\V.
winnen?
3
Wil jij ook
Roele De Vries
rente
Familieberichten
HDCMEDÏA
BEKENDMAKING
WORDT PEDICURE
COLLEGE DE PARIS
Wat is üw reden
om te collecteren
voor de NSGK?
-RECYCLING
v.a. 2,9%
@0
SPEURDE
Leidsch ÉS Dagl
Autorijschool My Wl!
B
OeWesterscheldf
V
Uw huis presenter(
aan een breed putD
MAANDAG 27 SEPTEMBER 2004
901
Familieberichten met digitale foto of afbeeldingen
(met vermelding van naam) kunt u tot 16.30 uur
mailen uitsluitend via:
E-mail: order.zuid@hdc.nl
Wanneer geen e-mail:
Reserveren via fax 023-5150567
info per telefoon 023-5150370
Foto en afbeeldingen afleveren of per post:
HDC, Postbus 507, 2003 PA
Oudeweg 12-14, 2031 CC Haarlem.
Sluittijden voor de edities van maandag:
Zondag uiterlijk tot 16.30 uur per e-mail,
fax of aan de balie van het hoofdkantoor,
Oudeweg 12-14 Haarlem.
voor de edities van de dinsdag tot zaterdag:
Op werkdagen van 8.30 uur tot uiterlijk 16.30 uur
per e-mail, fax of aan de balie van het
hoofdkantoor, Oudeweg 12-14, Haarlem.
'iedere opgave dient vergezeld te gaan van:
plaatsingsdatum, in welke edities geplaatst dient
te worden, naam(en) van de overledene, indien
foto, naam op achterzijde en telefoonnummer
waaronder opdrachtgever bereikbaar is.
Opgave geboorte-advertentie
van 8.30 uur tot uiterlijk 16.30 uur per e-mail of
fax, ook in het weekend of aan de balie van het
hoofdkantoor, Oudeweg 12-14, Haarlem.
(niet in het weekend).
Overige familieberichten
In Memoriam, Verloving, Echtscheidingen,
Jubileum alsmede Rechtbank Faillissement,
Executie, Belastingdienst en Veilingen.
Eén dag voor plaatsing tot 09.00 uur.
Na een actief en kleurrijk leven, gekenmerkt door
werklust en creativiteit, hebben wij afscheid moeten
nemen van mijn levenspartner, onze vader, schoon
vader, opa en overgrootvader
Jozef van Berge Henegouwen
6 september 1921 t 24 september 2004
E.J. Frederiks-Schaap
Ton en Wil
Jolanda en Rob
Claudia en Jan
Piet en Yvonne
Sven en Miranda
Joey, Ti mo
Ben
Leo en Corrie
Joost en Stephanie
Ferry
Pascal
Spaarnestraat 31
Leiden
Correspondentieadres:
P.L. van Berge Henegouwen
Hoofdstraat 15
2171 AR Sassenheim
Vader is overgebracht naar het Uitvaarthuis van der
Putten, Heereweg 60 te Lisse, alwaar geen bezoek.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op woens
dag 29 september om 10.00 uur in het crematorium
Rhijnhof, Laan te Rhijnhof 4 te Leiden, ingang
Haagse Schouwweg.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in één van de ontvangkamers van het crematorium.
Geen bezoek aan huis.
Op 83-jarige leeftijd is overleden onze oud-directeur
Jozef van Berge Henegouwen
Wij zullen ons hem blijven herinneren als iemand
die, gedragen door een positieve instelling, tot het
laatst grote betrokkenheid toonde in ons bedrijf.
Namens directie en medewerkers
Machinefabriek West-End BV
Meer en Duin 25
2163 HB Lisse
'k Stel mijn vertrouwen
Op de Heer mijn God.
Na een kortstondig ziekbed, heeft de Here tot Zich
geroepen, onze zwager
Gerrit Johannes van Tol
echtgenoot van onze zuster en schoonzuster
Adriana de Wit
N. de Wit-van Tilburg
A. H. de Wit
J. Feenstra
J. Feenstra-de Wit
Woodstock (Can.): W. van der Meij
B. van der Meij-de Wit
J. Post
A. Paauw
W. C. Paauw-de Wit
Ermelo: G. C. de Wit
A. de Wit-van der Niet
Embro (Can.):
Katwijk:
Woodstock (Can.):
Steenwijk: J
Rijnsburg:
Lieve Ma en Oma
AI een hele lange tijd,
zijn wij je een beetje kwijt,
je was er wel en toch ook weer niet,
vaak deed ons dat veel verdriet,
je ging steeds verder bij ons vandaan,
tenslotte moesten wij je laten gaan.
