PSV houdt
ook de nul
in Utrecht
SPORT
Een koe als afscheidscadeau voor Postma
'Belachelijk dat Kluivert niet voor Oranje wordt geselecteerd'
Mutu op staande voet ontslagen na positieve dopingtest
I ffman blijft
CSC rijden
Duitse doelman ontvangt
hoge Britse onderscheiding
ollini zet
trière voort
in - De Italiaan Mario Ci-
61 ïi zet zijn wielercarrière
De 38-jarige sprinter rijdt
nd seizoen voor de nieuwe
anse ploeg Liquigas. 'Su-
lario' verkeert bij Liquigas
t gezelschap van onder an-
Stefano Garzelli, David
Cioni en Franco Pellizot-
n contract bij Domina Va-
e was afgelopen.
ivmoer - Tristan Hoffman
ook volgend jaar voor het
tall se CSC. De 34-jarige wiel-
ich er kwam tot een akkoord
le nanager Bjarne Riis voor
ontractverlenging van een
Hoffman, dit jaar tweede
a rijs-Roubaix, moest lang
3d( ten op een nieuwe aanbie-
;0) omdat Riis door het afha-
nd ran een co-sponsor finan-
ia|< problemen had.
urning maakt
Jaagde rentree
iutherford - AlonZO
ming heeft een succesvolle
ee gemaakt in de NBA na
liertransplantatie te heb-
jndergaan. De 34-jarige
Btbalvedette deed negen-
ninuten mee met de New
y Nets in het duel met de
delphia 76ers (96-94). Hij
g twaalf punten bij en vijf
unds. Mourning tekende
jaar een 4-jarig contract
Nets ter waarde van 22
lqe en dollar. Na twaalf wed
en moest hij stoppen door
S9 imstige nieraandoening.
•ning werd in december
el ij ereerd.
oo
!n ein neemt
slag bij Hearts
iurch - Craig Levein (40)
gisteren ontslag genomen
ainer van Heart of Midlo-
Hij maakte daarmee de
rij voor de overstap naar
ster City als opvolger van
y Adams. De Engelse club
em graag hebben. Vorig
en leidde Levein de Schot -
iltijd in de schaduw van
c en Rangers, opnieuw
het toernooi om de UEFA
In de groepsfase was Fey-
rd onlangs te sterk.
luda is
ord kwijt
risi Zwemmer Maarten van
Heijden heeft gisteren bij
baan wedstrijden in Aken
lederlands record op de
<aa meter vrije slag verbeterd.
Ier Weijden kwam in de
ie stad tot 15 minuten en
ieconden. Het oude record
1 sinds 15 november 1998
inf 5.09,02 op naam van Mar-
fouda. Met zijn tijd vol-
ge Van der Weijden aan de li-
voor de Europese titel-
kortebaan in Wenen, half
nber. Die limiet stond op
,40.
zaterdag 30 oktober 2004
It
s ontslaat
ene Jongejan
lem - Honkbalinternatio-
erenc Jongejan is afgelo-
veek door zijn Amerikaan-
ifclub Chicago Cubs op
gezet. De 26-jarige pit-
ooit actief voor het
Idorpse Pioniers, tekende
Olympische Spelen van
leen contract bij de Ameri-
:e honkbalorganisatie en
Ie zich in korte tijd op tot
A niveau, één stap verwij-
van de Major League. Een
;sure gooide vorig jaar
het eten. Zijn zaakwaar-
probeert de reliever on-
brengen bij een van de 29
profclubs in de VS. Als
eresse er niet komt, gaat
jan volgend jaar waar
lijk in Nederland bij Nep-
honkballen'.
celona praat
shirtsponsor
na - Het shirt van Bar-
krijgt mogelijk voor het
in de geschiedenis een be-
laam erop. De sponsor-
iu de club jaarlijks tussen
en 17 miljoen euro gaan
;ren. De Catalaanse club
:rank Rijkaard bevestigde
- ien dat er met een serieuze
jidaat (betandwin.com) ge
in wordt.
sken zijn te
|rk voor AZC
- De waterpoloërs van
LjUphen hebben de eerste
trijd in de tweede kwalifi-
onde in de strijd om de
rophy verloren. In Athene
huisploeg Panionios te
15-7 (3-0 4-3 4-1 5-2).
onios was te sterk", zag
De Jeu. „Sterke ploeg
es Griekse internationals
ee Hongaarse toppers,
kunnen wij nooit van win-
AZC moet de resterende
uels, vandaag tegen Mar
en morgen tegen Steaua
est, winnen om het tic-
ar de volgende ronde vei-
stellen.
