HDCMEDIA
Klassiek TURKI.
1
Rondreis SRI
Familieberichten
[i
Showroom opruiming
T
kras
VRUDAG 8 OKTOBER 20Q4
901
Familieberichten met digitale foto of afbeeldingen
(met vermelding van naam) kunt u tot 16.30 uur
mailen uitsluitend via:
E-mail: order.zuid@hdc.nl
Wanneer geen e-mail:
Reserveren via fax 023-5150567
info per telefoon 023-5150370
Foto en afbeeldingen afleveren of per post:
HDC, Postbus 507, 2003 PA
Oudeweg 12-14, 2031 CC Haarlem.
Sluittijden voor de edities van maandag:
Zondag uiterlijk tot 16.30 uur per e-mail,
fax of aan de balie van het hoofdkantoor,
Oudeweg 12-14 Haarlem.
voor de edities van de dinsdag tot zaterdag:
Op werkdagen van 8.30 uur tot uiterlijk 16.30 uur
per e-mail, fax of aan de balie van het
hoofdkantoor, Oudeweg 12-14, Haarlem.
Iedere opgave dient vergezeld te gaan van:
plaatsingsdatum, in welke edities geplaatst dient
te worden, naam(en) van de overledene, indien
foto, naam op achterzijde en telefoonnummer
waaronder opdrachtgever bereikbaar is.
Opgave geboorte-advertentie
van 8.30 uur tot uiterlijk 16.30 uur per e-mail of
fax, ook in het weekend of aan de balie van het
hoofdkantoor, Oudeweg 12-14, Haarlem.
(niet in het weekend).
Overige familieberichten
In Memoriam, Verloving, Echtscheidingen,
Jubileum alsmede Rechtbank Faillissement,
Executie, Belastingdienst en Veilingen.
Eén dag voor plaatsing tot 09.00 uur.
't Laatste beetje is nu op,
veel was er te verduren.
Het kaarsje is nu opgebrand,
gedoofd zijn alle vuren.
Voor wie 't aangaat is 't niet erg,
die heeft genoeg geleden.
Wel voor hen die hij achterlaat.
"Vaarwel" en "Rust in vrede".
Bedroefd, maar dankbaar voor alle mooie momenten
die we samen hebben gehad, geven wij u kennis van
het overlijden van mijn lieve man, onze vader,
schoonvader en opa
Willem Hogervorst
5 januari 1927 6 oktober 2004
A. Hogervorst-Duizendstra
Marja Straver-Hogervorst
Aad Straver
Gidion
Bob en Tineke
Ciska van Egmond-Hogervorst
Chris van Egmond
Samantha en Rob
Christian
Mauritsstaete 37
2351 EK Leiderdorp
Er is gelegenhe.id tot afscheid nemen op maandag 11
oktober van 10.00 tot 10.30 uur in uitvaartcentrum
Monuta Soek, Van Geerstraat 2^ te Leiderdorp,
waarna de samenkomst zal plaatshebben.
Aansluitend vindt de begrafenis plaats op de
Algemene Begraafplaats gelegen aan de Hoogmade-
seweg te Leiderdorp.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren en
elkaar te ontmoeten in het uitvaartcentrum.
Ceen bloemen.
Romeinen 5:1-11
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zij in haar
leven voor ons heeft betekend, geven wij u kennis,
dat zij in haar Heer en Heiland is ontslapen onze
lieve moeder, schoonmoeder en oma
Jacoba Elisa Spaanderman
weduwe van Willem Schaddé van Dooren
op de leeftijd van 84 jaar.
A. I. Schaddé van Dooren
M. Schaddé van Dooren
van Keimpena
J. Tuinstra-Schaddé van Dooren
C. W. Tuinstra
P. W. Schaddé van Dooren
P. J. Schaddé van Dooren
van der Vijver
I. A. Schaddé van Dooren
J. Schaddé van Dooren-Schipper
W. M. Schaddé van Dooren
E. Schaddé van Dooren
den Haan
Klein- en achterkleinkinderen
Katwijk, 7 oktober 2004
Huize "Duinrand", Nolensstraat 2
Correspondentieadres:
Fam. Schaddé van Dooren
Ligusterstraat 32
2225 RG Katwijk
Op maandag 11 oktober is er voorafgaande aan de
rouwdienst, in het rouwcentrum Zuidstraat 103,
vanaf 10.00 uur, gelegenheid tot condoleren en
afscheidnemen. Waarna om 11.00 uur de rouw
dienst zal worden gehouden, aansluitend zal
omstreeks 12.00 uur de begrafenis plaatsvinden op
de oude begraafplaats aan de Zuidstraat.
