Israël: Nog
geen contact
met Abbas
BUITENLAND
'Zuid-Afrikaans militair museum had coupplannen'
Landing ESA-sonde op Titan 'historisch succes'
Geen verdere excuses over nazi-pak
'Irak nieuwe broedplaats terroristen
Eis 6626 jaar cel tegen Argentijn
'Eerst terreur bestrijden'
Een ijsje van
900.000jaar
Scandinavië
bekijkt missers
rond tsunami
Noord-Korea
wil nucleaire
besprekingen
hervatten
i gooit moeder
rde honden
tuio - Een Braziliaanse
ieeft in een vlaag van
zijn 88-jarige moeder
le honden geworpen. Hij
haar over de heg heen in
van de buren, waar
litbulls rondrenden. Die
de oude vrouw dood.
jarige schilder had vol-
uurtbewoners geregeld
net zijn moeder.
>pa verschoof
ir zeebeving
tCH - Het Europese conti-
door de hevige zeebe-
Azië een centimeter op-
•n twee centimeter in
•lijke richting geduwd,
veging was slechts tijde-
na een paar minuten be
let continent zich weer
jebruikelijke positie, al-
itse wetenschappers.
in: nog geen
Ie met Rusland
Japan sluit met Rus
ten vredesakkoord dat
een einde maakt aan
•ede Wereldoorlog, zo-
iskou vier omstreden ei-
niet teruggeeft. Dat zei
minister Machimu-
mitenlandse zaken gis-
de Russische hoofd-
toenmalige Sovjetunie
de Koerillen-eilanden
einde van de oorlog in
deporteerde alle Japan-
igenwoordig wonen er
tienduizend Russen.
[tuigongeluk
rië: 9 doden
Negen inzittenden
Russisch AN-2 Antonov
;zijn omgekomen toen
un toestel neerstortten
gio Evenk in het noor-
Siberië. Dat heeft het
,e ministerie van Nood-
gisteren gemeld.
aat VS jaar
1 voor moord
Een Amerikaanse sol
steren veroordeeld tot
gevangenisstraf voor
d op een zwaargewon-
»e tiener, vorig jaar in
penwijk in Bagdad. De
was de tweede Ameri-
nilitair die wegens het
voor de krijgsraad
zaterdag 15 januari 2005
door onze correspondent
Ad Bloemendaal
tel aviv/gpd - De Israëlische pre
mier Ariel Sharon wil geen con
tact met de nieuw gekozen Pa
lestijnse president Mahmoud
Abbas voor deze „een serieuze
poging doet een eind te maken
aan het terrorisme". Hij heeft
dat gisteren officieel laten we
ten aan vertegenwoordigers van
het Palestijnse Bestuur, de Ver
enigde Staten, Groot-Brittannië
en de Europese Unie.
Het is Israëls reactie op een Pa
lestijnse aanval op de Karni-
grenspost in de Gazastrook,
waarbij donderdagavond laat
zes Israëelische burgers om het
leven kwamen. Er vielen vijf ge
wonden. Na de aanval heeft het
Israëlische leger de Gazastrook
tot nader order afgesloten van
de buitenwereld.
De Aqsa-brigade van president
Abbas' Fatah-beweging zegt de
aanval bij Kami te hebben uit
gevoerd, samen met de islami
tische Harnas. Abbas zelf keurt
het gebruik van wapens tegen
Israël af, maar de actie van
donderdagavond maakt duide
lijk dat hij grote moeite zal heb
ben zelfs zijn eigen militie in
toom te houden. Sharon heeft
nooit contacten gewild met Jas-
ser Arafat, maar leek bereid te
praten met diens opvolger. Vol
gens onbevestigde berichten
zouden besprekingen tussen de
twee leiders nog voor het eind
van de maand beginnen. Israëls
bekendmaking dat alle contac
ten zijn opgeschort maakt dat
nu onwaarschijnlijk. President
Abbas heeft laten weten dat hij
niet van plan is de milities ge
wapenderhand te bestrijden,
maar overredingskracht wil ge
bruiken. De Egyptische rege
ring wil binnenkort vertegen
woordigers van het Palestijnse
Bestuur en de milities naar Cai
ro halen voor besprekingen
over een staakt-het-vuren.
