SPORT 8
h
0
Jan Schaap traint weer bij Quick Boys
De'AA'
HHBhSHH
is terug
AZ met negen
Nederlanders
Pakistan prat
op veiligheid
AZ kampioen?
HDC 988
UIT
GESPROK!
Foppe de 1
f recenseert!
boek ExodJ
de Nieuwe]
vertaling iit
advertentie
Voetbal International:
„Onze Lieve Heer is nouE
tijd zo medemetiselijk. fl
type van de nogal autorm
voetbaltrainer. Wie niem
wordt gestraft.
Dennis Bergkamp, AiW1'6
spits met vliegangst, bej
de Champions League-I
dit seizoen wordt gespef
Istanbul. In Sportweefcj-
„Dan ga ik gewoon vlieMM
Als piloot. Vinden de me
vast wel lekker klinken: P°'
here is your captain spe3e\
the name is Bergkamp. IP0'
Bergkamp'. Eens kijken F11
er blijven zitten.|°f'
Kees Rijvers, voormalig136
van onder meer PSV erf1
je, in SQ (Society Quart!eo
„Ik vond het mooi als ik\e
bank zat en dacht: nu nf^-(
dit gebeuren. En dan geh
er iets anders, wat beter l m
Kijk, als ik die spelers in\ P
team heb, dan zit ik te gjlf.
ten." p'
le Is
Wielrenner Max van H^ry
zag de relatie met zijn
dit jaar stranden. In Spfc^
week: eej(
„Nou, dan ga je 's avoncLex
keer een aardappeltje kaLe}
Begin je te schillen. Het A 33
wel even, ben je er uren
zig. Maar het gaat steed$i0l
ger. Weetje, ik moet mei
aanpassen."
Wesley Sneijder over tqn
ge ontmoetingen op str
Voetbal International:
„Je zag ze denken: Is dat\
arrogante ventje van Ajat fi
voelde hun blikken in rmh
als ik voorbij was. Dat is\1 h(
fijn gevoel, hoor." led
>na;
PSVer Theo Lucius in Jbet
ca Magazine: ctes.
„Ik verbaas me over de seen
bij Ajax; dat Sneijder zijl ru
delvinger opstak naar Kites
omdat-ie niet in de basitm
Dan had ik zo vaak mz/jelf
delvinger kunnen opstek vi<
Hiddink..." poe
side
Tenniscoach Tjerk Boglstr
geneerde zich dat hij, bte a
brek aan grote talenteiuize
de Fed Cup een beroepi
doen op onervaren spel
als Anousjka van Exel
van de Ven. In de Voll
„Die meisjes mochten irkf
trainingspak lopen meti
land op hun rug. Waar 1-ru
we het over? Maar ik hekft d
alternatief." jaar
jun-
Boksdiva Esther Schouljkst
Nieuwe Revu: brte
„Ook ik vind het prettigie tr
man de deur voor me o/autt
houdt. En als ik een potjat P
niet openkrijg, geef ik 'rnzev
mijn vriend. Ik ben en fijetei
een vrouw." is2,
2.0
Opnieuw Esther Schoup Se
„Ik denk dat ik heel hogjit)
cijfers kan krijgen, als /ziet
goed gebracht wordt. Ikiorg
gewoon in mezelf, nu Jo\ fin
Mol nog.[hts
jerst
Anthony Lurling, door lutei
oord verhuurd aan NA(
zijn eerste werkdag in
Kuip. In AD SportwereÉ=
„Ik Zat in de kleedkamei
er veel zin in. Maar op
ment dat ik naar buiten
werd ik door een support
mijn arm geknepen. Hij
accepteer je pas als je tui
tegen Ajax hebt gescoori C
was hartstikke dronken,
toch. Ga daar maar eenkt KI
om.
