JantjegBeton
m
Laat kinderen spelen!
erichten
e
In
m
Help de Sint 'n handle... giro 404040 Deventei
F A AA I L
Advertentieservice
hdcmedïa
Volkert Muys
B
EEN REIS OM DE WERELD IN 80 BOEKEN.
Zo geeft u een advertentie op
Familieberichten, geboorte- jubilea- en overige familieberichten
eventueel met foto en/of afbeeldingen kunt u opgeven via
www.hdcmedia.nl
of e-mail: familieberichten@nhd.hdc.nl
Wanneer geen e-mail:
Opgeven via fax 072-5 196 696
Foto en/of afbeeldingen afleveren of per post:
HDCmedia, Postbus 2,1800 AA
EdisonweglO, 1821 BN, Alkmaar
Ook kunt u uw familiebericht reserveren via telefoonnummer
072-5196699.
Sluittijden:
Editie maandag: zondag uiterlijk tot 15.00 per e-mail, fax
of brievenbus Alkmaar.
Dinsdag tot zaterdag: uiterlijk tot 15.00 uur per e-mail of fax.
Op zondag worden telefonisch geen reserveringen opgenomen.
Advertenties worden in HDC huisstijl gezet.
In Memoriam, Verloving, Huwelijk, x.jarige bruiloft, Echtschei
ding, Felicitaties, jubilea alsmede Rechtbank faillissement, Exe
cutie, Belastingdienst en Veilingen; één dag voor plaatsing vóór
09.00 uur.
Iedere opgave dient vergezeld te gaan van plaatsingsdatum,
welke editiefs), naam en telefoonnummer contactpersoon.
Indien met foto; op achterzijde naam en telefoonnummer
contactpersoon.
Voor niet schriftelijk opgegeven advertenties aanvaarden wij
geen aansprakelijkheid.
Overleden
'Ik heb een goed leven gehad.
Ik heb het goed met jullie gehad.
Het is goed zo.'
Onze lieve moeder, schoonmoeder, oma, oma Kaag
en overoma is op 86-jarige leeftijd overleden. Haar
wijsheid, humor en haar kijk op het leven zullen wij
missen.
Helena Maatje
van Asselt - Vissers
Sinds 11 april 1990 weduwe van
Adriaan van Asselt
Schoten,
6 juni 1918
Sassenheim,
29 november 2004
Roelofarendsveen: Karei van Asselt
Ans van Asselt - Visser
Roger en Annette
van Asselt-van Thiel
Toon, Curie en Pum
Natasja van Asselt en
Frank Anbeek
Sassenheim: Hieke van Asselt
Leo Koning
Monique van Biezen
Esther van Biezen en
Robert van der Vlist
Luuk en Sam
Dick en Marian
van Biezen-Mosseveld
Dick, Stijn en Mees
Léonie Koning en
Henk Mourus
Oude Wetering: Ina Brittijn-van Asselt
Piet Brittijn
Vincent
Maurits
Nieuw-Vennep: Herbert van Asselt
Marijke van Asselt-Dreef
Rutger
Jorrit
Ferdie
Delft: Petra van Asselt
Puck
Correspondentieadres: Hieke van Asselt,
Elbalaan 20, 2172 JD Sassenheim
Gelegenheid tot condoleren op donderdag 2 decem
ber van 19.00 tot 20.00 uur in 'De Schutse'.
De afscheidsdienst zal worden gehouden op vrijdag
3 december om 14.30 uur in 'De Schutse', Jan van
Brabantweg 1 te Sassenheim.
De begrafenis vindt aansluitend plaats op de
Hervormde Begraafplaats. Na de begrafenis is er in
het rouwcentrum 'Vliem', Jacoba van Beierenlaan 4,
Sassenheim gelegenheid tot condoleren.
Nooit vragen, nooit klagen,
alles altijd zelf dragen.
Tot onze grote droefheid is plotseling van ons heen
gegaan onze vader, schoonvader, opa en overgroot
vader
Johannes Gerardus Kasteelen
Jan
weduwnaar van Maria Kasteelen-Oosterhout
in de leeftijd van 82 jaar.
Raul
Angelique en Emiel
jim
Mare
Ria t en Jan
26 november 2004
Correspondentieadres:
Aalscholveroord 5
2317 XA Leiden
Er is gelegenheid om van Jan afscheid te nemen in
Uitvaart Zorgcentrum Leiden, Lange Mare 69, dins
dag tussen 19.00 en 19.45 uur.
De plechtigheid voorafgaand aan de begrafenis zal
plaatshebben in de kapel van begraafplaats Zijlpoort,
Haven 64, Leiden, woensdag 1 december om 11.00
uur.
