SPORT
Slordige race
kost Veldhuis
gouden plak
'Het is wrang dat ik word afgerekend op mijn eerlijkheid'
Terry Walsh is bijna
klaar voor de terugreis
Meer aandacht voor
hart bij sportkeuring
Voor Feyenoord is het
alles of niets tegen PSV
hi ins acht
1 Eindhoven
elliet PSV
'Ik kon echt niet harder'
McGrady:
13 punten in
35 seconden
■Imeense spits
proef bij Ajax
^«DAM-De 17-jarige Ar-
^nse spits Edgar Manucha-
loopt stage bij Ajax. De
rvverd ontdekt door Ruud
jjdens een duel tussen
Armenië en Jong Roeme-
)e assistent van Ronald
ian was direct onder de
]c. Manucharyan heeft al
keer mee getraind met
;n blijkt verrassend goed
kunnen. Manucharyan
jok mee naar Spanje. Ajax
dinsdag een oefenduel
FC Barcelona in Elche.
erenveen wint
prdelijke derby
fiVEEN - SC Heerenveen
gisteren de noordelijke
tegen FC Groningen met
iaal verschil gewonnen.
|e ijzige kou van het Abe
rastadion was de thuis -
met 1-0 te sterk voor de
fingers. Het enige doelpunt
i op naam van Vayrynen,
in dieptepass van uitblin-
lirim een doeltreffend
f: 1-0.
[inson in
sle WK
lumpur - Squashter Va-
Atkinson heeft gisteren in
Lumpur de finale bereikt
tet Women's World Open,
icieuze wereldkampioen-
i. De als derde geplaatste
iter uit Den Haag veegde
lve eindstrijd de vloer
it de nummer één van de
l, Rachael Grinham uit
ralië: 9-0 9-2 9-2. In de
strijd staat Atkinson van-
opnieuw tegenover Grin-
maar dan Rachaels zus
[j lie Grinham. „Ik ken haar
d goed, ze is de vriendin van
n my Berden, de nummer
ien tan Nederland bij de man-
rat woont in Almere en we
ijt en al vaak tegen elkaar ge
vild."
ofitiette wint
in Alkmaar
- KC Boutiette heeft
zijn gelijke niet gevon-
het peloton marathon-
sers. De 34-jarige Ameri-
is de heersende rijder die
ipositie geen mogelijkheid
4 tot opstand. Na Breda en
Tgreep hij gisteren in Alk
zijn derde zege in de Gre-
zesdaagse. Boutiette won
i irde etappe door de ande-
te ille concurrenten te ver-
in de massasprint. Arjan
tinga en Martijn Krom-
werden tweede en derde,
e #t klassement heroverde
we iette de koppositie van zijn
wa genoot Miel Rozendaal.
zaterdag 11 december 2004
rdei
006
t slaat Sluiter
Tennis Masters
rdam - Raemon Sluiter is
jejschakeld op de Tennis
ga ers in Rotterdam. De ten-
-en of verloor gisteren zijn
«de groepsduel tegen Jasper
met 3-6 en 4-6. Daardoor
:onJste Smit zich voor de halve
itrijd. Daarin komt hij za-
gmiddag uit tegen titelver-
ja; [er Paul Logtens. De ande-
ve finale gaat tussen Den-
n Scheppingen en Jesse
Galung.
w
*jr geschorst
- Voormalig sprintkampi-
Michelle Collins is giste-
le door acht jaar uitgesloten
redstrijden wegens ge-
van epo en de designdrug
De 33-jarige Collins,
pge nalig wereldkampioene op
ste 0 meter indoor, werd gis-
hel door een commissie van
ïerikaanse Arbitrage Asso-
schuldig bevonden. In de
van de commissieleden
et Amerikaanse antido-
inm tureau USADA erin ge-
tell d aan te tonen dat Collins
;hai nTHG had gebruikt.
