Hoop voor gijzelaars in Irak
@0
BUITENLAND
Zet nu je
Niet eensgezind over
kidnapping Simona's
er Nigeria begint
ensief tegen rebellen
gebruikte spullen gratis op de
speurders.nl
Overval
Stemmen in Florida blijven gemoederen beroeren
jouw (ver)koopsite
ileidooien
inica
- Voor het Joegosla-
unaal zijn gisteroch-
islotpleidooien in het
uca-proces begonnen,
rhtszaak, die met vier
[ten begon, zijn nog
ee verdachten 'over': de
h-Servische officieren
tic en Jokic. Twee me-
ichten, Nikolic en
tic, hebben een gedeel-
[chuldbekentenis afge-
zijn inmiddels tot lange
:en veroordeeld. Blago-
I Jokic houden vol on-
g te zijn. VN-aanklager
eschreef gisteren de
tide betrokkenheid van
de organisatie van de
van duizenden mos-
Srebrenica in juli 1995.
Portugezen
1 referendum
- Ruim driekwart van
ligese bevolking wil een
|eferendum over de
nationale abortuswet,
t uit onderzoek van de
|se krant Diério de Noti-
radiostation TSF, dat
I is gepubliceerd. In de
|wet staat dat abortus
k toegestaan in geval van
mting of ernstige ge-
idsproblemen. Uit het
iek blijkt dat drie op de
Jugezen vindt dat abor-
jgaliseerd zou moeten
uatie door
"hellende kerk
- De autoriteiten in
hebben gisteren circa
g bewoners geëvacueerd
te toren van een kerk
ng een meter uit het
hoot. Uit voorzorg werd
verkeer over een van de
ïjkste bruggen over de
jelijk stilgelegd, aldus
media. Het incicent
rh gistermiddag rond
(r voor. Door de schok
td een scheur tussen de
h het schip van het ka-
kerkgebouw en ging
msysteem af. Volgens
(ligen is er echter geen
Jat de 44 meter hoge to-
de St. Johannes de Do-
k omvalt.
ri maakt meer
itoffers Japan
De tyfoon Meari heeft
I in het zuiden en wes-
jjapan zeker zeven le-
pist. Zestien mensen
I vermist, deelde de poli-
[Ten minste 52 perso-
kten door het natuurge-
wond. Aardverschuivin-
pverstromingen hebben
knsen uit hun woningen
en. Het leger is ingezet
hsen te redden die vast
nen te zitten.
donderdag 30 september 2oo4
bagdad/anp-dpa-rtr - Na de
vrijlating van twee Italiaanse
vrouwen neemt de hoop op een
spoedig einde van de ontvoering
van de overige drie Europese gij
zelaars in Irak toe. De Arabische
zender al-Jazeera toonde giste
ren van de ontvoerde Brit Ken
neth Bigley, terwijl een Franse
bemiddelaar zei dat de vrijlating
van twee Fransen aanstaande is.
In de video zit de 62-jarige Big
ley ineengedoken in een ijzeren
kooi. Hij is gestoken in een
oranje overall en ziet er uitge
put uit. Zijn handen zijn vastge
bonden. Hij smeekt om hulp en
zegt dat de Britse minister-pre
sident niets doet om hem vrij te
krijgen. „Tony Blair liegt. Hij
geeft niet om mij", zegt Bigley
in de video.
Volgens al-Jazeera zegt Bigley
Raketten maken
weer slachtoffers
gaza-jeruzalem/anp-rtr-afp -
Raketinslagen hebben gisteren
in Israël en de Palestijnse gebie
den slachtoffers gemaakt. Twee
Israëlische kinderen in de
plaats Sderot aan de grens met
de Gazastrook overleefden een
aanval met Qassam-raketten
niet. Vijftien andere bewoners
van de plaats raakten gewond
als gevolg van de twee explo
sies, meldden Israëlische me
dia. Drie mensen zouden ern
stige verwondingen hebben op
gelopen. De raketaanval die
door de radicale Hamas-bewe-
ging is opgeëist, volgde op een
Israëlische actie met tanks op
dinsdagavond in het noorden
van de Gazastrook die er juist
op gericht was beschietingen
tegen te gaan. Bij diverse con
frontaties vielen aan Palestijnse
kant zeker acht doden. Gister
avond kwam zeker een persoon
om nadat een Israëlische heli
kopter als antwoord op de Qas-
sam-beschieting twee raketten
had afgevuurd op het vluchte
lingenkamp Jabaliya. Bij de
joodse nederzetting Netzarim,
in het zuiden van de Gaza
strook, schoten Israëlische mili
tairen gisterochtend een 13-ja-
rige Palestijnse jongen dood.
