Twijfel werkgevers over gesprek met kabinet
J1
ECONOMIE
Champagne, oesters en druipende miljonairs
ING beperkt internationale groei internetspaarbank
WÊÊm
Ophef in Duitsland over
verschuiven van feestdag
Kaarsen maken
Vredestein in handen Russen
Numico groeit als kool in baby- en klinisch voedsel
->r randstad
Inflatie stijgt
ioo-U
tations meer
[eerplaatsen
vort - NS gaan tot 2008
itaJ parkeerplaatsen bij
verdubbelen tot 20.000.
BB ieuwe parkeerplaatsen
BB eer cameratoezicht, is
BB chting beter en krijgen
Hgl iten korting. NS hopen
■ffil automibilisten de trein
jgen. Dat zei commerci-
jcteur Meerstandt giste-
f»- (mersfoort bij de inge-
Jming van de eerste 33
irde parkeerterreinen,
g ^g ut ongeveer 8 procent
8^91 reizigers met de auto
9-80 it station.
1,73
6.22
el opnieuw
7.39 goedkoper
»c - Diesel is gisteren 1,4
9.45 edkoper geworden.
3.oi jider Shell verlaagde de
2 59 irijs van de autobrand-
- 96,5 cent per liter. De
4 55 n diesel is op zijn retour
record van 1,009 euro
- in een week geleden.
g ?2" p bleef gelijk in prijs.
antwoording
f| droevend'
1^38 fc - Het is droevig ge-
5.23 pt de maatschappelijke
roording van Neder-
ondernemingen. Slechts
5.oo idjevol grote, onder aan-
,jqq van ABN Amro, rappor-
6,25 Ider over de effecten
7.J2 j activiteiten op mens
njgo !u. Tweederde van de
0^46 van het bedrijfsleven
i°>44 r achter op die de kop-
3^47 Sij verantwoorden zich
- ïauwelijks over de
0,50 rappelijke gevolgen van
4,80 ioen. Dit blijkt uit een
- jek naar de transparan
ten le maatschappelijke
3,27 jlaggeving van bedrijven
7-35 erd door adviesbureau
6,37 'hot en Universiteit
- de, in opdracht van het
Sfg tie van economische za-
8|41
5 uctschap eist
rden - Het Product-
'5-j| èe, Vlees en Eieren pakt
Wildeboer juridisch
'5.20 idat hij weigert verplich-
I igsgelden af te dragen.
3,22 >ers slachterij Brada
'3.81 in Leeuwarden heeft
;7;40 euro aan heffingsgeld
i9i90 aald omdat het pro-
15,85 ap te weinig voor de
19,80 zou doen. „Wildeboer
3,80 ;talen als wij inzichtelijk
4,86 maken wat het pro -
- ap voor de boeren doet.
|7 ben wij gedaan, maar
i3;75 eft hij niet betaald. Dus
2^02 i wij uitgepraat", zei een
|,57 Derder. Volgens Wïlde-
ig'go ie verklaring van het
- schap onzin.
4.68
14.8°
g e beambten
16[99
vrijdag 5 november 2004
12,00
en werk neer
,5 7q - Britse ambtenaren
ndaag staken uit protest
annen van de regering
000 banen bij de over-
schrappen. Door de ac-
>■83 n onder meer belasting-
)'24 n en douane- en immi-
>73 ensten op vliegvelden
|.65 getroffen. De vakbond
>30 )pt dat ongeveer
!.35 mensen meedoen aan
j'|7 ng, die ook enkele grote
j|oo Éal treffen. Minister
|.75 financiën) kondigde in
^03 de banen te schrappen.
ivoedsel
L50 au - Italië en Groot-
1.20 hebben bij de EU en
in aire inspectie in War-
'!48 en klacht ingediend
190a 3's voecisel. Het gaat om
,;55A allen in het afgelopen
Ui j waarbij producten niet
:,53 :U-eisen voldeden. In
\,20 mallen betrof het runde-
>.4i ruit het ruggenmerg
emaal was verwijderd.
k20 lerde geval is er kaas
pffen waarin extreme
;52 beden van de ziekma-
k34 j-coli-bacterie zaten.
r Leonkiewicz van het
''75 pterinaire inspectie in
[.38 iu heeft de gevallen be-
,'42 Een woordvoerdster
!,85 /oedsel en Waren Auto-
|-4° Dit is een ernstige zaak.