„I'r
ioven/gpd - De voetbal-
PSV en FC Eindhoven zijn
en tot een principe-ak-
1 gekomen over vergaande
iwerking op het gebied
mgdopleiding. PSV gaat
i volgend seizoen naar alle
ijnlijkheid zijn grootste
in uitlenen aan de eerste
lub. Voorwaarde is nog
it Eindhoven de salaris-
opbrengt die daarmee
id zijn. Die club zegt di-
sponsors bereid te heb-
ihden om zich garant
len voor een bedrag van
'00.000 euro per seizoen,
[eldschieters werken ook
ïuld van 277.000 euro
pok wil PSV nog bekrach-
'ien dat het volledige zeg-
'tap over het technische
bij Eindhoven krijgt,
ich directeur Guus Hid-
ioet bij Eindhoven in de
ist een bepalende stem
bij de aanstelling van de
en het te voeren spelers-
Rafael van der Vaart pijnlijk verrast door kwijtraken aanvoerdersband Ajax aan Tomas Galasek
door André Hoogeboom
Amsterdam - Het was pertinent géén
werkweigering waardoor Rafael van
der Vaart in ongenade is gevallen bij
Ronald Koeman. De speler en de trai
ner waren hierover gisteren opval
lend eensluidend. Donderdag moest
de 21-jarige Van der Vaart zijn aan
voerdersband inleveren, nadat hij
woensdagmorgen had aangegeven
dat hij liever niet als hangende links
buiten wilde spelen tegen Bayern
München.
Van der Vaart was geschokt „Het
sloeg in als een bom. Ik had lekker
geslapen, we hadden ons geplaatst
voor de UEFA-Cup, en ik dacht dat
de lucht wel opgeklaard was. Tot de
trainer mij vertelde dat ik geen aan
voerder meer was. Dat had ik nooit
verwacht en ik ben dan ook zeer te
leurgesteld."
Een beetje timide, enigszins aange
slagen stond de voetballer gisteren de
verzamelde pers te woord. „Ik vond
het verstandig om niet meteen op
donderdag te reageren. Daar was ik te
emotioneel voor." Een dag later doet
het nog steeds pijn. „Ik was er trots
op aanvoerder van Ajax te zijn."
Die aanvoerdersrol zal de 21-jarige
Heemskerker dit seizoen niet meer
spelen. Ronald Koeman vond de
houding van zijn speler in de aanloop
naar het duel tegen Bayern München
'een aanvoerder onwaardig' en
schonk donderdagmorgen de band
aan Tomós Galések. Doelman Hans
Vonk werd benoemd tot tweede aan
voerder. Waarom werd de beslissing
pas donderdagmorgen genomen?
Koeman: „Ik dacht dat ik woensdag
avond duidelijk genoeg was geweest.
Het zinde me niet, maar we waren
nog teveel met de wedstrijd bezig. La
ter ging ik erover nadenken en ik
vond zijn houding een aanvoerder
onwaardig. Hij had moeten spelen! Je
moet alles doen voor een elftal. Bij
Barcelona heb ik ook acht keer als
rechtshalf gespeeld. Ik wilde met Ra
fael starten in de basis, niet met Mi-
tea. Dat heb ik hem ook voorgesteld,
maar hij zei dat hij er geen goed ge
voel bij had. Hij vond het niet zijn po
sitie. Ik heb het hem vervolgens niet
verplicht om daar te spelen."
Van der Vaart staat nog altijd achter
zijn keuze.Als de trainer mij had
verplicht daar te spelen, had ik het
gedaan. Ik ben alleen eerlijk geweest
en heb dinsdagavond gezegd wat ik
daarbij voelde. Woensdagmorgen
vond ik dat nog precies zo. En nog
steeds voel ik dat ik de juiste beslis
sing heb genomen. Ik zou het nu
weer zo doen. Het is alleen wrang dat
ik word afgerekend op mijn eerlijk
heid."
Het verhaal van Rafael van der Vaart
bij Ajax is er een van hoogtepunten,
maar steeds meer dieptepunten. Hij
speelt nu al vier seizoenen in de ba
sis, maar is nog pas 21 jaar. Koeman:
„Ik heb hem destijds aanvoerder ge
maakt met het idee dat hij die verant
woordelijkheid aan kon en misschien
zou groeien in zijn rol, zoals dat met
Chivu is gebeurd. Maar ieder mens is
anders. Al gauw bleek dat Rafael er
moeite mee had. Ik verlang van een
aanvoerder dat hij zich ook in de
kleedkamer roert en op een natuurlij
ke wijze de leiding neemt. Dat zat er
niet in. In het veld ging het wel steeds
beter, maar het was nog niet vol
doende. Ook buiten het veld ging het
af en toe niet zoals het hoort."
