Zware klus Ajax in Champions Leagüe
OQQ
SPORT
Wat is wijsheid op weg naar de US Open?
PSV loot gemakkelijker tegenstanders
Koeman hoopt dat Ibrahimovic bli jft PSV wil 'marktconforme prijs' voor Van Bommel
Ekimov kwelt
Rabo-ploeg
in Eneco Tour
.tty Nykanen verdacht
li poging tot moord
ATHENS 2004
Meeste prijzen voor Porto
elande haalt
ondscoach
I- Voormalig bonds-
Vuqiang Pang moet de
alsters van GTI-Nesse-
p termijn naar de eredi-
engen. Hij heeft in Rot-
Q een contract getekend
ie jaar. Pang, die al eens
werkte bij de toen nog
uizen geheten club, zat
'"en seizoen bij AMVJ op
s c Hij heeft bij Nesselan-
lsj' eschikking over een se-
a" iet een mix van jong en
1 euw zijn Fanny Lafeber,
ers e Bijl, Bianca van der
n talent Kimberly Ho-
nou
nd
rinho treft
io°ploeg
na 9 - De nieuwe trainer
elsea, José Mourinho,
de eerste ronde van de
ions League zijn oude
Porto. Met de Portuge-
schreef hij het prestigi-
etbaltoemooi het afge-
eizoen op zijn naam.
w i speelt verder tegen Pa-
ermain en CSKA Mos-
ton wijst
Rooney af
Everton heeft een bod
nchester United op de
;e Wayne Rooney afgo
lf Dat heeft de Engelse
Liverpool op haar web-
u n weten. Manchester
pits graag inlijven en
^•woensdagavond een
De ploeg kan op dit
t it niet over de gebles-
spitsen Van Nistelrooij
beschikken. Ook New-
Jnited legde woensdag
ibieding bij Everton
.1
Merde te duur
Rabobank
- De kans dat het
talent Alejandro Val-
slgend jaar voor de Ra-
rijdt is klein. „Hij is
lijnlijk te duur", zei ma-
eo de Rooij gisteren,
deem is bovendien dat
tract van Valverde met
;I eg Kelme moet worden
ht. „Ik denk dat het niet
ïar we hebben nog an-
ties."
vrijdag 27 augustus 2004
monaco/anp - Ajax en PSV
wacht een zware opgave in de
eerste ronde van de Champions
League. De landskampioen be
gint op 14 september het toer
nooi thuis tegen het Italiaanse
Juventus. Bayern München en
Maccabi Tel Aviv zijn de andere
tegenstanders in groep C. PSV
treft de Engelse kampioen Arse
nal, dat in de competitie al 43
wedstrijden op rij ongeslagen is,
Panathinaikos uit Griekenland
en het Noorse Rosenborg. Op het
oog zijn dat gemakkelijker te
genstanders.
Spelers en technische staf bij
Ajax reageerden met gemengde
gevoelens op de loting. De ont
moetingen met de Zuid-Duitse
club Bayern worden vooraf als
cruciaal ingeschaald door de
Amsterdammers. „Normaal ge
sproken is Juventus de sterkste
van de vier. Maccabi is de
zwakste. Dus zullen we met
Bayern München moeten uit
maken wie er verder bekert",
zei trainer Koeman. Hij zei te
hopen het hele seizoen nog ge
woon over de spits Zlatan Ibra-
himovic te kunnen beschikken.
Aanvoerder Rafael van der
Vaart sprak van zware tegen
standers in de Champions Lea
gue. „Juventus en Bayern, dat
had makkelijker gekund. Al
Indeling Champions League 2004/2005
A
Dep. La Coruna (Spa)
Liverpool (Eng)
AS Monaco (Fra)
Olympiakos (Gri)
-B'
Real Madrid (Spa)
AS Roma (Ita)
Bayer 04 Leverkusen (Dui)
Dinamo Kiev (Oek)
Arsenal (Eng)
Panathinaikos (Gri)
PSV (NED)
Rosenborg BK (Noo)
V
TfV
FC Barcelona (Spa)
AC Milan (Ita)
Celtic (Sch)
Shakhtar Donetsk (Oek)
UEFA
CHAMPIONS
LEAGUE
c
Bayern München (Dui) v
Juventus (Ita)
AJAX (NED)
Maccabi Tel Aviv (Isr)
Manchester Utd (Eng)
Olympique Lyon (Fra)
Sparta Praag (Tsj)
Fenerbahge (Tur)
SPEELSCHEMA PSV
di 14sep.
wo 29sep.
wo 20okt.
di 02 nov.
wo 24 nov.
di 07 dec.