Aansluitend zullen we hem begeleiden naar zijn
laatste rustplaats.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
de kapel van de begraafplaats.
It may be raining, but there's a rainbow
above you...
Mijn lieve grote broer
Jan Loomans
is overleden.
7 oktober 1957
26 november 2004
Brenda Loomans
Correspondentieadres:
Frederik Hendriklaan 40
2582 BD Den Haag
Jan is overgebracht naar uitvaartcentrum Monuta Van
der Luit, Willem de Zwijgerlaan 179 te Leiden,
alwaar geen bezoek.
Wij nemen afscheid van Jan op vrijdag 3 december
om 12:00 uur in de aula van de begraafplaats
Rhijnhof, Laan te Rhijnhof (ingang Haagse
Schouwweg) te Leiden, waarna wij hem begeleiden
naar zijn laatste rustplaats.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
de ontvangkamer van de begraafplaats.
Ons bereikte het droeve bericht dat op 28 november
2004 is overleden onze oud-medewerker de heer
J. van Houten
De heer Van Houten was van 1979 tot 1997 als tuin
man in dienst van ons ziekenhuis.
Ons medeleven gaat uit naar zijn familie.
Directie en medewerkers
Diaconessenhuis Leiden
O HERE, onze Here,
hoe heerlijk is Uw naam op de ganse aarde.
Uit Psalm 8
Wij zijn verdrietig omdat uit onze familiekring is
heengegaan onze lieve tante
Pietje Oppelaar
9 maart 1913 t 29 november 2004
Laatst levend kind van
Cornelis Willem Oppelaar
en
Pietje Noordam
H. Oppelaar
J.P. Oppelaar-de Jong
J.W. Windhorst
W. Windhorst-Oppelaar
en verdere familie
Zorgcentrum "Driehof1, Hazerswoude-Dorp
Correspondentieadres:
Westeinde 44b
2391 JC Hazerswoude-Dorp
Gelegenheid tot condoleren vrijdag 3 december van
11.00 tot 11.45 uur in Hervormd centrum "De
Regenboog", Raadhuisplein 7 te Hazerswoude-
Dorp.
De rouwdienst zal gehouden worden om 12.00 uur
in de Nederlands Hervormde kerk aan de
Dorpsstraat te Hazerswoude-Dorp, waarna de begra
fenis zal plaatshebben op de algemene begraafplaats
aan de Provincialeweg te Hazerswoude-Dorp.
Na de begrafenis is in "De Regenboog" gelegenheid
elkaar te ontmoeten.
Onze dank gaat uit naar de medewerkers van
"Driehof" voor de liefde waarmee zij tante hebben
omringd.
In Memoriam
In liefdevolle herinnering
1 december 1961 4 juli 2001
Dick Kisman
Je te missen went nooit!
Gert-Jan, Willeke
Adriaan, Pieter
Dankbetuiging
Voor uw bewijs van deelneming, ontvangen na het over
lijden van mijn man, onze vader, schoonvader en opa
Johannes de Wolf
betuigen wij u onze hartelijke dank.
Het medeleven, persoonlijk, schriftelijk of in de vorm
van bloemen tot uiting gebracht, was ons een grote troost
en zal steeds een dankbare herinnering blijven.
Uit aller naam:
A. S. de Wolf-Lepelaar
Leiden, december 2004
Wij betuigen familie, vrienden en kennissen onze
oprechte dank voor het medeleven en de belangstelling
ondervonden tijdens de ziekte en na het overlijden van
Cornelia Ingetje
Batenburg-Alphenaar
Uit aller naam:
L.C.W. Batenburg
Leiden, december 2004
Wij zijn u dankbaar voor uw medeleven tijdens de ziek
te en na het overlijden van onze lieve moeder, oma en
overgrootoma
Teuna Schoneveld-Brussee
Uw betrokkenheid bij dit verlies heeft een diepe indruk
op ons gemaakt.
Kinderen, klein- en achterkleinkinderen
Valkenburg, december 2004
Gemeente Voorhout
GOEDKEURING WIJZIGINGSPLAN 11
BESTEMMINGSPLAN
"LANDELIJK GEBIED 1992"
Burgemeester en wethouders maken ter voldoening
aan het bepaalde in artikel 11, lid 5, van de Wet op de
Ruimtelijke Ordening bekend, dat Gedeputeerde
Staten van Zuid-Holland bij besluit van 16 november
2004, nr. DRM/ARB/04/9624A hebben goedgekeurd het
wijzigingsplan 11 van het bestemmingsplan 'Landelijk
Gebied 1992' inzake het oprichten van een bedrijf
bestaande uit een bedrijfsruimte, twee rolkassen en
een bedrijfswoning aan de Oude Herenweg vóór 16,
op het perceel kadastraal bekend gemeente Voorhout,
sectie B nummer 3042.