Zacht en kalm ben je ingeslapen.
En ondanks alles zijn wij blij,
dat je nu eindelijk rusten kan.
Dag lieve Ma
Dag lieve Oma
Dankbaar voor wat zij voor ons heeft betekend,
geven wij u kennis dat geheel onverwacht is over
leden onze zorgzame moeder, schoonmoeder, groot
moeder en overgrootmoeder
Susanna Kühn-van den Berg
weduwe van A. Kühn
11 februari 1918 Leiden 24 september 2004
Gé en Lilian
Suze en Theo
Jenny en Dick
klein- en achterkleinkinderen
Correspondentieadres:
G.J. Kühn
Ammonslaantje 36b
2241 BR Wassenaar
Er is gelegenheid tot afscheid nemen op dinsdag 28
september van 19.30 tot 20.00 uur in het uitvaart
centrum Monuta Van der Luit, Deijlerweg 127 te
Wassenaar.
De crematieplechtigheid zal worden gehouden op
woensdag 29 september om 13.00 uur in de aula
van crematorium Rhijnhof, Laan te Rhijnhof (ingang
Haagse Schouwweg) te Leiden.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in de ont
vangkamer van het crematorium.
Nooit klagend, nooit vragend,
je lasten in stilte dragend,
jouw handen hebben voor ons gewerkt,
jouw hart heeft voor ons geklopt,
jouw ogen hebben ons tot het laatst gezocht,
rust nu maar uit, je hebt het verdiend.
Verdrietig, maar dankbaar voor de afgelopen weken
die wij nog met elkaar mochten hebben, geven wij
kennis dat van ons is heengegaan mijn innig geliefde
vrouw, onze lieve zorgzame moeder en oma
Maartje Alderdiena
Hofman-Haasnoot
Marry
8 februari 1943 t 24 september 2004
Dirk Hofman
Hugo en Jacqueline
Dylan
Romy
Martine
Vreugdweg 46
2224 AH Katwijk
Er is gelegenheid tot condoleren aan huis op
maandag 27 en dinsdag 28 september van 19.00-
20.00 uur.
De afscheidsdienst zal gehouden worden op woens
dag 29 september om 13.30 uur in de Ichthuskerk,
Nachtegaal laan 7 te Katwijk aan Zee, waarna de
begrafenis zal plaatsvinden om ca. 14.30 uur op de
begraafplaats "Duinrust" aan de Parklaan te Katwijk
aan Zee.
GEEN BLOEMEN
Diegenen die geen rouwkaart ontvangen hebben
vragen wij deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
Katwijk, 26 september 2004
Noordwijk,
16 februari 1914
En toch - telkens weer -
zullen wij je tegenkomen.
Zeg dus nooit: het is voorbij.
Slechts je lichaam
werd ons ontnomen.
Niet wie je was
en ook niet wat je zei.
Met groot verdriet, maar tevens vervuld van mooie
herinneringen, hebben wij afscheid moeten nemen
van mijn lieve moeder, schoonmoeder en onze lieve
oma
Johanna van Oosten-Zuidhoek
weduwe van Johannes Leonardus van Oosten
Noordwijk,
25 september 2004
Na een leven volledig toegewijd aan zijn gezin, met
een nimmer aflatend enthousiasme voor de sport, en
een nooit vergeten verleden in het verzet, is op
25 september 2004 op 86-jarige leeftijd overleden
onze lieve vader
Koos Brugman
weduwnaar van Rie Brugman-Wesselius
Drager van het Verzetsherdenkingskruis
Fred
Wim en Jacqueline
Correspondentieadres:
W.J. Brugman
Braeck 15
1834 HC Sint Pancras
De begrafenis zal in besloten kring plaatsvinden.
Bedroefd, maar dankbaar dat veel pijn en verdriet
haar bespaard is gebleven, berichten wij u dat op
85-jarige leeftijd is heen gegaan
Janna Muller-Holman
weduwe van Harry Muller
Soera ka rta,
14 november 1918
Leiden,
25 september 2004
Onze dank gaat uit naar het verzorgingshuis
Haagwijk te Leiden voor de korte, maar liefdevolle
verzorging.
Rike
Joyce
Johan
Wim
Jamy
Correspondentieadres:
S.U. Muller
Walmolen 79
1035 BN Amsterdam
Er is gelegenheid tot afscheid nemen op woensdag
29 september van 14.00 tot 14.30 uur in Uitvaart
centrum Monuta Van der Luit, Willem de Zwijger
laan 179 te Leiden.