De grensovergangen van de Ga
zastrook zijn al enige tijd favo
riete doelen van Palestijnse mi
lities. Het bestaan van een af
scheidingshek tussen de strook
en Israël geeft hun elders wei
nig kans. De Karni-overgang is
de belangrijkste doorgang voor
goederen van en naar de Gaza
strook. Er is een groot overslag
centrum gevestigd waar lading
wordt overgebracht van Israëli
sche op Palestijnse vrachtauto's
en omgekeerd. Alle goederen
worden daarbij nauwgezet ge-
inspecteerd door particuliere
beveiligingsdiensten. De slacht
offers van donderdagavond wa
ren beveiligingsbeambten en
vrachtwagenschauffeurs. Pales
tijnse boeren in de Gazastrook
zijn voor de uitvoer van groen
ten en fruit volledig afhankelijk
van Kami. Hetzelfde geldt voor
humanitaire organisaties.
De sluiting van alle grensposten
betekent dat niet alleen de Pa
lestijnse boeren, maar alle ex
porteurs grote schade zullen lij
den. Hetzelfde geldt voor Pales-
tijnen die afhankelijk zijn van
ingevoerde goederen uit Israël
en de rest van de wereld.
Zo moet de landing van Huygens op de Saturnus-maan Titan eruit hebben gezien, volgens deze computersimulatie. Foto: EPA
door Martijn Hover
noordwijk - „Een enorm suc
ces! Een lichtend voorbeeld van
de wetenschappelijke en tech
nische vaardigheid van Europa!
Een historisch ogenblik!" De
superlatieven waren niet van de
lucht, toen gisterenmiddag dui
delijk werd, dal de Huygens-
missie van de Europese ruimte
vaartorganisatie ESA met suc
ces bekroond was. De afdaling
van de Europese ruimtesonde
in de dichte dampkring van de
geheimzinnige maan Titan van
de planeet Saturnus mag met
recht een prestatie van histori
sche omvang worden genoemd,
vergelijkbaar met de bemande
maanreizen in de jaren zestig
van de vorige eeuw.
Het Huygens-project werd 25
jaar geleden geboren. De sonde
werd in 1997 gelanceerd als on
derdeel van de Amerikaanse
Cassini-missie, bedoeld om Sa
turnus en zijn 'mini-zonnestel
sel' van meer dan 30 manen in
kaart te brengen. Na een reis
van 7 jaar arriveerde Cassini af
gelopen zomer bij Saturnus.
Eerste kerstdag maakte Huy
gens zich los om te beginnen
aan zijn reis naar Titan. De Eu
ropese sonde had al die tijd in
een soort elektronische 'winter
slaap' verkeerd, met al haar in
strumenten op stand-by. Een
kwartier voor de afdaling naar
Titan, rond half tien gisteroch
tend, werd ze 'gewekt'.
Luttele uren later bleek dat alle
instrumenten naar behoren ge
werkt hadden. Radiotelescopen
op aarde bevestigden rond het
middaguur dat ze het signaal
van de sonde helemaal tot op
het oppervlak hadden kunnen
volgen. De batterijen van de Ti-
tanlander bleken zelfs beter te
hebben gewerkt dan verwacht,
waardoor Huygens tot meer
dan twee uur na haar geslaagde
landing gegevens kon blijven
doorseinen.
De sonde verstuurde tijdens de
afdaling wetenschappelijke in
formatie over de dampkring.
