op 30 januari
naar stembus
BUITENLAND
Powell in de bres voor Palestijnse verkiezingen Irakezen gaan
Peruaanse oud-president werkt aan herrijzenis
Om overgangsparlement te kiezen
Kandidaat
oppositie
president
in Oekraïne
Duitse moslims straat op
tegen islam-extremisme
Thai snijdt penis
van dieven af
Automobilist
overleeft val
van 120 meter
aul
gische agenten
i„" n minder doen
i - Belgische agenten
i geen gevonden voor-
n meer beheren. Het is
in de taken die de rege-
in ontneemt, zodat de
meer de straat op gaat.
!t verdelen van huisnum-
vat in Belgie een politie-
hoeven ze niet meer te
De Belgische ministeries
nnenlandse zaken en jus-
iven de politie hiertoe
nkort opdracht, meldde
amse pers.
maandag 22 november 2004
heeft eigen
pmacht nodig'
- De Europese Unie
en eigen leger nodig,
1^afice-voorzitter Günther
ugen van de Europese
lissie. Volgens hem zijn
;n de sleutel om een in-
onale macht te worden.
moet zijn buitenlands
kunnen steunen met bij-
ield vredesmissies", zegt
tse eurocommissaris (In-
in de Süddeutsche
l van vandaag. De Euro-
de kan nu hooguit di
jn uitzenden voor on-
delingen. „In de wereld
ndaag vraagt men niet:
>1 diplomaten kun je stu-
wel hoeveel troepen
lomatieke oplossing kun-
junen."
v commissaris
ispraak
De liberale fractie in
ropees Parlement vindt
Franse eurocommissaris
moet opstappen. „Op
mst moet hij worden ge-
zolang geen vragen zijn
voord over zijn verle-
heeft leider Graham
gisteren gezegd. Barrot
2000 te zijn veroor-
regens gesjoemel met
lor zijn politieke partij,
nnis kwam pas donder-
1 het licht. Het arrest was
;eheim gebleven door
:iale Franse wet.
jitisch schip
huis in
- Het 50 meter lange
:he vrachtschip Dino is
icht van vrijdag op za-
:n huis vlakbij het wa-
aren. Bij het incident
id Kukuljica op het ei-
Ijan in de Adriatische
e niemand gewond,
le Kroatische publieke
p HRT zaterdag. Er was
Jr hijnlijk sprake vaneen
lijke navigatiefout. De
Jrn n van de Dino moest een
Itest ondergaan.
/an]
r f krijgt
uJ ier Arafat niet
pet Nasser al-Kidwa, een
of
Israël mag geen belemmeringen opwerpen voor stembusgang op 9 januari
door onze correspondent
Ad Bloemendaal
tel aviv - De Amerikaanse rege
ring wil dat Israël geen belem
meringen opwerpt voor de Pa
lestijnse presidentsverkiezing
van 9 januari. Met die bood
schap is minister van buiten
landse zaken Colin Powell gis
teravond in Tel Aviv aangeko
men.
Amerika wil dat Israël zijn troe
pen voor de verkiezingsdatum
terugtrekt uit Palestijnse bevol
kingscentra, reisbeperkingen
op de Westelijke Jordaanoever
en in de Gazastrook opheft, en
Palestijnse inwoners van het
bezette Oost-Jeruzalem de vrij
heid geeft hun stem uit te bren
gen.
Powells missie is onderdeel van
een internationaal diplomatiek
offensief. Later deze week zul
len de Britse minister van bui
tenlandse zaken Jack Straw en
zijn Russische collega Sergey
Lavrov Israël en de Palestijnse
gebieden aandoen. EU-gezant
Javier Solana was het afgelopen
weekeinde in de regio.
Het ziet er naar uit dat de Israë
lische premier Ariel Sharon zich
niet tegen de Amerikaanse ver
langens zal verzetten. De rege
ring heeft al laten weten dat Pa-
lestijnen in Oost-Jeruzalem hun
stem mogen uitbrengen. Vol
gens minister van buitenlandse
zaken Silvan Shalom moeten ze
daarvoor naar stembureaus
buiten de stad, maar waar
schijnlijk zal hij die voorwaarde
snel moeten intrekken. In 1996,
bij de eerste en tot nu toe enige
Palestijnse verkiezing, mochten
Jeruzalemse Palestijnen hun
stem uitbrengen in plaatselijke
postkantoren. Ze zijn niet van
plan nu met minder genoegen
te nemen en daarvoor kunnen
ze rekenen op internationale
steun.
