Poetin
knevelt de
democratie
BUITENLAND
België berecht Europees kopstuk al-Qaeda
President Kohier kapittelt luie Ossies
Cubanen sidderen voor Ivan
eën: Sorry
kannibalen'
VN: In Darfur
maandelijks tot
10.000 doden
Atoomagentschap heeft
Zuid-Korea op de korrel
'jeda betaalde
■ag Istanbul
I breidt
Kosovo
tan gaan
- verhuizen
Jen dupe
nemicaliën
jrerkoopt
zerken
Onverstoorbaar
Israël boos na blunder
Nederlandse diplomaat
In 'strijd tegen terrorisme'
■je vaart 'zeer
Vese koers'
De kerken in het
prgen hebben sinds
inieke manier gevon-..
Ie kas te spekken. De
rke kerkelijke raad be-
jnt om gebruikte graf-
[verkopen. Alle zerken
dan 25 jaar oud zijn
ftger verzorgd worden
nerking voor ver-
I- Vertegenwoordigers
Fgmeeënvolk in de
tische Republiek Con
ti gisteren de voorma-
pnbeweging MLC om
I gevraagd omdat zij
delingen ten onrechte
ibalisme hebben be-
Een woordvoerder
neeën zei tijdens
^nferentie dat de be-
'gen op misverstan
den. „Geen enkel lid
gemeenschap is ge-
Pgegeten door solda-
feMLC", aldus Angali
[zei dat de Pygmeeën
JPeerd zijn door poli-
|pn die MLC-leider
b Bemba zwart wil-
genéve/anp-dpa-rtr Per
maand sterven duizenden ont
heemden in de Sudanese regio
Darfur aan de gevolgen van
ziekten en geweld in opvang
kampen.
De wereldgezondheidsorgani
satie WHO sprak gisteren van
6000 tot zelfs 10.000 sterfgeval
len per maand. Onder de do
den zijn veel kinderen. De
WHO onderzocht kampen in de
regio.
Darfur is al geruime tijd het to
neel van buitensporig geweld
van vooral Arabische milities.
Die zaaien dood en verderf on
der de lokale zwarte bevolking.
Het geweld heeft al tienduizen
den levens geëist en meer dan
een miljoen mensen is op de
vlucht geslagen.
Mensenrechtenorganisatie Am
nesty International kreeg giste
ren, na zes maanden soebatten,
voor het eerst toestemming
yoor een bezoek aan Darfur.
dinsdag 14 SEPTEMBER 2004
wenen/anp-rtr-afp - Het Inter
nationaal Atoomenergie Agent
schap (IAEA) komt in novem
ber met een rapport over illega
le nucleaire activiteiten van
Zuid-Korea. Dat heeft het hoofd
van de nucleaire waakhond van
de Verenigde Naties, Moham
med el-Baradei, gisteren tijdens
een IAEA-bijeenkomst in We
nen gezegd.
Vorige week kwam aan het licht
dat Zuid-Korea heeft nagelaten
het IAEA in te lichten dat het
vier jaar geleden een kleine
hoeveelheid uranium heeft op
gewerkt, dat bijna zuiver was
om een atoomwapen mee te
maken. Seoul is verplicht der
gelijke activiteiten aan het
agentschap te melden onder
het zogenoemde Safeguards
Agreement, een onderdeel van
het non-proliferatieverdrag dat
Zuid-Korea heeft ondertekend.
De Zuid-Koreaanse ambassa
deur bij de VN in Wenen, Cho
Chang Beom, heeft in een reac
tie op de uitlatingen van el-Ba-
radei gezegd dat wetenschap
pers in het verleden op eigen
houtje nucleair onderzoek heb
ben gedaan zonder de regering
in te lichten. Cho benadrukte
dat Seoul het IAEA volledig
heeft ingelicht over wat hij „on
gelukkige wetenschappelijke
experimenten" noemde. Hij
Explosie N-Korea
De zware explosie afgelo
pen donderdag in Noord-
Korea is veroorzaakt door
het opblazen van een deel
van een berg om een weg
te banen voor een stuw
dam. Dat hebben de
Noord-Koreaanse autori
teiten gezegd tegen een
groep Britse diplomaten,
die op bezoek is in het
land. De diplomaten mo
gen vandaag de plaats van
de explosie inspecteren. In
het Westen bestond het
vermoeden dat het om een
kernexplosie ging, omdat
er een grote, paddestoel-
vormige wolk hing boven
het gebied, vlak bij de
grens met China.