Het signaal werd opgepikt door
Cassini, die het vervolgens als
één pakket elektronische data
doorseinde naar de aarde. Daar
arriveerden de gegevens rond
tien over vijf in de middag. Het
signaal werd in het vluchtlei-
dingscentrum in het Duitse
Darmstadt met gejuich ontvan
gen. En met opluchting, want
tot op het laatste ogenblik was
onzeker of alles naar behoren
had gefunctioneerd.
e drugsvangst
Ktenrijk
De Oostenrijkse politie
afgelopen dagen bij
faten in Graz 140 kilo
in beslag genomen. De
idden een straatwaarde
a 100 miljoen euro. Het
tens de Oostenrijkse
;van binnenlandse za-
e Prokop om de groot
tevangst in de Oosten-
pchiedenis.
lim plaste
ijn mond'
g - De Bosnische Ser-
iljko Radic (53) heeft
'oor het Joegoslavië-
getuigd over de gru-
ihandelingen door
die hij in september
lest ondergaan in het
ireau van Srebrenica,
testige tang trok een
aden uit Radic'
irvolgens urineerde
m in zijn mond om
infecteren'. Radic ge-
et proces tegen Naser
eider van de moslims
renica tot de val van de
n juli 1995.
satelliet' in
ri omhoog
Wijk - De nieuwste
n de Europese Ariane-
bt moet de Nederland-
}t Sloshsat Flevo de
[schieten. Arianespace
ancering, die herhaal-
ütgesteld, vastgesteld
hiari. Sloshsat is een
nstmaan die de gevol-
Üotsende vloeistof op
in satellieten in kaart
ngen.
ureau voor
ven in Iran
mashad - Het Iran
Persbureau (IWNA) is
an het werk gegaan.
Sediqeh Qanadi zei
1 dat het persbureau
Cri°P zaken die vrouwen
jm hen beter in staat
rELjtle problemen te eva-
|nA is geen politiek of
►Llïh agentschap, verze-
Jadi.
BU
1 in Vietnam
rogelgriep
ïn 35-jarige vrouw uit
5 overleden aan vogel-
rEfhebben de autoritei-
Aziatische land giste-
Veten. Ze is het vijfde
r aan vogelgriep in
it twee weken.
Eelco van der Linden
pretoria - Het verzamelen van wapen
tuig en militaire vehikels is verdacht,
ook als je het Zuid-Afrikaans Museum
van Militaire Geschiedenis heet.
Vrachtwagens vol 'echte' militairen en
politieagenten overvielen donderdag
nacht het museum in Johannesburg,
confisqueerden grote hoeveelheden
wapens en tanks uit de tijd van de
apartheid en arresteerden de muse
umdirecteur en twee medewerkers.
„Politie en leger hebben ons ervan be
schuldigd wapens in te zamelen alsof
we een oorlog aan het voorbereiden
zijn", zei waarnemend directeur San
dy Mckenzie gisteren. Het verwijt was
dat het wapentuig nog werkte en dus
gebruikt zou kunnen worden. Maar
volgens Mckenzie is inzamelen en on
derhouden nu juist de taak van een
museum. Ze zei dat de meeste wapens
gedeactiveerd zijn en niet zomaar ge
bruikt kunnen worden.
De overval werd bijgewoond door de
minister van kunst en cultuur, ANC-
coryfee Pallo Jordan, die de eindver
antwoordelijke is voor alle musea, en
de directeur-generaal van hetzelfde
ministerie. Nadat de leider van de ac
tie het tweetal had laten zien wat voor
wapens in het museum waren opge
slagen, werd overgegaan tot arrestaties
en inbeslagname. Sommige van de mi
litaire voertuigen zijn inmiddels ver
nietigd.
De overval op het museum roept her
inneringen op aan de vermeende
coupplannen van een extremistische
en racistische blanke groep, de Boere-
mag, die zich zou hebben willen ont
doen van 40 miljoen gekleurde landge
noten. De organisatie wordt verant
woordelijk gehouden voor het plaat
sen van enkele provisorische bommen
in onder andere de 2 miljoen inwoners
tellende township Soweto, anderhalf
jaar geleden.
Een woordvoerder van defensie ont
kende echter dat men banden ver
moedt met de Boeremag, waarvan alle
leden overigens vastzitten. Waarne
mend directeur Mckenzie denkt daar
anders over. Ze citeerde de leider van
de operatie, die haar zei: „hier zijn ge
noeg wapens om Soweto in een klap
met de grond gelijk te maken". Mck
enzie toonde zich vooral verbolgen
over de arrestatie van directeur Jofrn
Keen, een voormalig majoor en vol
gens Mckenzie alom gerespecteerd
conservator. Keen lag in een zieken
huis in Pretoria toen hij hoorde van de
overval.