iho
De eerste vrouwelijke {fit te
meester in Nederland, r h(
qin Peng, in de Volkskilrps
„Schaken is armoede, ntaui
daar kies je zelf voor.hek
tief
Hans Somers, middem reel
van FC Utrecht, voetbal na
seizoenen voor Trabzoreds
in Turkijke. In Voetbal fet v
national: n. h
„De manier van leven ingndi
was uiteraard heel andeflaa
ik gewend was in Belgiëj ma
gie speelt een zeer belanjree 1
rol in het leven van de Ttegoi
Ze zijn er de hele dag mm a
bidden vijf keer. Wat m®rtie
tijd heeft verbaasd, is ddn o]
tief weinig vrouwen in ftcto
hoofddoekjes dragen, /kkans
dan ook niet waarom en voi
Frankrijk, België en Nedi ei
zoveel discussie over is. fix Al
wel of de Turkse vrouwa
Turkije minder moeite Itan I
met het niet dragen vani hel
hoofddoek dan de Turkmtel
wen die iq Nederland ui oog
eke<
Opnieuw Hans Somersïderi
„Waar ik me ook opreclnss.
heb verbaasd, was
dat er tijdens de ra
madan vlak voor de
wedstrijd in het sta
dion een koe werd J-l v
geslacht.
0
;ed<
een
1
dek!
SPORT IN BEELD
alkmaar - Op de kop af tien
jaar geleden speelde Ajax ook
tegen Willem II en stond Feyen-
oord tegenover NAC. Er kwa
men in totaal zes buitenlanders
in het veld: bij Ajax mocht Kanu
even meedoen, als vervanger
van Litmanen. In de basis bij
Ajax was Finidi George verder
de enige allochtoon. Feyenoord
had één buitenlander, Henrik
Larsson. Bij PSV kwam dat
weekeinde het bekende span
Nilis-Ronaldo in de wei. De
helft van de eredivisieclubs pre
senteerde tien jaar terug opstel
lingen met elf Nederlanders.
Woensdag vergadert het dage
lijks bestuur van de UEFA on
der meer het indammen van de
almaar wassende stroom bui
tenlanders. Er wordt gedacht
aan een maximum van zeven of
acht buitenlanders per wed
strijd. Ajax speelde gisteren met
tien buitenlanders (als je 'Zuid-
afrikaan' Hans Vonk meetelt),
Feyenoord had er negen in de
basis, PSV zes. AZ speelt intus
sen het leukste van iedereen,
met twee buitenlanders: Perez
en Huysegems.
lahore - Pakistan wil de Cham
pions Trophy in eigen land
aangrijpen om het ongelijk van
Australië te bewijzen. De olym
pisch kampioen trok zich on
langs terug voor het prestigieu
ze hockeyevenement vanwege
gevaar voor terroristische aan
slagen. Lahore werd enkele we
ken geleden opgeschrikt door
twee bomaanslagen, in de
voortdurende strijd tussen
soennieten en sjiieten. Australië
stelde daarop een negatief
reisadvies in voor Pakistan,
waarna het hockeyteam ge
noodzaakt was zich terug te
trekken. Muhammad Aziz
Kahn, de president van de Pa
kistaanse hockeybond kan dat
maar moeilijk verkroppen. „De
negatieve aandacht voor Pakis
tan is absoluut onterecht. Ook
in meer ontwikkelde landen
zijn zulke incidenten, dus als
het in Pakistan gebeurt wil dat
niet zeggen dat er helemaal
geen veiligheid is."
In Nederland is de 'AA' weer terugge
keerd sinds de zeventiger jaren. Nu
heb ik het hier niet over de Alcoholics
Anonymous. Een club die ons vroeger
altijd aansprak in onze stamkroeg 't
Stippie, wanneer we weer eens met
Noordwijk een overwinning uitbundig
vierden. Dat ging dan namelijk altijd ge
paard met één avond volmaakt onnodig
drankmisbruik. Over deze club hoor ik
nooit meer iets, want tegenwoordig gaat
een beetje voetballer drie avonden per
week (in ieder geval na een nederlaag!)
los met drank en eventueel wat pillen.
