Tien procent
;omt te kort
tan pensioen
Videotape Osama bin Laden
onaangename verrassing
Onrust onder marktkooplui over bouwprojecten
Zeel ouderen met bijbaantje
)ochter voor Dirk Kuyt
commentaar
Het is we
?r voorbij
Akkoord lijkt haalbaar
over WAO en prepensioen
v't Oroof
wat
XStNO
11/12°
door Ans Bouwmans
Washington - Osama bin La
den is opgedoken. Niet met
een aanslag, maar met een vi
deotape. Met een denigreren
de verwijzing naar de leesles
over het 'geitje' in een school
klas in Florida op 11 septem
ber, trekt Bin Laden een lange
neus naar de Amerikaanse
president Bush. Ja, ik ben de
regisseur van de aanslagen die
drieduizend mensen in de VS
het leven kostten, zegt hij. Ja,
ik leef nog.
Iedereen is het erover eens dat
de verschijning van Bin Laden
bedoeld is om de presidents
verkiezingen te beïnvloeden.
Maar hoe? Moet het volk zich
als één man om Bush scharen,
of wilde de al-Qaedaleider be
nadrukken dat Bush heeft ge
faald hem te pakken. Feitelijk
zegt Osama bin Laden op de
tape dat het hem niks kan
schelen wie er morgen wordt
gekozen, maar zijn verschij
ning vier dagen voor de verkie
zingen roept in de VS veel spe
culaties op over het effect
daarvan.
Bush lijkt er voordeel van te
hebben. Bin Laden leidt de
aandacht af van Irak, dat voor
Bush alleen maar slecht
nieuws oplevert de laatste tijd.
Bin Laden herinnert Amerika
nen aan het gevaar van terro
risme. en Bush scoort in de
peilingen in de VS beter als
krachtige bestrijder van terro
risme dan Kerry. De strategie
van de president heeft het volk
sinds 11 september veilig ge
houden, zegt het Bush-kamp.
Osama bin Laden mag dan le
ven, erg krachtig kwam zijn pr-
stunt niet over.
Zowel Kerry als diens buiten
landadviseur Richard Hol
brooke wezen er op dat Bush
de jacht op Osama bin Laden
heeft laten lopen door 'm uit te
besteden aan Afghaanse krijgs
heren. Daarmee wekte Kerry de
indruk politieke munt te willen
slaan uit de video van 'de
grootste vijand van Amerika'.
Schaamteloos en onjuist, klonk
het al snel vanuit het Bush-
kamp.
Daar staat tegenover dat Kerry
al weken betoogt dat Bush zich
heeft laten afleiden van het ge
vecht tegen Osama bin Laden
en al-Qaeda met een oorlog in
Irak. Dat Bin Laden misschien
wel was gepakt als Bush meer
soldaten had ingezet voor de
jacht. Daaraan refereren komt
over als een nogal grove politie
ke zet, maar veel anders kan
Kerry niet. Osama bin Laden is
op vrije voeten en dat is een
vlek op het blazoen van Bush.
Bush het er bovendien ook wei
nig gras over groeien om Kerry
opnieuw neer te zetten als een
zwakke, weinig standvastige lei
der. Voor Democraten is het
ondertussen al een hele op
luchting dat de door hen ge
vreesde electorale 'oktoberver-
rassing' - Bush heeft Bin Laden
te pakken - is uitgebleven.
Miami - Stemgerechtigden in de
Amerikaanse 'zwevende kie-
zersstaat' Florida hebben nu al,
een dag voor de verkiezingen,
het meest geklaagd over stem
busproblemen. Van de 53.252
klachten die uit het hele land
binnenkwamen bij de klachten
lijn, waren er 8.658 uit Florida.
Meest genoemde problemen
waren zoekgeraakte stembiljet
ten voor personen die bij
machtiging mogen stemmen,
en de rijen bij stembureaus.