Hetzelfde geldt voor hun eis dat
Israël voor 9 januari zijn troe
pen uit steden en dorpen terug
trekt en vrijheid van reizen toe
staat. „Als we verkiezingen
houden in een toestand van be
zetting, zullen de mensen zeg
gen dat de kandidaten op Israë
lische tanks zijn binnengere
den", zei de Palestijnse premier
Achmed Qurei gisteren.
Qurei, PLO-voorzitter Machm-
oud Abbas (Abu-Mazen) en an
dere Palestijnse leiders voeren
vandaag in Jericho overleg met
Powell. Ze willen de Ameri
kaanse minister vragen het
rechtstreekse overleg met Israël
nieuw leven in te blazen, wat
het coördineren van de verkie
zingsactiviteiten zou vergemak
kelijken. Sinds de dood van
president Yasser Arafat, eerder
deze maand, lijkt Sharon zijn
eisen voor het aangaan van der
gelijk overleg te hebben versoe
peld. Hij wilde dat het Palestijn
se bestuur eerst de gewapende
milities zou ontmantelen, nu
zegt hij dat het voldoende is als
de Palestijnen "de vijandige
propaganda in hun media en in
hun schoolboeken staken".
Het Palestijnse leiderschap wil
verder van Powell opheldering
over de recente uitspraak van
president George Bush dat er
'in de komende vier jaar' een
Palestijnse staat tot stand moet
komen. Volgens de Palestijnen
moet de Amerikaanse regering
zich houden aan de Routekaart,
het internationale vredesplan,
dat voorziet in een Palestijnse
staat tegen het eind van het vol
gende jaar. De Routekaart is ge
lanceerd in juni 2003, maar er is
tot nu toe weinig of niets van
uitgevoerd.
Een ander verlangen van de Pa
lestijnse leiders is de vrijlating
uit Israëlische gevangenschap
van Marwan Barghouti, secre
taris-generaal van de Fatah-or-
ganisatie op de Westelijke Jor
daanoever. Barghouti, volgens
peilingen sinds Arafats dood de
populairste Palestijnse leider,
zit een straf uit van vijfmaal le
venslang wegens het organise
ren van aanslagen op Israëliërs.
Israël voelt er niets voor hem
vrij te laten en het ziet er niet
naar uit dat hij zich verkiesbaar
zal stellen voor het president
schap. Wat dat laatste betreft
blijft Abu-Mazen de grootste
kanshebber. Zijn kandidatuur
kreeg gisteren de steun van de
nieuwe leider van Fatah, Fa-
rouk Kaddoumi.
n de onlangs overleden
Arafat, mag geen kopie
ïvan het medisch dos-
de voormalige Pales-
eider. Dit hebben de ad-
van Arafats weduwe
rond in Parijs verklaard.
monu fwas eerder gisteren per
na; g in Frankrijk aangeko-
et dossier moet helder-
rschaffen over de
lorzaak van Arafat. Die
id op 11 november in
litair ziekenhuis bij Pa-
Palestijnen denken dat
s vergiftigd. Volgens de
ten mag alleen weduwe
rafat het medisch dos-
handen van de Franse
eiten te ontvangen.
Itallen doden
irash in China
(-Alle 53 inzittenden van
pnees passagiersvliegtuig
keren omgekomen toen
pstel neerstortte in Bin-
Jongolië, in het noorden
jina. Op de plaats waar
Istel neerkwam, Nanhai
ferloren bovendien twee
fcmers van het natuurge-
tt leven. Reddingswer-
jbben inmiddels de
[lijken geborgen. Het
koor onmogelijk gehou-
It er nog overlevenden in
[oude water zijn. Het
ptorige toestel van de
pse vliegtuigbouwer
kdier had als bestem-
panghai. Over de oor-
in het ongeluk is nog
pkend.