Ik bedoel ook niet de 'AA' van de 'Anti-
Allochtoon'- stemming, die er heerste
tijdens mijn jeugd tegenover bijvoor
beeld mijn vriend Kabour, de eerste vol-
Aanvaller op de weg terug na zware knieblessure
DE KWESTIE
bloed Marokkaanse gastarbeider in ons
dorp. Tijdens het stappen liet hij zijn
handen nog al eens 'spreken', omdat hij
de taal nog niet machtig was. Nu dertig
jaar later, praat hij als Brugman en rus
ten zijn vierkante vuisten. Hij is inmid
dels het beste voorbeeld van een geïnte
greerde, geassimileerde, geaccommo
deerde, geresocialiseerde en geacclima
tiseerde ex-vreemdeling, en dat allemaal
zonder inburgeringcursus. Een recht-
'schapen' (leuke term in dit verband, in
plaats van geitenneuker) burger, bij wie
het goed toeven is naast 't Stippie. Rest
mij de vraag waarom deze 'AA'-stem-
ming nog steeds heerst?
De dubbele 'A' staat ook niet voor de
'Anti-Allah'- stemming, want die is in
Holland sinds de kruistochten nooit
weggeweest. Nog altijd heerst er hier
angst en onwetendheid voor en over de
Islam. Vaak wordt nog volkomen onno
zel gedacht dat een doorgedraaide extre
mistische 'Jihad' predikende terrorist te
vergelijken is met een gemiddelde Allah-
vrezende moslim. Kan geen enkele
imam de daders van die laffe aanslagen
eens uitleggen dat van al die 72 maag
door Robbert Minkhorst
leiden - Quick-Boysspeler Jan
Schaap (24) kan weer volop met
voetbal bezig zijn. Na een zware
knieblessure en twee operaties
heeft de middenvelder uit Kat
wijk vorige week de training
hervat. Zijn revalidatie verloopt
voorspoedig.
„Ik heb vertrouwen in de toe
komst", zegt de voetballer. „Zo
als het nu gaat, kan ik zelfs al
voor de winterstop aan wed
strijden meedoen. Met het
tweede, of het team onder 23.
Zodat ik er na de winterstop
echt sta. Alles wat eerder kan, is
meegenomen. En voor nu kan
ik 90 a 95 procent mee", heeft
de bedrijfseconoom uitgere
kend. Af en toe ben ik nog wel
apart bezig. Ik ben nu voor de
tweede week met de groep aan
het trainen. Het begint me weer
te bevallen. In het begin was ik
heel onwennig en angstig. Ik
was toch erg bang dat die knie
weer een klap zou krijgen."
Dat gebeurde jn de eerste wed
strijd na de winterstop van vo
rig seizoen. In de uitwedstrijd
bij Kloetinge botsten Schaap en
de keeper van de tegenstander
op elkaar. „Ik dacht gelijk al dat
het mis zou zijn. De pijn viel
mee, die was na een kwartier
weg. In de wedstrijd ging ik al
leen door naar het doel. Die
keeper kwam als een gek uit.
Hij klapte boven op me, en
raakte me bij mijn knie. Mijn
voet bleef in de grond staan,
waardoor mijn knie naar achter
schoot."
Een kijkoperatie in diezelfde
week bracht de schade aan het
licht: de buitenmeniscus was
kapot, de voorste kruisband
bleek afgescheurd en een bin
nenband ingescheurd. Tijdens
die eerste operatie is de menis
cus gerepareerd. Schaap moest
vier weken in het gips om de
binnenband te laten genezen.
Van een stukje uit zijn kniepees
werd in het Diaconessenhuis
een nieuwe kruisband gemaakt.
Die is in maart van dit jaar aan
gebracht.
Daarna begon de revalidatie.
Kniespecialist Wim Hoek, fysio
Hans Ultee en de bekende in
spanningsfysioloog Raymond
Verheijen begeleidden de Kat
wijken Vooral de betrokkenheid
van laatsgenoemde valt op.