,[14 g hebben wij een goed
k90 1 om dit soort gevallen
[,4° te sporen."
..'60
■S tland krijgt
5 rende kas'
>am - Volgend voorjaar
iloemenveiling Flora-
I in Naaldwijk de eerste
Ie tuinbouwkas. Hij
0 vierkante meter en
m hoogte van vijf meter.
Dura Vermeer werkt
tarnen met een aantal
anders. Het bedrijf
jet een oplossing om te
aan de voortdurende
e aan ruimte voor wo
lken en recreëren, ge
teerd met de toenemen-
tproblematiek. De ko-
lijftig jaar wordt
hectare land aangewe
nde berging van water,
(lichaam is opgebouwd
ktyreen en staalvezel.
den haag/anp- De werkgevers twijfe
len nog of zij vanavond zullen aan
schuiven bij de onderhandelingen over
een sociaal akkoord. Zij laten dat af
hangen van overleg dat zij vanochtend
met de vakcentrales hebben, zo heb
ben de werkgeversorganisaties VNO-
NCW en MKB-Nederland gisteravond
laten weten.
De werkgevers hebben op diverse
punten moeite met de voorstellen die
het kabinet heeft gedaan om uit het
sociaal conflict te komen. Zij vinden
in ieder geval dat de vakbeweging de
looneisen flink moet afzwakken. De
toezegging die de vakcentrales deze
week aan het kabinet hebben gedaan
om 'maximale terughoudendheid' te
betrachten, gaat hen niet ver genoeg.
„Vorig jaar was er een loonakkoord
om dicht bij de nullijn te blijven. Wij
zien het liefst een herbevestiging
daarvan", zei voorzitter Schraven van
VNO-NCW. Ook MKB betreurt dat de
nullijn lijkt losgelaten.
De vakbond FNV heeft al laten weten
vast te houden aan zijn maximale
looneis van 1,25 procent. Het CNV
heeft nog geen eis geformuleerd,
maar denkt volgens voorzitter Terp
stra aan een eis in dezelfde orde van
grootte. Ook een mogelijk verruiming
van de levensloopregeling stuit met
name bij MKB op bezwaren.
Volgens ingewijden is het kabinet be
reid de levensloopregeling fors te ver
ruimen om met de vakbeweging tot
een akkoord te komen. Het wil het
mogelijk maken dat werknemers via
deze regeling 2,1 volledig jaarsalaris
belastingvrij kunnen sparen. Ook wil
het kabinet dat werknemers het geld
dat zij hebben gespaard voor hun ou
dedagsvoorziening deels zouden
kunnen gebruiken om eerder dan
hun 65e te stoppen met werken. De
pensioenuitkering is dan lager.
MKB-Nederland vreest dat werkne
mers de verruimde regeling vaak zul
len gebruiken om tussentijds verlof
van werk op te nemen. MKB is daar
geen voorstander van. „Wij zijn daar
om alleen bereid premie bij te dragen
als de levensloopregeling alleen kan
worden gebuikt om eerder uit te tre
den", aldus coördinator sociaal be
leid A. van Delft.
Ook op WAO-gebied schiet het con
ceptakkoord volgens MKB tekort. Zo
zouden afspraken ontbreken die
werkgevers en vakbeweging in de SER
hebben gemaakt over de WAO.
Premier Balkenende zei in Brussel
dat het „de wens is van allen om een
einde te maken aan het sociale con
flict. Wij doen ons best om de tegen
stellingen te overbruggen". De vak
beweging deed gisteren een beroep
op de werkgevers het gesprek met
vakcentrales en het kabinet aan te
gaan. „Werkgevers moeten over hun
angst heenstappen in plaats van
nieuwe obstakels op te werpen", al
dus de FNV. Om dnrk op de ketel te
houden kondigde de FNV aan dat de
geplande estafetteacties volgende
week gewoon doorgaan.
