Een opmerkelijk optreden van Wies Cavé
Wethouder:
raadslid mo
opstappen
LEIDEN REGIO
'Nietin paniek raken, maar de wet toepassen'
TV West weigert s]
over Jezus als home
Sterrewacht ontde
verwant zonnestell
Rel rond tekst in advertentie
Informatiecentrum kinderopi
HDC 972
zaterdag 13 november 2<
Afval vaker weg
in Stationsgebied
leiden - De gemeente gaat van
af maandag vier keer per week
afval ophalen op de Steenstraat
en de Stationsweg. Bewoners
en bedrijven kunnen voortaan
op maandag, woensdag en vrij
dag tussen 17.30 en 18.00 uur
en zaterdag tussen 17.00 en
18.00 uur hun vuilniszakken
buiten zetten. Ambtenaren
gaan de naleving van de regels
voor het aanbieden van afval
intensiever controleren. Meer
dere dagen per week inzamelen
in de avonduren gebeurt al lan
ger in de Haarlemmerstraat en
zijstraten. Daar heeft deze aan
pak, volgens de gemeente, ge
leid tot een spectaculaire daling
van de hoeveelheid zwerfafval.
Gevangenisstraf
voor messteek
den haag - Negen maanden cel
met aftrek van voorarrest. Dat
werd gisteren voor de Haagse
rechtbank geëist tegen een 28-
jarige Leidenaar, omdat hij in
juli een 49-jarige stadgenoot
met een keukenmes in zijn
schouder stak. Dat gebeurde
nadat slachtoffer en dader in de
woning van de oudste eerst co
caïne gebruikten en daarna ru
zie kregen over verdovende
middelen. Ze pakten allebei een
mes, waarna de 49-jarige man
op de trap in de portiekwoning
werd neergestoken. Hij liep een
slagaderlijke bloeding op. De
precieze toedracht van de
steekpartij bleef onopgehel
derd.
Bezoek delegatie
uit Buffalo City
leiden - Leiden krijgt van zon
dag 14 tot en met zaterdag 27
november bezoek van een dele
gatie uit 'zusterstad' Buffalo Ci
ty. De delegatie bestaat uit
raadsleden, politieagenten en
mensen van justitie, brandweer
en gezondheidszorg. Zij laten
zich door Leidse organisaties
en instellingen inlichten op het
gebied van hiv/aids, rampenbe
strijding en misdaadpreventie.
In Diaconaal Centrum De Bak
kerij is op zondag 21 november
tussen 13.00 en 17.30 uur de
manifestatie 'Buffalo City in de
picture'. Vanaf 13.30 uur is er
een panel-zaalgesprek over aids
en aansluitend een gesprek
over 'leefbaarheid'.
Actie voor
mantelzorgen
leiden - Onder het motto 'Laat
de mantelzorger niet barsten'
wordt donderdag het werk van
mantelzorgers onder de aan
dacht gebracht. Op het Stad
huisplein staat van 13.00 tot
17.00 uur een zes meter hoge
mantel, waar actiekaarten met
handtekeningen worden verza
meld. Die gaan in december
naar ministers en kamerleden.
De actie wordt gehouden om
dat er vanwege bezuinigingen
een steeds groter beroep wordt
gedaan op mantelzorgers
(mensen die zorg bieden aan
een familielid of vriend), die
soms geen mogelijkheden heb
ben om de zorg eens aan een
ander over te laten. De actie in
Leiden wordt georganiseerd
door de Leidse Vereniging van
Mantelzorgers en Thuiszorg
Groot Rijnland.
Egyptische hoogleraar islamologie voelt zich nog steeds veilig
door Silvan Schoonhoven
vervolg van voorpagina
De Egyptenaar Nasr Abu Zayd
schreef een vrijzinnig boek over
de Koran en werd met de dood
bedreigd door fundamentalisten.