Hij spoedde zich naar het museum,
waar hij werd gearresteerd om vervol
gens onder militaire begeleiding terug
te worden gebracht naar het zieken
huis. Gisteren werden Keen en zijn
twee medewerkers voorgeleid, maar
de rechter besloot het drietal niets ten
laste te leggen en stelde hen in onmid
dellijke vrijheid.
bern/anp-afp-dpa - europese
wetenschappers zijn tijdens kli
maatonderzoek op Antarctica
op het tot nu toe oudste ijs ter
wereld gestuit. Op een re-
cordiepte van 3270 meter ont
dekten onderzoekers ijs dat al
900.000 jaar oud moet zijn, 1
meldde de Universiteit van 1
Bem gisteren. De wetenschap
pers besloten niet dieper te bo
ren uit angst het grondwater te
vervuilen. Zij hopen dat hun
onderzoek hen inzicht kan ver
schaffen in het klimaat op aar--
de, een miljoen jaar geleden.
Ook hopen zij meer te weten te
komen over veranderingen in
zeestromingen in de Atlanti
sche en de Stille Oceaan. Hun
werk wordt gefinancierd door j
tien Europese landen.
oslo-stockholm/gpd - Zweden
en Noorwegen hebben onaf
hankelijke onderzoekscommis
sies ingesteld die moeten bekij
ken hoe de autoriteiten de criSjs
rond de tsunami hebben aan
gepakt. Er is in Scandinavië die
afgelopen weken veel kritiek ge
weest op de aanpak van de
Noorse en Zweedse regeringen.
In Zweden klaagde koning CaH
Gustaf onlangs dat de regering
hem pas enkele dagen na de
ramp officieel inlichtte over het
aantal Zweedse doden. 52 Zwè-
den zijn overleden, bijna 650
vermist en van nog eens 1200 js
onduidelijk of zij in de buurt
van de tsunami waren.
Maar de meeste kritiek komt
van gewone burgers. Slachtof
fers en de nabestaanden menen
dat de hulpverlening ter plaatje
te laat en te langzaam op gang
is gekomen. Ambassadeperso
neel was op kerstvakantie en
onbereikbaar, telefoonlijnen
van buitenlandse zaken en jn
de haast opgezette noodcentra
les overbelast. Informatie ovër
transport naar huis ontbrak.
Veel gewonden lagen dagen op
het vliegveld van Phuket te
wachten op een vliegtuig. Ook
het thuishalen van overschot
ten gaat moeizaam.
Dezelfde geluiden klinken in
Noorwegen, maar hier ging ook
het een en ander mis op eigen
grondgebied. Het registreren
van vermisten en doden bleek
een rommeltje. De lijst met om
gekomen burgers was te lang.
Acht mensen meldden zich na
dat zij door de autoriteiten
dood verklaard waren. „Een ty
pefout", verontschuldigde de
verantwoordelijke minister
zich. Ook het aantal vermisten
werd in enkele dagen ernstig te
ruggebracht. „Onnodig zaaien
van paniek", menen de Noren.
seoel/anp-afp - Noord-Korea
heeft gisteren gezegd dat het de
multilaterale besprekingen over
haar nucleaire programma wil
hervatten. Volgens het staats-
persbureau KCNA is het besluit
het gevolg van de politieke
koers van de Amerikaanse pre
sident Bush die Pyongyang ver
wacht in zijn tweede ambtspe
riode.
Volgens KCNA is Pyongang ook
bereid de Verenigde Staten „als
een vriend te respecteren in
dien Washington ophoudt met
het zwartmaken van het Noord-
Koreaanse systeem en stopt
met de inmenging in binnen
landse aangelegenheden".