Van der Vaart kon het daar niet mee
eens zijn. Hij overleefde de sanering
van de ploeg en stelde zich voorbeel
dig op in de restauratiewerkzaamhe
den die Koeman verrichtte. Hij miste
weliswaar de brille van voorheen,
maar op zijn wedstrijdmentaliteit viel
weinig aan te merken. .Alleen de
laatste twee wedstrijden ging het
voetballend ook wat minder", gaf de
speler toe. „Daarvóór heb ik me altijd
geschikt in mijn rol en ben ik, dacht
ik, toch ook voorgegaan in de strijd.
Waar ik ook stond." Hij werd op drie
plaatsen ingezet, linksmidden, achter
de spits en ook als centrale spits.
„Daarom kwam het als een koude
douche dat ik geen aanvoerder mee
ben."
Morgen speelt Van der Vaart wel, om
dat Grygera is geblesseerd en Nigel
de Jong een linie zakt. Lachend: „Oh,
dat is al bekend? Nou, dat valt dan
wéér mee. Maar ik ben ook helemaal
niet uit op een conflict. Er zijn dingen
gebeurd in het verleden, tussen Koe
man en mij. Dingen die ik niet zo snel
vergeet. Ook dit niet. Maar ik moet
verder en het liefst bij Ajax, want ik
wil niet vertrekken met een bak ruzie.
Dus ga ik me weer op het voetballen
toeleggen en misschien denk ik over
een maandje wel dat het zo beter is."
En Koeman: Zo scherp was het con
flict niet. En wie weet, misschien is
over een paar maanden wel alles ten
goede gekeerd."
door Harry Arts
wenen - Ze hoefde zich niet te
vervelen. Als een druk baasje
rende Marleen Veldhuis gister
middag bij de Europese kampi
oenschappen korte baan in We
nen van de ene race naar de an
dere huldiging. Het weerhield de
zwemster uit Borne er niet van
haar toch al fraaie erelijst met
goud en zilver aan te vullen.
Dat ze samen met Inge Dekker,
Hinkelien Schreuder en Chan-
tal Groot de titel op de 4 x 50
meter vrij pakte, maakte voor
Veldhuis veel goed. Zelfs het
verlies op de 100 meter vrije
slag. Net als vorig jaar in Dublin
moest ze het goud laten aan de
Fran^aise Malia Metella, die
haar ruim een kwart seconde
voorbleef. Over een tegenvaller
wenste Veldhuis desondanks
niet te spreken. „Ik heb op de
100 meter vrij alles gegeven wat
er in zat. Na zestig meter begon
ik te verzuren. Ik kon echt niet
harder."
Haar trainer Fedor Hes plaatste
niettemin kritische kantteke
ningen bij haar optreden op het
koninginnenummer. „Het was
een matige race. Ze heeft zich
een beetje gek laten maken
door Metella die altijd een ijzer-
sterk laatste stuk zwemt. Het
gaat erom dat je ook onder
hoogspanning de details goed
blijft uitvoeren. Dat deed Mar
leen niet goed in de finale. De
keerpunten waren slordig, ze
bleef niet lang genoeg onder
water. Dat zijn dingen die voor
verbetering vatbaar blijven. Ze
mist nog ervaring. Je moet ook
niet vergeten dat Marleen pas
laat met topzwemmen begon
nen is."
Veldhuis kon zich wel vinden in
de kritiek van haar coach. „Na
tuurlijk was het geen ideale ra
ce. Maai- zelfs als ik die foutjes
niet had gemaakt, was ik vol
gens mij geen eerste geworden.
Echt, ik ben heel tevreden met
die zilveren plak."
Voor Marleen Veldhuis begon
de wel gevulde dag gisteren al
vroeg in de ochtend. Om even
over half tien dook ze voor het
eerst het Weense water in voor
de serie van de 50 meter vlin
der. Tijdens de ochtendsessie
moest ze ook nog de halve fina
le van de vrije slagestafette af
werken. Maar pas 's middags
kreeg ze het echt druk. Het be
gon met een halve finale op de
De gouden estafetteploeg: Inge Dekker, Hinkelien Schreuder, Chantal Groot en Marleen Veldhuis. Foto: ANP/Jakup Sukop
vlinderslag. Daarna volgde de
finale van de 100 meter vrij.
Nadat ze haar zilveren plak had
opgehaald, moest ze zich haas
ten om op tijd aan de start van
de vlinderslagfinale te verschij
nen. Terwijl de overige finalis
ten al klaarstonden om op het
startblok te klimmen, moest
Veldhuis zich nog ontdoen van
haar trainingspak en haar bad
muts over haar hoofd trekken.