Ze wisten zelfs bij de rechtbank
voor elkaar te krijgen dat Abu
Zayd van zijn vrouw moest
scheiden. Met haar vluchtte hij
naar Leiden, waar hij nu alweer
tien jaar woont en werkt als
hoogleraar islamologie.
Voelt u zich onveilig?
„Nee. Ik neem de bus, ga naar
huis, ga naar Amsterdam. Ik
voel me niet bedreigd, persoon
lijk. Wel als burger. Als het ver
keerd gaat met dit land, beïn
vloedt dat mij ook. Ik wil dat dit
een veilig land blijft, net zoals ik
dat hoopte van Egypte."
Heeft u ooit met bedreigingen
te maken gehad?
„In Egypte wel. Hier niet, maar
wie weet wat er nog gebeurt. Ik
ben niet terughoudend in wat
ik zeg. Ooit had ik een uitzen
ding bij de Nederlandse Mos
limomroep, met een alternatie
ve recitatie van de Koran. Daar
kwamen heel veel boze reacties
op bij de omroep, maar geen
vervelende telefoontjes. Ik merk
ook niets van afwijzende blik
ken van Nederlanders op straat.
Ook niet als ik een Arabisch
boek lees in de trein. Ja, et is
eens een bus doorgereden toen
ik bij de halte stond op het
Noordeinde. Maar ik woon in
een blanke buurt, mijn buren
en ik hebben eikaars sleutel en
geven de planten water als de
ander op vakantie is. Ze halen
dan de post van de mat, ook
toen daar een keer een post
pakket bij zat. Zijn jullie niet
bang dat er een bom bij zit,
vroeg ik ze. 'Nee', zei de buur
vrouw, 'jij bent niet een per
soon die mensen willen do
den'."
Had ze gelijk? Zijn fundamen
talisten er niet in geïnteres
seerd om u te doden?
„Ik denk het niet, nee. Omdat ik
niemand beledig. Toen ik in de
problemen kwam in Cairo,
hebben zelfs de fundamentalis
tische studenten verklaard dat
ze het niet met me eens waren,
maar me wel respecteerden.
Dat sluit natuurlijk niet uit dat
ik ooit een gek tegenkom met
een pistool of een mes."
U bent naar Nederland ge
vlucht omdat uw leven gevaar
liep in Egypte. Is het niet iro
nisch dat Nederland nu ook
verandert?
„Ik hoop niet dat het land ver
andert. Het is een land met
problemen die de hele wereld
heeft sinds 11 september. Ne
derland is geen uitzondering.
Media verwachten nu dat ik de
islam ga veroordelen in inter
views. Dat ik spreek over de is
lam als een conservatieve reli
gie en dat moslims niet tegen
het moderne leven en de de
mocratie zijn opgewassen. Nie
mand is geïnteresseerd in een
analyse of vragen als 'wat is de
islam?' "Wat zijn moslims?' Ie
mand vroeg me: ziet u de
moord op Theo van Gogh als
een nieuwe fase in de 'botsing
„Ik ben niet de persoon die ze willen doden", zegt de Leidse hoogleraar Nasr Abu Zayd.
Foto: Mark Lamers
der beschavingen?"'
En? Is het dat?
„Het is een misdaad. Een bloe
derig misdrijf. Geen 'fase in een
botsing van beschavingen'.
Geen keerpunt in de geschiede
nis van dit land. Politici zeggen:
de oorlog is begonnen. Maar
een oorlog tussen wie en wie
dan? Dit is een mediaprobleem.
Die willen het gevoel van drei
gende oorlog bevredigen."
U gaat toch niet zeggen dat de
moord en de steeds scherpere
tegenstellingen door de media
zijn bedacht?
„Dat niet, maar het gevoel van
onveiligheid en angst wel. De
angst voor fundamentalisme
heerst in het hele westen. Na
tuurlijk is er reden voor angst:
de aanslagen in Casablanca, In
donesië en Madrid zijn echt.