QUOTE 500
Top 10
naam
(nr. 2003)
herkomst
vermogen
1
Familie Brenninkmeije
(1)
C&A
12 miljard
2
Charlene Carvalho-Heineken
(2)
Heineken
3,4 miljard
3
Frits Fentener van Vlissingen
(4)
SHV, Flint
2 miljard
4
Familie De Rijcke
(5)
Kruidvat
1,8 miljard
5
Paul Fentener van Vlissingen
(8)
SHV
1,6 miljard
6
Familie Dreesmann
(6)
Vendex
1,6 miljard
7
John Fentener van Vlissingen
(3)
SHV, BCD
1,6 miljard
8
Jaap Albert Blokker
(9)
Blokker
1,4 miljard
9
Familie Pon
(11)
Pon
1,2 miljard
10
Familie van der Vorm
(12)
HAL
1,2 miljard
naam
(positie)
vermogen
(groei)
1
Arthur del Prado
(116)
182 miljoen
(172%)
2
Ben Mandemakers
(129)
150 miljoen
(134%)
3
Sander van Celder
(40)
400 miljoen
(122%
4
8art Becht
(246)
80 miljoen
(100%)
5
Wim van der Leegte
(34)
460 miljoen
(100%)
I grootste dalers
1
John Schaeffer
(298)
70 miljoen
(-67%)
2
Kommer Damen
(419)
51 miljoen
(-43%)
3
Frans van Seumeren
(297)
70 miljoen
(-39%)
4
Fred Elzas
(226)
86 miljoen
(-36%)
5
Leo van Gansewinkel
(104)
200 miljoen
(-36%)
I de
naam
(positie)
leeftijd
vermogen
1
Frits Philips
(269)
99 jaar
76 miljoen
2
Maup Caransa
(143)
88 jaar
135 miljoen
3
Jaq. Hermans
(45)
88 jaar
370 miljoen
4
Harry Nefkens
(185)
86 jaar
100 miljoen
5
Dé Stoop
(188)
85 jaar
100 miljoen
I de
1
Kaspar van Eijl
(131)
31 jaar
150 miljoen
2
Mare Overmars
(472)
31 jaar
44 miljoen
3
Brigitte Belin
(69)
34 jaar
250 miljoen
4
Gérita Holterman-Wessels
(62)
35 jaar
285 miljoen
5
Arjen de Koning
(489)
35 jaar
42 miljoen
©HDCmedia/FO
Ouote: 'Joep is bankroet'
Opvallende afvaller in de Quote 500 is dit jaar Joep van den
Nieuwenhuyzen die kort geleden nog volop in het nieuws was
door ziin 'samenwerking' met ex-directeur Scholten van het
Havenbedrijf Rotterdam. Scholten ging zijn bevoegdheid te bui
ten door de 'bedrijvendokter' bankgaranties te geven. Volgens
het zakenblad is Van den Nieuwenhuyzen bankroet.
door Mathijs Rotteveel
ajmsterdam - Druipend van de
regen staan de Nederlandse
miljonairs en bijna-miljonairs
in de rij om binnen te komen
bij de jaarlijkse Quote 500 par
ty. Hoe vermogend ze ook zijn,
ook de superrijken moeten net
jes wachten totdat de bewakers
hun toegang verschaffen tot de
zaal waarin de oesters en
champagne al rond gaan. Tot
aan de deur telt hun banksaldo
even niet mee.
Volgens Philip de Witt Wijnen,
samensteller van het vermaarde
Quote-overzicht van 500 rijkste
Nederlanders, laten de meeste
miljonairs in Nederland zich
sowieso niet voorstaan op hun
rijkdom:Als ik bel om ze te fe
liciteren met hun plaatsing,
reageren ze veelal lauw."