Arsenal - PSV
PSV - Panathinaikos
Rosenborg - PSV
PSV - Rosenborg
PSV - Arsenal
Panathinaikos - PSV
Valencia (Spa)
Internazionale (Ita)
RSC Anderlecht (Bel)
Werder Bremen (Dui)
FC Porto
Chelsea (Eng)
Paris SG (Fra)
CSKA Moskou (Rus)
SPEELSCHEMA AJAX
wo 15sep. Ajax - Juventus
di 28 sep. Bayern München - Ajax
di 19 okt. Ajax - Maccabi Tel Aviv
wo 03 nov. Maccabi Tel Aviv - Ajax
di 23 nov. Juventus - Ajax
wo 08 dec. Ajax - Bayern München
anp - bron: UEFA
vind ik zo'n wedstrijd tegen een
Duitse ploeg wel iets hebben",
aldus de aanvaller. Ook ploeg
genoot Heitinga ziet uit naar
het duel met de club van spits
Roy Makaay.
„Dat wordt leuk, maar heel las
tig. Hij is een hele goed spits.
Hij schiet uit alle standen. Die
moet ik echt negentig minuten
in de gaten houden. Daar heb
ik zin in. Natuurlijk hebben we
het niet met de loting getroffen.
Maar die andere ploegen ook
niet met ons. Wij hebben bewe
zen dat we tegen sterke ploegen
goed voor de dag kunnen ko
men", verklaarde Heitinga.
Makaay ziet uit naar Amster
dam. „Voor mij persoonlijk is
het leuk weer eens in Neder
land te spelen. Dat is de eerste
keer sinds ik in het buitenland
actief ben." Bayern-trainer
Felix Magath verheugt zich
vooral op de confrontatie met
Juve.
PSV-oefenmeester Guus Hid-
dink treedt op 15 september
met zijn ploeg in Londen aan
tegen Arsenal. De ploeg van
Dennis Bergkamp en Robin van
Persie is een oude bekende
voor de Eindhovense. Twee sei
zoenen geleden leed PSV thuis
een forse 4-0 nederlaag. Uit
bleef het tegen de Londenaren
0-0: Over de andere tegenstan
ders kon Hiddink nog niet veel
zeggen.
„Het is nog erg ongewis", zei
Hiddink die snel meer informa
tie wil inwinnen over de ko
mende tegenstanders. De tech
nische staf zag eerder deze
maand Panathinaikos nog aan
het werk tijdens het toernooi
van Ajax, maar volgens Hiddink
gaf de samenstelling van de
ploeg daar 'geen reëel beeld'.
amsterdam/anp - Trainer Ronald Koeman van
Ajax heeft goede hoop dat hij dit seizoen gewoon
over Zlatan Ibrahimovic kan blijven beschikken.
De oefenmeester van de Amsterdamse club wil
zijn spelersgroep tot het sluiten van de interna
tionale transfermarkt intact houden. Hij ver
wacht zelfs dat Ajax voor komende dinsdag over
eenstemming met de Argentijnse rechtsbuiten
Paulo Roberto Rosales bereikt.
Mino Raiola, zaakwaarnemer van Ibrahimovic,
beweert dat AS Roma woensdag een officieel bod
op Ibraliimovic heeft gedaan. Bij Ajax ontkennen
ze echter dat ze een aanbieding voor de Zweedse
spits hebben ontvangen. „Iedereen kan van alles
roepen, maar wij weten echt van niets", aldus
Ajax-directeur Van Eijden „Misschien dat ze
nog contact met ons opnemen. Dat kan natuur
lijk."
Trainer Koeman verwacht dat Ibrahimovic voor
dinsdag niet naar een andere club vertrekt. „De
wonderen zijn de wereld nog niet uit, maar het
gaat om enoime bedragen. Ik denk dat AS Roma
niet zo maar even de transferprijs van Ibrahimo
vic betaalt."
eindhoven/anp - De lang ver
wachte transfer van Mark van
Bommel zou wel eens kunnen
uitblijven. Borussia Dortmund
meldde zich donderdag op
nieuw telefonisch bij PSV-voor-
zitter Harry van Raaij voor de
middenvelder. „Maar ik heb het
idee dat we er met hen niet uit
komen", aldus de preses. „Een
overgang naar die club zou wel
eens heel moeilijk kunnen wor
den."