Die in Amsterdam ook. Er is
geen volmaakt veilige plek
meer. Er zijn twee manieren
om met die angst om te gaan:
het beredeneren of het verster
ken. Van de media verwacht ik
dat ze de toestand rationalise
ren. Amerika wil het versterken,
om er allerlei buitengewone
wetten doorheen te drukken.
De media hebben daar ook een
rol bij gespeeld. Veel Ameri
kaanse films spelen in op het
thema 'terrorisme' en de oorlog
ertegen. Als een burger een
misdaad begaat, moeten we
niet in paniek raken, maar ge
woon de wet toepassen."
Maar wat als het niet om 'ge
woon' een moord gaat, maar
om een misdaad waar een or
ganisatie achter zit, met een
programma?
„Misdaad kan ook georgani
seerd zijn, zoals de maffia. Wat
het ook is, de wet moet worden
toegepast. Als je woede en pa
niek toestaat, keren we terug
naar een primitieve beschaving.
Iedereen zou er bang voor
moeten zijn dat mensen het
recht in eigen hand nemen.
Misschien nam Mohammed B.
de sharia (wetgeving volgens de
Koran) wel in eigen hand. Als
wij hetzelfde doen, door mos
keeën en basisscholen in brand
te steken, doen we hetzelfde.
Beangstigend. Daar komt geen
einde meer aan."
Welke actie moeten moslims
in Nederland ondernemen?
„Ik denk dat de meesten dat al
hebben gedaan, door duidelijk
te maken dat ze de misdaad
veroordelen. Om hun reputatie
als moslim te zuiveren. Niet-
moslims moeten niet de hele is
lam straffen voor de misdaden
van één groep. Toen Van Gogh
werd vermoord, kop ik niet sla
pen. Wat waren de drijfveren
van die jongen? Die moeten we
onderzoeken. Om te voorko
men dat het opnieuw gebeurt.
Welke omstandigheden maken
bepaalde groepen of individuen
gewelddadig?"
Heeft Theo van Gogh zelf voor
die 'omstandigheden' ge
zorgd?
„Ja, hij heeft veel woede veroor
zaakt."
Heeft hij u ook kwaad ge
maakt?
„Natuurlijk, de dingen die hij
zei hebben me heel boos ge
maakt. Maar het enige ant
woord daaróp is een woord,
niet een moord. Boos zijn is een
natuurlijke reactie als iemand
de groep vernedert waartoe je
behoort. Als hij had gezegd:
Egypte is een stom land, Egyp-
tenaren zijn dom, dan was ik
ook boos geweest, en niet om
dat alle Egyptenaren nou zo
briljant zijn. De vraag is niet
waarom mensen boos zijn,
maar hoe dat ze tot geweld kan
drijven."
In deze krant zei u drie jaar
geleden dat het beter is om
geen grappen meer over de is
lam te maken.
„Dat vind ik nog steeds. In mijn
geschriften en colleges ben ik
heel kritisch. Maar ik verneder
niemand. In Cairo waren er
meisjes die gesluierd in de klas
wilden zitten. Iedereen is vrij
om te doen wat hij wil: een kort
rokje, gesluierd, wat dan ook.
Maar als docent heb ik het
recht om het gezicht van een
leerling te zien als die een vraag
stelt, of examen doet. Ik dring
er dus op aan dat ze haar ge
zicht laat zien. Mijn collega's
zouden zo'n meisje pesten of
vernederen, haar inwrijven dat
ze lelijk is bijvoorbeeld. Dat doe
ik niet, ik pas alleen maar de re
gels toe. Met respect, zonder
noodzaak om iemands gevoe
lens te beschadigen. Je kan ook
een grap maken over mijn
huidskleur, over zwarten, over
homoseksuelen. Dat moeten
we allemaal niet toestaan, dus
ook niet over moslims. De taal
van kritiek moet een verfijnde,
een beschaafde zijn."
