Ibrahimovic snoert iedereen de mond
SPORT 5
Fans Feyenoord wrijven zich de ogen uit
Uitdager AZ krijgt
slaag in Eindhoven
j desligaclubs
Supporters koesteren sublieme goal omstreden Zweed
t/Amro langer
itor van Ajax
De ABN/Amro
n sponsorcontract met
t zes jaar verlengd. Tot
«I de naam van het be-
Y de shirts van de Am-
ïse club prijken. Nieuw
f^ntract is dat er 'pres
enten' in de overeen-
opgenomen. Hoe
ba presteert, hoe hoger
age van ABN /Amro zal
t de overeenkomst is
rag van 7 miljoen euro
gemoeid. Bij het lands-
nschap ontvangt de
,000 euro, mocht Ajax
jnpions League winnen
aCbank nog eens 500.000
de rekening van de
:Iub.
of nal evenaart
Nottingham
-Arsenal, de club van
:amp en Robin van
één wedstrijd verwij-
een legendarisch re-
Premier Lea-
«^ndense club won gis-
5-3 van Middlesbrou-
nu 42 duels lang onge-
Arsenal evenaart hier-
record van Notting-
rest, dat al bijna dertig
stand houdt. Notting-
gon zijn reeks in no-
1977, in december 1978
■erpool daar een ein-
„jenal is al sinds mei
ider verlies.
n lilan wint
biff Cup
AC Milan heeft zater-
tste van Lazio Roma
ïse Super Cup gewon-
duel tussen de beker
en de landskampioen
in Milaan voor ruim
leschouwers in een 3-0
Milan. De winst was
danken aan Andrei
die alle doelpunten
rekening nam. De Oe-
V lanvaller was vorig sei-
scorer in Italië met 24
iten. Ook zaterdag was
;ker. Sjevtsjenko open-
ore in de 38ste minuut.
5 ste en 77ste minuut
daar nog twee doel
lij.
'P
en na snelste
kaart
De Engelse voetballer
n Hunt heeft zaterdag
en na kortste debuut
tf laakt. Hunt viel in de
n visiewedstrijd tussen
United en Chester-
minuten in en kreeg
iden later een rode
gens een grove overtre-
ra een Jason Crowe stond
Itant nog korter in het
n speler van Arsenal viel
>p in tijdens een wedstrijd
rmingham City, maar
na 33 seconden weer
oijd vertrekken.
Ie Haar terug
Irie treffers
Door een schorsing
'tl 1 Utrecht-spits Hans
v laar de eerste wedstrij-
het nieuwe seizoen,
Ier de ontmoeting te-
voor de Johan Cruijff
Gisteren liet de Amers-
c lij zijn terugkeer zien
ngrijk hij is. Met drie
ten, waarvan één uit
hop, was Van de
ofdverantwoordelijk
f, 5-1 winst op hekken-
o BC Roosendaal.
maandag 23 AUGUSTUS 2004
Lmateurs
verslaan
tNP/AFP - De Bundesli-
Hamburger SV en
1 Mönchengladbach
e eerste ronde van het
ekertoernooi roemloos
akeld. Mönchenglad-
loor na strafschoppen
nateurs van Bayem
a: 7-6 (1-1). HSVkwam
niet voorbij amateur-
Paderbom: 2-4.
Wolfsburg is ondanks
;e op de amateurs
n nog niet zeker van
le ronde. Köln diende
s dstrijd protest in, om
an Hristow van Wolfs-
speelgerechtigd zou
itow kreeg als speler
ersiautern in de beker-
2003 een rode kaart,
de hem een schorsing
bekerwedstrijden op.
ij nadien pas een wed-
iet bekertoerenooi had
is de schorsing nog
lis an kracht. De Duit-
übond buigt zich zo
[elijk over de zaak.
g gaf zaterdag een 2-0
ng weg nadat de Belgi-
valler Emile Mpenza
rode kaart het veld was
ird. Volgens de
ichter had Mpenza,
r een treffer, hem be-
ok in de competitie
niet goed met Ham
club staat na twee ne-
op de laatste plaats in
Bsliga.