Pagina Buitenland
De ochtendkrant die
weet of jouw ziekenhuis
wel gezond is.
Proef nu Leidsch Dagblad
in de ochtend
4 weken voor €9 75aj^
i SJ Ja, ik ontvang graag 4 weken lang iedere ochtend
1 Leidsch Dagblad voor maar 9.75. Dat is nog geen
J €0,41 per dag!
Postcode/Plaats:
I Geboortedatum:
I
I e-mailadres
I
Stuur de bon In een ongefrankeerde envelop naar
1 Leidsch Dagblad, Antw nr. 127, 1800 VB Alkmaar
1 Gratis tel 0800 -1711
E-mail: lezersservicc^hdc nl of surf naar
l www.leidschdagblad.nl
I Deze aanbieding is geldig tot 31 maart 2005.
I
I Wij gaan zorgvuldig om met persoonsgegevens in
I de colofon van de krant vindt u nadere informatie
I
Mijn wereld, mijn krant.
Leidsch Dagblad
Disco Inferno
speciaal voor
oudere jongeren
Barry Hay als
verrassingsact
in Zoeterwoude
(g0 SPEURDERS
Plaats nu uw speurder via
www.speurders.nl
of mail naar speurders@hdc.nl
Tel.: 072 5196868 Fax: 072 5196869
door Eric-Jan Berendsen
leiden - Onder de kooplieden van de
Leidse warenmarkt is grote onrust ont
staan. Binnenkort begint de aanleg van
een fietsenkelder onder het Stadhuis
plein en vrijwel gelijktijdig wordt de
Sint Jansbrug over de Oude Rijn tussen
Hoogstraat en Donkersteeg gerestau
reerd. Beide klussen gaan begin vol
gend jaar van start. Op de zaterdag-
markt moeten 23 kramen een andere
plek krijgen. Maar niemand van de
kooplui weet nog waar hij heen kan.
De Centrale Vereniging voor Ambulan
te Handel (CVAH), de belangenvereni
ging van de marktkooplui, is woedend.
De CVAH is bang dat door de werk
zaamheden aan de Sint Jansbrug ook
de Hoogstraat als tijdelijke marktplek
afvalt.
De aanleg van de fietsenkelder bete
kent niet alleen dat het Stadhuisplein
voor een jaar op de schop gaat, ook de
Vismarkt wordt tot aan de waterkant
opengebroken en delen van het
Trouwstraatje naast het stadhuis even
eens. Daardoor moeten alle kramen
die daar normaal staan, naar een ande
re plek. ,,0p woensdag is dat geen pro
bleem", zegt Daan Kerdijk, bestuurslid
van de CVAH regio Leiden. „Dan kun
nen de kramen naar de overkant, naar
de Nieuwe Rijn. Maar op zaterdag we
ten we nog steeds niet waar we aan toe
zijn."
Volgens Kerdijk heeft de gemeente
voorgesteld de kramen voor ongeveer
een jaar te verplaatsen naar de Stille
Rijn of de Lange Mare. „Onbespreek
baar voor ons. Je moet de markt niet
uit elkaar trekken. Wij zouden zelf
graag naar het Gangetje gaan of naar
de Nieuwe Rijn tussen Hartesteeg en
Hooigracht, als de winkeliers daar wil
len meewerken. Zij krijgen per slot van
rekening wel kramen voor hun neus.
Een andere optie zou zijn de Hoog
straat, maar dat wordt moeilijk door de
restauratie van de Sint Jansbrug. Al
hebben we begrepen dat er wel een
doorgang blijft voor voetgangers tij
dens de werkzaamheden."