Het leger schoot met scherp op
stenengooiende scholieren.
Drie andere jongeren raakten
gewond. In Nablus op de Wes
telijke Jordaanoever doodde het
Israëlische leger gisterochtend
een gezocht lid van de al-Aqsa
Martelaren Brigades, een radi
cale afsplitsing van de Fatah-
beweging van de Palestijnse
president Yasser Arafat.
iRCOURT-ABUJA/ANP-AFP -
Jeriaanse leger is giste-
,ctie gekomen tegen een
(groep die heeft ge-
jnet een „totale oorlog"
ierijke Niger delta in het
van het land. Dat heeft
ïgerwoordvoerder be-
naakt. Militairen pa-
:en door de stad Port
tt, het centrum van de
inse olie-industrie, en
jeving. Ook staat er een
macht klaar die waar
bel in actie kan komen,
op de dag ontkende de
jnse president Oluse-
lasanjo dat hij overleg
ïren met rebellenleider
I Dokubo Asari. Wel zou
r van de opstandelingen
ken hebben gevoerd
met veiligheidsfunctionarissen
en andere hoogwaardigheids
bekleders in de hoofdstad Abu-
ja. „Dat is normaal", verklaarde
de Nigeriaanse minister van In
formatie, Chukwemeta Chikelu.
De bewindsman wilde niet in
gaan op de mogelijkheden voor
een eventuele ontmoeting tus
sen Dokubo Asari en president
Obasanjo. De aanvoerder van
de separatistische beweging
NDPVF bleef gisterochtend bij
zijn verklaring van dinsdag
avond dat hij is uitgenodigd
voor een ontmoeting met het
staatshoofd. Mocht het tot een
akkoord komen, dan zal het of
fensief dat vrijdag door de re
bellen zal worden ingezet, ge
staakt worden, aldus htm lei
der.
verder dat zijn gijzelnemers
hem niet willen doden, maar
eisen ze nog wel steeds de vrij
lating van vrouwelijke gevange
nen in Amerikaanse detentie.
Twee Amerikanen die samen
met de Brit werden ontvoerd,
zijn onthoofd. De groep van
Abu Musab al-Zarqawi zit ach
ter de ontvoering van Bigley en
de Amerikanen.
De broer van Bigley noemde de
beelden ontstellend. „Dit is een
laatste poging. Er moet iets ge
beuren", zei hij tegen de BBC.
Hij zei een bericht te hebben
ontvangen waarin de ontvoer
ders suggereren dat ze hun gij
zelaar willen laten gaan. Hij is
overtuigd van de authenticiteit
van de boodschap. Premier
Blair heeft gezegd contact te
zoeken met de gijzelnemers.
Volgens de zelfbenoemde be
middelaar Philippe Brett ko
men de Franse journalisten
Christian Chesnot en Georges
Malbrunot binnenkort vrij. Een
adviseur van Brett zei tegen
persbureau Reuters dat zij nog
voor het eind van de week vrij
kunnen zijn als de VS meewer
ken. De verslaggevers verdwe
nen op 20 augustus toen zij op
weg waren van Bagdad naar de
heilige stad Najaf.
„Op dit moment is alles in ge
reedheid. Om het te schetsen:
iedereen zit in de auto. De kof
fers zitten op het dak. We
wachten alleen nog tot de weg
veilig is", aldus adviseur Pierre
Girard-Hautbout. Die veiligheid
moet worden verzekerd door de
Amerikanen, „net zoals zij heb
ben gedaan voor de vrijlating
van de Italiaanse gijzelaars".