EREDIVISIE
door Peter van Duyl
Amsterdam - De meest bespro
ken voetballer van de vorige
week hevelde zijn status met ge
mak tot over het weekeinde.
Zlatan Ibrahimovic werd giste
ren in zijn eigen Arena met ge
joel en gefluit ontvangen, maar
snoerde in negentig minuten te
gen NAC Breda (6-2) iedereen de
mond. Met ijzersterk spel en een
werkelijk briljant doelpunt
kroonde de flamboyante Zweed
zich tot man van de wedstrijd.
Het nieuwe voetbalseizoen is
exact twee speelrondes oud,
maar het lijkt nu al zeker dat
Zlatan Ibrahimovic het doel
punt van het jaar heeft ge
maakt. Na iets meer dan vijf
kwartier Ajax-NAC kreeg de
Zweed de bal van Anthony
Obodai en begon al kappend en
draaiend aan een avontuur dat
pas eindigde toen hij met een
laatste kap ook de Bredase
doelman Davy Schollen in de
luren legde en de bal simpel
had binnen geschoven. De su
blieme goal (Ajax' vijfde, zijn
tweede) werd door 46.000 toe
schouwers gekoesterd als een
moment om even bij stil te
staan. Ze kunnen voor altijd
vertellen dat ze erbij waren.
De schitterende treffer was een
bekroning van het uitmuntende
optreden van de Zweed. Ibra
himovic was balvast waar het
moest, kaatste direct waar het
kon. Een simpele optelsom
leerde dat hij bij alle Amster
damse doelpunten betrokken
was.
De aanvaller zelf wilde na af
loop van geen revanche weten,
maar de Arena beleefde giste
ren toch echt de bizarre wraak
van een getergde sportman. De
Zweed werd deze week door ve
len aan de schandpaal genageld
door zijn opmerkelijke gedrag
tijdens de oefeninterland Zwe
den-Nederland, waarin hij het
stevig aan de stok had met ver
schillende ploeggenoten. Zelfs
een aantal Ajacieden had geen
goed woord over voor het ge
drag van Ibrahimovic.
In de kleedkamer van Ajax werd
vrijdag, in elk geval voor de bui
tenwereld, de vrede getekend,
maar de gebeurtenissen van
woensdag hebben in Amster
dam hun sporen nagelaten.
De Zweed werd gisteren door
een deel van de F-side met een
stevig fluitconcert ontvangen
en zelfs zijn gelijkmaker (1-1)
riep nog een enkele negatieve
ADO Den Haag - NEC 1-2 (1-0). 37.
Platvoet 1-0, 79. Denneboom 1-1, 90.
Boutahar 1-2. Scheidsrechter: Luinge
Toeschouwers: 6532. Gele kaart:
Saavedra, Van der Gun (ADO).
SC Heerenveen - Roda JC 3-4 (1-2). 7.
Cristiano 0-1. 30. Huntelaar 1-1, 33„>
Kone 1-2, 73. Hansson 2-2, 78. Sonko
2-3, 85. Rose 3-3, 90. Brouwers 3-4. m
Scheidsrechter: Blom. Toeschouwers:
17.100. Gele kaarten: Vayrynen. Sikora,A
(SC Heerenveen). Bodor. Van Dijk, Ko
ne (Roda JC).
PSV - AZ 5-1 (1-0). 21. Van Bommel 1-
0. 60. Ooijer 2-0, 71. De Jong 3-0, 77.
Park 4-0, 86. Ramzi 4-1, 88. De Jong
5-1. Scheidsrechter: Temmink. Toe
schouwers: 32.500.
RKC Waalwijk - FC Twente 1-0 (0-0).
54. Martens 1-0. Scheidsrechter: Van
der Hilst. Toeschouwers-. 4800. Gele
kaart: Teixeira, Boularouz (RKC Waal
wijk), Cziommer, Zomer, Wellenberg
(FC Twente).
'ivl
Willem II - Feyenoord 0-4 (0-1). 40. Ka-
lou 0-1. 54. Ono 0-2, 74. Ghaly 0-3,
90. Kuijt 0-4. Scheidsrechter: Van Eg-
mond. Toeschouwers: 12.900.