verzekerde dat dergelijke expe
rimenten niet meer plaatsvin
den. Daarover nu bestaat bij de
IAEA twijfel. Het IAEA heeft vo
rige week onmiddellijk een
team deskundigen naar Zuid-
Korea gestuurd om de zaak te
onderzoeken. Hun bevindingen
zullen in het komende rapport
worden vermeld.
Tijdens de maandagdemonstratie liep gisteravond de extreem
rechtse politicus Holger Apfel mee. Naar verwachting zullen de neo
nazi's veel stemmen halen bij de verkiezingen komend weekeinde.
Foto: EPA
'Oostduitsers moeten meer initiatief ontplooien om uit crisis te raken'
door onze correspondent
Wierd Duk
Berlijn - De Duitse president Horst Kohier
(CDU) ligt onder vuur omdat hij in een in
terview heeft beweerd dat het onrealistisch
is te verlangen dat de welvaart in het oos
ten van de Bondsrepubliek op het niveau
van het westen kan worden gebracht. Veel
Oostduitsers - 'Ossies' - voelen zich door
die uitspraak beledigd.
De Bondspresident deed zijn constatering
in het weekblad Focus, een week voor re
gionale verkiezingen in de oostelijke deel
staten Brandenburg en Saksen.
Hier gaan sinds enige weken op maandag
avonden duizenden mensen de straat op
uit protest tegen de hervormingen van de
regering Schroder (SPD). Verwacht wordt
dat de extreemlinkse PDS en de rechtsradi-
cale NPD zondag goede resultaten behalen.
Critici verwijten Kohier, voormalig topman
bij het Internationaal Monetair Fonds
(IMF), olie op het vuur te gooien.
Een Bondspresident moet het volk samen
binden en niet polariseren, is hun opvat
ting. „Horst Kohier mag de Oost-Duiters
vijftien jaar na de Wende niet in de kou la
ten staan", reageerde Lothar Bisky, voorzit
ter van de socialistische PDS. De liberale
woordvoerster Cornelia Pieper waarschuw
de voor een 'splitsing in de samenleving'
en sociaal-democraten uitten hun 'grote
zorg'.
Kohier vindt dat Oostduitsers, van wie een
aanzienlijk deel werkloos is, meer eigen ini
tiatief moeten ontplooien. Wie in de eigen
regio geen werk kan vinden, moet maar
overwegen naar elders te verhuizen.
Sinds de eenwording, veertien jaar geleden,
is overigens een miljoen voormalige DDR-
burgers naar het Westen getrokken, het
merendeel om economische redenen.
Volgens de econoom uit Schloss Bellevue
kunnen de regionale verschillen alleen
worden weggewerkt ten koste van 'een on
draaglijke schuldenlast voor de komende
generaties'. Dit kan Duitsland zich niet ver
oorloven.
Spiegel Online vroeg zich af waar alle druk
te nu eigenlijk op is gebaseerd.
'Niet de Bondspresident splijt het land,
maar degenen die beweren dat we zo door
kunnen gaan als vroeger'.
De minister-president van Brandenburg,
Matthias Platzeck (SPD), erkent dalin een
moderne kapitalistische samenlevftg altijd
regionale verschillen zullen bestaan. Hij
vindt het echter onacceptabel als de werk
loosheidscijfers in Duitsland uiteenlopen
van 5 procent tot 20 procent. Anderen wij
zen op de grondwet, die bepaalt dat de
staat streeft naar 'vergelijkbare welvaartsni-
veau's'.
Köhlers opmerking past binnen de huidige
discussie over de 'mislukte eenwording'.
Oostduitsers voelen zich behandeld als
tweederangs burgers, onder meer omdat zij
voor hetzelfde werk nog altijd minder be
taald krijgen. Wegens de hoge werkloos
heid treffen de bezuinigingen op de uitke
ringen de Oostduitsers relatief harder.