Mooi voorbeeld daarvan is vol
gens hem Leendert Leijten, ei
genaar van projectontwikkelaar
Leijten Partners. Leijten
kwam dit jaar binnen op num
mer 495. „Hij heeft altijd gepro
beerd buiten de publiciteit te
blijven, maar was niet verbaasd
dat we hem gevonden had
den", aldus De Witt Wijnen.
„En dat laatste is ook niet zo
gek, want de borden van Leijten
Partners zijn bijna op elke
straathoek te vinden."
En als ze dan eenmaal zijn
doorgedrongen tot de Quote
500, willen sommige miljonairs
ook heel nadrukkelijk dat hun
door de redactie geschatte ver
mogen spoort met hun feitelij
ke vermogen. „De Brabander
Wim van der Leegte vond dat
wij de waarde van zijn bedrijf
helemaal verkeerd schatten",
zegt De Witt Wijnen. „We
moesten van hem naar Aalbers
kijken. Dat bedrijf is beursge
noteerd, doet bijna hetzelfde
als Van der Leegte en is van on
geveer van dezelfde omvang.
Quote-hoofdredacteur Jort Kelder met de fles whisky die werd geveild bij de presentatie van de nieuwe lijst van de rijkste Nederlanders. De
opbrengst van 10.000 euro ging naar de bijstandsmoeder Jolanda Schaap. Foto: ANP/Robin Utrecht
'Volgens jullie is Aalbers drie
keer zoveel waard,' zei hij. 'Dat
kan toch niet?' Toen hebben we
zijn vermogen maar wat naar
boven bijgesteld."
De Nederlandse rijken lijken
niet zoveel last te hebben van
de economische malaise: de
som van al het kapitaal dat dit
jaar in de top-500 is vertegen
woordigd, steeg ten opzichte
van 2003 met 7,9 procent tot
97,4 miljard euro. De miljonairs
en miljardairs uit de lijst blijven
goed hun best doen om hun
kapitaal te vergroten, of mini
maal in stand te houden. Een
van de grootste vijanden bij dat
streven is de Nederlandse fis
cus. Het kan dan ook geen toe
val zijn dat in België meer (74)
Nederlandse miljonairs wonen
dan in de provincies Gronin
gen, Friesland, Drenthe, Over
ijssel, Flevoland, Zeeland en
Limburg bij elkaar.
Ook kenmerkend voor de weer
zin jegens de Nederlandse fis
cus is de opkomst van de 'rich
kids'. Veel rijke Nederlanders
blijken (een deel van) hun ver
mogen al tijdens hun leven over
te dragen aan hun kinderen.
Om successierechten te voor
komen, kiezen veel vermogen
de ondernemers ervoor nog
voor hun overlijden, hun aan
delenbezit onder hun kroost te
verdelen. Daarom debuteert dit
jaar een aantal dertigers in de
lijst van 500 rijksten, onder wie
de drie kinderen van reistycoon
John Fentener van Vlissingen
(nr. 7), de twee dochters van
bouwmagnaat Dik Wessels (15)
en de zoon van hotelier Gio
vanni van Eijl (131).
De rijkste Nederlander is in de
berlijn/anp/dpa - Het plan van
de Duitse regering om de natio
nale feestdag van 3 oktober op
te heffen heeft veel beroering
veroorzaakt. De dag van de
eenwording moet volgens mi
nister Clement (economische
zaken) voortaan op de eerste
zondag van oktober herdacht
worden. CDU-partijleider Mer
kel noemde het besluit verkeerd
en, zo vlak voor de 15de ver
jaardag van de val van de Muur,
beschamend.
Maar ook bij coalitiegenoten en
vakbonden viel het besluit niet
in goede aarde. De fractieleid
ster van coalitiegenoot De
Groenen wil de kwestie eerst
uitvoerig bespreken. Hilsberg,
afgevaardigde van de SPD en
mede-oprichter van deze partij
in de voormalige DDR zei dat
het besluit getuigt van een
groot gebrek aan nationale
trots. Ook president Kohier wil
3 oktober behouden. „De dag is
een symbool voor de hereni
ging van Duitsland", zou het
staatshoofd aan bondskanselier
Schroder hebben geschreven.