Ajax - NAC Breda 6-2 (2-1). 11. Corne-
Iisse0-1, 13. Ibrahimovic 1-1, 41. Zon-».»
neveld 2-1 (eigen doelpunt). 52. Hei--
tinga 3-1, 70. Sneijder 4-1, 76. Ibra
himovic 5-1. 82. Slot 5-2, 86. Maxwell- r
6-2. Scheidsrechter: Wegereef. Toe
schouwers: 46.124. Gele kaart: Zonne- -
veld (NAC Breda).
De Graafschap - FC Den Bosch 1-1 (1-
1). 16. Schulp 0-1, 34. Van Beukering
1-1. Scheidsrechter: Van Sichem. Toe
schouwers.- 10.900. Gele kaart: Kale-
zic, Ax (De Graafschap). Biyadat. Snoyl,
Van de Laak (FC Den Bosch).
FC Utrecht - RBC Roosendaal 5-1 (1-1).
35. Van de Haar 1-0, 37. Molenaar 1-1,
54. Van de Haar 2-1 (strafschop). 62.
Van de Haar 3-1. 75. Cornelisse 4-1,
90. Tanghe 5-1. Scheidsrechter: Van
Dongen. Toeschouwers: 19.500. Gele
kaart: Ikedia, Oliseh (RBC Roosendaal).
reactie op.
„Ik heb het wel gehoord, maar
vind er verder niets van", zei
Ibrahimovic na afloop, emotie
loos als hij zijn kan. Zijn li
chaamstaal na afloop van het
duel vertelde anders. Terwijl
zijn ploeggenoten het fana
tiekste deel van de Ajax-aan
hang bedankten voor haar
steun, beende Ibrahimovic al
naar de kleedkamer, onderweg
schudde hij een cameraploeg
van Studio Sport van zich af.
Over Zweden-Nederland wilde
hij niet meer praten, van wraak
op wie dan ook wilde hij niet
horen. Zelfs over het doelpunt
van de dag wilde hij niet te veel
ophef maken. „Ik probeerde
steeds ruimte te zoeken voor
een schot, maar moest een paar
keer terug. Ik weet niet of ik bij
dat soort dingen nadenk, wel
had ik voortdurend controle
over de situatie. Het is zeker
een van de mooiste goals die ik
ooit heb gemaakt", vond hij
wel.
Licht geïrriteerd leek Ibrahimo
vic slechts toen hij werd gecon
fronteerd met de uitspraak van
zijn trainer Ronald Koeman, dat
het onmogelijk is om dit soort
goals in de Spaanse of Italiaan
se competitie te maken. „Dat
weet ik niet", zei de aanvaller.
„Ik heb nog nooit in Spanje of
Italië gespeeld."
De opmerking van Koeman was
overigens niet bedoeld om de
prestatie van zijn spits onderuit
te halen, want ook de oefen-
meester was vol lof over de pu
pil met wie hij soms zoveel te
stellen heeft. „Ik was licht hui
verig hoe hij met de situatie zou
omgaan", sprak Koeman,
„maar beter kon eigenlijk niet.
Die eerste goal was voor hem
een bevrijding, bij die tweede
goal heb ik ook staan klappen."
De technische baas had sowie
so weinig reden tot klagen. Met
name na de rust presenteerde
Ajax zich zoals het de afgelopen
jaren zelden te zien is geweest.
De Amsterdammers - met een
weer prima spelende Nourdin
Boukhari - speelden met één
vrije verdediger voortdurend
voor de defensie, vielen voort
durend aan en zetten NAC diep
op de eigen helft vast.
Slechts het verdedigende spel
blijft een bron van zorg voor de
Amsterdamse coaches. De ma
nier waarop NAC op voor
sprong kwam (actie Diba, intik-
kertje Cornelisse) oogde rond
uit amateuristisch. En toen Ajax
eenmaal op 5-1 stond gaf het
ook de tweede tegentreffer veel
te simpel weg. De twee treffers
van Ibrahimovic, een van John
Heitinga, Wesley Sneijder (vrije
trap) en Maxwell plus een eigen
doelpunt van Mike Zonneveld
bezorgden het Amsterdamse
publiek echter een aangenaam
middagje.
