Ajax lijmt brokken met gesprek
Kompisen: Zlatan var galen
SPORT
Alex Scholte: 'Competitie-opzet moet op de helling'
Maradona vecht
tegen opsluiting
PSV zonder Bouma en Cocu
Van der Vaart en Ibrahimovic praten onvrede uit
Vitesse koploper na winst op Groningen
seizoen
g Schalken
f0| (Waard - Tennisser
chalken sluit zijn tennis-
om fysieke redenen
dig af. Dat heeft de Lim-
gisteren laten weten. Hij
nsdag in Valkenswaard
sconferentie om zijn be-
e te lichten. Schalken
een tijdje met zijn ge-
id. In juli meldde hij
- voor het toernooi in In-
olis wegens buikgriep en
ld üerdoor ook het toer-
n Toronto overslaan.
oni agavond gaf hij in de
onde in Washington op
lij zich te moe voelde.
kantoren
in Kuip
- De opening van
ike toren in het Feyenoord-
is voor onbepaalde tijd
ld. Het was de bedoe-
stadionbezoekers met
van dit voetbalseizoen
je konden wagen op het
van wedstrijden en uit-
aa De onderhandelingen
'als Lotto en Feyenoord over
)R ogelijkheid zijn echter
nt ipen op juridische com-
s. „Het gaat minder
ledig dan we dachten,
op de Kansspelen zit
x in elkaar. We zijn er
na tuit", laat een Lotto-
,t, oerder weten. Getracht
iet nieuwe kansspel nu
ege het voetbalseizoen
Li duceren.
-duel Oranje
Is uitverkocht
'et eerste kwalificatie-
or het wereldkampioen-
-^an Oranje tegen Tsje-
8 september in de Am-
Arena, is uitverkocht,
gingen de laatste van
10 kaarten van de hand.
tl chische bond heeft ruim
irten afgenomen. Voor
•nduel tegen Liechten-
september) in Stadion
vaard zijn nog entreebe-
leschikbaar.
zaterdag 21 augustus 2004
ep Fischer
wezen
Een Japanse rechter
steren in Tokyo het ap-
Bobby Fischer om de
ïgprocedures stop te
P rerworpen. De 61-jarige
reldkampioen schaken
middellijk na de uit-
jn hoger beroep. Fischer
alles aan om uitwijzing
Verenigde Staten te
nen. Zo kondigde hij
ag aan in het huwelijk te
nemet de Japanse Miyoko
iet hoofd van de Japan-
ikfederatie. Door het
k hoopt hij een Japans
It te bemachtigen.
wil met
elsi praten
>am - Hatem Trabelsi
ch maandag melden bij
verdediger, die nog
zoenen onder contract,
n gezicht tot op heden
Ie hoofdstad laten zien.
ïrhandelt al weken met
maar kon het tot op
liet eens worden over
)intenis. De Londense
eikte al wel overeen-
ng met Ajax. Omdat een
t :f akkoord uitblijft, wil
(kampioen uitleg van de
Trainer aast met landskampioen Ter Leede op nieuwe supercup
door Loman Leefmans
sassenheim - Ter Leede is in relatief
korte tijd uitgegroeid tot de alleen
heerser in het landelijke vrouwen-
voetbal. Het eerste elftal, dat vandaag
favoriet is voor het binnenhalen van
de nieuwe supercup, werd in de afge
lopen vier jaar drie keer landskampi
oen. Maar terwijl de macht van Ter
Leede groeit, maakt het nationale
vrouwenvoetbal slechts mondjes
maat progressie. Tijd voor verande
ring, vindt trainer Alex Scholte.
De Hagenaar steekt direct van wal.
„De huidige opzet van de competitie
moet op de helling. In de hoofdklasse
moeten zes clubs komen in plaats
van twaalf. Die zes spelen vier keer in
plaats van twee keer tegen elkaar, het
Schotse systeem dus. Daar worden
de betrokken clubs én de speelsters
beter van. Hang er ook een licentie
systeem aan op voor verenigingen die
ook een tweede elftal op niveau heb
ben. Nu hebben we tegenstanders die
het niveau domweg niet aankunnen
en zich noodgedwongen negentig
minuten ingraven. Daar schiet nie
mand wat mee op."
Dat het vrouwenvoetbal in Nederland
nog een pure amateursport is, moet
volgens Scholte ook veranderen. „We
speelden laatst tegen een ploeg uit
IJsland en dié traint al zes keer in de
week. IJsland, zeg ik je. Ik zou ook
dolgraag met de meiden van Ter
Leede nog een of twee middagen ex
tra trainen om te zien welk niveau ze
dan kunnen halen. Maar goed, voor
lopig winnen we ook met drie trai
ningen per week."
Scholte is gymleraar op een VMBO-
school in Voorburg. Hij voetbalde bij
de jeugdopleiding van ADO en
coachte al op jonge leeftijd elftallen
van Quick Steps (ook meisjes) en DU-
NO. „Ik heb zelfs een seizoen bij een
korfbalclub getraind waar mijn vrouw
en kinderen spelen."
