Al-Qaeda zoekt
heil in Afrika
BUITENLAND
Aanslagen plannen is lastig in Pakistan
Truckersblokkade in Costa Rica
Oostenrijkers
na 86 jaar ter
aarde besteld
Journalist smokkelt nep-bom in vliegtuig
VN-gezant: 'Israël heerst
met apartheidsregime'
Uit de Alpenwei
Spanje legaliseert meer
dan half miljoen illegalen
Militaire leiding gekapitteld over Abu Ghraib Strijd Oltl Najaf Spitst zich toe
X
4
Aanslag op drie ministers mislukt Italiaan ontvoerd
nspotter even
in Polen
z chau - De Poolse politie
gisteren korte tijd een 39-
«Jederlander vastgehou-
mdat hij treinen en
iwegviaducten had gefoto-
jrd. Toen de autoriteiten
je rvan hadden verzekerd
treinenliefhebber geen
o'trdaad aan het voorberei-
lieten ze hem weer
•n Fransman die enkele
;e n geleden werd aangehou-
«rwijl hij foto's nam bij
isinstallatie, had minder
Hij zit nog altijd vast.
h keurt
oy-spotjes af
io - In antwoord op
Oc ïvan journalisten heeft
us lent George Bush vanaf
-,s nch in Texas de televisie-
s veroordeeld die de oor-
o( jden van John Kerry in
idiet brengen. Kerry is de
stander van Bush bij de
c iande presidentsverkie-
x Volgens Witte-Huisme-
kers doelde Bush op ne-
spotjes in het algemeen,
Dzeer op die tegen Kerry.
>nesië heft
_jlblokkade op
- Onder internationale
leeft de Indonesische re-
met onmiddellijke in-
Pien eind gemaakt aan de
ade van de rijstvoorraden
et Wereldvoedselpro-
na (WFP). Volgens de
3 vertegenwoordiger in Ja-
Mohamed Saleheen kan
naanden in silo's opge-
voorraad van 13.000 ton
Derde rijst nu worden ge-
1 lueerd onder 1.7 miljoen
arme kampongbewoners
arta en andere grote ste-
ise 'farao'
ekt in bij buur
Een verwarde Fransman
le muur van zijn woning
roken en zich in het huis
buurman genesteld. De
die dacht dat hij een farao
een labyrint van een pi-
kreeg het in zijn eenka-
ining te kwaad. Met een
sloeg hij de muur in en
het huis van zijn buur-
imdat hij zich daar thuis
Toen de buurman
vond hij de 'farao'
bord eten voor de tele-
in Aere eist
en slachtoffers
De tyfoon Aere heeft
;n in Oost-Azië vermoe-
|zeven mensen het leven
De tropische storm
met hevige wind en slag-
over het noorden van
,ig«in. De autoriteiten vrezen
meer voor het leven van
;rs uit Hongkong. Op de
-eilanden verdronken
leisjes.
ronden bij
Igaals protest
i - In Bangladesh zijn bij
luwde straatgevechten
in ten minste honderd
in gewondgeraakt. De de-
Jranten uitten hun woede
e aanslagen op een bij-
nst van de grootste op-
ipartij, de Awami Liga,
ij zaterdag twintig men-
nkwamen.
tie Zuid-Afrika
I lijk het graf in
kNiSBURG - De Zuid-Afri-
politie probeert via de
pr een lijk begraven te krij-
77-jarige man, Paul
uit Oranje Vrijstaat, is
;ken geleden overle-
de familie weigert
begraven. Volgens de fa-
ift een 'profeet' voor
de man uit de dood
taan. Dat heeft de politie
i gezegd.
opa wil hulp
irsmissie
R - De Britse weten-
s die verantwoordelijk
ivoor de mislukte missie
Europese Beagle 2, wil-
n nieuwe poging wagen
ntesonde op Mars te
l Daarbij hebben zij hulp
Igd aan hun Amerikaanse
s van NASA De Beagle 2
Jrig jaar op eerste kerst
ieten landen op Mars,
f/erdween spoorloos.
idoomwet voor
Ho-industrie
geles - De volksvertegen-
„tiging in de Amerikaanse
"üifomië overweegt de
j-industrie wettelijk te ver-
JBn condooms te gebrui-
4e Democratische be-
|er Paul Koretz heeft 185
Idernemingen aange-
jen om te komen tot vrij-
fcondoomgebruik. Blijven
ducenten in gebreke dan
en wet komen, heeft Ko-
dreigd.
woensdag 25 augustus 2004
door onze correspondent
Harald Doornbos
Islamabad - Osama bin Ladens
terreurgroep Al-Oaeda probeert
zich te verplaatsen van Pakistan
en Afghanistan naar Soedan, Dji
bouti en Somalië in de hoorn van
Afrika. Dat zegt een hoge Ameri
kaanse inlichtingenofficier in de
Pakistaanse hoofdstad.