r biedt jagers
koeien aan
iver - Een Canadese
Bdt zijn koeien tegen be
an aan jagers om hen af
schieten. Dit blijkt uit
rertentie die Ed Wedman
ilaatselijke krant in de
ie Alberta heeft ge-
Wedman is in de fin an-
oblemen gekomen sinds
orig jaar een importver-
>r Canadees rundvlees
ïn, nadat in Canada de
coeien-ziekte was gecon-
1 Wedman vraagt 500
se dollar (330 euro) aan
ie op zijn kudde van
t-koeien willen schie-
heeft al tientallen tele-
5 gehad - van jagers en
enactivisten.
door onze correspondent
Remco Reiding
Kiev - Peilingen in Oekraïne
hebben Viktor Joesjtsjenko aan
gewezen als winnaar van de
presidentsverkiezingen. De op
positiekandidaat zou gisteren
beduidend meer stemmen heb
ben gekregen dan Viktor
Janoekovitsj, de zittende pre
mier. Een 'exit poll' van een
door het westen gefinancierde
stichting duidde zelfs op een
ruime zege van Joesjtsjenko van
58 tegen 39 procent.
De verkiezingen zijn niet alleen
bepalend voor de toekomst van
Oekraïne, maar ook voor de
partners van het land: Rusland,
de Verenigde Staten en de Eu
ropese Unie. Oppositieleider
Joesjtsjenko wordt gezien als
pro-westers, Janoekovitsj daar
entegen geldt als de kandidaat
van het huidige regime. Hij
heeft de steun van de Russische
president Vladimir Poetin.
De beladen verkiezingen verlie
pen gisteren allerminst rustig.
In de provincie Tsjerkassy werd
een politieman gedood die een
stembureau bewaakte. In de
eerste ronde op 31 oktober
werd al met een kleine marge
gewonnen door Joesjtsjenko.
De autoriteiten verwachten dat
de einduitslagen pas 6 decem
ber bekend zullen zijn.
De reputatie die Viktor Joesjt
sjenko opbouwde in de tijd dat
hij premier in Oekraïne was,
rechtvaardigt de verwachting
dat de verkiezing van de eco
noom tot president tot een wa
terscheiding kan leiden met de
ambtsperiode van scheidend
president Koetsjma. Joesjtsjen
ko leidde tussen 1999 en 2001
een hervormingskabinet dat
een begin maakte met de her
structurering van de Oekraïnese
VN-vredesmacht
van 7000 man
naar Zuid-Sudan
nairobi-anp-rtr- De Verenigde
Naties zijn van plan in februari
een multinationale vredesmis
sie van 7000 man naar Zuid-Su
dan te sturen. Dat maakte de
speciale VN-gezant voor Sudan,
Jan Pronk, gisteren in Nairobi
(Kenya) bekend.
De militairen gaan toezien op
naleving van het vredesakkoord
dat de regering in het islamiti
sche noorden en de rebellen in
het christelijk-gedomineerde
zuiden willen sluiten. Het ak
koord moet een einde maken
aan een bloedig conflict dat
zich al ruim twintig jaar voort
sleept. Zes maanden na onder
tekening van het verdrag willen
de VN meer troepen sturen, al
dus Pronk.
De Veiligheidsraad van de VN
stemde vrijdag tijdens zijn zit
ting in Nairobi in met een reso
lutie, die Sudan omvangrijke
hulp in het vooruitzicht stelt als
de regering in Khartum en de
rebellen van het Sudanese
Volksbevrijdingsleger SPLA ui
terlijk 31 december het einde
van de al 21 jaar durende bur
geroorlog bezegelen. Het con
flict in het zuiden van het land
begon in 1983, toen de rebellen
van het SPLA van leider John
Garang in opstand kwamen te
gen de regering. In die strijd
zijn zeker 1,5 miljoen mensen
omgekomen.
Meer dan vier miljoen mensen
zijn uit hun huizen en dorpen
verjaagd.
bagdad/anp-rtr-afp - De Iraak-
se verkiezingen voor een over
gangsparlement worden op 30
januari gehouden. Dat heeft een
woordvoerder van de Iraakse
kiescommissie gisteren bekend
gemaakt.
Het overgangsparlement moet
met name een nieuwe grond
wet opstellen die in een refe
rendum aan het volk zal wor
den voorgelegd. De verkiezings
plannen in Irak voorzien ver
volgens eind volgend jaar in
nieuwe parlementsverkiezingen
voor een 'echt' parlement op
basis van de grondwet.