Twintig procent van de Duitsers erkende
onlangs de Muur terug te willen.
j - De terreurorganisa-
la financierde de
lagen op synagogen
itse consulaat in Istan-
ember vorig jaar. Dat
verdachte van de ter
gisteren gezegd te-
ten Turkse rechtbank,
lanslagen vielen meer
doden. De leider van
,t!9j die de aanslagen uit-
!U vorige week in Irak
od tijdens een Ameri-
lilitaire actie in de stad
al li
De NAVO versterkt
jen in Kosovo met
D tot 18.000 manschap-
"itaire bondgenoot-
zo de parlementsver-
op 23 oktober veilig
ipen. De Servische
Kosovo is al jaren on-
Albanese meerder
de bevolking wil graag
"Tblijk zijn. In maart vie-
.jegentien doden bij et-
uen. De KFOR-verster-
t uit Duitsland, Italië
(ijk.
- De Noord-Zweed-
na wordt compleet
1 en op een andere
bouwd. Door de win-
Ijzererts onder de stad
peuren in de aarde te
i die de plaats van
oners kunnen ver-
De kosten zijn voorlo-
lot op 1,1 tot 1,7 mil-
Kinina, dat ver bo-
jjolcirkel ligt, was in
^cht om arbeiders voor
Jining te huisvesten.
lemicaliën vormen een
jedreiging voor de ge
lvan ijsberen. Ze heb-
jchadelijk invloed op
:er het immuunsys-
ie voortplanting van
'"eren. Dat meldde het
Jtuurfonds (WWF) gis-
Imeeste ijsberen heb-
^de honderd verschil-
■adelijke stoffen, waar-
Slticiden en PBC's, in
-
dhaka - In Bangladesh zijn ze er wel aan gewend: zware regenval die grote delen van
het land blank zet. De afgelopen dagen viel het weer met bakken uit de hemel, zoals
hier in de hoofdstad Dhaka, waar rijders van fietstaxi's onverstoorbaar doorgaan met
hun werk. Alleen al gisterochtend viel in Dhaka 116 mm regen, nadat zondag al 257 mm
was neergeplensd. Bangladesh wordt vaak getroffen door overstromingen; het land is
zo vlak als een pannenkoek en het is de delta van twee machtige rivieren: de Ganges
en de Brahmaputra. Via die rivieren wordt al het smeltwater uit de Himalaya en de ho
ger gelegen gebieden van India afgevoerd. Foto: EPA
tel aviv/gpd - Israël heeft aan
stoot genomen aan een bezoek
van een Nederlandse diplomaat
aan de studentenorganisatie
van de Islamitische Jihad in Ga
za. De Israëlische ambassadeur
in Den Haag heeft op het mi
nisterie van buitenlandse zaken
om uitleg gevraagd.
De Israëliërs vinden het onge
past dat een officiële Neder
landse vertegenwoordiger rela
ties onderhoudt met een orga
nisatie die streeft naar de ver
nietiging van Israël, zeker nu
Nederland het voorzitterschap
bekleedt van de Europese Unie.
Volgens ambassadeur Bob
Hiensch ging het om één van
de assistenten van de officiële
Nederlandse vertegenwoordi
ger in Ram all ah. Betrokkene
zou zijn gesprek met de Pales
tijnse groep hebben afgebroken
toen hij besefte met wie hij te
maken had.
Israël kreeg naar verluidt lucht
van het bezoek door een publi
catie op de website van de Isla
mitische Jihad in Palestina. Vol
gens de site heeft 'de Neder
landse ambassadeur in Palesti
na', samen met 'een delegatie
van het Nederlandse consulaat'
in augustus het Jihad-hoofd-
kwartier in Gaza bezocht. Zij
hebben gesproken met verte
genwoordigers van de studen
tenbeweging Jama'a al-Islamiy-
eh: sjeik Khaled Atalla el-Abed
Zanoun en Tahissir Michmad
al-Jabari.