Volgens de Amerikaan, die ano
niem wil blijven, vertrekt de ter
reurgroep uit Zuid-Azië vanwe
ge de steeds groeiende controle
van Amerikaanse- en Pakis
taanse troepen in Afghanistan
en Pakistan. Deze maakt voor
Al-Qaeda de voorbereiding en
uitvoering van terroristische ac
ties moeilijker.
De hoom van Afrika daarente
gen is een ideale 'speeltuin'
voor terroristen. De strikte
moslimbevolking, een ontbre
kend centraal gezag en de afwe
zigheid van westerse soldaten,
maken bijvoorbeeld een land
als Somalië zeer geschikt voor
het terreurnetwerk. Ook liggen
conservatieve moslimlanden
als Jemen en Saudi-Arabië let
terlijk om de hoek.
„De Pakistanen zijn steeds suc
cesvoller in het bestrijden van
Al-Qaeda", aldus de Ameri
kaanse inlichtingenofficier, die
een jaar lang op de Amerikaan
se ambassade in Islamabad
werkte en op het punt staat te
vertrekken naar Djibouti. „Vori
ge maand hebben Pakistaanse
troepen honderden 300 strij
ders van Al-Qaeda en de Tali
ban gedood in gebieden bij de
Pakistaans-Afghaanse grens. Al-
Qaeda weet dat haar tijd hier
voorbij is."
De dood van de strijders wordt
niet bevestigd door de Pakis
taanse regering en kon niet uit
onafhankelijke bron worden
geverifieerd. Volgens de Ameri
kaan is dat echter niet onlo
gisch. „Natuurlijk gaan de Pa
kistaanse autoriteiten niet ver
tellen dat ze 300 leden van Al
Qaeda hebben gedood. Zoiets
ligt veel te gevoelig bij de eigen
bevolking die behoorlijk veel
sympathie voor Al-Qaeda
heeft."
De afgelopen maanden hebben
de Pakistaanse autoriteiten gro
te successen geboekt in de
strijd tegen de terroristische
groepering. Verschillende top-
leden van Bin Ladens netwerk
werden gearresteerd, waaron
der een communicatie-expert
en het vermoedelijke brein ach
ter de aanslagen op ambassa
des in Oost-Afrika. Volgens de
Pakistaanse regering zijn er de
afgelopen maand tenminste 60
vermoedelijke leden van Al-
Qaeda opgepakt. De meesten
hebben banden met de Taliban
en met radicale moslimorgani
saties in Kashmir. In buurland
Afghanistan jagen ondertussen
ruim twintigduizend Ameri
kaanse troepen op Al-Qaeda en
de Taliban. „De terroristen krij
gen geen rust en zijn drukker
met zich schuil houden dan
met het opzetten van nieuwe
terroristische acties", aldus de
Amerikaanse inlichtingenoffi
cier, die de leiding had over een
groot aantal 'speciale agenten'
in Pakistan.
Twee weken geleden ontsnapte
de nieuwe Pakistaanse premier
Aziz aan de dood nadat een lid
van Al-Qaeda zich opblies naast
de auto van de premier. „Het is
heel duidelijk dat dit soort aafl-
vallen niet een teken zijn van
sterkte, maar van zwakte," al
dus de Amerikaan. „We zien
dan ook het vertrek van veel le
den van Al-Qaeda richting de
hoom van Afrika. Dat gebied
zal in de nabije toekomst het
nieuwe slagveld worden van de
oorlog tegen het terrorisme."
san jose - Een man steekt een brug over in de hoofdstad van Costa Rica. Beneden zijn rijen vrachtwagens
te zien. Sinds maandag staakt de wegtransportsector in het land uit protest tegen strengere technische
keuringen, het uitblijven van loonsverhogingen en het eerder dit jaar gesloten vrijhandelsverdrag met de
Verenigde Staten. De snelwegen naar San Jose waren vrijwel volledig geblokkeerd.
Foto: EPA/Jeffrey Arguedas
peio - Gistermiddag zijn drie
Oostenrijke soldaten uit de Eer
ste Wereldoorlog begraven. De
drie zijn vorige week in een
gletsjer op 3.640 meter hoogte
op de San Matteo aangetroffen
door de Italiaan Maurizio Vin-
cenzi. Hij zag tijdens een trek
tocht door de Alpen bij de gren
zen met Oostenrijk en Zwitser
land van afstand een stuk uni
form en ging op onderzoek uit.