Pagina Ri:
Kooplieden willen naar Nieuwe Rijn
maandag 1 NOVEMBER 2004
trecht/anp - Ongeveer 13 pro-
itvan de gepensioneerden
eeft een bijbaantje. Zij kunnen
|et rondkomen van hun oude-
agsvoorziening. Dat blijkt uit
en onderzoek van het Natio-
aal Instituut voor Budgetvoor-
chting (Nibud).
lit de enquête onder driedui-
pnd mensen blijkt, dat 72
jocent van de gepensioneer-
en na hun pensionering min-
pr te besteden krijgt. Een
yvart behoudt een even dikke
ortemonnee en 5 procent
aat er in inkomen op vooruit,
tti de achteruitgang in inko-
len op te vangen, bezuinigt
•nderde van de 65-plussers.
ïn kwart teert in op het eigen
irmogen en 13 procent
»emt dus een bijbaantje.
;hteraf gezien had tweederde
in de ondervraagden meer
nsioen willen opbouwen,
ilgens het Nibud bereiden
et alleen veel ouderen zich
ïcht voor op de nieuwe fase
hun leven.
d neemt ook slechts een
vart van de gezinnen financi-
e maatregelen voor de komst
n kinderen. Uit het onder-
lek blijkt volgens het Nibud
irder dat Nederlanders niet
tten te springen om te kun-
in sparen voor betaald ver-
wisumenten willen pas geld
vrije tijd opsparen voor ver-
f als ze zeker weten daar la
ter ook gebruik van te gaan
maken, zeggen de budgetvoor-
lichters. Verder geven mensen
de voorkeur aan de garantie
dat ze kunnen terugkeren naar
hun oude werkgever na een
loopbaanonderbreking.
„Slechts drie op de tien onder
vraagden jonger dan 35 jaar is
bereid om tien jaar lang 5 pro
cent van het salaris in te leve
ren voor verlof.
Maar de helft van deze groep
zou wel onbetaald verlof wil
len met terugkeergarantie",
zegt het Nibud.
„Mensen zijn eerder geneigd
te sparen voor verlof als het
om iets concreets gaat. Een
derde wil sparen voor bijvoor
beeld studieverlof of een sab
batical. Voor verlof dat mis
schien nodig is, zoals zorgver
lof en ouderschapsverlof, wil
slechts een kwart sparen. "In
april concludeerde het Sociaal
en Cultureel Planbureau (SCP)
ook al dat de meeste werkne
mers geen behoefte hebben
aan spaarmogelijkheden voor
verlof om hun loopbaan tijde
lijk te onderbreken.
Het kabinet wil de huidige re
geling voor verlofsparen laten
opgaan in de zogeheten le
vensloopregeling, zodat men
sen zorg en werk makkelijker
kunnen combineren. Uit het
SCP-onderzoek bleek echter
dat werknemers niet voor ver
lof gaan sparen met het oog op
(latere) zorgtaken.
kTwiJK - Ondanks de neder-
ag bij AZ (4-1) was er dit
eekeinde goed nieuws voor
Jyenoordspits Dirk Kuyt. De
ïtwijker werd zaterdag voor
it eerst vader. Zijn dochter
iet Noëlla.
b jonge vader scoorde een
ig later niet tegen AZ, dat
ch door de zege in de kop
in de eredivisie heeft gevoet-
lld. Feyenoord liet gistermid-
fg een kans liggen om de
fcnaarders af te schudden,
èt beslissende moment in
het duel was volgens de trai
ners Gullit en Adriaanse een
niet gegeven strafschop voor
een overtreding op Kuyt, vlak
voordat Perez de 2-1 voor AZ
maakte. Nadat Perez in de
76ste minuut ook de 3-1 had
gemaakt, was het duel gelo
pen. Zeker nadat scheidsrech
ter Van Egmond twee Feyen-
oord-spelers (Bosschaart en
Song) van het veld had ge
stuurd. In de 88ste minuut be
paalde invaller Nelisse de
eindstand op 4-1.