Voorzitter Newcastle nodigt bondscoach Van Basten uit om naar spits te komen kijken
door Marcel van der Kraan
den haag/newcastle - New-
castle-voorzitter Freddy Shep
herd heeft bondscoach Marco
van Basten uitgenodigd voor
een competitiewedstrijd van
zijn club op St. James' Park om
Patrick Kluivert aan het werk te
kunnen zien. „En als hij komt
krijgt hij de beste zitplaats in
het stadion."
De grote baas van Newcasde
vindt het een schande dat de
Nederlandse spits wordt gene
geerd door de technische staf
van de KNVB. Shepherd zegt in
het duister te tasten over de re
denen waarom Kluivert niet
wordt gevolgd. „Wij, bij New
castle, hoeven onze spelers ei
genlijk niet aan te bevelen.
Maar in het geval van Kluivert is
het langzamerhand belachelijk
dat hij niet wordt geselecteerd
voor het Nederlands elftal."
De multi-miljonair Shepherd
wijst onder meer op de League
Cup-wedstrijd die Kluivert afge
lopen woensdag speelde tegen
Norwich City. „Daarin toonde
hij zich een spits van wereld
klasse. Wat hij in de eerste helft
liet zien, was van een ongekend
hoog niveau. Hij leverde een
show af die alleen topvoetbal-
Iers kunnen verzorgen. Pas hal
verwege de tweede helft werd
het wat minder, maar dat was
niet zo gek want hij had 's mor
gens ook nog een kaakoperatie
ondergaan."
Kluivert zat tijdens het Euro
pees kampioenschap in Portu
gal het hele toernooi op de
bank bij coach Dick Advocaat.
De spits had even hoop dat hij
onder diens opvolger Van Bas
ten een nieuwe kans zou krij
gen. Maar Van Basten en Van 't
Schip laten Kluivert, net als Cla
rence Seedorf, al maanden links
liggen.
Shepherd: „De trainer of de
voorzitter van Newcastle be
paalt niet wie er in het Neder
lands elftal moet staan. Maar na
wat Kluivert hier de afgelopen
tijd heeft gepresteerd, vind ik
wel dat Van Basten het aan
hem is verschuldigd om een
keer naar zijn landgenoot in
een zwart-wit gestreept shirt te
komen kijken. Er is geen sup
porter in deze stad die ooit een
door Frans van den Nieuwenhof
utrecht - Ook zonder groots te
spelen, krijgt PSV steeds meer de
contouren van een kampioens-
ploeg. Sober en stug als het
moet, efficiënt en doelgericht als
het kan. Tegen FC Utrecht was
de gehavende ploeg gisteravond
gedwongen voor het eerste sce
nario te kiezen. Met een klini
sche o-o behield PSV zijn onge
slagen status en bleef de ploeg
voor de zevende opeenvolgende
keer verschoond van tegentref
fers.
Ex-doelman Ronald Waterreus
omschreef het superioriteitsge
voel van enkele jaren geleden
op kleurrijke wijze. „Die bus
kon ons overal naartoe bren
gen, we wisten toch wel dat we
niet zouden verliezen." Zo soe
verein is het huidige PSV nog
niet. De wisselvalligheid van de
laatste drie seizoenen is echter
uitgebannen.
PSV is in uitwedstrijden al ze
ven maanden niet geklopt. De
doelverdedigers Gomes en Zoe-
tebier zijn nu al meer dan zeven
competitiewedstrijden op rij
niet verslagen. De laatste tegen
treffer in eigen land dateert van
28 augustus, toen PSV bij NAC
met 2-2 gelijkspeelde. De maag
delijke reeks die daarop volgde,
duurt nu al 670 minuten voort.
Hierbij zijn de tien ontbrekende
minuten van het duel met ADO
Den Haag ingecalculeerd.
Vooraf was er genoeg aanlei
ding om voor het voortduren
van die cyclus te vrezen. PSV
miste gisteravond, vooral door
blessures, acht (potentiële) ba
sisspelers: Gomes, Bogelund,
Lamey, Ooijer, Alex, Van Bom
mel, De Jong en Vennegoor of
Hesselink. In voorgaande jaren
had de ploeg zo'n aderlating
nooit kunnen compenseren, nu
bracht Hiddink ondanks alle
blessures een alleszins logisch
elftal op de been.