Ook andere voorstellen van het
gisteren gepresenteerde pakket
dat 10 miljard euro moet ople
veren zijn bekritiseerd. Zo was
er weinig bijval om de ambte
narensalarissen te bevriezen.
Het merendeel van het begro
tingstekort wil de regering dek
ken door delen van het pensi
oenfonds van de voormalige
overheidsbedrijven Deutsche
Post en Deutsche Telekom af te
stoten. De verkoop van de pen
sioenverplichtingen aan beleg
gers levert 5,5 miljard euro op.
Totaal staan er voor 18 miljard
euro aan verplichtingen uit. De
oppositie sprak over 'een finan
ciële truc' en 'een oorlogsver
klaring aan toekomstige gene
raties'.
Met het pakket moet de Duitse
regering het begrotingstekort
voor komend jaar onder de 3
procent van het bruto binnen
lands product houden. Duits
land wil zo aan de criteria van
het Stabiliteitspact voldoen.
Een extra werkdag brengt in
theorie 0,1 procent meer eco
nomische groei in een jaar.
Duitsland kent officieel nu nog
7 nationale feestdagen. Verder
heeft elke deelstaat ook eigen
feestdagen. Zo telt Beieren bij
voorbeeld 13 feestdagen per
jaar. Frankrijk offerde eerder
tweede pinksterdag als feestdag
op om geld vrij te maken om
oudeten te helpen. Frankrijk
heeft nu tien feestdagen. Fin
land heeft in Europa de meeste:
14. Nederland telt er 7.
tiel - Verstandelijk gehandicapten werken in de kaarsenmakerij
Okee in Tiel al hard aan de bestellingen voor kerst. De opdrachten
komen uit heel Nederland. Foto: ANP/Vidiphoto
enschede/anp - De bandenfabrikant Vredestein Banden komt in
Russische handen. Het concern Amtel Holding is voornemens het
bedrijf van het Vredestein Investment Consortium (Vïco) te kopen.
Dat heeft directeur Oudshoom van Vredestein gisteren verklaard.
Een verkoopprijs is niet bekendgemaakt. Ook is het nog niet dui
delijk of Vico een meerderheidsbelang houdt in het concern. „Het
is niet uitgesloten dat het gebeurt", aldus Oudshoorn. „We praten
nog over de precieze voorwaarden van de overname. Bovendien
heeft er nog een boekenonderzoek plaats." Volgens Amtel kan de
transactie in februari 2005 zijn afgerond. Vico haalde de bandenfa
brikant iets langer dan een jaar geleden voor 64 miljoen euro van
de beurs. Het consortium vond dat er te weinig werd gehandeld in
de aandelen.
Amtel is een Russische bandenfabrikant met in Rusland een
marktaandeel van circa 30 procent en een omzet van ruim 300 eu
ro. Het concern heeft drie fabrieken in Rusland en een in Oekra-
ine. Vredestein is goed voor ëen jaaromzet van circa 200 miljoen
euro. Volgens Oudshoorn vullen de twee bedrijven elkaar goed
aan.
Quote-lijst weer geen aanwijs
bare persoon, maar een com
plete familie: de Brenninkmeij-
ers (met een geschat vermogen
van 12 miljard euro). Volgens
de samenstellers van de lijst
steeg het vermogen van de fa
milie Brenninkmeijer het afge
lopen jaar met 20 procent.
Vooral omdat hun C&A weer
betere zaken doet. En ook om
dat de vastgoedportefeuille van
de familie gegroeid is. Precies
vast te stellen is het vermogen
niet vast te stellen om het in
honderden bedrijven zit.
Inflatie
1
'1
oktober: 1,4°o
L
jj
Procentuele verandering
consumentenp'rijsindex
vergeleken met dezelfde
maand van vorig jaar.
n d j fmamj jasondj fmamj jaso
hebben een nummer één positie in Rus
land. De markt groeit daar hard. Wij willen
onze aandacht en geld goed aanwenden.