De interesse van de Duitse
club, waar Van Bommels
schoonvader Bert van Marwijk
sinds deze zomer trainer is, da
teert al van enkele maanden ge
leden. „Maar het bod is niet
veel hoger geworden sinds die
tijd", zegt Van Raaij. „Ik heb
met ze afgesproken dat ik nog
een keer bel, maar veel vertrou
wen heb ik er niet in."
Van Raaij verwees de belang
stelling van Real Madrid naar
het rijk der fabelen. „Het zou
kunnen, maar Real heeft zich
tot op heden niet bij ons ge
meld. Ook geen enkele andere
club overigens. Van Bommel
hoeft ook niet weg. We willen
meewerken aan een eventueel
vertrek, maar dan willen we wel
een marktconforme prijs", al
dus de voorzitter van de club.
goch/anp - US Postal Services
ontpopt zich tot de kwelgeest
van de Rabobank-wielerploeg.
Net als vorig jaar rijdt de 38-ja-
rige Viatcheslav Ekimov de
bankbrigade in de Eneco Tour
in de wielen. De Rus schreef de
vierde etappe, een tijdrit over
22 kilometer in het Duitse
Goch, gistermiddag op zijn
naam en nam meteen de lei
ding in het algemeen klasse
ment over van zijn ploeggenoot
Max van Heeswijk. De korte
ochtendetappe met aankomst
in Goch, was een prooi voor de
Italiaan Alessandro Petacchi.
De enige Nederlandse etappe
koers staat hoog op de lijst van
de grootste wielerploeg van ons
het land. Maar wat gerekend
wordt tot het eigen domein,
wordt tot ergernis van de Rabo-
bank-ploeg gedomineerd door
toevallige voorbijgangers uit
Amerika. „Ik kom voor etappe
winst, de rest rijdt zich in vorm
voor de Ronde van Spanje
ontkent tweevoudig etappewin
naar Max van Heeswijk dat niet.
Met nog twee heuvelachtige
etappes te gaan, lijkt het pelo
ton er het scenario van vorig
jaar maar weer eens bijgepakt
te hebben. Opnieuw moet Ra
bobank Ekimov uit de oranje
leiderstrui zien te krijgen. Vorig
jaar lukte het niet. Ook dit jaar
belooft het een duivelse klus te
worden, niet alleen omdat de
winnaar van de zilveren me
daille op de tijdrit van Athene
een taaie vechter is, maar ook
omdat hij dit jaar steun heeft
van een sterke ploeg.
Toch zijn we niet ontevreden,
bezweert Frans Maassen. Ook
Erik Dekker, vierde in het klas
sement op 12 seconden, ziet
nog kansen. Maar de ploeglei
der en de kopman van Rabo
bank weten dat hun concurren
ten net een streepje voor heb
ben. Vandaar dat Johan Bmy-
neel nog veel gelukkiger is met
de gang van zaken.
i/anp/rtr - Oud-olym-
en wereldkampioen ski-
n Matti Nykanen is gis-
ingehouden wegens po-
t moord. De Fin (41)
ervan verdacht dat hij
jarige landgenoot met
;en om het leven pro-
te brengen.
ie trof het zwaargewon-
P itoffer en Nykanen aan
omerhuisje in Nokia bij
e. Beiden waren onder
van alcohol. De vrouw
kanen is aangehouden
op verdenking van medeplich
tigheid.
Nykanen was in zijn tijd een
grootheid op de springschans.
De omstreden skispringer werd
vier keer wereldkampioen, de
eerste keer al op achttien-jarige
leeftijd in 1982. In Sarajevo
(1984) won hij olympisch goud
en zilver voordat hij vier jaar la
ter in Calgary de eerste ski
springer werd die in alle disci-
plinés (90 en 120 meter schans
en landenwedstrijd) olympisch
goud won.