Verdedigend/organisatorisch
stond de ploeg tegen Utrecht
zoals de laatste twee maanden
steeds het geval was. In aanval
lend opzicht oogde het onwen
nig wat PSV liet zien. Ook dat is
logisch: het trio Farfón-Sibon-
Beasley is nieuw en nauwelijks
op elkaar ingespeeld. Door het
ontbreken van De Jong en Van
Bommel was ook het midden
veld anders ingevuld: voor het
eerst dit seizoen speelde PSV in
die linie met 'de punt naar vo
ren'. Park was de meest offen
sieve pion, al vulde hij die rol
niet erg doelgericht in.
De beste kans van de eerste
helft, al was het geen grote,
kwam al na 23 seconden. Sibon
vond zichzelf in vrijheid terug
op een kleine twintig meter van
het doel en loste een venijnig,
laag schot. Doelman Ponk red
de tamelijk eenvoudig.
Het opportunisme van FC
Utrecht werd steeds in de knop
gebroken. PSV speelde compact
en had in Vogel (middenveld)
en het duo Cocu/Bouma (ach
terin) drie belangrijke contro
leurs die het tempo uit de wed
strijd haalden. Dat was precies
waar het elftal behoefte aan
had: proberen vanuit rust en
controle een enkele kans te cre-
eren.
Farfan kreeg zo'n mogelijkheid
na 23 minuten, al week hij iets
te ver uit naar links om zijn
schot nog voldoende kracht en
precisie mee te kunnen geven.
Theo Lucius van PSV duelleert met FC Utrecht-speler Samir El Gaaouiri. Foto: ANP/Pies United
De volgende gelegenheid deed
zich pas een halfuur later voor,
toen Cocu een hoekschop van
Beasley bijna binnenkopte. In
die fase leek het er even op, dat
PSV toch drie punten in het vi
zier had. De beste aanval, via
Lee en Beasley, bracht de bal
bij Sibon die keurig teruglegde
op Fehér. De Hongaar zag zijn
poging in de tribunes eindigen.
Ook Utrecht had kort daarna de
openingstreffer op de schoen,
maar Schut faalde kort voor het
doel.
FC UTRECHT: Ponk; Comelisse,
Schut, Di Tomasso en Shew-Atjon (68.
Keiler); Douglas, Somers, De long (76.
Zuidam) en El Gaaouiri (72. Leitoe);
Tanghe en Van de Haar.
PSV: Zoetebier, Lucius, Cocu, Bouma
en Lee, Feher, Vogel en Park; Farfan,
Sibon (89. Vonlanthen) en Beasley (79.
Vennegoor of Hesselink).
londen/gpd/reuters - Chelsea heeft
Adrian Mutu aan een dopingtest onder
worpen omdat de clubleiding het ver
moeden had dat hij drugs gebruikte. Hij
liet verstek gaan op trainingen en zijn
prestaties waren beneden de maat.
Chelsea ontsloeg de 25-jarige Roemeen
se aanvaller gisteren op staande voet als
gevolg van de positieve dopinguitslag.
Directeur Peter Kenyon verwees naar
het contract waarin staat dat drugsge
bruik gelijk staat aan wangedrag en ont
slag. Volgens Kenyon past de maatregel
in het beleid van 'zero-tolerance'. Chel
sea wil met het ontslag van Mutu, die
cocaïne heeft gebruikt, een voorbeeld
stellen. „Een voetballer met een weeksa-
laris van 100.000 euro dient zich te ge
dragen."
Gordon Taylor van de Engelse spelers
vakbond heeft geen goed woord over
voor het personeelsbeleid van Chelsea.
„Ze hebben een speler er uitgepikt om
van hem af te komen", aldus Taylor die
van mening is dat Chelsea een 'zorg
plicht' heeft. De spelersvakbond zal Mu
tu, die vorig jaar voor 22 miljoen euro
werd overgenomen van Parma, in deze
doping- en ontslagzaak verdedigen.
De Roemeense voetballer hangt een
schorsing van twee jaar boven het
hoofd.
door Johan Stobbe
heerenveen - Een mooier ca
deau had hij zich niet kunnen
wensen. Bij het wereldkundig
maken van zijn besluit om met
topschaatsen te stoppen, kreeg
Ids Postma gistermiddag van
zijn teamgenoten bij de Telfort
schaatsploeg een koe aangebo
den. „Dat is nog eens een
mooie herinnering", zei Post
ma. „Ik heb al twee keer eerder
een koe gehad voor mijn pres
taties. Nagano en Sonny. Die
laatste heb ik nog steeds. Naga
no niet, die werd afgekeurd en
moest naar de noodslachter."