De crematieplechtigheid zal worden gehouden op
woensdag 29 september om 15.00 uur in de aula
van crematorium Rhijnhof, Laan te Rhijnhof (ingang
Haagse Schouwweg) te Leiden.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in de ont
vangkamer van het crematorium.
Thea en Kees
Jeroen
Robbert
Monique en Aad
Anne-Marie
Herenweg 147
2201 AE Noordwijk
Oma is thuis, alwaar dinsdag 28 september van
19.00 uur tot 21.00 uur gelegenheid is om afscheid
van haar te nemen.
De Uitvaartdienst wordt gehouden op woensdag
29 september om 10.30 uur in de St. Jeroenskerk,
Van Limburg Stirumstraat 24 te Noordwijk-Binnen,
waarna wij haar zullen begeleiden naar haar laatste
rustplaats in het familiegraf op de R.K. Begraafplaats
aan de Gooweg te Noordwijk-Binnen.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
"Hof van Holland", Voorstraat 79 te Noordwijk-
Binnen.
Waterschap
De Oude Rijnstromen
Hoofdstraat 1-3
Postbus 160
2350 AD
Leiderdorp
Tel. 071-5410511
Fax 071-5412486
Dijkgraaf en heemraden van het waterschap De
Oude Rijnstromen maken bekend, dat ingevolge
het bepaalde in de Inspraakverordening en
de Verordening Waterbeheer Rijnland van
30 september t/m 28 oktober 2004 voor een ieder
ter inzage ligt op het kantoor van het waterschap,
Hoofdstraat 1 -3 te Lejderdorp:
- het ontwerppeilbesluit voor de
Noord-Hoflandschepolder;
- het ontwerppeilbesluit voor de
Oranjepolder:
- het ontwerppeilbesluit voor de
Starrenburgerpolder;
- het ontwerppeilbesluit voor de
Stevenshofjespolder,
- het ontwerppeilbesluit voor de
Zuid-Hoflandschepolder;
- het ontwerppeilbesluit voor polder Zuidwijk.
De ontwerppeilbesluiten voor de Noord-Hofland
schepolder, Oranjepolder, Starrenburgerpolder
en de Zuid-Hoflanschepolder liggen eveneens ter
inzage op het gemeentehuis van Voorschoten.
De ontwerppeilbesluiten voor de Stevenshofjes
polder en polder Zuidwijk liggen eveneens ter
inzage op het gemeentehuis van Wassenaar.
Het ontwerppeilbesluit voor de Stevenshofjes
polder ligt eveneens ter inzage op het gemeente
huis van Leiden.
Gedurende de termijn van terinzageligging kunnen
belanghebbenden schriftelijke bedenkingen indie
nen bij het dagelijks bestuur van het waterschap
De Oude Rijnstromen, Postbus 160, 2350 AD
Leiderdorp.
Leiderdorp, 23 september2004
Namens dijkgraaf en heemraden
J.J.M. Groot, directeur Water
Een halve dag of één avond per week gedurende 8 maanden. Start begin
nov. Laag cursusgeld, boeken en instrumenten gratis Alle kosten aftrekbaar
voor de belasting. Ook opleiding schoonheidsspecialist. Vraag informatie en
studiegids, ook 's avonds en in het weekeinde, telefonisch bij:
Bel nu: 070 - 363 21 88
"De olympische gedachte is:
'meedoen is belangrijker dan
winnen'. Maar meedoen is niet
voor iedereen vanzelfsprekend.
Zeker niet voor gehandicapte
atleten uit ontwikkelingslanden.
Voor hen is kwalificatie voor de
Paralympics in Athene op zich al
een wereldprestatie. Voor hen
geldt: meedoen is winnen!
Speel de webgame en win!
- uiuiui.meedoenisuiinnen.nl -
y nederlandse stichting voor het
dp ft gehandicapte kind
Meld u aan op www.nsgk.nl of bel (020) 679 12 00
Prinsjesdag
Kotfeerboeken PO VO
Hout re cycling
Kunststofrecycling
Archiefvernietiging
Papier- en kartonrecycling
Thermische recycling
Produktvemïetiging
Restafval
Wognum - Alkmaar - Nieuw Vennep - Tel. 0229-283999 - www.roeledevries.nl
jouke
«joordemci
HEEFT VOOR U DE
VOORDELIGSTE
HYPOTHEEK!