Volgens historici zijn de drie zo
goed als zeker gedood door een
granaat op 3 september 1918
tijdens een slag tussen Italianen
en Oostenrijkers. De laatstge
noemden wonnen de strijd
maar verloren elf soldaten. De
drie lijken waren zo goed ge
conserveerd dat hun leren rie
men, gasmaskers en petten nog
zeer gaaf zijn.
Vincenzi scharrelt al jaren door
de bergen op zoek naar oor-
logsvoorwerpenresten, die hij
tentoonstelt in een klein dorps-
museumpje.
londen/anp - Een verslaggever van de Brit
se krant The Sun heeft zonder problemen
een nep-bom aan boord van een vol passa
giersvliegtuig weten te smokkelen. De man
had onder valse voorwendselen een baan
tje gekregen bij de bagageverwerking van
het vliegveld in Birmingham. Dat heeft de
krant gisteren gemeld.
Het sollicitatiegesprek was in twintig minu
ten gepiept, aldus Anthony France. Hij gaf
een valse naam en fout adres op, incorrecte
bankgegevens en bovendien loog hij over
zijn verleden, maar dat zou niet zijn ge
checkt. Met een speciaal pasje kreeg hij
toegang tot grote delen van de luchthaven.
Veel van zijn collega's werden bij de doua
ne nauwelijks gecontroleerd. Hij consta
teerde bovendien dat detectiepoorten wer
den uitgezet zodat ze niet elke keer rea
geerden op de metalen neuzen van het
schoeisel van het personeel.
Volgens eigen zeggen verstopte France
stukken plastic, een uurwerk, draden en
batterijen in zijn schoenen. Het lukte hem
vijf minuten in zijn eentje in het laadruim
van een passagierstoestel naar Mallorca te
verblijven. Daar heeft hij de nep-bom ver
stopt. De journalist zegt foto's van zichzelf
in het toestel te hebben gemaakt.
Volgens de krant hebben de vliegmaat
schappij, het arbeidsbureau dat de man
aannam en het ministerie van Transport
een onderzoek aangekondigd.
tel aviv - Israël heerst in de Pa
lestijnse gebieden met „een
apartheidsregime". Dat heeft
de speciale VN-rapporteur voor
de mensenrechten in de Pales
tijnse gebieden, John Dugard,
volgens de Israëlische krant
Haaretz geschreven.
De opmerkingen staan in een
rapport aan de Algemene Ver
gadering van de VN. De Zuid-
Afrikaan noemt het Israëlische
bewind daarin „erger dan dat
in Zuid-Afrika bestond". Een
bewijs daarvan zijn volgens Du-
gard de wegen waar kolonisten
wel, en Palestijnen niet ogen
komen.
In zijn rapport bekritiseert de
hoogleraar rechten Israël we
gens de „voortdurende schen
ding van mensenrechten" in de
Palestijnse gebieden. Dugard
doelt daarbij op de 'veiligheids
barrière', de afscheiding tussen
Israël en de Westelijke Jordaan-
oever, een maatregel die door
het Internationaal Gerechtshof
in Den Haag is veroordeeld.
Volgens Haaretz weigert de Is
raëlische regering elk contact
met Dugard. Zij is het niet eens
met het mandaat dat hij heeft
gekregen en zijn „oneerlijke
aanpak" van de situatie in de
Gazastrook en de Westelijke
Jordaanoever.
Dugard vergeleek Israël in mei
ook al met Zuid-Afrika. Toen
pleitte hij ervoor Israël net zo'n
wapenembargo op te leggen als
in 1977 met Zuid-Afrika gebeur
de. Dit voorjaar noemde Dug
ard Israëlische acties in de be
zette gebieden „oorlogsmisda
den".
urnasch - Zwitserse bergboeren en hun kinderen, gekleed in zondagse kleren, leiden geiten en ander vee gisteren van de bergweiden naar de vallei in het oosten van Zwitser
land. Het is het traditionele einde van het zomerseizoen. Foto: EPA/Regina Kühne
Ier te laten verlopen zullen
werkgevers die met illegalen
werken niet worden vervolgd
als ze dat toegeven. De twee
grootste Spaanse vakbonden
hebben berekend dat tussen 0,5
en 0,8 miljoen immigranten nu
zwart werken. In totaal telt
Spanje 2,5 miljoen illegale bui
tenlanders, zes procent van de
totale bevolking. Vooral land
en tuinbouwgebieden in het
zuiden van Spanje en in de om
geving van Lerida oefenen grote
aantrekkingskracht uit op Afri
kaanse vluchtelingen die met
bootjes via de Straat van Gibral
tar het land binnen komen.
barcelona/gpd - Spanje staat
aan de vooravond van de groot
ste legaliseringsoperatie ooit.