Nu het schaatsen definitief tot
zijn verleden behoort, stort de
dertigjarige Dearsumer zich op
zijn andere passie. Het boeren
leven. Het besluit om ooit zijn
ouders op te volgen op de
melkveehouderij in Dearsum
nam hij al na de middelbare
school door te kiezen voor de
landbouwschool. Dat hij ooit
boer zou worden, stond vast.
„Eigenlijk kan ik ook niets an
ders", zei Postma lachend.
Ja, schaatsen, dat kon hij als de
beste. Zijn rondgang over de
wereld leverde Postma in tien
jaar tijd titels in alle soorten en
maten op. Wereldkampioen all
round werd hij bijvoorbeeld in
1998 en 1999 en de Europese ti
tel ging in 1997 mee naar Dear
sum. Wereldbekerzeges waren
er ook, zeven in getal en de we
ids Postma is nu fulltime melkveehouder. Foto: GPD/Catrinus van der Veen
reldtitel op losse afstanden mo
gen ook niet vergeten worden.
Postma verzamelde er drie. En
olympisch goud hangt ook nog
ergens in de boerderij. In Naga
no was hij in 1998 de sterkste
op de 1000 meter.
Toch is die gouden plak niet het
absolute hoogtepunt in zijn
carrière. Als hij moet kiezen,
kiest hij voor de eerste wereldti
tel allround. „De Olympische
Spelen waren vroeger voor
schaatsers lang zo belangrijk
niet als nu. Als jongetje droom
de ik altijd van de wereldtitel
allround. De Spelen hebben
meer impact, maar naar mijn
mening is wereldkampioen all
round de mooiste titel die je
kunt winnen."
Het zal Postma niet nog eens
overkomen. Maandagavond be
sloot hij te stoppen. Nadat hij
de afgelopen zomer afzonder
lijk van zijn ploeggenoten op de
boerderij in Dearsum zijn con
ditie op peil had gehouden, wil
de hij proberen om er weer te
staan bij de NK afstanden, vol
gend weekeinde in Assen.
„Maandagavond moest ik van
mezelf 1.52 rijden op de 1500
meter. Dat doe ik normaal ach
teruit schaatsend. Maar het
werd 1.58, een damestijd."
mooiere wedstrijd van een bui
tenlandse spits bij Newcastle
heeft gezien dan afgelopen
week."
Ook manager Graeme Souness,
die aanvankelijk geen fan was
van het 'enfant terrible' Klui
vert, vindt dat de spits hoort te
rug te keren in de nationale
ploeg. „Ruud van Nistelrooij is
geblesseerd en geschorst ge
weest. In die periode verdiende
Patrick het al om te spelen. Wat
hij op dit moment voor ons elf
tal betekent? Patrick is het ultie
me voorbeeld van hoe een cen
trumspits hoort te voetballen,"
aldus Souness.
Het Nederlands elftal komt vol
gende maand al weer in actie.
Op 17 november staat de inter
land tegen Andorra (uit) op het
programma. Marco van Basten
zal over veertien dagen zijn se
lectie bekend maken.
Engelsen eren 'Traut the Kraut'
den haag/berlijn/gpd - Bert
Trautmann, de oud-doelman
van Manchester City die in 1956
de FA Cup-finale speelde met
een gebroken nek, krijgt een
hoge Britse onderscheiding. Op
voorspraak van koningin Eliza
beth wordt de Duitser maandag
in Berlijn lid in de Orde van het
Britse Rijk.
De 82-jarige Trautmann krijgt
daarmee erkenning voor zijn
rol bij het verbeteren van de
Brits-Duitse betrekkingen.
Trautmann, die tijdens de
Tweede Wereldoorlog als krijgs
gevangene in Engeland beland
de, kwam in 1949 als keeper in
dienst van Manchester City. De
supporters waren destijds furi
eus. Veertigduizend mensen
hielden een protestmars tegen
het aantrekken van 'de vijand',
zo kort na het einde van de oor-
log.
