BUITENLAND
Harnas erkent Israël
binnen grens van '67
'We hebben weer een dolle stier, jongens'
Europese vissersboten gaan wellicht naar Azië
Giften graagmaar niet van Vlaams Belang
ies vernielen
aanse graven
irtig jaar cel
il or ripdeals
3 ingarije krijgt
m (er synagoge
- Igië verdient
ambassade
centrale in
=|md door sigaret
inegevaar
lostenrijk
Steun in de rug voor president Abbas
Grote landen voeren op VN-conferentie prestigestrijd over tsunamisystemen
Nabestaanden ramp met
Koersk naar Europese hof
Rampspoed overschaduwt islamitisch offerfeest
'lementariërs
pakt na fraude
Bomaanslag in
Irak: 14 doden
Regen van methaan voedt
rivieren op ijskoud Titan
Omstreden Timosjenko
wordt premier Oekraine
i jadishu - Somalische mili-
I gesteund door fundamen-
Itische moslimgeestelijken,
iben gisteren op een Itali-
ge begraafplaats uit de kolo-
n |e tijd honderden skeletten
j. egraven. Tot grote woede
zowel de Italiaanse als de
alische regering, hebben zij
leenderen op een vuilstort
6 omgeving van de hoofd-
s Mogadishu gedeponeerd.
1 jens de lokale bevolking zei-
de daders dat zij opdracht
k. iden de plek te ontdoen van
j-islamitische elementen",
initische geestelijken heb-
*9 dat tegengesproken. Zij
jordeelden de opgravingen
M liet verenigbaar met hun
.a ot
ie i H - De rechtbank in het
get use Riom heeft gisteren een
jarige Fransman tot dertig
cel veroordeeld voor twee
'st leals in 1996 en 1997 in
ütricht en Wassenaar. In
senaar werd daarbij 'de
i25-jarige Amsterdammer
pg ay S. doodgeschoten en be
tel id. In Maastricht raakte in
Re seen Limburger gewond,
un bs was vrijwel hetzelfde.
üsn t
WPEST - De Israëlische op-
aa? rabbijn Yona Metzger heeft
tel [«Hongaarse hoofdstad
iapest de eerste nieuwe sy-
eru age van het land geopend
ltai bde holocaust. Circa
1 000 Hongaarse joden wer-
tijdens de Tweede Wereld-
ogvermood. Met 100.000
d heeft Hongarije de op een
Ps tootste joodse gemeen
ste ip in Oost-Europa. Alleen
m in Rusland is groter.
lil - België gaat flink geld
lenen op zijn ambassade in
ipanse hoofdstad Tokyo,
ind vervangt de huidige
lentie in het stadshart door
e wolkenkrabber, waar-
Jhet vele etages gaat verhu-
fpe grond onder de ambas-
fooit cadeau gedaan door
jpanse keizer, wordt ge
it op het fenomenale be
ll van 1 tot 2 miljard euro.
jop is verboden, maar ver-
Imag wel.
pest - In een kerncentrale
j de Hongaarse hoofdstad
pest heeft gisteren een
Ibrand gewoed. De brand
km de nacht uit in een trap-
ïis, maar was snel geblust.
Ibrandende sigaret was de
Niemand raakte ge
len de veiligheid is niet in
ig gekomen, aldus de
eiten.
- De Oostenrijkse over
leeft een scherpe waar-
ig doen uitgaan voor la-
Door de dooi van de af-
dagen is het gevaar dat
"en sneeuw zich spon-
beweging zet, zeer
meldde de lawinedienst
rol. Ook in de deelstaten
lurg, Karinthië en Stier-
ken zijn waarschuwingen
jeven.
D: Dresden
rd holocaust
)VD DEN
zaterdag 22 januari 2005
tel aviv/gpd-anp - De islamiti
sche verzetsbeweging Harnas
heeft voor het eerst in haar be
staan vastgelegd dat ze bereid
is te streven naar een Palestijn
se staat met Jeruzalem als
hoofdstad en met de bestands
lijn van 1967 als grens.