Bedroefd, maar dankbaar voor de lange tijd dat zij in
ons midden was, geven wij u kennis van het overlij
den in huiselijke kring van onze lieve moeder,
schoonmoeder, oma en overgrootmoeder
Do van der Poel-van Noort
weduwe van Antoon van der Poel
in de leeftijd van 82 jaar.
Ze kreeg onlangs het Heilig Oliesel, het sacrament
voor de zieken.
Joke van der Poel;
Toon van der Poel en Yvonne van Beuningen;
Do en Cor Witteman; Leonie en Jaco; Maarten;
Enny en Ernst van Roon; Ella en Esther;
Mary en Jan Leune; Piethein en Brigitte en Ymke;
Maartje en Walter
Wij bedanken de medewerkers van De Zorgketen
voor de professionele en liefdevolle verzorging van
moeder het afgelopen jaar.
Leiden, woensdag 6 oktober 2004.
Correspondentieadres:
Rapenburg 44
2311 EX Leiden
Er is gelegenheid tot afscheid nemen op zondag 10
oktober van 16.00 tot 16.30 uur in uitvaartcentrum
Monuta Soek, Levendaal 103 in Leiden.
De Uitvaartmis is maandag 11 oktober 2004 om
13.30 uur in de Hartebrugkerk, Haarlemmerstraat
110 in Leiden. Aansluitend is de begrafenis in het
familiegraf op de rooms-katholieke begraafplaats
Zijlpoort, Haven 64 in Leiden. Na afloop is er gele
genheid tot condoleren in de Poort van Leyden
(naast de begraafplaats).
KLAASSENS CONFECTIE ETA
NIEUWE NAJAARSC0LLEC1
SYMPATEX WINTERJACKS
ODERMARK BUSINESS-SUITS
STEINBOCK LODENJASSEN
Gedipl. kledingcoupeur aanwezig,
dus confectie als maatwerk afgelever
KLAASSENS
BREESTRAAT 114ab LEIDEN
Cleopatra Beheer B.V.
in liquidatie
Bovengenoemde rechtspersoon
is ontbonden door gebrek aan ac
tiviteiten per 4 oktober 2004. De
rekening en verantwoording ligt
ter inzage voor een ieder tot 9 de
cember 2004 ten kantore van hel
handelsregister van de Kamer
van Koophandel te Leiden en ten
kantore van de rechtspersoon.
Oranjelaan 144, 2231 ZH te
Rijnsburg.
De vereffenaar.
en gij zult tot een zegen zijn.
(belofte en opdracht)
Genesis 12:2
Op dinsdag 5 oktober 2004 is op 79-jarige leeftijd
overleden, mijn lieve vrouw, onze moeder en oma
Gerritje Emma
den Ouden-de Mooij
Gerrie
Rijnsburg,
1 januari 1925
t Leiden,
5 oktober 2004
Zij was een zegen.
Warmond: P. C. den Ouden
Den Haag: Lya van Rijssel-den Ouden
Evert van Rijssel
Hanna en Jasper
Govert
Oegstgeest: Cees den Ouden
(in herinnering)
Jochen
Bennebroek: Annelies Koningsveld
den Ouden
Ernst Koningsveld
Maarten
Pieter
Voorburg: Jan den Ouden
Roberte den Ouden-Croin
IJsbrand
Sjoerd
Abe
Oranje Nassaulaan 2
2361 LC Warmond
Gerrie is thuis.
Wij willen haar gedenken in een dienst van Woord en
Gebed op maandag 11 oktober 2004 om 13.00 uur in
de Protestantse Kerk te Warmond, Herenweg 82.
Omstreeks 14.00 uur zal de begrafenis plaatsvinden
op de begraafplaats bij Het Groene Kerkje,
Haarlemmerstraatweg 4-6 te Oegstgeest.
Gelegenheid tot condoleren en samenzijn na de
begrafenis in Willibrords Erf, gelegen naast de
begraafplaats.
Enige kennisgeving
Op 6 oktober 2004 overleed
Johannes Meijer
weduwnaar van Johanna Catharina Meijer-de Valois
In de leeftijd van 82 jaar.