Maar 'Traut the Kraut', zoals
zijn bijnaam luidde (Kraut is
een scheldwoord voor Duitser,
red.), won al gauw de harten
van de fans. Zeker toen hij zijn
club in 1956 op heroïsche wijze
leidde naar winst op Birming
ham City (3-1) in de finale van
de FA Cup.
Een kwartier voor het einde,
toen Trautmann naar de voeten
van Birmingham-spits Peter
Murphy dook in een poging
hem de bal te ontnemen, kwam
de Duitser verkeerd terecht op
zijn nek. Later bleek die gebro
ken te zijn. Trautmann speelde
de wedstrijd echter uit en haal
de zelfs zijn medaille op bij de
koningin.
Het verhaal gaat dat prins Phi
lip, de echtgenoot van Eliza
beth, hem vroeg waarom hij
zijn hoofd zo raar hield. „Ik heb
last van een stijve nek", zou
Trautmann hebben geant
woord.
Datzelfde jaar was hij de eerste
buitenlander die werd gekozen
tot voetballer van het jaar in
Engeland. Trautmann speelde
vijftien jaar in Manchester. Dat
kostte hem een plaats in de na
tionale selectie van Duitsland,
omdat daar toen alleen spelers
uit de eigen competitie welkom
waren.
Trautmann is volgende week
eregast tijdens het staatsbezoek
van koningin Elizabeth aan
Duitsland.
UITSLAGEN
GOLF
Sotogrande GC Valderrama. Volvo Masters, Eu
ropese Tour.
Stand na tweede ronde: 1 Garcia (Spa) 136 (-
6). 2. Forsyth (Sch) 137, 3. Poulter (Eng)
138. 4 Cabrera (Arg), Cévaér (Fra) 139, 6.
Hanson (Zwe) 140
PRIJSVRAGEN
Lucky Day 3541, 29 oktober.
5. 6. 10. 15. 23. 29. 30. 36. 40. 44. 45. 46.
51.53.59. 63.64, 65. 73.77.
(Onder voorbehoud van typefouten)
SCHAKEN
Calvia (Spa). Olympiade.
Mannen, veertiende en laatste ronde: Neder
land - Tsjechië 3-1Van Wely - Navara 1 -0. So-
kolov - Hracek 1/2-1/2. Timman - Babula 1/2-
1/2, Nijboer - Stocek 1-0.
Oekraïne - Frankrijk 3-1, Rusland - China 3-1,
Armenië - Georgië 3,5-0,5. Israël - Cuba 2-2.
Eindstand: 1. Oekraïne 39,5 punten, 2. Rus
land, Armenië 36,5, 4. Verenigde Staten 35,
5 Israël 34,5, 6. India 34. 7. Cuba 33,5, 8
Nederland 33.
veertiende en laatste ronde: Neder
land - Hongarije 2-1. Peng - Madl 1/2-1/2,
Lanchava - Vajda 1/2-1/2, Schuurman - Gara
1-0.
China - Slowakije 2-1, Rusland - Frankrijk 2-1,
Verenigde Staten - Vietnam 2,5-0,5, Georgië -
Oekraïne 2,5-0,5.
Eindstand: 1 China 31 punten, 2. Verenigde
Staten 28, 3. Rusland, Georgië 27,5, 5.
Frankrijk 25,5, 6. Hongarije, Slowakije, Enge
land 25. 9. Nederland, India, Polen. Armenië
24,5.
TENNIS
Meteen viel het besluit. „Een
streep eronder. Ik heb meteen
tegen Ingrid (Paul, zijn coach,
red.) gezegd dat dit het was.
Daarna heb ik ook geen twijfel
meer gehad, ik ben er klaar
mee." De gedachte dat er thuis
een melkveehouderij met 240
koeien op hem wacht, maakte
het besluit een stuk gemakkelij
ker. Paul had Postma graag nog
een keer willen zien vlammen,
maar begrijpt de beslissing.
„We zullen de schaatser Ids
Postma missen, maar gelukkig
blijft de mens Ids Postma er
wel."
Paul denkt dat er voor Postma
nog wel een toekomst in het
schaatsen is. „Ids is altijd wel
kom om mee te trainen en de
jonge rijders kan hij bijstaan
met advies. Misschien is er op
termijn wel een rol voor hem
binnen ons team."
Postma zelf heeft zijn twijfels.
De vraag of hij nu totaal voor
het schaatsen is verloren beant
woordde hij met een volmon
dig ja.Ach ik zal heus nog wel
eens schaatsen. Maar ik ben
over een paar weken niet in
eens weer terug, dat beloof ik.