De organisatie Islamitische Ji
had in Palestina komt voor op
de zwarte lijst van terreurorga
nisaties die de Europese Unie
hanteert. De Jihad streeft naar
de vernietiging van Israël en
een islamitische revolutie in de
Arabische wereld.
den haag/gpd/anp - Inwoners
van de Cubaanse hoofdstad
Havana hebben hun heenko
men gezocht in ondergrondse
tunnels, ooit gebouwd met het
oog op een Amerikaanse aan
val. Ze vluchten voor 'Ivan de
Verschrikkelijke', de zwaarste
orkaan in het Caribisch gebied
in twaalf jaar.
Het oog van de cycloon gaat
volgens de jongste berekenin
gen precies tussen Cuba en
Mexico door, maar Ivan heeft
laten zien dat hij zich niet aan
voorspellingen houdt. „Dit
monster kan veel onvoorspel
baars uitrichten", waarschuw
de de communistische leider
Fidel Castro de Cubaanse be
volking via de radio. 1,3 Miljoen
Cubanen zijn inmiddels geëva
cueerd. De autoriteiten maken
zich vooral zorgen over de his
torische binnenstad van Hava
na, waar 60 procent van de wo-
Orkaan Ivan
ningen in zo'n slechte staat ver
keert dat zij de klappen van de
storm waarschijnlijk niet kun
nen doorstaan.
Meteorologen verwachten
windsnelheden van meer dan
270 kilometer per uur, en een
stormvloed van meer dan zes
meter hoog.
Nederlandse toeristen op Ja
maica en de Kaaimaneilanden
die zijn gedupeerd door Ivan
krijgen een schadevergoeding
van het Calamiteitenfonds, zo
is gisteren bekendgemaakt.
Volgens het fonds vierden tij
dens de orkaan ongeveer vijf
honderd Nederlandse toeristen
op de twee eilandengroepen
vakantie.
De cycloon Ivan, die al bijna
een week het Caribisch gebied
teistert, heeft al zeker 65 doden
veroorzaakt. De meeste doden
(37) vielen vorige week in
Grenada, waar de zware orkaan
90 procent van de huizen ver
woestte of beschadigde.
%se premier Zapatero
Duitse collega Schroder
ll^de Franse president
Ia, to: Reuters
De Spaanse premier
1 heeft zijn Duitse en
DÜega's uitgenodigd
/eiligheid en de Euro-
,ida te praten. De soci-
.tero beloofde dat hij
Europese koers zal
n, anders dan zijn
jorganger Aznar, die
t de VS koerste. Zapa-
it Aznar voor de par-
jmmissie verschijnt
„ïslagen van 11 maart
plet. Hij moet „alles uit
eer de preventieve
len die zijn genomen
_/at zijn regering deed
1 en 14 maart", aldus
yjj. In Spanje vonden
en na de aanslagen al-
jverkiezingen plaats, die
listen wonnen.
Tweede grote terrorismeproces in korte tijd
door onze correspondent
Pascale Thewissen
brussel - Onder strenge veilig
heidsmaatregelen is in Brussel
het tweede grote terrorisme
proces in twee jaar tijd begon
nen. Tarek Maaroufi, die wordt
gezien als een spil in het Euro
pese netwerk van Osama bin
Laden, staat samen met negen
andere vermeende moslimfun
damentalisten terecht. Ze wor
den onder meer verdacht van
het beramen van een aanslag
op de Philipstoren in Brussel.
Vorig jaar verscheen Maaroufi
al voor de rechter, toen samen
met de Tunesiër Nisar Trabelsi.
De aan lager wal geraakte prof
voetballer Trabelsi (Fortuna
Düsseldorf) bereidde naar ei
gen zeggen in opdracht van Bin
Laden een bomaanslag voor op
de luchtmachtbasis van Kleine
Brogel. Hij werd tot tien jaar cel
veroordeeld.
De Tunesiër Maaroufi trof in
België de voorbereidingen voor
de moord op de Afghaanse
krijgsheer en tegenstander van
de Taliban, Ahmed Sjah Mas-
soed. Die werd op 9 september
2001 door twee mannen met
gestolen Belgische paspoorten
op zak om het leven gebracht.