De Parijs lobbyist Brett, een tot
dusver onbekend personage in
deze affaire, verscheen dinsdag
op een Arabische tv-zender. Hij
zei Chesnot en Malbrunot te
hebben ontmoet in Irak. „Wij
volgen wat de heer Brett heeft
gezegd, maar hebben geen in
formatie over zijn onderhande
lingen en kunnen dus niets be
vestigen", reageerde de Franse
regering.
Italië vierde intussen de terug
keer van Simona Torretta en Si-
mona Pari die drie weken in
Irak zijn gegijzeld. Torretta zei
dat ze „goed en met veel res
pect behandeld zijn". Ze ver
klaarde geen spijt te hebben ge
had van haar beslissing om
naar Irak te gaan. Zij liet door
schemeren vermoedelijk weer
terug te zullen keren naar Irak,
maar wil eerst bijkomen. Wel is
er een controverse ontstaan
rio de Janeiro - Een groep jongeren overvalt in Rio de Janeiro
strandgangers om ze te beroven. Dat gebeurde gisteren op het Leb-
lon-strand en werd opgenomen door een amateurfotograaf. De op
names werden uitgezonden op televisiezender Globo. Het stadsbe
stuur van Rio heeft nu een onderzoek ingesteld, hoewel dit op het
strand daar al jaren schering en inslag is. Foto: Reuters
Wantrouwen tegen Palestijnse regering
over de mogelijke betaling van
een miljoen dollar losgeld voor
Pari en Torretta. De Italiaanse
minister Franco Frattini van
buitenlandse zaken ontkende,
maar de voorzitter van de par
lementscommissie voor buiten
landse zaken, coalitiegenoot
Gustavo Selva, noemde de reac
tie van de bewindsman „puur
officieel".
Premier Silvio Berlusconi voed
de eerder de geruchtenstroom
door te spreken over „zware
onderhandelingen en moeilijke
keuzes". Selva zei tegen het
Franse RTL dat het leven van de
vrouwen het belangrijkst was.
„In principe moeten we niet
toegeven aan chantage, maar
dit keer moesten we wel, al be
geven we ons daarmee wel op
een gevaarlijk pad", aldus Sel-
ramallah/anp-rtr - Palestijnse
parlementariërs willen een mo
tie van wantrouwen indienen
tegen de regering. De volksver
tegenwoordigers hebben er ge
noeg van dat de door president
Arafat benoemde regering van
premier Qurei geen hervormin
gen weet door te voeren. De af
gevaardigden zeiden gisteren
dat ze genoeg handtekeningen
hebben verzameld voor een
speciale zitting van het parle
ment. De bijeenkomst zou be
gin oktober kunnen worden ge
houden.
Losgeld verbrokkelt vertrouwen
door onze correspondent
Hans Geleijnse
rome - Nog geen 24 uur na de
veilige terugkeer van de twee
Simona's van hun drie weken
durende gijzeling in Irak begint
de ongewone politieke eensge
zindheid waarmee in Italië met
de hulpverleensters werd mee
geleefd en voor hun vrijlating
geijverd scheurtjes te vertonen.
Dat heeft alles te maken met
betaling van een miljoen dollar
losgeld aan de gijzelnemers,
maar ook met de nog onbeant
woorde vragen over de toe
dracht van de gijzeling.
Premier Silvio Berlusconi wil
niet bevestigen dat er losgeld is
betaald. De voorzitter van de
commissie buitenlandse zaken
van het Italiaanse parlement,
Gustavo Selva, was loslippiger.