AJAX: Stekelenburg: De Jong (72. Obo
dai), Heitinga, Escudé en Maxwell;
Pienaar, Galasek en Sneijder; De Mul
(70. De Ridder), Ibrahimovic en Bouk
hari.
NAC BREDA: Schollen; Collen, Men-
des da Silva, Schenning (46. Slot) en
Gudelj; Koning, Stam en Zonneveld;
Diba, Boussaboun en Cornelisse.
Feyenoord
PSV
Ajax
NEC
Vitesse
Den Bosch
RKC
FC Utrecht
Roda JC
NAC
Heerenveen
Groningen
AZ
Graafschap
FC Twente
ADODenHaag
Willem II
RBC
6 10- 1
6 10- 3'
6 9-4.
6 4- r;
6 4-2
4 2- 1
4 1-0,
3 7-4
3 6-6
3 5-8
1 4-5
1 0- 1
1 2- 6
1 2- 7
0 2-4
0 1- 3
0 0-6
0 3-10
Programma: vrijdag 27 augustus: FC
Den Bosch - Willem II. Zaterdag 28 au
gustus: Roda JC - De Graafschap, FC
Twente - SC Heerenveen, NAC Breda -
PSV, NEC - AZ. Zondag 29 augustus:
RBC Roosendaal - FC Groningen, RKC
Waalwijk - AD0 Den Haag, Ajax - FC
Utrecht, Vitesse - Feyenoord.
EERSTE DIVISIE
Programma: vrijdag 27 augustus: Go Ahead
Eagles - AG0W Apeldoorn. TOP Oss - MW,
Cambuur Leeuwarden - FC Dordrecht, Hera
cles Almelo - Fortuna Sittard, Emmen - WV
Venlo, Helmond Sport - Stormvogels Telstar,
Haarlem - FC Eindhoven, Excelsior - Sparta
Rotterdam. Zondag 29 augustus: FC Volendam
- FC Zwolle.
Elftal van Gullit brengt in Tilburg opnieuw spektakel: 0-4
door Marcel van der Kraan
Tilburg - Bij Chelsea noch bij
Newcastle United, zijn twee vo
rige werkgevers als clubcoach,
schoot Ruud Gullit zo ongena
dig hard uit de startblokken. Na
de monsterzege op de ope
ningsdag van de competitie,
stuwde hij Feyenoord in Til
burg naar een 4-0 overwinning
op Willem II. Met tien doelpun
ten in de eerste twee partijtjes
zorgt Gullit voor het spektakel
waarvan ze in Rotterdam-Zuid
alleen maar hebben kunnen
dromen.
De aanhang durfde in Brabant
al heel brutaal 'Ruudje, Ruudje,
we worden kampioen' te zan
gen. Met De Graafschap had
den de Rotterdammers een
week geleden een zwakke te
genstander en Willem II lijkt,
gelet op het povere verweer van
gisteren, dit seizoen ook geen
hoge ogen te zullen gooien. Het
wachten is daarom op een club
die Feyenoord echt op de proef
gaat stellen. Maar in de tussen
tijd laten de fans zich lekker
verwennen.
Dat laatste gebeurt door
smaakmakers als Salomon Ka-
lou. De jongere broer van de te
genwoordig in Frankrijk voet
ballende Bonaventure lijkt het
hart van Ruud Gullit al te heb
ben gestolen. De coach zette de
deze maand pas 19 jaar gewor
den aanvaller tegen Willem II
zomaar in de basis. Daarmee
passeerde hij de Belgische in
ternational Thomas Buffel, die
onder Bert van Marwijk altijd
kon rekenen op een startposi
tie.
Kalou, die een kopie is van Bo
naventure en die vorige week
Buffel al in de rust mocht ver
vangen, beantwoordde ander
maal aan Gullits verwachtin
gen. Kort voor rust zette hij
Feyenoord met een prima goal
op voorsprong. Daarvoor had
hij ook al de kans gehad om
zijn ploeg aan de leiding te hel
pen, maar toen keerde Oscar
Moens zijn inzet nog.