Rusland heeft ingestemd met
een internationaal plan om de
enorme Iraakse schuldenlast
voor 80 procent te schrappen.
Dat meldde een Amerikaanse
topfunctionaris gisteren in Ber
lijn tijdens een conferentie van
de twintig belangrijkste econo
mische machten (G20). Rus
land, als erfgenaam van de Sov
jetunie, is een van de grootste
crediteuren van Irak.
Irak heeft een schuld van 120
miljard dollar aan andere lan
den. Het heeft overigens ook
aanzienlijke schulden bij parti
culiere instellingen. Het olierij
ke land heeft vermogens ge
leend onder meer om een oor
log te voeren tegen Iran.
Een Poolse vrouw die in Irak
door een militante groepering
werd gegijzeld, is vrijgelaten.
Tijdens een persconferentie ifr
Warschau vertelde Teresa Borcz
zaterdag dat haar ontvoerders
haar goed hebben behandeld.
Zij wilde niets over haar vrijla
ting zeggen. Borcz (54) is ge
trouwd met een Irakees en
woonde al dertig jaar in Irak. Ze
werd 27 oktober ontvoerd, toen
ze haar huis in Bagdad verliet.
Haar ontvoerders eisten dat Po
len zijn militairen uit Irak zou
terugtrekken. Warschau ver
wierp deze eis.
Osama Bin Laden en Abu Mu-
sab al-Zarqawi, de twee door de
Verenigde Staten meest get
zochte moslimextremisten,
proberen contact met elkaar te
leggen. Volgens generaal Lanc£
Smith, de een na hoogste ver
antwoordelijke voor militaire
operaties in het Midden-Oosten
en Azië, is het „zeker" dat er
pogingen zijn ondernomen.
Waar dat op gebaseerd is, wildé
Smith niet zeggen.
Oekraïnse bejaarden rusten uit op een bankje voor campagneposters van Viktor Joesjtsjenko in Oreblia, een dorpje op 50 kilometer van de
hoofdstad Kiev. Foto: Reuters
economie en de zware indu
strie. De kracht van de 50-jarige
Joesjtsjenko als pro-westerse
markthervormer is echter te
vens zijn zwakte. In tegenstel
ling tot president Koetsjma en
zijn regeringskliek, maakt hij
geen deel uit van een invloed
rijke 'industriële clan' die hem
geld en een machtsbasis ver
schaft.
Volgens de campagnestaf van
Joesjtsjenko zijn er al zeker
twee moordaanslagen op hem
gepleegd. In augustus zou in
een afgelegen streek een
vrachtwagen verscheidene ma
len hebben geprobeerd de auto
van Joesjtsjenko van de weg te
duwen. Begin september moest
hij met ernstige vergiftigings
verschijnselen worden opgeno
men in het ziekenhuis. Oosten
rijkse artsen concludeerden dat
zich in zijn lichaam chemica
liën bevonden die „normaal ge
sproken niet in levensmiddelen
voorkomen". Joesjtsjenko liet
na terugkomst in Kiev weten
dat hij ziek was geworden door
de „dodelijke politieke kook
kunst in Oekraïne".
door onze correspondent
Wierd Duk
berlun - In Keulen is gisteren
door moslims massaal gede
monstreerd tegen terrorisme en
islamitisch extremisme. Naar
schatting twintigduizend men
sen, meest Duitse Turken, wa
ren uit het hele land naar de
Keulse Rudolfplatz gekomen als
reactie op de moord op Theo
van Gogh en de gewelddadig
heden die daarop volgden.
Zwaaiend met Turkse, Duitse
en Europese vlaggen riepen de
demonstranten leuzen als 'Is
lam is Vrede' en 'Terreur kent
geen religie'.
Sinds Van Goghs dood groeit in
Duitsland, waar zo n 3,4 mil
joen moslims leven, de angst
voor geweld door moslim-ex
tremisten.
Zaterdag waarschuwde bonds
kanselier Gerhard Schroder in
Berlijn voor het bestaan van
'paralelle samenlevingen'.
