned) Nikons Caribean 4-74,35, 5. Smolders
(Ned) Equis Rodenburg's Colorado 4-75,21
PRIJSVRAGEN
Lucky Day 3617, 28 januari.
1, 2, 3, 5, 7, 26, 32, 33, 34, 39, 43, 44, 52,
54, 57,60, 63,69,71,73.
(Onder voorbehoud van typefouten)
SCHAATSEN
Turijn. EK kunstrijden. Korte küt.
Vrouwen: 1. Sloetskaja (Rus) 65,02, Sebesty-
en (Hon) 61,28, 3. Poykio (Fin) 56,63, 19.
Venhuizen (Ned) 40,43.
SCHAKEN
Wijk aan Zee. Corustoernooi.
Grootmeestergroep A, elfde ronde: Van Wely
(Ned) - Adams (Eng) 1/2-1/2, Sokolov (Ned) -
Topalov (Bul) 1/2-1/2, Polgar (Hon) - Anand
(Ina) 1/2-1/2, Leko (Hon) - Bruzon (Cub) 1-0,
Svidler (Rus) - Morozevitsi (Rus) 1/2-1/2, Po-
nomariov (Oek)- Short (Eng) 1/2-1/2, Kramnik
(Rus) - Grisjoek (Rus) 1/2-1/2.
Stand: 1 Leko 7.5, 2. Adams, Anand, Topalov
6,5, 5. Kramnik, Grisjoek 6, 7 Polgar. Bruzon
5,5, 9. Van Wely. Svidler. Short, Ponomariov
5. 13. Morozevitsj 4, 14. Sokolov 3.
Grootmeestergroep B, elfde ronde: Nielsen
(Den) - Stellwagen (Ned) 1-0, Ernst (Ned) - Ra
mirez (CRi) 1-0, Onisjoek (VSt) - Smeets (Ned)
1/2-1/2, Stefanova (Bul) - Nijboer (Ned) 0-1,
Karjakin (Oek) - Kostenjoek (Rus) 1-0, Carlsen
(Noo) - Nikolic (Bos) 1-0, Mamedjarov (Aze) -
Cheparinov (Bul) 0-1.
Stand: 1. Karjakin 8,5, 2. Mamedjarov 7,5, 3.
Carlsen 7, 4. Smeets, Cheparinov 6,5, 6. Stell
wagen, Nielsen 6, 8. Onisjoek 5,5, 9. Ernst,
Kostenjoek, Stefanova 4,5, 12. Nijboer,
Nikolic 3,5,14. Ramirez 3.
Grootmeestergroep C. elfde ronde: Alekseiev
(Rus) - Pliester (Ned) 0-1, Lanchava (Ned) -
Georgiev (Mac) 0-1, L'Ami (Ned) - Zjoekova
(Oek) 1/2-1/2, Negi (Ina) - Jonkman (Ned) 1-
0. Bosboom (Ned) - Wempe (Ned) 1-0. Muh-
ren (Ned) - Spoelman (Ned) 0-1, Mamedjarova
(Aze) - Korotilev (Rus) 0-1. Bijzonderheid: Tea
Lanchava trok zich voor de elfde ronde terug
uit het toernooi wegens ziekte.
Stand: 1 L'Ami. Georgiev. Korotilev 8,5, 4.
Zioekova 8. 5. Aleksejev 7.5. 6. Spoelman.
Negi 5,5, 8. Bosboom 5. 9. Jonkman 4.5. 10
Lanchava 4. 11 Muhren, Pliester 3.5. 13
Mamedjarova 3,14 Wempe 1.5
TENNIS
Eredivisie.
Roda JC - Willem II 4-0 (2-0). 7. Kah 1-0.41,
Vicelich 2-0, 87. Koné 3-0, 90. Cristiano 4-0.
Scheidsrechter: Braamhaar. Toeschouwers:
12.800. Gele kaart: Sergio en Kah (Roda JC),
Van der Haar, Van Nieuwstadt en Caluwé (Wil
lem II).
Eerste divisie.
MVV - Haarlem 1-0 (1-0). 6. Muhamadu 1-0.
Scheidsrechter: Zeinstra Toeschouwers:
2860. Gele kaart: Miceli (MW), van Toor
(Haarlem).