AGENDA
VOETBAL
Vrijdag
1.00): FC Den Bosch - Willem II
r* sie: GA Eagles - AGOW. Cambuur
Excelsior - Sparta, Haarlem
ven, Helmond Sport - Stormv. Tel-
MW, Emmen - WV. Heracles Al-
IS Zaterdag (19:30)
n Roda JC - De Graafschap. FC Twen-
a£ enveen, NEC - AZ, NAC - PSV
Zondag (14.30)
K Vitesse - Feyenoord, Ajax - FC
- FC Groningen. RKC - ADO Den
FC Volendam - FC Zwolle.
IATEURVOETBAL
ili
nas
Zaterdag (14.30)
ARC-Noordwi|k. DOVO-Ter
Jsse-Bennekom. Katwijk-Sparta N,
Boys, Cipelle-Rijnsb. Boys. Del-
al Schoten'67
Leidsche Boys (za), UVS 9za) -
(za). Leiden - FC Boshuizen (za).
- RCL, LSW 70 - Quick Boys 2.
Is - Oegstgeest. Valken '68 - GHC.
(zo) - Marine. Koudekerk - Lug-
dunum (za). Woubrugge - Zwammerdam, Haz.
boys - SVOW, Alph. boys (za) - Alphia, TAW -
Zevenhoven. Nootdorp - Wassenaar
Zondag (14.00)
Hoofdklasse: UVS-FC Kranenburg
Amstel Amateur Cup (14.00): Teylingen - Fo-
reholte. Alkmama - Kickers '69. Leidsche
Boys - FC Rijnland, GOL Sport - FC Lisse,
Lugdunum - Van Nispen, Rooedendurg - ASC,
Warmunda - Docos. UDO - Voorschoten '97.
WSB - SJC. FC Boshuizen - Blauw-Zwart. Al
phen - Roac '79, Nieuwkoop -.SJZ, Bernardus
- Stompwijk '67. Altior - DOSR, Meerburg -
MMO.AIph. Boys - RKAW
BASKETBAL
Vrouwen
Zaterdag: Toernooi bij BV Leiderdorp (Sporthal
De Bloemerd)
12.30 8V Leiderdorp - Waterford; 14.30 Ne
derland - Luxemburg. 17.00Nederland - Wa
terford 19.00 BV Leiderdorp - Luxemburg.
Mannen
Lisse Flags - Bandadikas Danger
Foto: Hielco Kuipers
Martin Verkerk is emotioneel na zijn overwinning in de Dutch Open. Foto: Archieffoto ANP/Olaf Kraak
Tennissers staan voor dilemma
TRIATLON
Holland triatlon Almere
UITSLAGEN
GOLF
'®BMW International Open, 1.8 mil-
Ta eerste ronde:
(ZAf) 66. 2. Montgomerie (Sch),
us), Daly (VSt), Lynn (Eng) 67.
PRIJSVRAGEN
P?8
Day 3487.
J 21.22.24.27.31 33.37.39 46
'5.76.77
behoud van typefouten)
namo Tbilisi (Geo) - Slavia Praag (Tsj) 2-0 (1-
3), Roebin Kazan (Rus) - Rapid Wien (Oos) 0-3
(2-0), Dnepropetrovsk (Oek) - Artmedia Brati
slava (Slw) 1-1 (3-0). Aalborg (Den) - Zalgiris
Vilnius (Lit) 0-0 (3-1), Vaduz (Lie) - Beveren
(Bel) 1-2 (1-3), Sigma Olomouc (Tsj) - Nistru
Otaci (Mol) 4-0 (2-1). Steaua Boekarest (Roe)
- Zeleznik (SMo) 1-2 (4-2). Maccabi Petach-
Tikva (Isr) - AEK Larnaca (Cyp) 4-0 (0-3), IA
Akranes (IJs) - Hammarby (Zwe) 1-2 (0-2). Ti
raspol (Mol) - Metaloerg Donetsk (Oek) 1-2 (0-
3), Liteks Lovetsj (Bul) - Zeljeznicar Sarajevo
(Bos) 7-0 (2-1), Zenit St. Petersburg (Rus) -
Pasching (Oos) 1-0(1-3).
WIELRENNEN
Eneco Tour, derde etappe, Kleve - Goch:
1 Petacchi (Ita) 86,2 km in 1.58.53, 2. Mi-
chaelsen (Den), 3. Pagliarini (Bra), Vierde
etappe, tijdrit Goch: 1 Ekimov (Rus) 22,2 km
in 26.02, 2. Wauters (Bel) 0.09, 3. Landis
(VSt) 0.09.