In een interview met een Frans
radiostation zei hij: „De rege
ring heeft betaling van losgeld
ontkend, maar dat is om naar
buiten toe niet de indruk te
wekken dat er is gezwicht voor
chantage. Dat moesten we wel
doen, omdat het leven van de
jonge vrouwen belangrijker
was." Volgens het financiële
dagblad II Sole 24 Ore is een
half miljoen enkele dagen gele
den betaald, de rest enkele uren
voor de vrijlating. Voor Berlus
coni betekent dit een onttake
ling van zijn eerdere harde
standpunt dat niet met terroris
ten moet worden onderhan
deld. Toen de familie van de
journalist-avonturier Enzo Bal-
doni kort voor diens executie
een dramatische oproep deed
om het leven van 'deze man
van de vrede' te sparen, rea
geerde Berlusconi dat het 'illu
sies' zijn om te geloven dat 'dit
soort terroristen' zou zwichten
voor zulke argumenten.
Voor de vrijlating van de twee
Simona's nam Berlusconi het
initiatief tot verzoening met de
linkse parlementaire oppositie.
Geen geruzie meer over terug
trekking van de Italiaanse 3000
man sterke 'vredesmacht' in
Irak, maar eensgezindheid. In
linkse kring ergert men zich
groen en geel aan de triomfan
telijke lach waarmee Berlusconi
dinsdagavond de beide Simon
a's op het Romeinse vliegveld
Ciampino verwelkomde. „Silvio
Berlusconi die zich met de op
positie gelukkig maakt, dat
geeft toch wel een heel negatie
ve bijsmaak aan een positieve
gebeurtenis", schamperde in
het Ponte-hoofdkwartier Piero
Bemocchi van de kleine, zeer
radicale vakbond Cobas. Aan
de andere kant van het politie
ke spectrum heerst ook onge
noegen. Niemand is het ont
gaan dat de beide Simona's, na
drie weken geblinddoekt in een
kamertje, opvallend gezond uit
zagen. Misschien is het het
Stockholm-syndroom - ver
broedering van slachtoffers met
daders - maar zowel Torretta
als Pari praatte bijna met be
wondering en tederheid over de
ontvoerders. Ze gingen in door
hen verstrekte kleding naar huis
en namen zelfs een doos
snoepgoed mee. „Ze waren aar
dig, behandelden ons met groot
respect. „Bij ons afscheid ver
ontschuldigden ze zich voor
hun daden." „Het waren echte
gelovigen." Deze uitspraken
van de Simona's die nog meer
reliëf krijgen tegen de achter
grond dat beide vrouwen het
eens zijn met de eis die werd
gesteld: terugtrekking van het
Italiaanse contingent uit Irak.
„Uiterst irritant, dit soort pro
pagandistisch en vergoelijkend
gepraat. Je vraagt je af hoever
de solidariteit van deze idealis
tische dames is gegaan", zegt
een rechtse parlementariër uit
de regeringscoalitie. Op voor
waarde van anonimiteit, dat
wel, want het is nog te vroeg
voor concrete beschuldigingen.
Maar hij voorspelt dat de vrede
tussen regering en oppositie
van zeer korte duur zal ziijn.
door onze correspondent
Ans Bouwmans
fort lauderdale - Er zijn in Florida dit
jaar geen verwarrende kiesbiljetten met
'zwangere', dubbele of verkeerde gaat
jes erin, zoals vier jaar geleden. De staat
heeft nu elektronische stemmachines.
Maar daarmee is de rust niet weerge
keerd.
„Ik ben een misdadiger. Ik mag niet
stemmen", zegt Ernest. Florida is een
van de vijf staten in de VS waar alle ex-
misdadigers hun stemrecht perma
nent kwijt zijn. Een op de zes zwarte
mannen in Florida kan daarom niet
naar de stembus op 2 november, net
als de 28-jarige Emest. Fair? Nee, fair is
het niet, zegt Emest, terwijl hij zijn
gouden tanden ontbloot. „Ik ben vrij.
Ik ben een mens. Ik heb mijn straf er
op zitten. Maar zo werkt het systeem."
Emest woont in een zwarte wijk op
een steenworp afstand van down
town' Fort Lauderdale. Hier, tegenover
een haveloos supermarktje waar de lo
kale dronkaards met glazige ogen de
wereld aan zich voorbij zien trekken,
heeft de democratische politicus Chris
Smith een kantoortje. Smith helpt de
voormalige gedetineerden met aanvra
gen voor amnestie aan de gouverneur.