In een werkdocument, gericht
aan de regerende Fatah en an
dere organisaties, roept Ha
rnas op tot de vestiging van
een gezamenlijk Palestijns lei
derschap en nationale een
heid.
Er blijkt ook uit dat de organi
satie van plan is deel te nemen
aan de parlementsverkiezin
gen, die voor juli op het pro
gramma staan. Verder zegt
Harnas uit te zijn op het verbe
teren van haar betrekkingen
met de buitenwereld, en met
name het Westen. Het docu
ment wordt gezien als een
steun in de rug voor de nieuw
gekozen Palestijnse president,
Machmoud Abbas.
De nieuwe houding van Ha
rnas zou een gevolg zijn van
druk die Abbas en diens Fa-
tah-beweging hebben uitgeoe
fend. Ook een verzwakking
van Hammas - onder meer
door de liquidatie van een deel
van het leiderschap door Israël
- is er debet aan. Abbas heeft
de afgelopen dagen besprekin
gen gevoerd met Hamas-lei-
ders over een staakt-het-vu
ren. Hij krijgt morgen formeel
antwoord, maar het verschij
nen van het document onder
de titel 'Een verbond van eer'
betekent in feite instemming
met zo'n stap.
Abbas voerde gisteravond be
sprekingen van Harnas en Isla
mitische Jihad. Volgens een Ji-
had-leider verliep het overleg
positief, maar is er geen be
stand gesloten. Fatah-leiders
hebben Harnas laten weten
dat de Palestijnse politie die
langs de grens met Israël en in
de buurt van nederzettingen
zal worden gestationeerd, aan
vallen op Israël moet voorko
men. Als Harnas en haar mili
tie, de Izadin al-Kassaam Bri
gade, niet meewerken zou dat
kunnen leiden tot gewapende
confrontaties.
Harnas wordt nu niet sterk ge
noeg geacht om de waarschu
wingen van Fatah in de wind
te slaan.
De Palestijnse politie is inmid
dels begonnen met het statio
neren van eenheden bij de
noordoostelijke grens van de
Gazastrook en bij Khan Yunis
in het centrum. Het zijn gebie
den waar Palestijnse milities
raketten en mortiergranaten
afschieten op Israëlische be
volkingscentra.
Palestijnse veiligheidstroepen controleren de noordoostelijke grens met de Gazastrook, vanwaar Palestijnse milities regelmatig raketten en
mortiergranaten afschieten. Foto: EPA
brussel/gpd - De Europese ministers
voor landbouw en visserij bekijken
maandag in Brussel of het mogelijk is
om weggesaneerde vissersschepen een
nieuwe, zinvolle bestemming te geven in
door de tsunami getroffen gebieden in
Azië en Afrika. Veel vissers daar hebben
alles verloren door de ramp.
Op grond van de huidige regels is het
niet mogelijk vissersschepen te exporte
ren die in de EU met subsidie uit de
vaart zijn gehaald in het kader van het
bestrijden van overbevissing. Dergelijke
schepen moeten worden vernietigd. Uit
zonderingen zijn op dit moment niet
toegestaan.
Tegen de achtergrond van de enorme
ramp in Azië lijkt dit een vorm van kapi
taalvernietiging die moreel niet accepta
bel is, zo menen diplomaten in Brussel.
De landbouw- en visserijministers wil
len daarom bekijken of er via een nood
verordening een uitzondering gemaakt
kan worden voor schepen van minder
dan 12 meter lengte. Het is overigens
nog helemaal niet duidelijk of getroffen
vissers in het gebied iets hebben aan
weggesaneerde Europese visserssche
pen, omdat ze vaak met heel andere ty
pes en veel kleinere schepen hebben ge
werkt en er andere vangmethodes op na
houden.