Grinnikend: „Ik vond het zo
Nog een duel met Oranje
grappig. Iedereen liep aan me
te trekken en zei dat ik rustig
moest blijven. Terwijl ik juist
ijzig kalm was. Ik ben meestal
op mijn best als het om me
heen zo hectisch is. Ik werd vijf
de, dus ik kan ook niet zeggen
dat mijn prestatie er onder
leed."
Dat ze het overladen program
ma inderdaad aankon, bewees
Veldhuis toen ze om even voor
half zeven haar vijfde nummer
UITSLAGEN
binnen twee uur zwom. De 4 x
50 meter zou de Nederlandse
EK-delegatie in Wenen de eer
ste gouden medaille opleveren.
Nadat startzwemster Inge Dek
ker een matig eerste stuk had
afgelegd, slaagden Hinkelien
Schreuder en Chantal Groot er
in de achterstand de achter
stand goeddeels weg te werken.
Een krachtsexplosie van Veld
huis volstond vervolgens om de
titel binnen te slepen.
Marleen Veldhuis peinst er dan
ook niet over om bij volgende
gelegenheden haar wedstrijd-
programma in te gaan krimpen.
„Nee hoor, ik vind het juist veel
te leuk om al die afstanden te
zwemmen." Morgen verwacht
ze haar tweede gouden plak
binnen te kunnen halen. Als ti-
telhoudster en regerend we
reldkampioene op de 50 meter
vrij geldt ze als uitgesproken fa
voriete. „Ik heb er echt zin in."
den haag/houston/gpd -
Tracy McGrady bezorgde
gisteren de Houston
Rockets-fans die nog wel wa
ren blijven zitten, een bij
zondere belevenis. In het
duel met de San Antonio
Spurs maakte de spelverde
ler liefst 13 punten in de
laatste 35 seconden. De
Rockets bogen zo een ruime
achterstand om in een mini
male voorsprong: 81-80.
McGrady schoot de winnen
de driepunter op 1,7 secon
den van het einde. „Het was
een mirakel", zei coach Jeff
Van Gundy. McGrady zelf
was minder onder de indruk
van zijfi eigen prestatie. „Ik
weet niet hoe we wormen en
ik weet niet hoe ik het deed.
Ik schoot gewoon elke bal
die ik had."
Toen Tim Duncan namens
de Spurs op iets meer dan
een minuut voor het einde
voor 64-74 tekende, stroom
den de tribunes van het Toy
ota Center in Houston leeg.
De Houston-fans hadden het
wel gezien, de strijd was ge
streden. Maar het publiek re
kende buiten hun nieuwe
lieveling, McGrady. Die
schoot nog 13 punten raak:
vier driepunters en een bo-
nusvrijeworp.
McGrady, tegen de Spurs
goed voor 33 punten, was
vorig jaar topscorer in de
Amerikaanse basketbalcom
petitie NBA, met gemiddeld
meer dan 30 punten per
duel. De 25-jarige T-Mac
deed dat in dienst van Orlan
do Magic.
BOBSLEE
TENNIS
lahore/anp - Nog één wedstrijd
en het zit erop voor Terry
Walsh. De Australische bonds
coach van de Nederlandse hoc-
keymannen staat morgen in
Lahore in Pakistan in de finale
van de Champions Trophy. Te
genstander is Spanje en niet het
gastland. De enige tegenvaller.
„Pakistan was geweldig ge
weest, met een vól stadion."
Walsh zag gisteren zijn hockey
ers in de laatste voorrondewed
strijd -een duel om niets- ver
liezen van Duitsland (4-3).
„Kwalitatief slecht", oordeelde
Walsh over het duel. Hij hoefde
er verder weinig woorden aan
vuil te maken. „De Champions
Trophy is een zwaar evene
ment, dat veel van de spelers
vergt. Ik hoop dat ze de accu
een beetje hebben opgeladen
voor zondag."
Walsh, die ruim een jaar bonds
coach is geweest, keert onge
acht de uitslag morgenavond
terug naar Australië. Daar
wordt hij herenigd met zijn
vrouw en twee zonen, voor wie
hij niet opnieuw een altijd af
wezige vader wil zijn. „Ik weet
nog niet wat ik ga doen, maar ik
heb niet meer de ambitie om
een bondscoach te zijn die
steeds de hele wereld afreist.
Dat wil ik mijn gezin niet aan
doen."