Maar gouverneur Jeb Bush (de broer
van de president) maakt weinig haast
met de tienduizenden aanvragen.
In 2000 ging de overwinning bij de
Amerikaanse presidentsverkiezingen
na een vijf weken durend juridisch ge
vecht over ondeugdelijke stembiljetten
en hertellingen in Florida naar George
Bush. Volgens onderzoek van Ameri
kaanse Commissie voor Burgerrechten
heeft met name de zwarte bevolking
van Florida dat jaar geleden onder de
problemen die zich voordeden in de
stembureaus. Zwarte stemmers had
den tien keer meer kans op een ongel
dig verklaarde stem dan niet-zwarte
stemmers, aldus de commissie.
Het gevoel dat de verkiezingen zijn ge
stolen, bestaat tot op de dag van van
daag. „Het is niet eerlijk wat er toen is
gebeurd. De stemmen van mensen
werden niet geteld", zegt Betty Smith.
De 53-jarige zwarte vrouw uit Lauder
dale Lakes heeft destijds heel wat ver
halen gehoord over mensen die niet
eens kónden stemmen. „Ze werden
weggestuurd." Mensen waren van de
kieslijst afgehaald, en werden soms na
uren wachten de deur gewezen, zon
der dat ze hadden kunnen stemmen,
zo blijkt uit het rapport van de com
missie.
De verwarrende stembiljetten uit 2000
zijn verleden tijd. De districten be
schikken nu over moderne technolo
gie, maar dat wil niet zeggen dat zich
dit jaar geen problemen zullen voor
doen, waarschuwde voormalig presi
dent Jimmy Carter van de week. Het
stemproces in Florida is nog steeds
verdacht omdat het wordt geleid door
partijdige lieden en omdat uniformi
teit ontbreekt, aldus de democraat in
een opiniestuk.
Niet alle 67 districten in Florida ge
bruiken hetzelfde kiessysteem. Robert
Wexler, een democraat die namens
Palm Beach en Fort Lauderdale in het
Huis van Afgevaardigden in Washing
ton zit, maaïrt zich druk over het ont
breken van een papieren spoor in de
vijftien districten waar dit jaar toets-
schermen worden gebruikt. De proce
dure moet controleerbaar zijn, meent
het congreslid. Maandag stelde de
rechter hem in het gelijk. De kans dat
een papieren back-up geregeld kan
worden voor 2 november is echter niet
groot, zegt een woordvoerster van
Wexler. ,,Als er een hertelling nodig is,
kan er een chaos ontstaan.
Dat is niet alleen laksheid, meent Wex
ler. Bush probeert bewust de verkie
zingen te beïnvloeden. Dat gaat van de
misdadigerslijst tot 'intimidatiepraktij
ken'. Zo is in Orlando om onduidelijke
redenen een politie-onderzoek inge
steld naar een vrijwilligersorganisatie
voor zwarte kiezers. En in 2000 werden
met name zwarten (die in meerder
heid Democratisch stemmen) het
slachtoffer van talloze fouten op de
lijst met ex-misdadigers. Ze werden uit
het kieshokje geweerd omdat hun
naam leek op die van een veroordeel
de.
De staat beloofde beterschap nadat de
burgerrechtenbeweging NAACP een
proces had aangespannen. De door
Jeb Bush aangestelde topambtenaar
Glenda Hood moest dit jaar een nieu
we lijst met namen van misdadigers
intrekken. Er stonden namen op van
mensen die hun kiesrecht hadden te
ruggekregen. En de krant Sarasota
Herald-Tribune trof slechts 62 namen
aan van mensen met een Latijns-Ame
rikaanse herkomst, en 22.000 namen
van Afrikaans-Amerikanen. Dat was
een fout, zei Hood. Carter noemde het
een bewijs van bevoordeling.
(advertentie)
SpeuKlèrê-srtë en |e ben. ze zo k«i|tl