Tussen 500.000 tot 800.000 ille
galen krijgen de komenden
maanden een legale status als
zij kunnen aantonen dat ze mi
nimaal een jaar een arbeidsre
latie hebben gehad.
De regering Zapatero heeft tot
de legalisering besloten. Dit tot
grote vreugde van de vakbon
den. „Voor het eerst sinds lange
tijd wordt het probleem van de
illegale immigratie gezien als
een economisch vraagstuk en
niet alleen als een zaak van vei
ligheid." Om het proces soepe-
washington-berlijn/gpd Ge
brek aan leiderschap bij het
Amerikaanse ministerie van de
fensie, bij de top van de strijd
krachten en bij het militaire
commando in Irak heeft bijge
dragen aan de misstanden in de
gevangenis Abu Ghraib bij Bag
dad. Dat concludeert een onaf
hankelijke commissie onder lei
ding van oud-defensieminister
James Schlesinger. Pentagon-
baas Donald Rumsfeld zelf blijft
buiten schot. Hij hoeft zijn
functie niet neer te leggen, al
dus de commissie gisteren in
een toelichting op het rapport.
De commissie werd in mei in
gesteld door defensieminister
Rumsfeld, nadat er eind april
een publicitaire storm opstak
over foto's van Iraakse gevange
nen die seksueel waren verne
derd en misbruikt door leden
van de Amerikaanse militaire
politie in de militaire gevange
nis. Het misbruik was in januari
ontdekt en vervolgens door het
leger onderzocht, waarna zeven
reservisten van een militaire
politie-eenheid werden aange
klaagd.
De commissie van Schlesinger
was ingesteld om de oorzaken
te onderzoeken van de misstan-
den in Abu Ghraib en andere
detentiefaciliteiten in Irak, Af
ghanistan en Cuba. Volgens een
telling van de commissie zijn er
in totaal 300 aantijgingen van
mishandeling. Het onderzoek
naar de helft daarvan is afge
rond, en heeft geleid tot 66 za
ken. De misstanden beperkten
zich niet tot enkele sadistische
individuen in de nachtdienst
van Abu Ghraib, aldus
Schlesinger.
De vraag aan Schlesinger en
zijn collega's was of de proble
men te herleiden waren tot be
slissingen die werden genomen
door de top van het ministerie
en het leger. De vier leden van
de commissie interviewden
daartoe onder meer Rumsfeld,
de chef van de defensiestaf Ri
chard Myers en de Amerikaan
se commandant verantwoorde
lijk voor het Midden-Oosten,
generaal John Abizaid.
De commissie heeft vastgesteld
dat er geen sprake was van een
beleid waarin mishandeling van
gevangenen werd gepropa
geerd. Wel vonden bepaalde
'agressieve' ondervragingstech
nieken, die in de militaire ge
vangenis in Guantanamo Bay
op Cuba bij hoge uitzondering
en uitsluitend met expliciete
toestemming van Rumsfeld ge
bruikt mochten worden, via
niet-officiële kanalen hun weg
naar Afghanistan en Irak.
De commissie verwijt het Pen
tagon en de defensiestaf dat er
geen adequaat ondervragings-
beleid was voor Irak, dat er
geen plan was gemaakt voor
een mogelijke opstand na de
verovering van Irak, en dat er
niet alert werd gereageerd toen
daarvan sprake bleek te zijn.
Het was een chaos in Abu
Ghraib, waar allerlei soorten
gevangenen door elkaar vastza
ten, nauwelijks sprake was van
toezicht en ook veel te weinig
personeel was. Er werd boven
dien niet gereageerd op signa
len dat er iets aan de hand was.
Een onderzoek naar de betrok
kenheid van militair en civiel
inlichtingenpersoneel dat be
trokken was bij de ondervragin
gen is ook afgerond en wordt
naar verwachting vandaag pu
bliek. Volgens het Schlesinger-
rapport is dit onderzoek op 44
gevallen van mishandeling
gestuit, waarbij in een aantal
gevallen sprake was van inlich
tingenmensen die opdracht ga
ven aan leden van de militaire
Hi
politie. Tijdens rechtszaken
hebben aangeklaagden aange
voerd dat de mishandeling van
gevangenen gebeurde met me
deweten en op verzoek van on
dervragers.