Walsh verwacht dat Spanje, ge
traind door Nederlands voor
malige bondscoach Maurits
Hendriks, morgen weinig an
ders voor de dag komt dan
woensdag, toen Oranje het on
derlinge duel met 4-1 won.
„Spanje is een waardige oppo
nent", aldus Walsh, die volgend
jaar wordt opgevolgd door Roe-
lant Oltmans. „Het zal waar
schijnlijk weer een tactisch spel
worden. Beide landen hebben
technisch begaafde hockeyers,
die in hoog tempo aanvallen.
Als Spanje in goeden doen is,
kan het ons voor veel proble
men stellen."
den haag/gpd - Bij keuringen
van sporters moet veel meer
aandacht worden geschonken
aan hun hartconditie. Bij de
keuring moeten artsen aan
sporters vragen stellen over
eventuele hartproblemen in de
familie. Verder moet een elec
trocardiogram worden ge
maakt, waarmee onder meer
het hartritme wordt gemeten.
De internationale sportwereld
heeft dat gisteren besloten tij
dens een deskundigenbijèen-
komst onder de paraplu van het
Internationaal Olympisch Co
mité in het Zwisterse Lausanne.
Ook de wereldvoetbalbond
FIFA en de internationale wie
lerorganisatie UCI waren verte
genwoordigd.
Aanleiding vormt een studie
van de in Lausanne werkzame
Nederlandse cardioloog Erik
Meijboom. Daaruit blijkt dat 90
procent van alle plotselinge
sterfgevallen in de sport te wij
ten is aan hartstilstand. Boven
dien doen zich onder sporters
drie maal zoveel fatale hartstil
standen voor als onder de niet-
sporters. Per honderdduizend
sporters sterven er jaarlijks
twee een plotselinge hartdood.
Doping speelt bij deze sterfge
vallen zelden een rol.
Igls. Wereldbeker,
1. Prokoff/Wiacker (Oui) 1.47,69 (53.82-
53,87), 2. Martini/Tischer (Dui) 1.47,93, 3.
Rohbock/Flemmg (VSt) 1.48,00, 4. Ra-
cine/Flowers (VSt) 1.48,10. 5. Minlchiello/Da-
vies (GBr) 1.48,13, 6. Broeders/Pennings
(54,07-54,27), Schramm/Sczurek (Dui)
1.48,34, 12. Jurg/Rozenstruik (Ned) 1.48,84
(54,34-54,50).
Stand WB na drie races: 1 Prokoff 290, 2.
Martini 270, 3. Rohbock 220, 5. Broeders
170, 8. Jurg 154.
GOLF
Malelane. Dunhill Championship, Europese
Tour 2005
Stand na 2e ronde: 1 Gustafsson (Zwe) 137
slagen (-7), 2 Abery (ZAf), Terblance (ZAf),
Cheetham (Eng), Whiteley (Eng) 139, 6. Little
(Sch), Frost (ZAf), Schwartzel (ZAf). Wester-
berg (Zwe) 140.
HOCKEY
Lahore. Champions Trophy, mannen.
Vijfde speelronde: Nederland - Duitsland 3-4
(2-1). 9. Meijer 1-0, 18. Montag 1-1 (sc), 35
Weusthof 2-1, 36. Oliver Hentschel 2-2, 41.
Taekema 3-2 (sc), 59. Purps 3-3, 67 Wein 3-
4.
Nederland: Veering; Van der Horst. Delmee,
Taekema en Geert-Jan Oerikx; Evers, Rob De-
rikx en De Nooijer, Klaver. Meijer en Matthi|s
Brouwer Wissels Hoyng. Weusthof, Mahieu,
Van der Weide en Reekers.
Spanje - Pakistan 3-0 (O-O), Nieuw-Zeeland -
India 1-1 (0-0).
Eindstand: 1 Spanje 5-12 (17-6), 2. Neder
land 5-12 (20-13), 3. Pakistan 5-9 (9-10), 4.
India 5-4 (9-13), 5. Duitsland 5-4 (9-15), 6.
Nieuw-Zeeland 5-2 (6-13).
Zondag: Finale: Nederland - Spanje. Om 3e
plaats: Pakistan - India. Om 5e plaats: Duits
land - Nieuw-Zeeland
PAARDENSPORT
Maastricht. Jumping Indoor Maastricht.