Kan u zich voorstellen dat u
ooit opnieuw uw spullen op
pakt en naar een ander land
vlucht?
„Twee jaar geleden kreeg ik een
aanbod voor de universiteit van
Berkeley in Amerika. Met een
prima salaris. Toch ben ik in
Leiden gebleven. Want in de VS
bestaat niet de vrijheid die in
Nederland heerst."
Hoe gaat het met de rechts
zaak in Egypte, die u van uw
vrouw moest doen scheiden?
„Onveranderd. De situatie is
nog steeds 'bevroren'. Het von
nis kan onmogelijk worden uit
gevoerd. Egypte beschouwt ons
nog steeds is man en vrouw,
alleen die groep fundamentalis
ten niet."
De Leidse zangeres van het le
venslied Wies Cavé gaat vol
gende week in Almelo waar
schijnlijk het meest opmerkelij
ke optreden van haar leven
verzorgen. Op woensdag zingt
zij het lied 'Het huisje bij de
brug' aan het ziekbed van de
tante van Karin Weggeman, de
59-jarige Dinie.
„Mijn tante heeft kanker en is
niet meer te genezen. Ze pro
beert nog alles uit het leven te
halen maar helaas is dat niet
meer zo veel. Ze is zo ziek dat
de crematie waarschijnlijk niet
meer lang op zich laat wach
ten", aldus een geëmotioneer
de Weggeman. „Onlangs heb
ben wij de cd 'Het beste van
Wies Cavé' gekocht omdat
mijn tante het nummer 'Het
De Blauwe Steen, die al 700 jaar in de
Breestraat ligt is het symbolische
middelpunt van de stad
Onder redactie van
Tlmoteus Waarsenburg en Eric-Jan Berendsen
TELEFOON O 71 53 56 424
huisje bij de brug' zo mooi
vindt en daar veel goede herin
neringen aan heeft. Haar jeugd,
volgens mijn tante haar mooi
ste tijd, heeft zich namelijk af
gespeeld bij een huisje bij een
brug. Ze vindt het lied zó mooi
dat ze het nummer één keer
van haar leven live wil horen
voordat het ook bij haar cre
matie wordt gedraaid. Want ze
heeft nog maar heel kort te le
ven."
Via de platenmaatschappij
kreeg Weggeman uiteindelijk
het nummer van de oud-pla-
tenproducent Gerard Kluts,
nog steeds een goede vriend
van Cavé. „Als iemand zoiets
vraagt, kan je dat natuurlijk
niet weigeren. Wij gaan naar
Almelo en vragen daar uiter
aard niks voor", laat Kluts we
ten. „De cd van Wies wordt
nog heel veel in het oosten en
noorden gedraaid. Van de plaat
die 15 jaar geleden uitkwam,
zijn zo'n 7000 singles verkocht.
Daarnaast staat het bewuste
liedje ook nog op de verzamel-
cd '15 Jaar Wies Cavé."
Kluts en Cavé gaan volgende
week woensdag naar Almelo
om de doodzieke vrouw 'een
hele mooie dag te bezorgen'.
„De hele familie is zeer emo
tioneel en vindt het geweldig
dat we komen", aldus Kluts.
„Ik begrijp dat ook het televi
sieprogramma Hart van Neder
land is benaderd, maar dat hun
komst nog niet zeker is. Wel ze
ker is dat Wies de laatste wens
van die doodzieke vrouw gaat
vervullen."
Eindelijk een veld
Aan het zwervend bestaan van
Lighting Leiden komt morgen
officieel een eind. Dan wordt
namelijk het huurcontract on
dertekend tussen de american
footballclub en de gemeente
dat de sporters bindt aan een
eigen veld op de Boshuizerka-
de. De ondertekening vindt om
één uur 's middags plaats, voor
de wedstrijd tegen de Gronin
gen Giants.
Lightning Leiden had sinds
mei vorig jaar geen veld meer.