Schroder zei, verwijzend naar
de moordaanslag op Van Gogh,
dat de staat 'rechteloze ruim
ten' niet kan tolereren en dat
immigranten een grotere be
reidheid moeten tonen om te
integreren. Zij moeten zich
houden aan de Duitse rechtsor
de en de democratische spelre
gels. Duitse commentatoren
verbazen zich over de hevig-
Wegens corruptie weggejaagde 'El Chino' Fujimori wil gooi doen naar vierde ambtstermijn
door onze correspondent
Frans Lindenkamp
lima - 'Hij is dronken van de
macht', zeiden de Peruanen over
Alberto Fujimori toen deze nog
president was. In 2000 kwam
Fujimori ten val na een groot
corruptieschandaal en vertrok hij
naar Japan, het geboorteland
van zijn ouders. Maar 'El Chino'
(De Chinees) geeft de moed niet
op. Vanuit Tokyo werkt hij aan
zijn comeback.
.Rrrrrrrrrradio Miraflores. Dit is
het uurtje van El Chino." Pre
sentator Carlos Raffo, die zend
tijd voor oud-president Fujimo
ri inhuurt, zwaait met zijn arm
en de jingle begint: 'Si cumple,
Si cumple' (vrij vertaald: Ja, hij
lost zijn beloften in). De vrolijke
noten worden uitgezonden tot
in alle uithoeken Peru.
Si Cumple is ook de naam van
de nieuwe politieke partij waar
mee Fujimori in 2006 een gooi
wil doen naar het president
schap, zijn vierde ambtster
mijn. Het derde termijn heeft
hij niet kunnen voltooien; en
kele maanden na zijn 'her-her-
verkiezing' in mei 2000 moest
hij na een corruptieschandaal
vertrekken. Zijn rechterhand
Vladimiro Montesinos, hoofd
van de gevreesde Peruaanse in
lichtingendienst SIN, had hon-
President Fujimori in oktober 2000, vlak voor zijn vlucht naar Japan.
Hij heeft inmiddels de Japanse nationaliteit gekregen en is veilig
voor de Peruaanse justitie. Foto: Reuters
derden geheime filmopnamen
gemaakt van politici, militairen,
rechters en andere hoge ge
zagsdragers. Op de beelden was
te zien dat ze steekpenningen
aannamen. Montesinos chan
teerde hen met de beelden en
in ruil voor geheimhouding ver
zekerde hij Fujimori van poli
tieke steun.
Radiopresentator Raffo (36), die
de weg plaveit voor de politieke
comeback van Fujimori, is er
heilig van overtuigd dat zijn
baas het slachtoffer is geweest
van verraad. „Het is allemaal
achter zijn rug om gebeurd.
Montesinos heeft teveel ruimte
gehad. Achteraf gezien dom.
Maar daarom was Fujimori nog
geen slechte president", zegt de
zwaarlijvige Raffo.
De beschuldiging dat Fujimori
honderden miljoenen dollars
heeft verduisterd en dat hij op
dracht gaf voor de moord begin
jaren negentig op 25 van ter
reurdaden verdachte studen
ten, noemt hij verzonnen. De
huidige president Alejandro To
ledo wil hem daarvoor uitgele
verd zien, maar Japan weigert
medewerking. Raffo stelt dat
Fujimori het slachtoffer is van
politieke vervolging. „Waar zijn
de bewijzen? Iedereen roept
maar wat", reageert hij veron
gelijkt.
Raffo leerde Fujimori in 1999
kennen door zijn vriendschap
met diens dochter Keiko. Fuji
mori vroeg hem na zijn vlucht
naar Tokyo om zijn woordvoer
der in Peru te worden. Daaruit
is de wekelijkse radio-uitzen
ding geboren. De toespraak
voor de radio-uitzending heeft
het oud-staatshoofd enkele
uren geleden op zijn apparte
ment in Tokyo ingesproken.
Raffo: „Het uurtje van El Chino
moet Fujimori dichter bij de
mensen brengen. Dat lukt. Ik
merk het aan de politieke mee
tings. In het begin werden we
ontvangen met tomaten en ste
nen. Nu krijgen we applaus. En
dat niet alleen in de sloppen
wijken."
Het is deze zaterdag de zesde
verjaardag van het vredesver
drag met buurland Ecuador.