"Uit aller naam:
Ex. Test: mr. M. Schwarze
Correspondentieadres:
Brouwer en Kroeks
Netwerk Notarissen
Postbus 507
2300 AM Leiden
De crematieplechtigheid wordt gehouden op woens
dag 13 oktober om 10.00 uur in de aula van crema
torium Eikelenburg, Eikelenburglaan 7 te Rijswijk.
Na de plechtigheid is er gelegenheid elkaar te ont
moeten in de ontvangkamer van het crematorium.
Diep bedroefd om de grote leegte die hij achterlaat,
maar dankbaar voor de liefde waarmee hij ons heeft
omringd, geven wij u kennis dat van ons is heenge
gaan mijn lieve man, onze zorgzame vader, schoon
vader en allerliefste wereldopa
Johannes de Wolf
19 juli 1922 6 oktober 2004
Tony de Wolf-Lepelaar
Hans en Machteld
Sybilla en Arno
Laurence
Guilaine
Lydia
Joeri en Sabine
Joresse
Ellard
Correspondentieadres:
S. Pouw-de Wolf
Buitentocht 42
2353 VL Leiderdorp
Mijn man is overgebracht naar Uitvaartcentrum
Monuta Van der Luit, Willem de Zwijgerlaan 179 te
Leiden, alwaar geen bezoek.
De crematieplechtigheid vindt plaats op maandag
11 oktober om 13.00 uur in de aula van cremato
rium Rhijnhof, Laan te Rhijnhof (ingang Haagse
Schouwweg) te Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
In dit aardse leven
worden wij op de proef gesteld
Wij zijn er niet voor onszelf
maar voor elkaar
Cod is in ieder mens
die men op zijn weg ontmoet.
Het komt er niet op aan hoe lang je leeft
maar hoe je leeft
Intens verdrietig om het afscheid, maar in dankbare
herinnering aan alles wat hij voor ons heeft bete
kend, geven wij u kennis van het overlijden van mijn
lieve man, onze fijne vader, schoonvader, opa, mijn
broer en zwager
René Jean André James
Apeldoorn,
29 april 1928
t Oegstgeest,
6 oktober 2004
Justina James-Purwobusono
Yvonne James-Kahn en
Benjamin Kahn
Menno James en
Marian James-Hoogeveen
Robert, Mark, Bart
Marvin James en
Marjolein van Zanten
Roger James en
Margie Velthuis
Denise, Denzei, Dean
Valeska Goedkoop-James en
Chris Goedkoop
M. H. Tromplaan 60
2341 TC Oegstgeest
Er is gelegenheid tot afscheid nemen in woon- en
zorgcentrum "Hofwijck", Piet Heinlaan 42A,
Oegstgeest, zondag 10 oktober tussen 16.00 en
16.45 uur.
De plechtigheid voorafgaand aan de crematie zal
plaatshebben in de aula van crematorium
"Rhijnhof", Laan te Rhijnhof 4-10, Leiden, maandag
11 oktober om 14.00 uur.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
-ÉJr
Dat je het eeuwig Licht
mag aanschouwen.
Diep bedroefd delen wij u mede dat wij
afscheid hebben genomen van mijn dier
bare man, onze lieve zorgzame vader en
fijne opa
Levinus Paulus Schamper
Leef
18 november 1917
t 6 oktober 2004
Wij hebben veel respect en grote bewondering
voor de wijze waarop hij
met zijn beperkingen is omgegaan.
Miep Schamper-Zandvliet
Louise en André
Annemarie en Simon
Anouk
Levi
Pal Mal eterstraat 5
2332 ZG Leiden
Leef is overgebracht naar uitvaartcentrum Monuta 't
Leidse Huys, Gitstraat 1 te Leiden, alwaar geen
bezoek.
De Avondwake zal worden gehouden op zondag 10
oktober om 19.00 uur in de Lam Gods parochie,
wijkkerk Maria Middelares Aller Genade, Rijndijk
283 te Leiden, waarna er gelegenheid is tot condole
ren.
De Eucharistieviering ten afscheid zal worden
gehouden op maandag 11 oktober om 13.00 uur in
bovengenoemde parochiekerk, waarna om 14.30
uur de begrafenis zal plaatshebben op begraafplaats
Rhijnhof, Laan te Rhijnhof 4 te Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid elkaar te ontmoe
ten in restaurant Het Haagsche Schouw, Haagse
Schouwweg 14 te Leiden.