Maaroufi, die de paspoorten le
verde, kreeg zes jaar cel. In be
roep kwam daar nog een jaar
bij. In 1995 werd Maaroufi al
eens tot drie jaar voorwaarde
lijk veroordeeld voor zijn be
trokkenheid bij de Algerijnse
GIA-terreur groep.
Maaroufi wordt gezien als een
grote vis. Hij zou mede-oprich
ter zijn van de Groupe Islami-
que Combattant Marocain
(GICM), die verantwoordelijk
wordt gehouden voor de aan
slagen in Madrid, eerder dit
jaar. Ook zou hij contacten on
derhouden met Immad Eddin
Barakat Yarkas, alias Abou Dah-
dah. Deze Syriër werd in no
vember 2001 in Spanje aange
houden wegens betrokkenheid
bij de aanslagen van 11 septem
ber 2001 op het World Trade
Centre (WTC) in New York.
Maaroufi ontkent alle beschul
digingen. Hij beweerde tijdens
zijn ondervraging door de Brus
selse rechtbank dat hij niets van
Dahdah afwist. De GICM is vol
gens hem „een verzinsel van de
Europese inlichtingendien
sten."
Maaroufi heeft volgens Italiaan
se inlichtingendiensten ook val
se papieren geleverd aan aspi-
rant-Talibanstrijders. Het gaat
voornamelijk om Marokkaanse
jongeren uit Brussel en Antwer
pen die in Afghanistan wilden
vechten.
Medebeklaagde Saber Moham
med (28), een Iraakse asielzoe
ker die sinds november 2000 in
België zit, zou via zijn elf gsm's
in contact hebben gestaan met
hoge al-Qaeda-figuren, onder
wie het financiële brein van de
WTC-aanslagen.
Derde hoofdverdachte is Driss
Elatellah, zelf een oud-Afgha-
nistanstrijder. De man, die in
België in de cel zit, weigerde
voor de rechtbank te verschij
nen.
door onze correspondent
Remco Reiding
moskou - De Russische presi
dent Vladimir Poetin heeft een
reeks maatregelen afgekondigd
die zijn macht vergroten. Vol
gens Poetin verlangt de strijd te
gen terrorisme een sterke, ver
enigde staat.
Tijdens een speciale bijeen
komst, in aanwezigheid van de
89 opgetrommelde regionale
leiders, maakte Poetin bekend
dat hijzelf voortaan gouver
neurs en presidenten van Rus
sische deelrepublieken voor
draagt.
De noordelijke Kaukasus krijgt
van Poetin extra aandacht. Een
speciale commissie moet de ar
moede en werkloosheid in de
republieken bestrijden. Ook be
noemde Poetin een nieuwe
presidentiële vertegenwoordi
ger in de regio, waar eerder de
ze maand een bloedige gijze
lingsactie plaatshad.
Verkiezingen komen er in de
Russische deelrepublieken niet
meer aan te pas. Al sinds zijn
aantreden als president is Poe
tin bezig met indammen van de
bevoegdheden van de gouver
neurs en met verkleinen van de
zelfstandigheid van de repu
blieken en regio's.
Ook het kiessysteem voor de
Doema, het Russische parle
ment, gaat op de schop. Races
tussen individuele kandidaten
komen in het nieuwe propor
tionele systeem niet meer voor.
Parlementsleden worden alleen
President Poetin. Foto: EPA
nog via partijlijsten gekozen.
Verwacht wordt dat de partijen
die Poetin steunen daarvan
profiteren.
Extremistische organisaties zijn
voortaan verboden. Zij zouden
terroristen kunnen voortbren
gen. Welke organisaties op een
verbod kunnen rekenen is on
duidelijk, evenals of daar groe
peringen bij zijn die de regering
bekritiseren.
Door de 'radicale' maatregelen
krijgt Poetin de touwtjes strak
ker in handen. Volgens de pre
sident gaat het om tijdelijke
maatregelen die nodig zijn 'in
de strijd tegen terrorisme'. Zijn
land toonde zwakte, zei de pre
sident eerder, bij de gijzelings
actie in een school in Beslan in
Noord-Ossetië. Daarbij kwa
men zeker 339 gijzelaars om het
leven, onder wie 169 kinderen.