Algemeen klassement: 1. Ekimov 11.11.22,
2. Wauters 0.09, 3. Landis 0.09, 4 Dekker
0.12, 5. Zabriskie 0.14, 6. Voskamp 019, 7.
Julich.0.20, 8. Hoj 0.33, 9. Aldag 0.34, 10.
Dessel.0.43
door Martijn van Beeten
utrecht - Komende maandag,
acht dagen na de olympische
tennisfinale tussen de Chileen
Nicolas Massu (goud) en de
Amerikaan Mardy Fish, begint
in New York de US Open. Heeft
de Atheense 'goldrush' invloed
op de strijd om een voor veel
tennissers belangrijkere Grand
Slam-titel, of niet?
De visie van Martin Verkerk en
die van Sjeng Schalken staan
lijnrecht tegenover elkaar. De
eerste gaf de voorkeur aan de
Olympische Spelen, waar im
mers slechts eenmaal per vier
jaar voor goud kan worden ge
streden. Schalken verkoos een
perfecte voorbereiding op de
US Open, vertrok begin juli al
naar Los Angeles. Wie gelijk
heeft, blijft een vraagteken. Ver
kerk miste door een blessure de
Olympische Spelen en ont
breekt eveneens op de US
Open. Net als de oververmoei
de Schalken.
Toch speelden hun dilemma
ook in de hoofden van andere
wereldtoppers. Lleyton Hewitt
en Andre Agassi bleven in de
Verenigde Staten, Roger Fede-
rer, Andy Roddick en Juan Car
los Ferrero waren in Athene te
bew(|pderen. Opvallend: de
drie wereldtoppers werden op
de Spelen razendsnel uitge
schakeld. Voor Federer was het
dit jaar pas zijn zesde nederlaag
en die kwam nota bene tegen
de Tsjech Tomas Berdych, de
nummer 115 van de wereld.
Toeval?
Niet onmogelijk, denkt Davis
Cup-captain Tjerk Bogtstra. „In
Athene werd gespeeld om twee
gewonnen sets, niet om drie zo
als op een Grand Slam-toer-
nooi. Dan is de kans op verras
singen groter. Roddick en Fede
rer zijn naar de Spelen geko
men om te winnen, anders wa
ren ze wel thuisgebleven. Al
speelt voor sommigen ook dat
ze vooral deel wilden uitmaken
van het evenement. Al die an
dere sporters, die wereldtop
pers, het is prachtig om daar
even tussen te zitten."
Dat geldt voor Roddick, de jon
ge Amerikaan die zijn tijd in
Athene haast de tijd van z'n le
ven noemde. Hij vergeleek het
olympisch dorp met een Ameri
kaans studentenhuis. „Alleen
dan gevuld met allemaal top
sporters." Roddick gaf er een
perfecte voorbereiding op de
US Open voor op. Vorig jaar
speelde hij in de aanloop naar
het NewYorkse Grand Slam 21
.partijen op Amerikaans hard
court en hij verloor er slechts
één. Van de Brit Tim Henman.
Het opgepikte zelfvertrouwen
resulteerde in zijn eerste en nog
altijd enige Grand Slam-zege.
Nu won Roddick slechts één
van de drie Amerikaanse toer
nooien waar hij verscheen. Bo
vendien moest hij door de trip
naar Athene twee evenementen
laten schieten.
Toch kon de Amerikaan, net als
Federer en Ferrero (vorig jaar
finalist in New York), tijdig te
rug naar de Verenigde Staten.
Dat lag anders voor Justine
Hénin-Hardenne, de titelverde
digster in New York die een
week geleden olympisch kam
pioene werd. En uiteraard voor
Massu en Fish, die afgelopen
zondag een loodzware vijfsetter
afwerken in de finale. Voor Ni
colas Massu was de olympische
expeditie helemaal slopend,
want met Fernando Gonzalez
won hij ook nog het dubbel
spel.
Er was een lokkertje nodig om
veel profs te bewegen naar
Griekenland te komen. In het
verleden waren op de Spelen
geen punten voor de wereld
ranglijst te verdienen, dit jaar
werd het evenement inge
schaald als een toernooi voor
de Masters Series. Vergelijkbaar
dus met beroemde evenemen
ten in Miami en Monte-Carlo.
Door zijn olympische titel is
Massu drie plaatsen gestegen
op de wereldranglijst, naar plek
elf. En is hij in New York als
tiende geplaatst.