Verheijen maakte deel uit van
de WK-ploeg van Guus Hiddink
in Zuid-Korea. Schaap is zich
bewust van zijn bijzondere be
handeling. „Zij hebben hard
gewerkt aan mijn herstel. Het is
vrij professioneel gegaan en ik
ben daar zeer blij mee ge
weest."
De voetballer rekent uiteinde
lijk op een volledig herstel. „Tij
dens de operatie ging het alle
maal perfect, na een dag mocht
ik alweer naar huis. De knie zal
altijd een zwak punt blijven,
maar dat is op te vangen met
krachttraining. Deze blessure
komt ook heel vaak voor."
Schaap spiegelt zich aan team
genoot Bennie van Fruchten,
maar ook aan (oud-)intematio-
nals Marc Overmars en Giovan
ni van Bronckhorst. Bij absentie
van Remco Torken grijpt Leide-
naar Van Fruchten nu zijn kans.
Hij ontpopt zich tot een waar
devolle spits in het eerste.
Schaap merkt tegelijk dat het
team na een stroeve start op
gang komt. „Iedereen weet dat
NBA, Chicago Bulls - New Jersey Nets. Chicago, november 2004.
den, die in het paradijs op hun 'held'
staan te wachten, de jongste waarschijn
lijk 93 jaar is, omdat Allah toch het goe
de beloont en niet het kwade?
De 'AA' die wel terug is van weggeweest,
heeft te maken met echte vleugelspitsen.
Te weten: een Coentje Moulijn, een Pie
tje Keizer, een Robbie Rensenbrink, een
Jan-Willem Boogers. Jongens die vanaf
de achterlijn een bal op het hoofd van
de met de Kerst al tandenloze 'eerste-
paal-spits' konden gooien. Veel 'AA's
mogen best weg uit ons land. Deze laat
ste echter, de Actie Achterlijn, moet al
tijd blijven. Lang leve de Robbens, de
Castelens, en de Dennebomen (die ove
rigens met de naderende Kerst van pas
kunnen komen, Marco)!
AZ dendert maar door. Vorige week moest Feyenoord er aan geloven, gisteren droogde de ploeg FC
Utrecht af. Terwijl trainer Co Adriaanse blijft vasthouden aan de doelstelling 'Europees voetbal halen'
en weigert om die naar boven bij te stellen, lijkt zijn ploeg hoe langer hoe meer een serieuze
kandidaat voor een hogere prijs. Wordt AZ kampioen?
Richard van der Meer uit Roelofarendsveen,
rechtsback in het enige kampioenselftal van
AZ (1980/'81):
Het blijft AZ, het blijft een provincieclub. De
enige reden dat het ons lukte was het geld dat de
familie Molenaar erin pompte. Daar begint het
mee: het geld. En dan moet het gaan groeien.
Volgens mij redt AZ het niet dit jaar. Het zou
leuk zijn, maar ik geloof het niet. Om continu
op zo'n hoog niveau te kunnen presteren, moet
je meer in huis hebben. Op zich heeft dit AZ de
ingrediënten wel om een kampioensploeg te ma
ken. Het heeft alleen nog meer tijd nodig om die
ploeg echt te kweken. De selectie moet bijvoor
beeld wel bij elkaar blijven, en er zouden nog
wat spelers bij moeten. In mijn periode heeft het
ook meer tijd gekost. Ik heb zo'n zevenenhalf
jaar bij AZ gevoetbald. Ik volg het nu alleen nog
op televisie. Contacten bij de club heb ik niet
meer. Het is al zo lang geleden. Tegenwoordig
probeer ik een nieuw product op de Europese
markt te zetten. Een opbergsysteem voor cd's,
dvd's, en cd-roms.