Dressuur, Grand Prix, kwalificatie FEI Wereld
beker: 1. Schmidt (Dui) Wansuela Suerte
72,20 procent, 2. Kemmer (Dui) Bonaparte
71,91, 3. Vilhelmson (Zwe) Just Mickey
70,583, 5 Vrees/Punto Blanco's Madorijke
70,00, 7. Rothenberger/Barcley 69,083, 9.
Gal/Gribaldi 68,87, 13 Van Silfhout/Nimbly
66,87, 15. Callaghan/Joy 66,54.
PRIJSVRAGEN
Lucky Day 3577, 10 december.
1, 7. 12. 14. 15. 19. 20. 26, 27. 28. 34, 38.
42, 44. 45. 47. 55. 66, 70. 78.
(Onder voorbehoud van typefouten)
Rotterdam. Nationale Masters.
Mannen.
Groep A: Smit - Sluiter 6-3 6-4. Eindstand: 1
Smit 2-4, 2 Sluiter 2-2, 3. Van der Meer 2-0
Groep B: Logtens - Reuijl 6-3 6-4 Eindstand:
1. Logtens 2-4, 2. Reuijl 2-2, 3 Middelkoop
2-0.
Groep D: Van Scheppingen - Korteling 6-4 2-6
6-2 Eindstand: 1 Van Scheppingen 2-4, 2.
Korteling 2-2, 3. Marzolla 2-0.
Vrouwen.
Groep A: Sentis - Trik 3-6 6-3 6-4. Eindstand:
1Sentis 2-4, 2. Trik 2-2,3. Mekel 2-0
Halve finales, start zaterdag 14.30 uur:
Mannen: Smit - Logtens, Huta Galung - Van
Scheppingen.
Vrouwen: Sentis - Noorlander, Krajicek - Kete
laars
Van der Roest. Toeschouwers: 2800. Gele
kaart: Van Barneveld (Fortuna Sittard).
Schoenmakers, Buurmeijer, De Vries (BV
Veendam).
VOETBAL
SCHAATSEN
Alkmaar. Marathon vrouwen, Greenery-drie-
daagse.
Eerste etappe, 60 ronden: 1 Bekkering, 2
Langeland, 3. Kleibeuker, 4. Coolen, 5. Grim
bergen
SQUASH
Kuala Lumpur. World Open.
Halve finales: Atkinson (Ned/3) - Rachael Grin
ham (Aus) 9-0 9-2 9-2, Natalie Grinham
(Aus/4) - David (Mal/6) 9-3 9-7 2-9 9-10 9-7.
Eredivisie.
SC Heerenveen - FC Groningen 1-0 (0-0). 66.
Vayrynen 1-0. Scheidsrechter: Wegereel Toe
schouwers: 17.800. Gele kaart: Buijs (FC Gro
ningen).
Eerste divisie.
Excelsior - MW 2-0 (0-0). 48. Holman 1-0,
63. Kolk 2-0. Scheidsrechter: Liesveld Toe
schouwers: 1236. Gele kaart: Ouichou, Ael-
brecht (MW).
Emmen - Cambuur Leeuwarden 1-0 (1-0). 30
Leferink 1-0. Scheidsrechter: Van der Hilst.
Toeschouwers: 3900 Gele kaart: Tevreden
(Emmen), Venema, Pique (Cambuur Leeuwar
den).
Heracles Almelo - Sparta 0-4 (0-3). 6. Van den
Bergh 0-1, 11. Van den Bergh 0-2, 18. Schen
kel 0-3, 49 Van den Bergh 0-4 Scheidsrech
ter: Van Egmond. Toeschouwers: 6312. Rode
kaart: 71. Hellings (Heracles Almelo/2x geel).
Gele kaart: Tamerus (Heracles Almelo). Bijzon
derheid: Bosz (coach Heracles) naar tribune
gestuurd (rood) '71
Helmond Sport - FC Eindhoven 1-0 (0-0). 56.
Cvetkov 1-0. Scheidsrechter: Vink. Toeschou
wers: 3691. Gele kaart: Voigt (Helmond Sport)
Van Gils, Ayaz (FC Eindhoven).
Haarlem - TOP Oss 1-1 (0-1). 11. Dijkhuizen
0-1, 90. Hooyboer 1-1. Scheidsrechter: Smit.
Toeschouwers: 1775. Gele kaart: Mesaoudi,
Ros (Haarlem), Van den Berg (TOP Oss).
Go Ahead Eagles - VW Venlo 1-1 (1-0). 11.