Acht dagen tussen de olympi
sche finale en de eerste ronde
op de US Open. Tien uur vlie
gen, zeven uur tijdsverschil.
Een probleem of een makkie,
dat is een aardige vraag voor
lohn van Lottum, een specialist
in jetlags. „Geen enkel pro
bleem", zegt de man die de US
Open mist door chronische
rugklachten. „Die mannen zijn
op maandag naar New York ge
vlogen en waren op woensdag
alweer gewend. Boveridien
werd in Athene, net als straks in
New York, op snel hardcourt
getennist. Ze hoeven zich dus
nauwelijks aan te passen. Zelfs
de hitte is vergelijkbaar. Geloof
me, deelname aan de Spelen
heeft geen invloed op de kan
sen bij de US Open." Toch, de
meest ideale voorbereiding is
het niet, weet Bogtstra. „Nor
maal gesproken kies je er niet
voor om aan de vooravond van
een Grand Slam van de Ver
enigde Staten naar Europa te
vliegen. En terug. Maar tennis
sers moeten dit aankunnen."
VRAAG HET JEROEN
Kan je iets zeggen over de
sfeer in het olympische dorp
in de tweede week van de Spe
len? Wordt er gefeest, trekken
sporters veel met elkaar op en
is er sprake van een teamgeest
binnen de Nederlandse ploeg?
Barry de Ridder, Leiden
Van dat laatste is zeker sprake.
Dinsdagavond gingen we met
een hele groep naar het Holland
Heineken House. Ik was die
avond eerst te gast bij Mart
Smeets, waar ook Simon Vroe-
men was. Hij is ook meegeweest.
Ik trek in Athene met verschil
lende sporters op. Zo heb ik sa
men met tafeltennisser Trinko
Keen naar het baanwielrennen
gekeken, ik heb nog een
lunchafspraak staan met Edith
Bosch en laatst kwam ik Kamiel
Maase nog tegen. Je praat met
elkaar over van alles, maar
sport vormt toch wel de hoofd
moot. Deze tiveede week is het al
een stuk rustiger in het olym
pisch dorp, veel mensen gaan al
naar huis. Hier en daar wordt er
ook een flesje champagne open
getrokken. We houden wel reke
ning met de anderen. Afgelopen
woensdag moesten Robert Slip
pens en Danny Stam de koppel-
koers rijden. We kregen compli
menten dat ze ons die nacht
daarvoor niet hadden gehoord.
Toch valt het nu wel op dat veel
atleten van andere landen al
weg zijn. Enkele Nederlanders
zijn ook al vertrokken, onder
wie de beroepswielrenners om
dat zij deze week al weer wed
strijden hadden. Toch probeert
NOCNSF de equipe zo voltallig
mogelijk te houden. Maandag
reizen we met een grote groep
terug naar Nederland.
Leidenaar Jeroen Straathof (31)
kwam afgelopen zondag in ac
tie op het onderdeel vier kilo
meter ploegachtervolging. De
Nederlandse ploeg werd in de
kwartfinale uitgeschakeld door
Duitsland en eindigde als vijf
de. Eerder was Straathof als
schaatser actief tijdens de Win
terspelen van Lillehammer (ne
gende op de 1500 meter) en de
Paralympics van Sydney ®oud
op de tandem met Jan Mulder).
monaco/anp/rtr - FC PortO,
winnaar van de Champions
League 2004, heeft gisteren tij
dens een gala van de Europese
voetbalbond UEFA de meeste
prijzen in de wacht gesleept.
Porto-speler Deco (nu Barcelo
na) werd uitgeroepen tot meest
waardevolle speler van het toer
nooi en tot beste middenvelder.
Vitor Baia werd gekroond tot
beste keeper en Ricardo Carval-
ho (nu speler bij Chelsea) tot
beste verdediger. De enige spe
ler die vorig seizoen niet bij
Porto voetbalde en toch in de
prijzen viel, was Fernando
Morientes. De aanvaller van
Real Madrid, vorig seizoen uit
geleend aan AS Monaco, is vol
gens de UEFA de beste aanval
ler van Europa. De Griek Theo
Zagorakis werd uitgeroepen tot
beste speler van het Europees
kampioenschap in Portugal.
Otto Rehhagel, dat Griekenland
naar de Europese titel leidde,
was de beste coach.