Dat hij als tweede spits achter
Dirk Kuijt mag opereren, vindt
Kalou geweldig. Hoewel Gullit
een kleine revolutie heeft ver-
ï'Wi."v
Feyenoorder Ono baant zich een weg tussen de Willem ll-verdedigers Victoria en Van Mosselveld. Foto: ANP/Ed Oudenaarden
oorzaakt in de voorhoede, vindt
de Ivoriaanse pingeldoos het
zelf allemaal niet zo verrassend
dat hij de voorkeur heeft gekre
gen boven Buffel, Lazovic en
Smolarek.
„Ik ben niet verbaasd," zei Ka
lou na afloop. „Gullit heeft ge
zegd dat iedereen gelijk is in de
groep en dat de besten spelen.
Dat betekent dat er dit jaar ge
lijke kansen zijn voor iedereen.
Ik train hard en goed, dan weet
je dat het beloond kan worden
door de coach met een plek in
het elftal."
Een half jaartje Excelsior, dat
hem vorig seizoen halverwege
inlijfde, lijkt hem goed te heb
ben gedaan. In februari stapte
hij over van Jong Feyenoord
naar de eerstedivisieclub. Salo
mon zegt dat hij die tussenstap
met zijn broer Bonaventure
destijds uitvoerig heeft bespro
ken. „Bona zei dat ik het moest
doen. Het was beter voor mijn
ontwikkeling. Bij Excelsior kon
ik elke week spelen.
De vruchten plukt hij nu. Hij
voelt zich sterker en heeft,
voorzover dat nodig is, nóg
meer flair. „Het vertrek van
mijn broer heeft me een jaar
geleden even dwars gezeten.
Maar nu ik in Feyenoord 1
speel, voel ik me hartstikke ge
lukkig in Rotterdam." Voorlopig
doet hij dat als spits, maar net
zo makkelijk kunnen ze hem op
de vleugel een klusje geven.
„Gullit vindt het voorlopig het
beste gaan als spits. Ik eigenlijk
ook wel."
Het was geen toeval dat Feyen
oord in Tilburg de leiding nam
op het moment dat Shinji Ono
in het veld was gebracht. De Ja
panner moest op de bank be
ginnen omdat hij net terug was
van de Olympische Spelen.
Maar hij liet al gauw zien dat hij
extra klasse toevoegt en de con
currentie in het aanvallende ge
deelte van de ploeg nog groter
gaat maken.
Ono kwam in het veld voor de
aan zijn hamstring geblesseerd
geraakte Romeo Castelen. De
nieuwkomer is vermoedelijk
enkele weken uitgeschakeld.
Gullit gebruikte de wissel met
een om van tactisch plan te ver
anderen. Robert Maaskant gaf
later toe dat het lang duurde
voordat zijn spelers hadden uit
gevogeld hoe ze Feyenoord
moesten gaan bestrijden. Ono
stond aan de basis van Kalou's
treffer. Vervolgens knalde hij
van twintig meter zelf nummer
twee binnen en gaf hij ook nog
eens de assist bij de 0-3 van
Hossam Ghaly.
Wie dacht dat Dirk Kuijt tegen
Willem II even op de achter
grond dreigde te raken, kwam
bedrogen uit. De topscorer van
Feyenoord verzilverde in de
90ste minuut zijn derde grote
kans en bracht de Rotterdamse
aanhang bijna in extase.
WILLEM II: Moens; Wau, Van Nieuw-
stadt, Van Mosselveld (52. Hadouir),
Van der Haar, Reuser, Victoria, Ma-
thijssen en Bobson (88. Agustien); Re
dan. Caluwé (67. Kolsi).
FEYENOORD: Babos; Song (82. Zui-
verloon), Saldi, Paauwe, Mtiliga; Cas
telen (35. Ono), Ghaly, Bosschaart,
Goor; Kalou (67. Lazovic), Kuijt.
door Ruud Ramler
eindhoven - AZ werd geacht dit
seizoen tikken uit te gaan delen
in de eredivisie. Maar voorals
nog moet de beoogde uitdager
van de traditionele topdrie
slechts incasseren. De moeiza
me seizoensopening tegen
Heerenveen werd zaterdag
avond gevolgd door een kanslo
ze missie in Eindhoven tegen
PSV (5-1).