De Amerikaanse gevangenbe
waarder Ivan Frederick heeft
bekend zich schuldig te hebben
gemaakt aan mishandeling van
Iraakse gevangenen in de Abu
Ghraib gevangenis in Bagdad.
Dit maakte Fredericks advocaat
gisteren bekend, op de tweede
dag van hoorzittingen op de
Amerikaanse legerbasis in het
Duitse Mannheim. De zittingen
zijn deel van het gerechtelijk
vooronderzoek in de zaak van
vier Amerikaanse militairen, die
zijn beschuldigd van zware
misdragingen in Abu Ghraib.
„Frederick is tot de conclusie
gekomen dat hij met zijn optre
den de wet heeft geschonden
en hij neemt de verantwoorde
lijkheid voor zijn gedrag op
zich", aldus de raadsman van
Frederick. Sergeant Frederick is
van de tot dusver aangeklaagde
militairen de hoogste in rang.
Hij zou met de aanklager over
eenstemming hebben bereikt
over de straf, die hem zal wor
den opgelegd.
najaf/anp-rtr - De strijd om de
Iraakse verzetshaard Najaf
spitst zich toe. Amerikaanse
troepen zijn gisteren met tanks
opgerukt tot op enkele honder
den meters van de Imam
Alimoskee, het heiligdom waar
rebellen zich hebben ver
schanst.
Eenheden van de Iraakse Natio
nale Garde omsingelden het re
ligieuze complex.
Volgens ooggetuigen was het de
eerste keer dat de Amerikanen
de moskee zo dicht naderden.
Ook zouden voor de eerste keer
Iraakse militairen de Amerika
nen hebben begeleid.
De Amerikanen benadrukten
dat een eventuele bestorming
uitsluitend door Iraakse solda
ten wordt uitgevoerd. Washing
ton wil zijn handen niet bran
den aan de moskee, omdat dat
tot woedende reacties bij de
Iraakse bevolking zou kunnen
leiden.
Het Iraakse ministerie van de
fensie gaf de radicale sji'itische
gelovigen in de moskee enkele
uren om zich over te geven. An
ders zullen zij worden 'wegge
vaagd', dreigde bewindsman
Hazim al-Shalaan.
De Amerikaanse strijdkrachten
breidden in de nacht van
maandag op dinsdag hun aan
vallen op de sji'itische moslim
milities uit. In het centrum
rond de zwaar bevochten Imam
Alimoskee werd urenlang ge
schoten, ook vanuit de lucht.
De aanhangers van al-Sadr be
gonnen drie weken geleden
hun jongste strijd om het gezag
in de heilige stad Najaf. Onder
handelingen met gematigde sji
'itische prominenten over de
overdracht en ontruiming van
de heiligdommen in de stad le
verden nog niets op. Volgens de
Britse omroep BBC houden
zich zeker duizend ongewapen
de aanhangers van al-Sadr in
de moskee schuil.
Twee Iraakse ministers hebben
gisteren in Bagdad een aanslag
zonder verwondingen over
leefd. De groepering rond de
topterrorist al-Zarqawi eiste op
het internet de verantwoorde
lijkheid voor een van de pogin
gen tot moord op. Bij de twee
bomaanslagen stierven vijf lijf-
wachten. De bewindslieden
waren afzonderlijk en onder
begeleiding op weg naar kan
toor.
Bij de ministers gaat het om
Mishkat Moumin van Milieu en
Sami al-Mudhaffar van Onder
wijs. Moumin toonde zich na
afloop zeer verbittVd. „Het
Iraakse volk dienen is geen mis
daad die om een aanslag
vraagt", zei ze.
De beweging van al-Zarqawi
meldde verantwoordelijk voor
de aanslag op Moumin te zijn.
Zij bestempelde de bewinds
vrouw in een verklaring als
„een van de pijlers van de on
gelovigen". De daders zeiden
dat zij de volgende keer wel in
hun poging zullen slagen.
Een islamitische groep heeft
zich dinsdag verantwoordelijk
verklaard voor de ontvoering
van een Italiaan in Irak. De
groep eist dat Rome binnen 48
uur aankondigt dat het zijn mi
litairen uit Irak terughaalt.
De Italiaanse regering liet direct
weten er niet over te peinzen
haar ongeveer 3000 militairen
in Irak terug te trekken.