Fujimori staat er in zijn toe
spraak uitgebreid bij stil, want
hij was er de architect van. Ook
stelt hij verontwaardigd vast dat
het parlement hem van zijn po
litieke rechten heeft beroofd,
omdat hij tot 2011 geen publie
ke functies mag bekleden. Fuji
mori: „Toledo probeert mijn te
rugkeer te beletten. Maar ik heb
vertrouwen in de kiezers. Zij
zullen de zon van het Fujimo-
risme in Peru weer laten schij
nen."
Raffo somt na de toespraak de
weldaden op van tien jaar Fuji
mori. „El presidente maakte
een einde aan de bloedige ter
reur van het Lichtend Pad, hij
bracht economische stabiliteit,
tekende de vrede met Ecuador
en bestreed op slagvaardige
wijze de armoede." Peru was
onder El Chino beter af dan nu
onder de vleugellamme en
hoogst impopulaire president
Toledo, meent Raffo. Gastspre
ker Jorge Trelles - onder Fuji
mori onderwijsminister - haakt
hierop in en roept in de micro
foon: „Fujimori verdient het
om in 2006 weer president te
worden. De opiniepeilingen
spreken duidelijke taal. Hij ligt
met veertig procent ver voor op
zijn tegenstanders."
Na de uitzending vertelt Raffo
dat Fujimori zijn populariteit
vooral dankt aan de microkre
dieten voor de armen. „Zijn
aanhangers wonen op het plat
teland en in de sloppenwijken.
De kracht van Fujimori schuilt
in een riolering, een irrigatieka
naal, een schooltje en een
buurthospitaaltje." Maar de Li-
meense opbouwwerkster Ana
Maria Prieto heeft een andere
kijk op El Chino. „De mensen
hier zijn kort van memorie.
Voor mij blijft Fujimori een
volksmenner."
heid van de reacties in Duits
land op de moord op Van
Gogh. Ze kijken daarbij naar
Frankrijk waar nauwelijks reac
ties zijn, maar waar eveneens
een grote moslimgemeenschap
leeft. In korte tijd zijn in de
Bondsrepubliek taboes, die de
cennia lang stand hielden, gej-
slecht. Ineens kan openlijk de
gebrekkige integratie van bui
tenlanders, meest Turken, aap
de orde worden gesteld.
In ty-italkshows is het een koj-
men en gaan van immigratie-
experts - al dan niet afkomstig
uit Nederland - en vertegen
woordigers van de Turkse ge
meenschap. Kranten wijden
complete pagina's en weekend
bijlagen aan het thema en het
weekblad Der Spiegel publi
ceerde vorige week een schok
kend omslagverhaal over het lc^t
van moslimmeisjes, die ijl
Duitsland binnen de eigen
kring worden geslagen, ver
kracht, uitgehuwelijkt en soms
vermoord.
„Ik denk dat die belangstelling
ook te maken heeft met het feit
dat met Theo van Gogh iemand
van de intellectuele elite is ver
moord", aldus Peter Carstené,
immigratiedeskundige bij dë
Frankfurter Allgemeine Zeiti-
ung. „Ook Duitse opinieleideijs
beseffen dat het geweld nu wél
erg dichtbij komt."
Bangkok/anp-rtr Een man in
Thailand heeft de penissen van
twee tieners afgesneden nadat
hij hen had betrapt op diefstal.
Dat heeft de Thaise politie ge
meld. De jongens van 14 en 15
jaar woonden in bij de 40-jarige
huisschilder. Nadat die ontdek
te dat ze ongeveer 1000 euro
van hem hadden gestolen, ging
hij ze te lijf met een scherp keu
kenmes. De jongens liggen in
een ziekenhuis en zijn hun roe*
de definitief kwijt. De man
heeft hun geslachtsdelen in eep
kanaal gegooid.
Lissabon/ANP - Een Portugese
man heeft een val van 120 me
ter in zijn auto overleefd. De
25-jarige was met zijn voertuig
van een klif gereden en kwam
op een autowrak terecht, meld
de de krant Correio da Manha
gisteren. Volgens een vriend
had de jongeman diens ex-
vriendin met zelfmoord ge
dreigd. Na zijn redding werd in
het ziekenhuis alleen licht nek
letsel geconstateerd. Een
brandweerman sprak over een
wonder. Twee andere personen
die zich eerder dit jaar in een
auto van de klif stortten, over
leefden de val niet.