FC Eindhoven - Excelsior 3-0 (1-0). 40. Van
der Kerkhof 1-0, 56. Laponder 2-0 (straf
schop). 75. Van de Langenberg 3-0. Scheids
rechter-. Koopman Toeschouwers: 1841 Rode
kaart: 55. van Driel (Excelsior).
Stormvogels Telstar - Heracles Almelo 2-2 (1-
0). 27. Pater 1-0, 60 Kantelberg 2-0. 81.
Sluijter 2-1. 89. Quansah 2-2 Scheidsrech
ter: Kuipers. Toeschouwers: 1498 Gele kaart:
Pinto (Stormvogels Telstar). Sluijter (Heracles
Almelo).
BV Veendam - Go Ahead Eagles 1-1 (0-0). 53.
AydinO-1, 55. Hamming 1-1 Scheidsrechter:
Blom. Toeschouwers: 2700 Gele kaart: Hel-
linga, Hoogeveen (BV Veendam).
Cambuur Leeuwarden - FC Volendam 3-0 (2-0)
23. Zimmerman 1-0, 39. van Rijswijk 2-0,
74. Houwing 3-0. Scheidsrechter: Nijhuis
Toeschouwers: 3824 Gele kaart: Brack. Hou
wing (Cambuur Leeuwarden), Huisman (FC Vo
lendam).
AGOW - Fortuna Sittard 2-0 (0-0). 53.
Monteiro 1-0, 82. Monteiro 2-0 (strafschop).
Scheidsrechter: Steegstra. Toeschouwers:
1933. Gele kaart: Derksen, Oaemen, Baart
(Fortuna Sittard).
Sparta - Helmond Sport 3-1 (1-1). 5. Levchen-
ko 1-0, 17. Wau 1-1. 63 Koevermans 2-1.
83. Koevermans 3-1 Scheidsrechter: Sterk
Toeschouwers: 4676 Gele kaart: Schenkel, de
Fauw (Sparta). M. van Dijk (Helmond Sport)
FC Zwolle - Emmen 5-2 (2-2). 33. Wolters O-1
38. Janssen 1-1. 43 Berger 2-1. 45. Junquei-
ra 2-2. 51. Janssen 3-2. 73. Janssen 4-2. 81
Berger 5-2 (strafschop) Scheidsrechter. Van
der Hi 1st. Toeschouwers: 3100. Gele kaart: Jo-
chemsen. Berger (FC Zwolle). Oosting. Wolters
(Emmen).
Melbourne. Australian Open.
Mannen, halve finale: Hewitt (Aus/3) - Roddick
(VSt/2) 3-6 7-6(3)7-6(4)6-1.
Vrouwen, dubbelspel, finale: Koeznetsova/M
olik (Rus/Aus/6) - Davenport/Morariu (VSt/15)
6-3 6-4.
Gemengd dubbel, halve finale: Draper/Stosur
(Aus) - Ram/Martinez (Isr/Spa) 7-5 6-3
Stand:
Sparta
Heracles
Volendam
VW
FC Zwolle
Dordrecht
Helmond Sp
Haarlem
Telstar
AGOW
Veendam
GA Eagles
Cambuur L.
TÓP
Excelsior
Fortuna S.
MW
Eindhoven
Emmen
Derde periode:
Cambuur L.
Telstar
FC Zwolle
Sparta
Heracles
MW
Eindhoven
Dordrecht
AGOW
GA Eagles
TOP
VW
Veendam
Helmond Sp
Emmen
Excelsior
Volendam
Haarlem
Fortuna S.
2 39
4 37
5 34
3 33
5 32
5 31
6 29
8 27
6 25
10 25
8 25
7 24
8 23
8 22
10 21
9 20
10 17
10 15
11 14
49-24
31-20
29-20
31-18
33-24
26-24
31-27
30-27
27-24
30-28
33-32
24-29
18-26
29-37
27-30
31-42
17-27
23-42
21-39
2 2 0 0 6
2 110 4
2 110 4
2 110 4
4- O
7- 4
6- 3
5- 3
3- 2
1- 0
3- 0
1 1 0 0 3 2-
2 10 13
2 0 2 0 2
10 10 1
10 10 1
2 0 111
2 0 111
2 0 111
2- 4
2- 5
1- 4
1- 4
0- 2
2- 7