Het besluit van GS ligt met ingang van 2 december
2004 samen met de bijbehorende stukken gedurende
zes weken in het gemeentehuis (afdeling Milieu en
Bouwen), Raadhuisplein 1 te Voorhout, voor iedereen
ter inzage. Op afspraak kunnen de stukken buiten de
gewone openingstijden worden ingezien.
Tegen het besluit van Gedeputeerde Staten kan een
belanghebbende binnen zes weken na de datum van
bekendmaking beroep instellen bij de Afdeling
Bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus
20019, 2500 EA Den Haag. Tevens kan bij de voorzitter
van de Afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van
State gedurende de beroepstermijn een verzoek om
voorlopige voorziening worden ingediend.
Voorhout, 1 december 2004
De burgemeester en wethouders van Voorhout,
J.L. Boon, secretaris
CJ. de Ronde, burgemeester
WEEKAANBIEDING BIJ VISHANDEL
Verse Hollandse garnalen 100 gram
3?°
200 gram
5?°
Verse wijting
kilo
200
3 kilo
45°
Verse rode poon
kilo
1.75
3 kilo
45°
Verse gebakken spiering
500 gram
3?°
Tot ziens bij:
Vishandel Volkert Muys
kwaliteitsvis voor een eerlijke prijs
Ja, deze dolfijnen komen voor in onze Noordzee!
Schoon water en een voedselrijke omgeving
helpen mee om straks vaker dolfijnen te zien.
Stichting De Noordzee staat voor een schone
en gezonde zee. Voor u, de dolfijnen en voor alle
andere zeedieren.
Steun het werk van Stichting De Noordzee. Word
donateur via de website of stort een gift op giro
nummer 3666563. En kijk op www.noordzee.nl
Als kinderen samen spelen leren ze samenleven. Denk samen met uw
kinderen na over waar en hoe zij kunnen spelen. Vraag het gratis SpelenSpel
aan bij Jantje Beton!
ger
at 1
itv
rd r
dc
ide
iWO
nhf
K
u,
IX
L
ntsi
h te
WVi
ititi
tnr
[hu
ehr
lan
lits
htl
:nv
$n g
»d
istr
tpl'
jnc
Igf
m.'
NATIONAAL JEUGD FONDS
fefi
arl
vc
nfe
eb
dw
Die
nd
ee
ge
Postbus 85233, 3508 AE Utrecht, info@jeugdfonds.nl
IdBm. i
V
f \uur„
d
n h
Na een reis om de wereld in tachtig dagen
ben je overal even geweest. Heb je overal
even de geur kunnen opsnuiven, het eten
kunnen proeven, de mensen kunnen gades
laan. Maar na een reis om de wereld in
tachtig boeken, heb je tachtig manieren van
leven kunnen doorgronden, tachtig culturen
kunnen beleven, tachtig keer weg kunnen,
dromen in een ander land. Met een boek in je ji
hand, kun je reizen in je hoofd. Waarheen je
wilt, hoe lang je wilt en met wie je e
wilt. Een goede reden om wat vaker 'v
naar de boekhandel te vliegen. 11
Steeds weer plezier van karton en papier. c
DIT IS EEN PUBLICATIE VAN INFORMATIECENTRUM PAPIER EN KARTON, (020) 654 30 43 WWW.PAPIERINFO.NLij
1
Bij beschikking van de
Rechtbank 's-Gravenhage
d.d. 22 november 2004 is
onder curatele gesteld de
heer Raoul Eduard
OPDENBERG. geboren op
25 februari 1962 te
Loppersum, wonende en
verblijvende in 'De
Bruggen', A. J. Kooistra-
straat 130 te (2441 CP)
Nieuwveen, gemeente
Liemeer, met benoeming
van de heer Ronald Evert
OPDENBERG, wonende
aan de Klipperwerf 1 te
(2317 DX) Leiden tot cura
tor.
M. Heijsteeg, procureur
Bij talloze kinderen in Nederland komt Sinterklaas nooit op bezoek. Deze kinderen kunnen
ouders wonen en zijn bijvoorbeeld in een tehuis geplaatst Daar vinden ze een liefdevol
thuis, maar geld voor extraatjes is er vaak niet Kinderhulp helpt de Sint 'n handje.
Helpt u mee? Met een 'noot'bijdrage van 15,- op giro 404040 bezorgt u een kind
al 'n heerlijk avondje! Wilt u eerst meer informatie, bel ons dan even. Als u dit vóór 5 december doet
maakt u bovendien kans op een prachtige ballonvaart in de Kinderhulpballon!