Intussen dreigt de VN- conferentie in
het Japanse Kobe over de bestrijding
van natuurrampen te ontaarden in een
prestigeslag tussen een aantal deelne
mende landen. De VS, Duitsland, Frank
rijk en Japan willen tot ergernis van de
andere deelnemers het in december
door de tsunami getroffen gebied in Azië
ieder hun eigen waarschuwingssysteem
opdringen.
De VS en Japan hebben de meeste erva
ring met tsunamisystemen, maar ook
andere landen lijken er vooral op uit te
zijn hun eigen methodes te propageren,
aldus een afgevaardigde uit een 'neu
traal' land. Ook bij de VN groeit de er
gernis over de 'profileringsdrift' van de
grote landen. De vraag is nu of ze de VN
de coördinerende rol zullen gunnen, die
de organisatie met steun van andere
landen de afgelopen dagen heeft opge
ëist. Japan lijkt inschikkelijker dan de
VS, die traditioneel sceptisch tegenover
de VN staan.
De extreem rechtse
Se NPD heeft gisteren het
«bombardement op Dres-
met de holocaust vergele-
Alle andere partijen verlie-
iit protest het parlement
de Oost-Duitse deelstaat
fn in Dresden. Parlemen-
rsvan de NPD herdachten
as een vragenuurtje het
bardement, dat zestig jaar
len het strategisch onbe-
ijke centrum van Dresden
aagde. Zij bestempelden
inval als een bommen-ho-
Bt.
nnesburg - Veertig Zuid-
ïanse parlementariërs,
ies 10 procent van de leden
de Nationale Assemblee,
len aangeklaagd wegens
iptie en moeten volgende
voor de rechtbank ver
ten. Volgens aanklagers
len ervan verdacht ten
e allerlei kosten te heb-
eclareerd. De volksver-
ordigers zouden op
van de belastingbetaler
duizenden euro's heb-
pendeerd in luxehotels
restaurants en ten on-
vliegreizen hebben gede-
Volgens een woord
van het zogenoemde
ïoen'-team, dat de frau-
rzocht, worden de veer-
mentariërs maandag
in staat van beschuldi-
teld.
Elk jaar tonen lopen tijdens het
vier dagen durende islamitische
offerfeest honderden Turken
verwondingen op bij de slach
tingen van de schapen, ram
men en stieren. Veel Turken be
landen in het ziekenhuis nadat
ze zijn aangevallen door zwaar
lijvige stieren, die doordraaien
zodra ze het slagersmes zien.
Ook het grote aantal auto-on
gelukken wijten de Turken aan
de rampspoed die als het
zwaard van Damocles boven
het offerfeest hangt.
door onze correspondente
Fidan Ekiz
Istanbul - Met voorzichtige
stappen nadert Hüseyin Akcul
de woeste stier. Het verdo
vingspistool in zijn rechter
hand houdt hij dreigend in de
lucht. „Jongens, stap opzij",
zegt Akcul op koelbloedige
toon tegen zijn teamgenoten,
die het dier met touwen in be
dwang proberen te houden.
De 'Vang de Offerdieren
Teams' in Istanbul hebben het
druk tijdens het islamitische
slachtfeest in Turkije. Op de
eerste dag van het festijn kwa
men al meer dan tweehonderd
meldingen binnen van ge
vluchte stieren, die de miljoe
nenstad in rep en roer brach
ten.
De gemeente Istanbul besloot
dit jaar korte metten te maken
met de dwaze taferelen. Om te
voorkomen dat honderden
burgers in het ziekenhuis be
landen, wees de gemeente in
elke wijk speciale slachthuizen
aan. De slachtpraktijken mo
gen voortaan alleen door vak
bekwame slagers worden ver-
Hüseyin Akcul richt zijn pistool om een stier te verdoven. Foto: GPD/Ziya Sandikci
richt. Desondanks wordt op
veel plaatsen toch illegaal ge
slacht.