Na overleg met sportwethou
der Ruud Hessing, Sportbedrijf
Leiden en de Leidse Sport Fe
deratie slaagde het bestuur van
de club erin een nieuwe locatie
te vinden. Daarbij werd zij ge
holpen door 'Kale' Jan Ouds
hoorn van Leefbaar Leiden.
Lightning traint en speelt voor
lopig voor drie jaar aan de Bos-
huizerkade.
Eric-Jan Berendsen
door Eric-Jan Berensden
leiden - Wethouder Ron Hille-
brand (Ruimtelijke Ordening/Pv
dA) is woedend op gemeente
raadslid Daniël van Schoonder-
woerd den Bezemer (Leefbaar
Leiden). De naam van Van
Schoonderwoerd staat onder een
advertentie die deze week in het
Leids Nieuwsblad is geplaatst en
waarin Leiden een 'stad van
vluchtende ondernemers' wordt
genoemd.
In de advertentie, geplaatst
door ondernemer Jan Verbaan,
wordt de afdeling Bouwen en
Wonen van de gemeente ervan
beticht ondernemen in Leiden
onmogelijk te maken. Verbaan
heeft verschillende bouwplan
nen maar krijgt daar geen ver
gunningen voor. Wethouder
Hillebrand overweegt juridi
sche stappen en vindt dat Van
Schoonderwoerd geen raadslid
meer kan zijn.
Hillebrand distantieert zich van
de tekst in de advertentie. „Ik
voel me als verantwoordelijk
wethouder gegriefd en bele
digd. Ik wil in ieder geval een
rectificatie en gebeurt dat niet,
dan overweeg ik een kort ge
ding aan te spannen. Het is
voor mij ondenkbaar en onaan
vaardbaar dat Van Schoonder
woerd nog verder als raadslid
kan functioneren. Als een
raadslid kritiek heeft, zijn er
voldoende andere kanalen om
die kritiek te uiten."
In de advertentie worden on
dernemers, aannemers, archi
tecten, detaillisten en particu
lieren opgeroepen hun grieven
gei
se
bij Van Schoonderwoer yg
te leggen als zij gedupei
door de afdeling Bou* WRP
Wonen. „Ons doel is I e,
voegd gezag duidelijk te |ge
dat het ondernemen dot om d
afdeling onmogelijk wo jj
maakt", zo luidt de tekst nteje
met uw ervaringen zoi iabe|
goed gedocumenteerd i |en e
val kunnen inzetten. De na^e
vol. Projectontwikkelaar Qjger
wers en architecten mij CZWJ
stad Leiden en het eraj
wordt hoe langer hoe m
dernemersonvriendelijk en
Van Schoonderwoerd dverm
zemer is zich van geen over]
bewust. Volgens hem is tom
nemer Jan Verbaan tjent
woordelijk voor het p waj
van de advertentie en
houd daarvan. „En
heeft mij gevraagd de
op die advertentie te bi gfh
en er een zwartboek van
ken die dan in de gei
raad kan worden bes.
Vandaar mijn naam e iorp
foonnummers. Ik kan ra ndaa
stellen dat Hillebrand k erdo
over de advertentie, m ange
Verbaan is nog veel kwaï betei
„Dat klopt", laat Verba pde
gevraagd weten. „Ik be ïeme
dend. Leiden wordt ste istrie
aantrekkelijker voor o laat i
mers en dat pik ik nie ifors
Voor mij is de maat vol k. Da
al diverse keren gep: aan
met Hillebrand in gespri ipste
ken maar hij is arrogant de ve
gert dat. Vandaar dezej.
tentie, die nog maar hel
is. Er volgen er namelijkr
en de teksten in die ad
ties liegen er ook niet on
den haag/leiden - RTV West
weigert een reclamespot uit te
zenden waarin de vraag wordt
gesteld of Jezus homo was. De
regionale omroep vond het
spotje onnodig kwetsend. West
acht het bovendien niet ver
standig en gepast om - zeker
gezien de recente ontwikkelin
gen in het land - de reclame te
laten zien.