Marbus 1-0, 70. Jans 1-1 Scheidsrechter:
Nijhuis Toeschouwers: 2850. Gele kaart:
Zijm, De Zeeuw (Go Ahead Eagles), Ammi (VW
Venlo) Bijzonderheid: Demy De Zeeuw (Go
Ahead) mist strafschop '47.
AGOW - Stormvogels/Telstar 0-1 (0-0). 67.
Slory 0-1. Scheidsrechter: Janssen. Toeschou
wers: 1685. Gele kaart: Correia, Van Heulen
(Stormvogels/Telstar).
FC Volendam - FC Dordrecht 2-0 (0-0). 46
Woudenberg 1-0, 59. Bridji 2-0. Scheidsrech
ter: Koopman Toeschouwers: 2593. Gele
kaart: Breinburg, Van Muyen, Van der Pennen
(FC Dordrecht) Bijzonderheid: Buys (Volen
dam) mist strafschop '10.
Fortuna Sittard - BV Veendam 2-4 (1-3). 11.
Hamming 0-1, 16. Zafarin 1-1, 18 Meszaros
1-2 (eigen doel), 34. Hamming 1-3. 70 Mes
zaros 2-3, 90. Hamming 2-4 Scheidsrechter:
Stand:
Sparta
Volendam
Heracles
WV
Helmond Sp
FC Zwolle
Dordrecht
Haarlem
Veendam
AGOW
GA Eagles
Telstar
TOP
Excelsior
Fortuna S.
Cambuur L.
MW
Emmen
Eindhoven
17 10
17 10
17 10
2 35
4 33
4 33
3 32
4 5 28
4 5 28
4 5 28
3 6 27
3 7 24
1 9 22
4 7 22
6 6 21
3 8 21
2 9 20
5 7 20
5 8 17
4 10 13
4 10 13
6 10 12
44-21
28-16
28-18
30-17
29-23
27-21
24-23
30-25
32-30
27-26
21-26
20-20
28-36
26-26
29-35
14-26
16-27
19-34
20-42
Ploeg vecht voor laatste kans
WATERPOLO
Mannen hoofdklasse.
PolarBears - De Zijl/LGB 7-4.
Dunaujvaros. Oefentoernooi vrouwen,
tweede dag.
Nederland - Duitsland 8-5 (2-3 4-0 1-0
1-2). Doelpuntenmaaksters: Van der
Sloot 3, Cabout 2, Van den Ham. Smit
en Slaghuis allen 1.
Nederland - Dunaujvaros (Hon) 9-9 (2-4
1-2 4-2 2-1). Doelpuntenmaaksters:
Klein 4, Guichelaar 2, Cabout 2, Van der
Sloot 1 Nederland zaterdag om derde en
vierde plaats.
ZWEMMEN
Wenen. EK kortebaan.
Mannen, 100 m school: 1. Sloednov
(Rus) 58,73, 2. Lisogor (Oek) 58,81, 3.
Borysik (Óek) 59,70. Uitgeschakeld voor
finale: 12. Van Valkengoed 1.00,42.
50 m rug: 1. Rupprath (Dui) 23,27 (WR)
2. Tsjirtsjov (Oek) 24,50, 3. Meeuw
(Dui) 24,52.
100 m vlinder: 1. Rupprath (Dui) 50,67,
2. Skwortsov (Rus) 50,92, 3. Gherghel
(Roe) 52,26, 5. Keizer (Ned) 52,77.
400 m wissel: 1. Cseh (Hon) 4.03,96
(ER). 2. Marin (Ita) 4.05,93, 3. Bere-
soetski (Rus) 4.08,91.
Vrouwen, 100 m vrij: 1. Metella (Fra)
53,37, 2. Veldhuis (Ned) 53,63, 3. Lill-
hage (Zwe) 53,54, 7. Groot (Ned) 54,86.
800 m vrij: 1. Rigamonti (Zwi) 8.17,39,
2. Friis (Den) 8.22,38, 3. Villaecija
(Spa) 8.26,38.
200 m school: 1 Poleska (Dui) 2.21,79,
2. Jukic (Oos) 2.22,79, 3. Poewe (Dui)
2.24,33.
100 m rug: 1. Soebkova (Oek) 58,58, 2.
Buschschulte (Dui) 58,70, 3. Ernstedt
(Den) 58,76.