Om een einde te maken aan
krankzinnige achtervolgingen
op gevluchte stieren, heeft de
gemeente verspreid over Is
tanbul zeven teams aan, die de
dieren gewapend met verdo
vingspistolen te lijf gaan. „De
stier is doorgedraaid en de
moskee ingevlucht. Mijn man
probeert het beest samen met
de buren te pakken. Hij is net
zo gek als die stier", roept een
wanhopige vrouwenstem over
de telefoon. Ze belt met de
hulplijn in de wijk Fatih, aan
de Europese zijde van Istan
bul. In de veeartsenkliniek van
de gemeente in Fatih is een
speciaal crisiscentrum opge
zet.
Hüseyin Akcul noteert de
klacht en het adres van de hul
peloze vrouw. De voorman
van het vangteam in de.wijk
Fatih draagt zijn teamgenoten
op het busje voor te rijden:
„We hebben weer een dolle
stier jongens". Eén voor één
springen de mannen met hun
verdovingspistolen en touwen
de wagen in. Ze moeten een
half uur rijden naar de wijk
Bagcilar. Intussen staat de mo
biele telefoon van Akcul rood
gloeiend. Het regent klachten.
In Bagcilar wordt het team
met luid applaus ontvangen.
Kinderen en gesluierde vrou
wen kijken nerveus, maar
nieuwsgierig toe vanuit de
hoek van de drukke winkel
straat. „Kijk uit, hij is gevaar
lijk," roept een jongetje met
een digitale camera in zijn
handen.
De burgers vertellen hoe de
stier de moskeegangers de
stuipen op het lijf joeg. „Nu zit
brussel/gpd - Vijf Belgische hulporgani
saties weigeren geld aan te nemen van
het extreem-rechtse Vlaams Belang. De
partij had naar eigen zeggen 12.500 euro
ingezameld voor de slachtoffers van de
vloedgolf.
Volgens de hulporganisaties staat het
programma van het Vlaams Belang
'haaks op onze visie en praktijk van inter
nationale solidariteit'.
Voorzitter Frank Vanhecke van het
Vlaams Belang is woedend. Hij noemt de
weigering van Tsunami 12-12, de verza
melnaam waaronder Oxfam-Solidariteit,
Caritas Internationaal, het Belgische Ro
de Kruis, Handicap International en Uni
cef België geld inzamelen voor Zuidoost -
Azie, 'intriest en oliedom'.
Volgens Vanhecke is het „verbijsterend
dat het consortium, dat een beroep doet
op de solidariteit met de slachtoffers in
Zuidoost-Azië, zelf bepaalt wie solidair
mag zijn en wie niet, en zelf bepaalt wie
mag storten en wie niet."
Directe aanleiding voor de weigering van
Tsunami 12-12 om geld aan te nemen
van het vroegere Vlaams Blok, zijn uitla
tingen van Vanhecke aan het adres van
Oxfam-Solidariteit. Volgens de partij
voorzitter betreft het een 'extreem-linkse
organisatie waar wij weinig vertrouwen in
hebben'.
Een Oost-Vlaams provincieraadslid van
het Vlaams Belang suggereert zelfs dat
Oxfam zou sjoemelen met de financiële
noodhulp, zo meldde de krant De Mor
gen gisteren.
Tsunami 12-12, dat al ruim 38 miljoen
euro inzamelde voor de slachtoffers van
de vloedgolf, doet de beschuldigingen af
als 'totaal onaanvaardbaar en niet stro
kend met de waarheid'.
De organisatie benadrukt dat de boek
houding van haar leden volledig transpa
rant is.
hij daar in dat schuurtje', zegt
een man opgewonden. Het
schietwerk van het vangteam
begint. Tien schoten later gaat
de stier nog als een dolle te
keer. Telkens wanneer de
teamleider Akcul de schuur
binnenloopt en weer naar
buiten rent, hollen de burgers
met hem mee. Ze struikelen,
vallen en lopen elkaar onder
de voeten. „Eigen schuld",
zegt Mert Can. „Ze hadden
het beest niet geblindeerd
toen twee schapen werden
geslacht. De stier is doorge
draaid van angst", aldus Can.