Onder meer door een verras
sende 1-0 zege in Eindhoven
groeide AZ uit tot de revelatie
van vorig seizoen. En was voor
bestemd de nieuwe competitie
spannend en onvoorspelbaar te
maken. Een nieuw bezoek aan
Brabant leerde dat die zelf ver
worven faam een druk mee
brengt waar de ploeg nog niet
mee om kan gaan. Spelers die
zo kort geleden nog het combi
natiespel moeiteloos en soepel
beheersten, weten zich geen
raad meer met de bal.
Het zijn daarom zorgelijke tij
den voor Co Adriaanse. De trai
ner die met de rug tegen de
muur vaak beslissende tacti
sche vondsten bedenkt, wordt
geacht het beste uit zichzelf te
halen. Nu al, in een competitie
die pas twee wedstrijden oud is.
Want zijn elftal mist niet alleen
de vorm, van enige balans is
ook al geen sprake. Het ligt voor
de hand om met de terugkeer
van Barry van Galen, die in
Eindhoven opnieuw negentig
minuten op de bank bleef, weer
creativiteit en avontuur in het
elftal te brengen. Maar die be
slissing zal Adriaanse voorlopig
niet nemen. Want de trainer
slaat de capaciteiten van zijn
troetelkind Adil Ramzi hoger
aan, zeker waar het om de regie
over een stuurloos elftal gaat.
Waardoor de speler die vorig
seizoen zo'n groot aandeel had
in het succes voorlopig werke
loos moet toekijken.
Maar toen, zegt Adriaanse nu,
speelde AZ een risicovol spelle
tje. In zijn eigen bewoordingen
noemt de trainer dat 'hari kiri-
voetbal'. Het inschuiven vanuit
de achterste lijn was vaak een
succesvol middel om wedstrij
den te laten kantelen. Op weg
naar de status van structurele
subtopper, de ambitie toch in
Alkmaar, schuilt er te veel ge
vaar in die speelstijl. In de eigen
competitie maar zeker ook in
de UEFA Cup waarvoor komen
de vrijdag een tegenstander
wordt geloot.
Des te opmerkelijker was het
daarom dat Adriaanse de 'ver
bouwing' van AZ zaterdag tus
sentijds staakte. En zijn forma
tie toch weer terug liet vallen op
het te gedurfde maar vorig sei
zoen zo geroemde aanvallende
concept. Met Barry Opdam
veelal voor zijn verdediging
spelend met de bedoeling door
te schuiven. Vijf minuten voor
rust werd Opdam gewisseld
omdat hij volgens zijn trainer
'te veel kwam te zwemmen'.
Met Robin Nelisse kwam het
aantal offensief ingestelde spe
lers bij AZ op vijf. Adriaanse
hoopte PSV pijn te doen, maar
had de vorm van de tegenstan
der onderschat. Met strategi
sche stoorzenders tussen de li
nies trok de thuisclub de con
trole van het eenzijdige duel
moeiteloos naar zich toe. AZ
kreeg over de volle negentig mi
nuten welgeteld één kans. Het
rollertje van Adil Ramzi ging
naast het doel van Edwin Zoe-
tebier, die de geblesseajle Go-
mes verving.
De enige goal was ook nog eens
een mazzeltje omdat de half
mislukte poging van Ramzi
door het been van André Ooijer
van richting werd veranderd.
Het was bovendien een treffer
voor de statistieken, waarmee
de stand op 4-1 kwam. Want
daarvoor hadden de absolute
uitblinker Mark van Bommel.
Ooijer, John de Jong en Park
optimaal geprofiteerd van de
soms onthutsende onzekerheid
in de defensie van AZ. Die met
name bij spelhervattingen de
weg helemaal kwijt leek. Tot er
gernis van doelman Henk Tim
mer, die niets te verwijten viel,
en zijn op de bank hoofdschud
dend toekijkende trainer.De
Jong profiteerde na de treffer
van Ramzi nog eens en bracht
de eindstand op 5-1.
Ibrahimovic is het middelpunt van festiviteiten na het fraaie vijfde doelpunt. Foto: Hans van Weel