Het verzoenende gebaar van
Pyongynang volgt op het be
zoek van een delegatie van de
defensiecommissie van het
Amerikaanse Huis van Afge
vaardigden, onder leiding van
de Republikein Curt Weldon.
De delegatie bracht een vier
daags bezoek aan het stalinis
tisch geregeerde land. De Ame
rikaanse afgevaardigden en
Noord-Koreaanse functionaris
sen zouden in onderlingen be
sprekingen hebben afgespro
ken de nucleaire kwestie op een
vreedzame wijze op te lossen
en de wens hebben uitgespro
ken de onderlinge banden aan
te halen.
De Verenigde Staten vrezen dat
Noord-Korea een kernwapen
wil bouwen en eisen al jaren
dat het regime stopt met nucle
aire activiteiten. Daarover zijn
al drie keer besprekingen ge
voerd in een zeslandenoverleg
tussen Noord-Korea, de VS, Ja
pan, Zuid-Korea, China en Rus
land. De gespreksrondes zijn
vrijwel zonder resultaat geble
ven. Pyongyang heeft nieuw
overleg al meerdere keren uit
gesteld.
londen/anp - De Britse prins
Harry houdt het bij zijn excuses
die hij woensdag maakte, nadat
foto's van hem in een nazi-pak
waren verschenen. Hoewel is
opgeroepen tot nog meer ver
ontschuldigingen, zitten die er
niet in, zo blijkt gisteren uit een
verklaring van het koningshuis.
Harry (20) had zich vorige week
op een verjaardagsfeest van een
vriend verkleed als een nazi en
droeg om zijn arm een band
met een swastika. Nadat daar
van foto's werden gepubliceerd
en uit veel geledingen protesten
kwamen, bood Harry zijn excu
ses aan. „Het was een raar kos
tuum en dat spijt me", liet hij in
een verklaring weten.
Dat vond onder meer opposi
tieleider Michael Howard (die
joods is) niet ver genoeg gaan
en hij eiste dat Harry publieke
lijk en in persoon boete zou
doen. Het koningshuis liet gis
teren weten: „We menen dat
Harry zich volledig en publieke
lijk heeft verontschuldigd.
De woordvoerder van het ko
ningshuis ontkende bovendien
dat prins Charles zijn beide
zoons voor straf naar concen
tratiekamp Auschwitz wil stu
ren, zoals eerder The Sun had
gemeld. William zou erbij zijn
geweest toen zijn broer Harry
het pak huurde.
Ook de Duitse pers reageerde
geschokt op de foto. De krant
Bild vroeg zich af wat Harry's
moeder, wijlen prinses Diana,
ervan zou hebben gevonden.
Bijval kreeg de jonge prins vrij
dag van Sarah Ferguson, de
Duchess of York. Haar ex-man
Andrew is een broer van prins
Charles. Ze zei tegen de BBC
dat Harry een prima jongen is.
„Hij moet nu worden gesteund.
De kritiek moet stoppen.
De foto van de verklede Harry
Prins Harry. Foto: EPA
bracht onder meer de joodse
gemeenschap in rep en roer. De
Israëlische minister Shalom van
buitenlandse zaken verklaarde
dat de jonge Brit nog een hoop
heeft te leren. Ook Britse politi
ci en anti-fascistische organisa
ties stelden dat Harry over de
schreef was gegaan.
Zware bewaking op straat tijdens het proces tegen de voormalige militair Scilingo. Foto: Reuters
door onze correspondent Henk van den Boom
Barcelona - Het proces tegen de voormalige Ar
gentijnse militair Adolfo Scilingo is gisteren on
der grote belangstelling begonnen in Madrid. Hij
wordt beschuldigd van medeplichtigheid aan de
moorden en martelingen die in Argentinië wer
den bedreven door het militaire bewind van 1976
tot 1983.
Scilingo is sinds 9 december in hongerstaking en
weigert mee te werken aan zijn proces. Met ge
sloten ogen zat hij in een rolstoel voor zijn rech
ters. Kort na het begin schorste de rechtbank de
zitting om de artsen de gelegenheid te geven
hem te onderzoeken. Maar volgens de medici
was de ex-marine-officier wel in staat om het
proces te volgen.