Ik ga nog wat aftrainen en wat
hardlopen. Verder krijg ik op de
boerderij beweging genoeg.
Een uitdaging op schaatsen ligt
er nog te wachten. De Elfste
dentocht. „Dan sta ik vooraan.
Als toerrijder, niet als wedstrijd
rijder, want dat is gekkenwerk."
Basel. Mannen.
Kwartfinales: Koubek (Oos) - Ljubicic (Kro) 2-
6 7-5 7-5. Massu (Chl/7) - Ulihrach (Tsj) 6-2
7-6
St. Petersburg. Mannen.
Kwartfinales: Llodra (Fra/7) - Safin (Rus/1) 6-4
6-1, Joesni (Rus/4) - Benneteau (Fra) 6-0 6-1,
Beek (Slw) - Saulnier (Fra) 6-3 7-6 (3).
Rusedski (GBr) - Karlovic (Kro) 6-4 7-6 (7).
Luxemburg. Vrouwen.
Kwartfinales: Molik (Aus/2) - Golovin (Fra/6) 3-
6 6-4 6-4. Farina Elia (lta/3) - Pescke (Tsj) 3-6
6-2 6-1Safina (Rus) - Randriantefy (Mad) 6-1
6-4. Medina Garrigues (Spa) - Ivanovic (SMo)
3-6 6-4 6-1
Stockholm. Mannen.
Kwartfinales: Haas (Dui/4) - Olivier Rochus
(Bel) 6-3 7-6 (4). Agassi (VSt/1) - Verdasco
(Spa) 7-6 6-2, Ryderstedt (Zwe) - Joachim Jo
hansson (Zwe) 3-6 5-3 opgave Johansson.
Linz. Vrouwen.
Kwartfinales: Mauresmo F ra/1- Sugiyama
(Jap) 6-2 6-4, Jankovic (SMo) - Zvonareva
(Rus/4) 6-4 6-4, Bovina (Rus/9) - Jidkova
(Rus) 6-7 (3) 6-2 3-0 opgave Jidkova.
us/4) 6-4 6-4
TURNEN
Eerste divisie.
Fortuna Sittard - FC Zwolle 2-1 (1-1).
15. Lim-Duan O-l, 41. Akerboom 1-1,
48 Hermans 2-1 Scheidsrechter: Smit.
Toeschouwers: 3100.
Stormvogels/Telstar - VW Venlo 0-0 (O-
O). Scheidsrechter: Van Meenen. Toe
schouwers: 1494 Gele kaart: Salden.
Van Es (Stormvogels/Telstar), Meeuwis.
Allach (VW Venlo).
FC Dordrecht - Emmen 1-0 (l-O). 20.
Rigters 1-0. Scheidsrechter: Kuipers
Toeschouwers: 3013. Rode kaart: 66. El
Khalifi (FC Dordrecht/ 2x geel). Gele
kaart: Wigger, Prinsen (Emmen).
Excelsior - Haarlem 2-0 (1-0). 30. Kolk
1-0. 81. Van Dieren 2-0. Scheidsrechter:
Van Dongen. Toeschouwers: 1518 Gele
kaart: Otten (Excelsior). Verweij (Haar-
lem).
AGOW - FC Eindhoven 4-0 (2-0). 9. Tai-
wo 1-0, 13. Gamtsen 2-0, 61. Monteiro
3-0 (strafschop). 81. Velasco 4-0.
Scheidsrechter: Van der Hilst. Toeschou
wers: 2015.
BV Veendam - Sparta 0-3 (0-1). 43 De
Fauw 0-1. 66. Van den Bergh 0-2. 86.
Bouazouan.O 3 Scheidsrechter: Nijhuis.
Toeschouwers: 3215. Gele kaart: Buur-
meijer (BV Veendam).
Heracles Almelo - MW 5-1 (2-1). 3. Ta-
merus 1-0, 31. Hoogma 2-0, 39. Muha-
madu 2-1, 48 De Visscher 3-1, 59. Van
Ommeren 4-1 (eigen doel), 82. De Vries
5-1 Scheidsrechter: Liesveld. Toeschou
wers: 6200. Gele kaart: Reekers (Hera
cles Almelo).
Go Ahead Eagles - Cambuur Leeuwarden
1-3 (0-2). 12. Van Dijk 0-1 (strafschop).