Uw adviseur: J. Sjaardema
Nieuwe Beestenmarkt 28
Tel.: 071-5148851
Fax: 071-5128336
www.sjaardema.nl
Tel. 072-519 68 68. fax 072-51'
Speurders,
Postbus 2, 1800 AA Alkmaar
www.speurders.nl
speurders@hdc.nl
Felicitate
Verzamelingen
Recreatie-onroerend goed
De
Mededelingen
Personeel gevraagd
Woonruimte gevraagd'
WebSites
Administratie!
Woonruimte aangeboden
V*
Oproepen en reünies
Commercieel
Woonarken
Womngnjil
gevonden
Kappers
Verhuizingen en inboedels
Ca
Markten en braderieën
•(Para.) medisch
Woninginnchbngen
Aa
Uitgaan
-Schoonmaak
meubilair
T
Concertkaarten
-Technisch
Huishoudelijke apparatuur
F«
Kennismaking en relate
-Bouw
Verzekeringen, hypotheken
M
Relatiebureaus
- Automatisering
en geldzaken
Tei
Relatielijnen
Logistiek
Rijscholen
Au,
Feesten en partijen
Winkel
Auto's
Di
Bruid en bruidegom
-Divers
Bednjfwagens
Ere
Baby, peuter en kleuter
- Vakantiewerk
Aanhangwagens
Ert
Senioren
- Huishoudelijk
Auto-onderdelen,
Co
lichaamsverzorging
(vraag en aanbod)
Auto-accessoires en reparaties
PB
Sport, spel en hobby
Personeel aangeboden
Motoren
EH
Medische- en/of sportmassage Oppas/au pair
fietsen, brommers, scooters
Therapie en welzijn
Bijverdiensten
Zaken en transacties
Er: 1
Natuurlijke/biologische
Cursussen en opleidingen
Vraag en aanbod
producten
Bedrijfs-onroerend goed
Machines en gereedschappen
Boeken
Onroerend goed gevraagd
Onderhoud en reparaties
Kunst en antiek
Onroerend goed aangeboden
Bouwmaterialen
Mode en kleding
Te huur gevraagd
land-en tuinbouw
Muziek
Te huur aangeboden
Tuinen- en tuinbenodigdhede
Tarieven voor bedrijven, ondernemers en instel
Leidsch Dagblad
Millimetertarief per kolom per mm
Logo/fototarief per kolom per mm
Personeels per kolom per mm
Personeels met logo/fototarief
per kolom per mm
ma.t/m
€0,90
€1,02
€1,01
€1,15
Voor de rubrieken erotieklijnen, contactclubs
service, massage, erotiek en erotische sites ge t
toeslag van 25% op het millimetertarief.
Sluittijden
Wij adviseren u uw advertenties ruim voor pl
aan te leveren, zodat wij in staat zijn de juist
dacht aan uw opdracht te besteden. De telefi
sluittijd is 2 dagen van tevoren vóór 17.00 uu rf
plaatsing van de volgende dag.
Advertentieopdrachten voor de zaterdagediti
u donderdag vóór 17.00 uur bij ons aan te le\
Voor de maandageditie vóór vrijdag 12.00 ui
Voorbehoud
Wij behouden ons het recht voor advertentie
te wijzigen en opdrachten te weigeren. Zie d
Regelen voor het Advertentiewezen 1990, ge
neerd ter Griffie van de Arrondissementsrech
en bij de Kamers van Koophandel in Nederla K
speurders,
nl
Rijscholen
1e 10 autorijlessen 270,-
Bij spoedcursus HEREXAMEN GRATIS. Tel. 071
Verkeersschool
Tempo:
Starterspakket 215,-
Autorijlessen 30,-
Motorrijles 35,-
Ook aanhanger-, vracht en
busies. Leiden tel: 071-
5122046, Den Haag tel:
070-3469391, Zoetermeer
tel: 079-3212132. Kijk ook op:
www.rijtempo.nl
Markte 1
braderi"
VLOOIENMAR
Zo. 3 okt. 10
Sporth. De Sjl
Inl. Midland bv 03ui
b
P
VITAM-V00RV069;
Als we nu niets doen,s
de kluut zijn thuis kis
De Westerschelde: leefgebied van de kluut (Ir
andere kustvogels. Scheepvaart en industrieri:
dit unieke gebied. Daarom hebben de vogefe i
nodig! Draag bij aan het behoud van een vfet
Westerschelde. GIRO 65 65 00. ;e
Vogelbescherming
NEDERLAND
Telefoon 030-693 77 77 www vogelbescHOl
In kleur
adverteren
tegen een
aantrekkelijk
tarief?
Vraag uw NVM-makelaar naar de mogelijk)*