Met de spot wil schrijver Walter
Kamp zijn boek Judas promo
ten. Volgens zijn uitgever Plato
Publishers laat de 'erotische
thriller' zien dat Christus ho
moseksueel was en daarvoor
werd gearresteerd en t(
veroordeeld. DE
De weigering van RTV ieent
volgens Kamp een 'uit Qet
discriminatie en hot?r ze
door fundamentalen sl
christenen'. Het boek Ilad
ontstaan van 'extremism lu*z
achterliggende religies' l de
verklaren, aldus de schri5816
De spot is tot eind decei ov®r
regionale televisiezent J>_e
zien. Bovendien plaatst
gever advertenties in d;
en tijdschriften en wori
derden posters versp
Amsterdam.
oord
gen
bi
lege
die
roke:
t als
pane
col
leiden - Sterrenkundigen van
de Leidse Sterrewacht hebben
een sterrenstelsel in wording
gevonden, dat nauw verwant
lijkt aan het onze. De Leidse as
tronoom Klaus Pontoppidan
vond een zeer jong stelsel van
misschien een paar honderd
duizend jaar oud, waarin zeer
veel waterijs, koolzuurijs en
koolmonoxide-ijs te vinden is.
In het centrum staat een jonge
ster, die vermoedelijk krachtig
genoeg is om te zijner tijd het
bestaan van een waterrijke we
reld, zoals de aarde, voor mil
jarden jaren mogelijk te maken.
Pontoppidan deed de ontdek
king met behulp van de Spitzer
ruimtetelescoop van de NASA.
Dit in augustus 2003 gelanceer
de instrument is bij uitstek ge
schikt om zeer zwakke warmte
straling in het heelal te meten.
Hemellichamen die te zwak, te
koud of te ver weg zijn om met
normale telescopen te zien,
kunnen daardoor toch worden
gevonden. Heel gemakkelijk
was de speurtocht niet. Het
nieuwgevonden stelsi
amper licht. Daarom
Pontoppidan gebruik v;
klicht' dat afkomstig is nr
dere stelsels.
De Sterrewacht van de
siteit Leiden heeft sindi
jaren een
jen en ecu speciaal labor 1 d
ingericht dat speurt i1
bouwstenen van leven ijw?c
re delen van het heela
Raymond and Beverly
Laboratory for Astri
wordt gezocht naar
beeld zuurstof, water e
zuurgas in andere ster
seis, omdat die op lel
den.
Dat er in de omhulsels
ge sterren ijsbrokjes
deeltjes met een ijslaat
komen, was al bekend. 1
eerst is nu echter dit sto de pl
den in een ring die op i ^erk
de aarde vergelijkbare Igere
van de ster af staat. Pc sief 2
dan denkt dat dit ijsho istus
stof ooit tot een 'bin 'el
neet' zal samenklontei
dan veel op de aarde zal
vol]
emin
'e echt
'orde
maat
anne
lekoi
Wies Cavé zingt volgende week in Almelo aan het ziekbed van een
stervende vrouw. Archieffoto: Taco van der Eb
leiden - Er komt een informa
tiecentrum over kinderopvang
aan het Noordeinde in Leiden.
In het centrum, gerund door
kinderopvangbedrijf B4Kids,
kunnen ouders terecht voor in
formatie en met vragen. Niet al
leen over opvangmogelijkheden
maar ook over de zorg voor kin
deren in het algemeen. Eventu
eel worden mensen doorverwe
zen naar andere instanties.
(ad
Het idee voor het centn |ga|€
stond na een tevredenl
derzoek, waarin ouders
ven dat de telefonische
baarheid, de informatie bieibe
ning en de klantensen ieweg
B4ïQds nog konden ver Mos b:
Het centrum gaat in ap eiefoc
Het komt aan het No<
54 en het is zes dagen
geopend, en daarna
koopavonden.