BUSH OF KERRY?
ze zich in 'battlegroundstates'
Ohio, New Hampshire of Flo-
veel gelegen laten liggen
de opvattingen in de rest
de wereld, moet natuurlijk
den betwijfeld. Een handje-
Amerikanen beslist morgen
de vraag of de Democraat
F. Kerry er in slaagt de zit-
Republikeinse president
•rge W. Bush uit het Witte
luis te verdrijven,
laar waar Europa
an voorkeur heeft
X)r Kerry, moet het
ch er op voorberei-
tn dat hij geen we-
mlijk ander buiten
luis beleid zal voe-
Bush heeft zich internatio-
aal weinig geliefd gemaakt met
jn eenzijdige optredens in Af-
ïanistan en Irak, zijn openlijke
izies met bondgenoten en zijn
eerbuigende houding jegens de
erenigde Naties. In de traditie
*n zijn Democratische Partij
wft Kerry zich opgeworpen als
fe man die de internationale al-
Mies wil herstellen. Maar ook
l{ny hamert er op dat Amerika
*lf beslist waar het zijn solda-
Pnheen stuurt. De toonhoogte
anders. Maar het besef dat
P«ika de enige resterende su-
mrnacht vormt en uit dien
bofde verplichtingen heeft, is
verkiezing van Kerry volop kan
sen de transatlantische ergernis
sen te overwinnen. Zijn aantre
den biedt Europa ook de moge
lijkheid een aantal lastige keu
zes te maken. Want dat is nodig,
wil het in de toekomst in het
Witte Huis een gewillig oor vin
den. Allereerst moet het besef
doorbreken dat niet Frankrijk,
Duitsland en Engeland alleen de
dienst uitmaken,
maar dat ook vroege
re Oost-Europese lan
den als Polen een
stem moeten krijgen
in het kapittel van het
Europese buitenlands
beleid. Een beleid dat
bovendien veel consequenter en
eensgezinder uitgedragen moet
worden.
Bovendien zal Europa er ook - of
wellicht juist - met president
Kerry niet aan ontkomen een
prominentere rol te gaan spelen
in Irak. De VN-resolutie van en
kele maanden geleden waarin
de wereld zich verplichtte het
nieuwe Irakese interim-bewind
te steunen, kwam er onder Eu
ropese druk. Er is geen boter bij
de vis gedaan. Waar Europa te
veel hoopt op Kerry en te weinig
bij zichzelf te rade gaat, kan het
de komende jaren alleen maar
tegenvallen.
"elfsprekend biedt een uit- Pet*" de Vries
Cherie Blair valt
George Bush aan
londen - De vrouw van de Brit
se premier Tony Blair, Cherie,
heeft tijdens een lezing in de VS
de Amerikaanse president Bush
bekritiseerd. Dat meldden Brit
se media gisteren. Met kritiek
op de manier waarop in de VS
terreurverdachten worden vast
gehouden en Bush' standpun
ten over de rechten van ho
mo's, riep de advocate kritiek
op van Republikeinse toehoor
ders. Blair deed de gewraakte
uitlatingen tijdens een lezing
op de Harvard Universiteit in
Massachusetts. Zij prees de be
slissing van het Amerikaanse
Hooggerechtshof dat gevange
nen op Guantanamo Bay het
recht hebben hun detentie aan
te vechten. Ze noemde de uit
spraak, die tegen het zere been
van het Witte Huis was, 'van
groot belang'.
Drie doden bij
verkeersongeval
Leidsch
OPGERICHT 1 MAART 1860
Dagblad
katwijk - Een aangenaam herfstzonnetje begeleidde eigenaar Hennie Schaap zaterdag
bij het afbreken van paviljoen Het Strand. Het zomerseizoen zit er nu definitief op voor
de exploitanten. Schaap was de laatste paviljoenhouder in Katwijk die zijn biezen pak
te en gaat genieten van een welverdiende vakantie. Eén paviljoenhouder, die van het
Zeepaviljoen, is dat niet gegund. Die strandtent mag tijdens de wintermaanden 'ge
woon' blijven staan. De andere kruipen medio april weer uit hun schulp.