Lieve Leef, bedankt voor de warmte en liefde
waarmee je mij en de kinderen hebt omringd.
Miep
Kantoorartikelen - meubilair - machines
l.v.m. nieuwe meubel collecties 2005
showroom opruiming met kortingen tot 50%
Overige aanbiedingen:
Alutec bureaustoel met verstelbare armleggers, €99,00
Brother labelprinter 1850, van 105,- nu voor €69,90
Canon printer E3J-i250, van €69,00 voor €59,00
Kopieerpapier A4, doos a 2500 vel, €15,99
Op alle tonercartridges en inkjet patronen 10% korting
All Office Wolfslag
Lammenschansweg 141d
2321 HS Leiden
1071 5793030
All Office Wolfslag is op zoek naar
enthousiaste medewerk(st)ers voor de buitendienst
kijk op www.wolfslag.nl
Openingstijden:
ma -vr 8.30 tot 17.00 uur
za 10.00 tot 16.00 uur
Heerlijk genieten van een rijke historie en eeuwenoude cultuur
Cultuurliefhebbers opgelet. KRAS Stervakanties biedt ook
dit winterseizoen de uiterst populaire 15-daagse rondreis
Klassiek Turkije aan. U maakt tijdens deze fantastische reis ken
nis met dit zonovergoten land met haar rijke historie en eeu
wenoude cultuur. Vele volkeren, waaronder Grieken en Romei
nen, hebben hun sporen in Turkije rijkelijk in het landschap ach
tergelaten. U kunt al mee voor een speciale prijs vanaf slechts
399 en dat is inclusief de vliegreis Amsterdam-Antalya v.v,
de rondreis per comfortabele touringcar, verblijf in toeristen
klasse hotels, hotelverzorging op basis van halfpension (ontbijt
en diner zijn dus al inbegrepen), ferrytocht en boeiend excur
sieprogramma langs o.a. Aspendos, Konya, Istanbul en Hiera-
polis o.l.v. Nederlandssprekende reisleiding Zo n complete
reis voor zo weinig geld... dan rest er maar één conclusie op
naar Turkije!
REISPROGRAMMA IN HET KORT
Tijdens deze reis bezoeken we allereerst de antieke steden
Perge en Aspendos. beide met enkele goed bewaarde
Romeinse bouwwerken. Vervolgens maken we kennis met de
cultuur van de Mevlana in Konya. de rotskerken en onderaardse
steden in de Vallei van Göreme. en Üchisar. bekend vanwege
het edelgesteente onyx. In de Turkse hoofdstad Ankara bezoe
ken we oj. het Grote Museum en het mausoleum van Ataturk.
Daarna rijden we naar Istanbul, de stad waar Europa en Azië
samensmelten. Hier zien we o.a. het Topkapipaleis, de Aya
Sofia Kathedraal en de Sultan Achmet Moskee. Per ferryboot
varen we over de Dardanellen naar het oude Troje, bekend van
wege de list met het paard. Vervolgens bezoeken we het antie
ke Pergamon, het bekende Efeze, de kalksteenterrassen van
Pamukkale en de nabijgelegen overblijfselen van de antieke
stad Hierapolis Via het Taurusgebergte rijden we weer terug
naar Antalya waar u een dagje kunt genieten van het strand en
de zee. Tenslotte bezoeken we Myra, de geboortestad van St
Nicolaas, Demre, waar hij zijn bisschopszetel had en de konings
graven in de rotsen rondom Demre.
SffRANDVERLENGING
Op veler verzoek heeft KRAS Stervakanties dit jaar diverse ver
lengingshotels gecontracteerd. U heeft de keuze uit 3 verschil
lende hotels in verschillende categorieën en plaatsen.U kunt al
boeken voor een week strandvakantie vanaf slechts 139
Meet informatie vindt u in de uitgebreide reisbeschrijving.
Vertrekdata HW. 98.036
November
2-9
€455
November
16-30
€429
December
14
€399
December
28
€479
Januari
11-25
€399
Februari
8
45S
Februari
22
€429
Maart
8-1S
€429
Maart
22-29
€455
Toeslagen per persoon
1 -persoooskamer €55, brandstoftoeslag 6, luchthaven-/
toeristenbelasting en reserveringskosten 49.
Prijzen zijn per persoon, tenzij anders vermeld
Exclusief, entrees (ca. 110), visum 10), fac excursies,
kerstvakantietoeslag verplichte koffer- en servicegelden (ca.