Als je het goed wilt doen in China, moeten
we er veel geld in stoppen. Overigens is de
kans dat we uit China vertrekken klein."
Het bedrijf zag de kwartaalomzet zakken
van 771 naar 430 miljoen euro door de ver
koop van de vitaminedochters GNC en
Rexall Sundown in de VS. En het eigen ver
mogen kwam vorig jaar negatief uit. Het af
gelopen kwartaal is de vermogenspositie
iets verbeterd, van min 469 naar min 330
miljoen euro. Het bedrijf hoopt binnen
twee jaar weer dividend te kunnen uitke
ren.
zoetermeer/gpd-anp - Voedingsmiddelen
concern Numico richt zich na het 'vita
minedebacle' in de VS helemaal op baby-
en klinische voeding. In beide sectoren
gaat het goed. De omzet in babyvoeding
buiten Europa steeg het derde kwartaal
met 12 procent. Vooral in Indonesië, Rus
land, Turkije en het Midden-Oosten werd
veel verkocht. Europa was goed voor een
plus van 6 procent, een flinke stijging ten
opzichte van voorgaande kwartalen.
Volgens topman Bennink heeft Numico
geen last van prijzenoorlogen die her en
der in Europa woeden: „Huismerken heb
ben geen invloed op onze producten. Con
sumenten zoeken naar veiligheid. Bij moe
ders van eerste kinderen hebben we een
loyaliteit van 80 procent. Dat is ongekend.
Er zijn veel bedrijven geweest die het ook in
babyvoeding hebben geprobeerd. Het heeft
echter geen consequenties gehad op onze
prijzen. Wij maken ons daar ook geen en
kele zorg over."
Bij de klinische voeding waren het vooral
landen in Zuid-Europa waar veel werd ver
kocht. Het bedrijf zag de winstmarges ver
beteren bij dit bedrijfsonderdeel. Het be
drijfsresultaat kwam uit op 43 miljoen eu
ro. Numico beraadt zich op de verliesge
vende aanwezigheid in China. „We hebben
er met ongeveer 10 miljoen euro een rela
tief lage omzet", legde Bennink uit. „We
ajmsterdajm/anp-gpd - ING Di
rect, de internationale internet-
bank, heeft het afgelopen kwar
taal de operationele winst met
ruim 55 procent zien toenemen
tot 449 miljoen euro. ING- top
man Tilmant toonde zich daar
over gisteren zeer tevreden in
een toelichting op de kwartaal
cijfers.
Toch heeft ING geen plannen
om het snel groeiende onder
deel uit te breiden naar andere
landen. „We willen blijven
groeien en de resultaten verbe
teren op onze huidige mark
ten." De intemetspaarbank is
actief in acht landen. Alleen in
het Verenigd Koninkrijk, waar
de activiteiten in mei van vorig
jaar zijn gestart, werd verlies
gemaakt.
Het klantenbestand groeide
over de eerste negen maanden
met bijna 26 procent tot 10,7
miljoen. Verkoop of een zelf
standige beursgang zijn volgens
Tilmant niet aan de orde.
De bankverzekeraar heeft dit
jaar diverse onderdelen afge
stoten. Het concern verwacht
de komende tijd nog meer te
verkopen, maar het gaat niet
om grote onderdelen. ING heeft
een overeenkomst gesloten
over verkoop van de Duitse
BHF Bank en in Nederland is
vermogensbeheerder CenE
Bankiers inmiddels van de
hand gedaan. Recent kondigde
ING aan het schadeverzeke
ringsbedrijf in Canada naar de
beurs te brengen.