Foto: Arie van Dijk
lunteren - Door een verkeers
ongeval in het Gelderse Lunte
ren zijn zaterdagavond drie
mensen om het leven gekomen.
De personenauto waarin zij za
ten, raakte van de weg, botste
tegen een boom en sloeg over
de kop. De slachtoffers zijn een
18-jarige man uit Ede, een 19-
jarige man uit Lunteren en een
19-jarige vrouw uit dezelfde
plaats. In de auto zaten vijf per
sonen. Vier inzittenden werden
uit het voertuig geslingerd. De
drie verongelijkte personen
overleden ter plekke.
Balkenende had
nare aandoening
den haag - Premier Balkenende
heeft gisteren gezegd dat de in
fectie van zijn voet een dodelijk
gevolg had kunnen hebben als
er niet tijdig was ingegrepen.
„Er was sprake van een infectie
van twee agressieve bacteriën",
aldus Balkenende. „Vooral die
combinatie kan fataal zijn. Het
is een hele gemene aandoe
ning. Je kunt een hartstilstand
krijgen of je longen kunnen
worden aangetast. Ook kun je
een deel van je been verliezen."
Door tijdig ingrijpen van de
chirurg konden die levensge
vaarlijke complicaties worden
voorkomen, aldus de premier.
„Ik ben erg dankbaar dat de in
fectie niet in mijn bloedbaan is
terechtgekomen. Het had zo
veel erger kunnen zijn", aldus
de premier in een interview in
het tv-programma Netwerk.
Florida aan kop
met klachten
Quick Boys
is weer terug
onder de mensen
Woede om jacht
op bierviltjes en
sigarenbandjes
den haag/gpd - Een sociaal
akkoord over prepensioen en
de toekomst van de WAO is
binnen handbereik. Een deal
is binnen enkele dagen moge
lijk, wellicht zelfs morgen al.
Het kabinet wil eerst een ver
gelijk met de vakcentrales, zo
dat de stakingen worden be
ëindigd. Het is onduidelijk of
het kabinet nu al streeft naar
een akkoord waar ook de
werkgevers in zijn betrokken.
Of de onderhandelingen snel
kunnen worden afgerond,
hangt af van het compromis
dat de leiders van de drie vak
centrales vanmiddag kunnen
voorleggen aan hun bestuur
ders. Daar wordt duidelijk
hoeveel de bonden willen slik
ken.
Betrokkenen spraken gister
avond van een 'broze' situatie.
„Er zijn op alle dossiers nog
belangrijke verschillen te over
bruggen. Maar er is ook be
reidheid om op belangrijke
(advertentie)
punten te bewegen", aldus
een bron. Men waarschuwt
voor te veel optimisme. ,Als
we het over een ogenschijnlijk
minder belangrijk punt alsnog
niet eens worden, stort het he
le bouwwerk weer in elkaar",
aldus een ingewijde.
Afgelopen weekend is er op
nieuw op het hoogste niveau
onderhandeld tussen vakcen
trales en het kabinet. Het kabi
net wil een snel einde aan de
sociale onrust, maar van grote
concessies lijkt geen sprake.
Het overleg is in een eindfase
beland door een doorbraak op
het dossier van de WAO. Het
kabinet is alsnog bereid de
plannen voor het nieuwe stel
sel te versoepelen. Zo zouden
zieke werknemers van wie niet
duidelijk is of ze duurzaam ar
beidsongeschikt zijn, toch toe
gelaten worden tot de nieuwe
WAO.
Op het terrein van
vut/prepensioen lijken de par
tijen elkaar te kunnen vinden
in een verruiming van de nog
in te voeren levenslooprege
ling (waarbij werknemers be
lastingvrij geld opzij kunnen
zetten voor betaald verlof).
Ook wordt de bestaande pen
sioenwetgeving aangepast, zo
dat mensen in slijtende beroe
pen niet per sè tot hun 65ste
hoeven door te werken.
Pagina economie
Week van de waarheid
voor de vakbonden