32 Onyeika 0-2, 51 Van Rijswijk 0-3, f
78 Kokmeijer 1-3. Scheidsrechter:
Janssen Toeschouwers: 2750. Gele
kaart: Oosthout. Rossen (Go Ahead Eag
les) Bijzonderheid: wedstrijd is stil ge
legd i.v.m. onweer.
Glasgow. Wereldbeker, kwalificaties.
Mannen, ringen-. 1. Tomita (Jap) 9,675, 5.
Van Gelder 9,450. Sprong: 1. Blanik (Pol)
9,675, 11. Wammes 9,125. Vloer: 1. Dragu-
lescu (Roe) 9,725, 9. Wammes 9,275. Volti
ge 1 Xiao (Chn) 9,800, 17 Zonderland
8,500.
Eerste acht naar finales.
Vrouwen, brug: 1 Tweddle (GBr) 9,525, 8
Van den Berg 7,900. Balk 1 Zhang (Chn)
9,600, 8 Bletterman 8,475, 11. Van den
Berg 7.800 Vloer: 1 Tweddle 9,450. 11
Bletterman 7,625.
Eerste acht naar finales.
VOETBAL
Eredivisie.
FC Utrecht - PSV 0-0. Scheidsrechter: Vink
Toeschouwers: 19.000 Gele kaait: Schut. So
mers (FC Utrecht). Sibon (PSV).
Stand aan kop:
PSV 9 7 2 0 23 25- 5
Feyenoord 9 7 1 1 22 28- 8
AZ 9 5 3 1 18 19-10
FC Utrecht 10 5 2 3 17 18-12
NAC 10 5 2 3 17 22-25
Heerenveen 9 5 1 3 16 16-15
Ajax 9 4 3 2 15 20-13
Stand:
Heracles
11
8
1
2
25
22-10'
Dordrecht
11
7
3
1
24
21-13
VW
10
6
4
0
22
22- 8
Volendam
11
7
1
3
22
21-13
FC Zwolle
12
6
4
2
22
20-11
Haarlem
11
6
1
4
19
23-13
Sparta
11
5
4
2
19
22-16
AGOW
11
6
0
5
18
22-17 7
Excelsior
12
5
1
6
16
22-20
Fortüna S.
11
4
3
4
15
15-17
Veendam
11
3
3
5
12
19-19
TOP
11
4
0
7
12
15-25
MW
12
3
3
6
12
15-19
Storm v
11
2
5
4
11
12-14
Cambuur L.
11
2
4
5
10
8-18
Emmen
12
2
4
6
10
14-22 I
Helmond Sp
10
2
3
5
9
9-17
GA Eagles
11
2
2
7
8
9-22
Eindhoven
12
1
4
7
7
13-30
Tweede periode:
Heracles
3
3
0
0
9
11- 4
Dordrecht
3
3
0
0
9
8- 4
FC Zwolle
3
2{
1
6
8- 3
Sparta
3
2
0
1
6
10- 6
AGOW
3
2
0
1
6
7- 3
Emmen
3
2
0
1
6
5- 4
Stormv.
3
1
2
0
5
2- 0
WV
3
1
2
0
5
3- 2
Veendam
3
1
1
1
4
5- 5
Helmond Sp
2
1
0
1
3
3- 2
TOP
2
1
0
1
3
2- 3
Excelsior
3
1
0
2
3
6- 6
MW
3
1
0
2
3
4- 6
Cambuur L.
3
1
0
2
3
5- 8
Fortuna S.
3
1
0
2
3
3- 6
Eindhoven
3
0
1
2
1
0- 9
Haarlem
2
0
0
2
0
1- 4
GA Eagles
2
0
0
2
0
1- 5
Volendam
2
0
0
2
0
0- 4
WATERPOLO
Athene. Len Trophy, mannen, tweede
kwalificatieronde.
Panionios (Gri) - AZC Alphen (Ned) 15-7
(3-0 3-4 4-1 5-2). Doelpunten AZC:
Zuidweg 4. Thomas 2. Björn Boom 1
Marseille (Fra) - Steaua Boekarest (Roe)
9-5.
Mataro (Spa). Len Trophy, mannen,
tweede kwalificatieronde.
Sintez Kazan (Rus) - Polar Bears (Ned)
9-13 (3-0 4-6 4-1 2-2). Doelpunten Po
lar Bears: Van Eck 4. De Jong 3. Van
Jaarsveld, Schetter.