Het concern wil de opbreng-
Resultaten Randstad 3e kwartaal 2004
netto-omzet naar regio
in miljoenen euro
3e kwartaal
Nederland
Duitsland
België/Luxemburg
Frankrijk
Spanje
Ver. Koninkrijk
Italië
Overig Europa
Noord-Amerika
Totaal
2003
547.4
158.5
157,1
103,7
88,4
39,8
28,4
18,2
266,5
1.408,0
2004
579.8
175.3
185.9
111.4
108,8
50,4
37,0
22,6
289,0
nettowinst
+q% in miljoenen euro 52,1
1.560,2
+11%
+18%
+7%
+23%
+27%
+30%
+24%
+8%
+11%
sten gebruiken om de schulden
terug te dringen. Ook maakt
ING zo geld vrij om te investe
ren in onderdelen die meer
winst opleveren. Grote overna
mes staan volgens Tilmant niet
anp - bron: Randstad
op stapel. Kleine wel.
Zakenbankieren is tot nu toe de
meest lucratieve bedrijfstak. De
wereldwijde brutowinst steeg in
9 maanden met 50 procent tot
bijna 1,7 miljard euro. Doordat
het aantal leningen aan risico
volle klanten is gedaald, kan
ING een kleiner stroppenpotje
aanhouden. Het bankieren voor
particulieren steeg met bijna 48
procent tot ruim 4.4 miljard eu
ro. Vooral de groeiende hypo
theekmarkt en de toegenomen
spaarzin zorgden voor een
winsttoename van meer dan 40
procent.
De winst in de verzekeringstak
valt wat uit de toon. Vooral in
Europa vallen de resultaten te
gen en dan met name in Neder
land. Nationale-Nederlanden
zorgde wel voor een groeiende
stroom aan premie-inkomsten,
maar eenmalige tegenvallers en
lagere winsten op de onroe-
rendgoedbeleggingen zorgden
voor dalende inkomsten.
Dat niet alle verkopen geld op
leveren, blijkt uit het afstoten
van de herverzekeringen in de
VS. Door de last die ING hier
voor moet nemen, daalde de
operationele winst, afgezet te
gen het tweede kwartaal, met
bijna een kwart tot 1,21 miljard
euro. Vergeleken met het derde
kwartaal van vorig jaar steeg de
winst met ruim 28 procent.
De nettowinst van de groep
steeg over het derde kwartaal
met ruim 63 procent tot 1,59
miljard euro. De winstgroei
werd gedragen door sterke re
sultaten bij het bankbedrijf en
beleggingswinsten op aande
len. Op operationeel niveau
voor belastingen was zelfs spra
ke van een daling met bijna 13
procent. Volgens Tilmant blijft
ING vol vertrouwen over het re
sultaat voor heel 2004. Het fi
nanciële concern geeft geen
concrete winstverwachtingen.
voorburg/anp - De inflatie is in
oktober voor het eerst sinds
mei opgelopen. Volgens het
CBS bedroeg de gemiddelde
stijging van de consumenten
prijzen 1,4 procent. Dat is 0,4
procent meer dan in septem
ber, toen de inflatie op het laag
ste niveau in ruim vijftien jaar
belandde. Brandstof was in ok
tober 15 procent duurder dan
een jaar geleden. Ook ten op
zichte van september stegen de
prijzen met 2,7 procent. Kle
ding en schoeisel waren 0,4
procent duurder dan vorig jaar.
In september was er hier nog
sprake van een daling van 1,2
procent. Verder waren de prijs
dalingen bij verse groenten,
fruit en bloemen en planten
een stuk kleiner. De gemiddel
de prijsstijging ligt nog altijd
een stuk lager dan iade meeste
andere Europese randen. Dit
komt vooral door gedaalde prij
zen van voedingsmiddelen in
Nederland. In september werd
alleen in Finland een lagere in
flatie gemeten.
Sphinx snijdt weer
maastricht/gpd - Sanitairfabri-
kant Sphinx in Maastricht staat
aan de vooravond van een
nieuwe sanering, waarbij 250
van de circa 480 banen op de
tocht staan. Bovendien wil het
bedrijf vertrekken uit de Maas
trichtse binnenstad. Dat heb
ben verschillende bronnen bin
nen en rond Sphinx gisteren
bevestigd. Sphinx verkeert al
geruime tijd in problemen. Het
bedrijf kampt met toenemende
concurrentie uit Amerika en
een sterk teruggelopen vraag.