Twee uur later gaat de be
dwelmde stier van bijna 300
kilo zwaar plat. Hij wordt met
touwen onderuit gehaald
door het team. „Springen",
roept een bezwete Akcul, en
alle mannen die zojuist nog
schichtig toekeken, springen
op het offerdier. Geblindeerd
wordt de stier weer naar het
slachthuis gebracht. Het werk
van het vangteam zit erop. De
mannen leveren het offer af
en vertrekken voor hun vol
gende klus.
In het slachthuis neemt Ek-
rem Kurban het werk over.
Kurban betekent offer. „Die
naam is niet verzonnen,"
merkt Ekrem droogjes op.
Kurban is besmeurd met het
bloed van de geslachte die
ren. Met man en macht wordt
het offerdier naar het slacht-
hok geduwd.Allah Akbar"
(God is groot), blijven de om
standers roepen, terwijl Kur
ban de keel van de stier door
snijdt. Na de slachting steekt
de slager een sigaret op. Hij
kijkt naar zijn handen.Al 22
jaar doe ik dit werk, en nog
steeds snij ik mezelf. Dat
hoort er blijkbaar bij op het
offerfeest. Het brengt onge
luk," zegt Kurban.
bagdad/anp - Bij een bomaan
slag vlak bij een sjiitische mos
kee in Bagdad zijn gisteren
veertien mensen gedood en
veertig gewond geraakt. Ook in
andere delen van Irak zijn weer
tal van aanslagen en andere ge
welddadigheden gepleegd,
vooral gericht tegen Iraakse mi
litairen. Een autobom ontplofte
bij de al-Taf moskee in het wes
ten van Bagdad. De sjiitische
moskeegangers hadden daar
net een ceremonie in verband
met het islamitische offerfeest
gevolgd. Onder de slachtoffers
waren veel vrouwen en kinde
ren, meldde de Iraakse politie.
den haag/gpd - Nabestaanden
van de slachtoffers van de ramp
met de Russische onderzeeboot
Koersk stappen naar het Euro
pese hof voor de rechten van de
mens. Zij eisen een nieuw on
derzoek om te bepalen of de
bemanning niet toch gered had
kunnen worden. Bij de ramp in
augustus 2000 kwamen 118
mariniers om.
Russische rechtbanken hebben
alle onderzoeken naar het ge
beurde gestopt.
Boris Kuznetsov, advocaat van
50 betrokken families, stelt dat
er bewijzen zijn dat de beman
ning nog meer dan acht uur na
dat de ramp zich voltrok, in le
ven was. In de onderzeeër ex
plodeerde een torpedo. Het
schip zonk vervolgens naar de
bodem van de Barentsz Zee.
Een echte reddingsoperatie
kwam pas dagen later op gang
en ging gepaard met grote ge
heimzinnigheid.
De militaire procureur-generaal
in Rusland concludeerde in juli
2002 na een onderzoek dat
geen enkel bemanningslid van
de Koersk na de explosie lang
genoeg geleefd had om gered te
kunnen worden.
Anderen vechten die conclusie
aan. Zeker 23 bemanningsleden
zouden de explosie overleefd
hebben. Zij hadden bij een
snelle actie gered kunnen wor
den. Een brief, gevonden op het
lichaam van een geborgen be
manningslid, lijkt dat te beves
tigen. Daarin wordt gerept over
23 man die de klap overleefden.
Zij stikten later door gebrek aan
zuurstof in de onderzeeër.