50 m vlinder: 1. Kammerling (Zwe)
25,73, 2. Moravcova (Slw) 26,14, 3. Na-
darajah (Oos) 26,27, 5. Veldhuis (Ned)
26,49, 6. Dekker (Ned) 26,65. In series
afgevallen als langzaamste Nederland
sen: 7. Schreuder 26.75, 13. Groot
27,16.
4x50 m vrij: 1. Nederland (Dek-
ker/Schreuder/Groot/Veldhuis) 1.37,97,
2 Duitsland 1.38,52, 3 Zweden
1.38,76.
eindhoven/rotterdam/anp -
Bijna op de helft van de compe
titie strijdt Feyenoord morgen
voor eigen publiek tegen PSV
voor misschien wel de laatste
kansen op de sinds 1999 ver
geefs begeerde landstitel. Bij
een nederlaag tegen de koplo
per beschouwt ook trainer Gul-
lit van de Rotterdammers zijn
ploeg zo goed als kansloos voor
het kampioenschap.
Feyenoord begint aan de wed
strijd in de wetenschap dat het
elf verliespunten meer heeft
dan de tegenstander. Het ver
schil met nummer twee AZ en
nummer drie Ajax bedraagt res
pectievelijk vijf en één punt in
het nadeel van de Rotterdam
mers.
Feyenoord tegen PSV wordt een
duel tussen de bewierookte
Rotterdamse aanval en de veel
geprezen laatste linie van de
Eindhovense club. Beide clubs
hebben in de competitie welis
waar 39 doelpunten gemaakt.
Het vermaarde spitsenduo, de
aanvallers Kuijt en Kalou, van
Feyenoord tekende voor een
groot deel (23) van de treffers.
PSV is al 1110 minuten compe
titievoetbal zonder tegentreffer.
De hechte defensie van de
Eindhovense club heeft in vijf
tien duels slechts vijf doelpun
ten geïncasseerd. Al geplaatst
voor de volgende ronde van de
Champions League ging PSV
woensdag wel hard bij Panathi-
naikos onderuit: 4-1.
„Geplaatst of niet, zo'n neder
laag is nooit lekker", stelde trai
ner Gullit. „Dat neem je toch
mee." Zijn collega Hiddink
heeft niet het idee dat het zelf
vertrouwen van zijn ploeg is
aangetast. „We hebben alles
doorgepraat en weten waarom
het fout is gegaan. Tegen Fey
enoord staan we er weer. Daar
vertrouw ik op. Daarbij is het
een raar gevoel dat we met een
voorsprong van maar liefst elf
punten naar Rotterdam gaan."
In de aanloop van het duel met
PSV oefende trainer Gullit don
derdag achter gesloten deuren.
Tijdens de geheime trainings
sessie besteedde de oefenmees-
ter van Feyenoord veel aan
dacht aan hoekschoppen en
vrije trappen. „We hebben veel
te veel doelpunten uit stan
daardsituaties tegen gekregen",
stelde Gullit. „En PSV haalt juist
veel voordeel uit vrije trappen
en hoekschoppen."
Bij PSV keert Bogelund terug in
de selectie. Hij vervangt de aan
zijn elleboog geblesseerde Fe-
her. Vergeleken met de wed
strijd tegen Panathinaikos keert
Ooijer terug in de ploeg. Farfan
krijgt waarschijnlijk weer de
voorkeur boven Sibon als cen
trumspits.
Gullit wilde weinig tot niets
over zijn plannen prijsgeven.
De in Rotterdam veel bekriti
seerde Paauwe ontliep de me
dia na de vrijdagtraining. „Nee,
ik heb niet extra met hem ge
sproken of zo", stelde Gullit.
„Dat vond ik niet dbdig."
De oefenmeester erkende dat
hijna een nederlaag weinig
meer voor de titelkansen van
zijn ploeg geeft. „Een verschil
van veertien punten is normaal
te veel", aldus Gullit, die bena
drukte dat hij niet helemaal on
tevreden is over de eerste sei
zoenhelft. „We hebben veel te
veel doelpunten na vrije trap
pen en hoekschoppen tegen ge
kregen. Maar we scoren ook
veel en spelen vaak leuk en
aanvallend voetbal."
„We wisten vanaf het begin dat
het een leerjaar zou worden.
Een seizoen van vallen en op
staan. We hoeven zondag hele
maal niet onder te doen voor
PSV. Ze hebben net als Ajax en
AZ wel een bredere selectie dan
wij. Dat is nu eenmaal zo. Toch
heb ik alle vertrouwen in een
goed resultaat tegen PSV."