Lissenaar Barry Opd^m, basisspeler van AZ:
Heel leuk verzonnen. We hebben een hele goede
ploeg, maar we zijn nog geen topclub. We gaan
vast nog wel tegenslagen krijgen. Wie ons gaat
stoppen? Het draait heel lekker. Als je alleen al
de afgelopen week bekijkt, is het natuurlijk top.
We winnen van Feyenoord, Auxerre sturen we in
de eerste helft van het kastje naar de muur en
gisteren versloegen we Utrecht. Dat geeft alleen
maar aan dat we een ploeg in vorm zijn. Kijk
naar Utrecht, dat zit ineens in een dal. En Ajax
zal zich vast nog wel herstellen. We kunnen met
deze selectie heel hoog eindigen. De doelstelling
is Europees voetbal. De kracht van AZ is dat het
een heel hecht collectiefis en dat op de bank al
tijd iemand zit die jouw positie moeiteloos kan
overnemen. Maar ik ken deze ploeg zo langza
merhand wel: zodra we boven onze stand gaan
voetballen, gaat het mis.
Jan Schaap: „Zoals het nu gaat, kan ik zelfs al voor de winterstop aan
wedstrijden meedoen." Archieffoto: Dick Hogewoning
we eraan komen. De vorm
wordt weer beter. De concur
rentie is op elke positie in het
elftal groot. Dat maakt onze
ploeg ook sterk."
De Katwijker zal zelf niets over
haasten. „In gesprekken met de
trainers hebben we het er ook
over gehad. Zij zijn voorzichtig,
ze willen stap voor stap zien
hoe het gaat. Voor mij staat
voorop dat ik weer kan voetbal
len. Daarna ga ik me druk ma
ken om de concurrentie in het
elftal en vechten voor een plek
in het eerste."
Fred Filippo, trainer van MMO, van 1978 tot
1985 in dienst bij AZ '67:
„Toevallig ben ik een maandje geleden bij AZ
geweest. Ze hadden ter ere van de wedstrijd te
gen PAOK een reünie van het elftal dat de laatste
Europese wedstrijd voor AZ had gespeeld, uit bij
Inter Milaan. Ik heb mijn oude maatjes weer
eens gezien. Pier Tol, Martin Haar, John Met
god... Dat was een paar jaar na het kampioen
schap van '80T81. In die tijd was ik meer wissel-
dan basisspeler, ik had als voorstopper Metgod
en Ron Spelbos voor me. Dat AZ nu weer zo
hoog staat doet me goed, vooral ook omdat Mar
tin Haar daar nu als assistent op de bank zit.
Maar om kampioen te worden moet je het lang
volhouden. Die wedstrijd die ik zag maakte de
ploeg een goede indruk. Technisch vaardig,
mooi voetbal. Ze hebben een uitstekende coach
met een duidelijke visie. Maar wil je kampioen
worden, dan moet je 34 wedstrijden lang goed
spelen. Straks komt de winterstop ertussen, bles
sures, schorsingen. En iedereen gaat nu denken:
waar eindigt dit, hoe hoog kunnen we? Dat legt
extra druk op de ploeg, plus dat tegenstanders
zich er nu op gaan instellen dat ze een kampi
oenskandidaat op bezoek krijgen. Die zullen ze
wel even een poepie willen laten ruiken. Ik hoop
dat het ze lukt, maar kampioen worden is heel
anders dan meedoen als nummer drie of vier.
Jeffrey Winter, aanvaller van FC Lisse, speelde
drie jaar bij AZ:
„Ik denk dat het overdreven is om te stellen dat
AZ kampioen wordt. Op een gegeven moment
zal de topdrie weer meer mazzel hebben, slecht
spelen en dan toch net met 1-0 winnen. Zo gaat
het elk jaar. Misschien kan AZ derde worden,
heel misschien zelfs tiveede, maar alledrie de
topclubs onder zich houden? Dat zie ik niet ge
beuren. Ze voetballen nu leuk, lekker aanval
lend, ik kijk er graag naar. Maar de ploeg krijgt
in de loop van het seizoen heus nog wel een
mindere periode.