18),luchthaven-/toer.bel.en res kosten, div. verzekeringen.
Min aantal deeln. 28. Uit ann termijn bij onv. deeln14 dagen
voor vertrek Vraag uitgebreide reisbeschr. reisnr. HW 98.036
KRAS SterVakanties-reisbureaus vindt u in: Alkmaar Kanaalkade 28 jJJj
Alphen aan de Rijn Hooftstraat 112 Amsterdam Willemsparkweg 26
Baam Brinkstraat 17 Haarlem Schagchelstraat la Hoorn Veemarkt 45-47 -jgL
www.kras.nl
ma l/m vr: 08.30-20.10 uur, ia: 09.10-IS.10 uur
■S- 073 - 5 999 999
Ontdek het prachtige, voormalig Ceylon
Ga eens op ontdekkingstocht door Sri Lanka want volgens
de beroemde Italiaanse ontdekkingsreiziger Marco Polo was dit
uitzonderlijke eiland het mooiste ter wereld' Sri Lanka heeft dan
ook ontzettend veel te bieden, zoals rijstvelden, ongerepte
natuur, theeplantages, groene berglandschappen, prachtige
blauwe zee en boeiende steden met een indrukwekkend verle
den. KRAS Stervakanties heeft nu een indrukwekkende reis
samengesteld, waarbij u kennismaakt met de vele culturele en
natuurlijke hoogtepunten van dit tropische eiland. Deze zeer
complete 16-daagse rondreis boekt u al vanaf slechts 898,
waarbij u kennismaakt met o.a. Negombo, Anuradhapura,
Kandy en Hikkaduwa.Gaat u mee naar voormalig Ceylon'
REISPROGRAMMA IN HET KORT
den gelegen badplaats Hikkaduwa. waar we heerijp
genieten van de tropische omgeving en de Indische Oce
Colombo vliegen we weer terug naar Amsterdam
We vliegen vanaf Amsterdam naar Colombo, waar we de volgende
dag zullen aankomen Vanuit Colombo rijden we naar Negombo.
waar we de restanten van een Hollandse kerk en een fort uit de
VOC-tijd kunnen bewonderen We rijden door naar Anuradhapura
met diverse cultuurhistorische monumenten Aansluitend bezoe
ken we de boeddhistische bedevaartsplaats Mihintale. Hier werd
het boeddhisme Sri Lanka 'binnengebracht' Ook beklimmen we in
Sigiriya de beroemde Leeuwenrots, één van de meest imponeren
de plaatsen van Sri Lanka In Polonnanjwa vinden we de restanten
van het koninklijk paleis, zoals de beroemde liggende Boeddha
Kandy is het centrum van de traditionele cultuur van Sri Lanka, met
oa.de befaamde Tempel van Tand. Ook bezoeken we het bekende
olifantenweeshuis in Pinnawela. In de oude VOC-stad Galle bezoe
ken we het beroemde Dutch Fortress uit de Nederlandse VOC-tijd
De laatste dagen brengen we door in de aan prachtige palmstran-
Vertrekdata HW 96.547
Nov. 5-12-19-26C 949 Jan. 28
Dec. 3-10 949 Febr. 4-11-18-25
Dec. 17 €1198 Mrt. 4-11-18-25 4
Dec. 31 898 Apr. 1-8-15-22
Jan. 7 898 Apr. 29
Jan. 14-21 949
Toeslagen per persoon: 1-pers.kmr. 95, luchthai
brandstoftoeslag en reskosten 70, vlucht Comfoi
48 (25 kg bagage, ca. 8 cm meer beenruimte, gratis'
lunch of diner, gratis koptelefoontje), NS-Combikaart
Prijzen zijn p.p., tenzij anders vermeld Exclusie
genoemde maaltijden, entreegelden (ca 75 tot f
fac excursies, fooien, vertrekbelasting 10 p.p.. lucht
bel,brandstoftoeslagenres.kosten,div.verzekeringer
uitgebreide beschrijving reisnr HW 96.547/96548
1KRAS SterVakanties-reisbureaus vindt u in: Alkmaar Kanaalkade 28
Alphen aan de Rijn Hooftstraat 112* Amsterdam Willemsparkweg 26
8aam Brinkstraat 17 Haarlem Schagchelstraat 1 a Hoorn Veemarkt 45-47 S5