Het is het eerste proces in Spanje dat tegen Ar
gentijnse ex-militairen wordt gevoerd. Er loopt
een tweede aanklacht tegen de door Mexico aan
Spanje uitgeleverde ex-militair Ricardo Miguel
Cavallo. Onderzoeksrechter Baltasar Garzon, die
ook heeft geprobeerd de Chileense dictator Pino
chet voor de Spaanse rechter te krijgen, heeft de
zaak tegen Scilingo aanhangig gemaakt namens
een groep Spanjaarden die familieleden in Ar
gentinië hebben verloren.
Scilingo heeft zich een aantal jaren geleden vrij
willig gemeld bij Garzon en heeft zeer gedetail
leerd verteld over de wandaden die door het regi
me werden bedreven. Ook op de televisie heeft
hij zijn verhaal gedaan. Scilingo vertelde hoe ge
vangenen vanuit vliegtuigen levend in zee wer
den geworpen. De ex-militair had erop gerekend
dat hij zelf, in ruil voor zijn informatie, vrijuit zou
gaan. Maar de Spaanse aanklagers dachten daar
anders over. Ze eisen 6626 jaar gevangenisstraf
tegen de Argentijn.
washington/anp - Irak heeft,
na de val van Saddam Hussein,
Afghanistan vervangen als de
broedplaats bij uitstek voor
'professionele' terroristen. Dat
staat in een rapport van de
Amerikaanse Nationale Inlich-
tingenraad (NIC), een belang
rijk adviesorgaan binnen de in
lichtingendienst CIA, meldde
The Washington Post gisteren.
Volgens de NIC-deskundigen
verschaft Irak terroristen moge
lijkheden om nieuwe rekruten
te werven en op te leiden en om
hun technische vaardigheden
verder te ontwikkelen. „Op dit
moment is Irak een magneet
voor terroristische activiteiten",
zegt NIC-voorzitter Robert
Hutchings.
President George Bush heeft de
strijd in Irak altijd gepresen
teerd als onderdeel van de we
reldwijde oorlog tegen het ter
rorisme. Maar volgens het rap
port heeft de oorlog in het Ara
bische land terroristen juist ge
holpen een nieuwe vrijplaats
voor zichzelf te creëren.
Voor de Amerikaanse invasie
had Saddam Hussein volgens
de CIA slechts indirect contact
met leden van het terroristische
netwerk al-Qaeda van Osama
bin Laden. Laatstgenoemde
zou een alliantie met het Iraak-
se regime hebben afgewezen,
omdat hij Saddam Hussein zag
als een vijand van dé funda
mentalistische beweging. Het
bewind van de Iraakse dictator
was seculier. Voor de radicale
islam was geen plaats.
Maar naarmate na de val van
het oude regime de instabiliteit
van Irak toenam, zagen hon
derden buitenlandse terroristen
hun kans schoon. De grenzen
werden nauwelijks nog be
waakt. Ze troffen in Irak tonnen
wapens aan in onbewaakte op
slagplaatsen. De kansen om
daarmee Amerikanen aan te
vallen, lagen in het bezette Irak
voor het oprapen.
Het NIC-rapport waarschuwt
voor het ontstaan van een
'nieuw soort terroristen', mili
tanten die gehard zijn door de
strijd in Irak. Zij dreigen op ter
mijn de huidige top van al-Qae
da, die zijn gevechtservaring
heeft opgedaan in de strijd te
gen de sovjettroepen in Afgha
nistan in de jaren '80, te over
vleugelen.
Volgens het NIC-rapport heeft
Irak een plaats gekregen op de
lange lijst van conflicten die
hebben bijgedragen aan ver
sterking van de solidariteit on
der moslims en de verspreiding
van de radicale islamitische
ideologie. Op die lijst staan on
der meer het Israëlisch-Pales
tijnse conflict en de strijd in bij
voorbeeld Tsjetsjenië, Kashmir,
de Filippijnen en het zuiden
van Thailand.