Volgens Kuznetsov is nooit vol
doende aandacht besteed aan
de zaak van de 23. In Rusland
zelf wil geen enkele rechtbank
zich meer met de Koersk bezig
houden. Vandaar de stap naar
het Europees hof. „In Rusland
heeft niet iedereen toegang tot-
juridische procedures. Boven
dien zijn er geen goed gefun
deerde oordelen over onze stel
ling dat de mariniers in leven
waren", aldus de advocaat voor
de Russische radio. „Wij willen
geen financiële compensatie,
alleen de waarheid."
parijs/anp - Een regen van
vloeibaar methaan voedt rivie
ren en meren op de ijskoude
Saturnus-maan Titan. Dat blijkt
uit gegevens van de Europese
sonde Huygens, die een week
geleden op Titan landde.
Veel processen, zoals regen en
erosie, lijken op die op aarde.
Dan wel echter met uiterst exo
tische materialen, stelde een
wetenschapper gisteren op een
persconferentie in Parijs over
de Huygens-missie.
De Europese ruimtevaartorga
nisatie ESA presenteerde de
eerste analyses van de metin
gen door de sonde. Ook veel
data die door een communica
tiestoornis verloren leken, kon
den worden achterhaald en
ontcijferd.
Grote delen van de grootste
maan van Saturnus, waar het
170 graden kan vriezen, blijken
bedekt met vloeibaar methaan.
Het speelt een belangrijke rol
op Titan, zoals water op aarde,
aldus de projectleider. Op aarde
is methaan als gas brandbaar.
De Huygens-sonde registreerde
verder vulkanische activiteiten.
Maar de vulkanen op Titan
spuwen geen lava, maar ijs en
ammonia. De sonde, genoemd
naar de Nederlandse weten
schapper Christiaan Huygens
die Titan ontdekte, deed meer
dan twee uur onderzoek naar
de atmosfeer, windsnelheden
en luchtdruk. De sonde maakte
ook honderden foto's. Onder
zoekers hopen dat de gegevens
aanwijzingen kunnen geven
over het ontstaan van leven op
aarde.
den haag/gpd - Julia Timosjen-
ko wordt de nieuwe premier
van Oekraïne. Dat meldt het
Russische persbureau Ria No-
vosti. De partij van de nieuwe
president Joesjtsjenko, 'Ons
Oekraïne', zou al in juni 2004
een overeenkomst hebben ge
sloten met de partij van Timos
jenko, BJuT.
De deal werd al in juni 2004 ge
sloten, ver voor de presidents
verkiezing in Oekraïne.
Tegen Timosjenko loopt een in
ternationaal opsporingsbevel.
Zij zou als directrice van een
groot energiebedrijf Russische
ambtenaren hebben omge
kocht in ruil voor orders. Ti
mosjenko heeft Joesjtsjenko
steeds gesteund in zijn strijd
om het presidentschap. Zij was
voortdurend aan zijn zijde te
vinden bij de acties om de ver
loren verkiezing van eind no
vember te laten annuleren we
gens fraude. Uiteindelijk won
Joesjtsjenko een herhaling van
de presidentsverkiezing op 26
december. Hij wordt zondag
beëdigd. In de overeenkomst
uit juni 2004 staat dat Joesjt
sjenko Timosjenko als premier
bij het parlement zal voordraai
gen. Daarbij zal hij zijn 'morele^
autoriteit' gebruiken om de
stemming over die voordracht
'zo efficiënt mogelijk te laten
verlopen'.
Verder is afgesproken dat 55
procent van de ministersposten
in de regering door Ons Oekra--
ine worden bezet, 23 procent
voor vertegenwoordigers vari
de partij van Timosjenko. Hel
parlement komt begin maart
bijeen om de nieuwe premier te
benoemen.
Joesjtsjenko gaat maandag naar
Moskou voor een ontmoeting
met president Poetin. Daarbij is
de keuze voor Timosjenko een
heikel onderwerp aangezien de
Russen achter het international
le opsporingsbevel tegen haar
zitten. Joesjtsjenko zal dondert
dag een toespraak houden voor
het Europees Parlement tijdens
een plenaire vergadering iri
Brussel.