Dat bleek toch niet helemaal zijn pas
sie. Terug in de voetbalsport ging hij
bij de KNVB aan de slag met de meis
jesselectie onder veertien jaar en daar
leerde hij zijn Haagse collega Sarina
Wiegman kennen; recordintematio-
nal en voormalig speelster van Ter
Leede. Zij introduceerde Scholte drie
seizoenen geleden bij de Sassen-
heimse club als hoofdtrainer en op
basis van het succes sindsdien, had
ze een gelukkige hand.
Zoals zijn voorbeeld over IJsland al
aangeeft, is Scholte voorstander van
een verdere professionalisering van
het vrouwenvoetbal en op dat punt
heeft hij ook wat ideeën. „Deel het
Nederlands vrouwenelftal in een
poule met jongens B-junioren. Dan
spelen ze elke week, op woensdag, te
gen goede tegenstanders waardoor
de weerstand groeit."
Ter Leede heeft nu een tweede elftal
dat een middenmoter in de hoofd
klasse zou zijn. Scholte: „Ik kom van
ADO, de trainer van het tweede, Rini
Blankenspoor, heeft een Ajax-verle-
den en international Ilse Witteman
bekommert zich om het jonge derde
elftal. Daarom komen talenten zoals
Karin van der Oever van Noordwijk
en Priscilla de Vos van UVS naar ons.
Ze weten dat ze voorlopig het eerste
team niet halen, maar dat ze toch op
niveau kunnen spelen en trainen.
Kritiek van andere clubs is niet te
recht. Laat ze zich maar eens afvra
gen waaróm talenten bij Ter Leede
willen komen."
Scholte kent het trainersvak goed ge
noeg om te weten dat zijn relatie met
de roodgelen niet oneindig is. Wat
hem betreft mag het nog wel even
duren. „De organisatie is dusdanig
goed dat ik me alleen met voetbal be
zig hoef te houden. Dat is voor een
trainer een ideale situatie." Scholte
wijst op de supercup voor amateur
clubs, een grote maar weinig fraaie
bokaal op een kast in de bestuurska
mer, die vorige week door het man-
nenteam van Ter Leede werd gewon
nen. „Naar hen gaat bij de club de
meeste aandacht uit, maar in de slip
stream worden wij meegezogen. En
zaterdag na de strijd om onze super
cup tegen bekerwinnaar Saestum
staan er hier twee van die dingen."
door Peter van Duyl
Amsterdam - Zo snel als de relle
tjes in de Arena tegenwoordig
worden geboren, zo rap verdwij
nen ze ook weer in de vergetel
heid. Heel Ajax schudde op zijn
grondvesten door het gedrag
van Zlatan Ibrahimovic, woens
dag tijdens de oefeninterland
tussen Zweden en Nederland.
Eén kringgesprek was voldoende
om de Amsterdamse rijen weer
hermetisch te sluiten.
De brokstukken vlogen woens
dag in Stockholm nog in het
rond, maar gisterochtend wer
den de stukjes in de catacom
ben van de Arena zo goed en
kwaad als het ging weer netjes
aan elkaar gelijmd. Voor de
training hield Ronald Koeman
zijn spelers een half uurtje lan
ger binnen en deed iedereen
die daar behoefte aan had zijn
zegje. „Het was een goed ge
sprek", oordeelde Rafael van
der Vaart monter.
De aanvoerder was een van de
hoofdrolspelers in de gebeurte
nissen van woensdag. Hij werd
door Ibrahimovic zo hard op de
enkel geraakt dat hij zich moest
laten vervangen. Ook morgen
tegen NAC Breda zal hij ontbre
ken. Het zat Van der Vaart voor
al dwars dat Ibrahimovic na af
loop niet even bij hem was ge
weest om naar zijn blessure te
informeren.
De Zweed was zich, zoals ge
woonlijk, van geen kwaad be
wust. Hij bleef bij het stand
punt dat alleen de harde over
treding op Giovanni van
Bronckhorst („Ik dacht dat hij
ook hard in zou komen en pro
beerde mezelf te beschermen")
hem aan te rekenen was. „En
na afloop ben ik Rafael gewoon
misgelopen", zei Ibrahimovic.
„Toen ik de kleedkamer bin
nenkwam, was hij alweer weg.
Een probleem? Ik heb geen pro
bleem."
Ook Van der Vaart sloot zich
aan bij de herstelde orde in de
Arena. De international nam
zelfs een deel van de schuld op
zich. „Ik reageerde misschien
ook wat overdreven. Ik moest
uitvallen, je denkt aan zondag.
UITSLAGEN
1 PRIJSVRAGEN
<y Day 3482, d.d. 20.08.2004
120 24.25.38 39.41.44 48.51.
|1 74 77 78
n typefouten)
TENNIS
Vrouwen, 133.000 euro.
Davenport (VSt/1) - O^terloh
•4 6-1. Peng (Chn) - Jidkova (Rus)
-1, Granville (VSO - Chladkova
6-1. Pennetta (lta/7) - Grande (Ita)
»-|4. Zvonareva (Rus/2) - Antonella
Ik (Ita) 6-4 7-6
llflf. Mannen. 413.000 euro.
Mathieu (Fra) - Garcia (Chl) 7-6
:ef (VSt/1) - Pless (Den) 6-4 6-2. Kra-
- Toersoenov (Rus/8) 7-6 7-6,
Gambill (VSt) 7-5 5-7 6-2.
VOETBAL
Groningen 1-0 (1-0). 32. Janssen
Isrechter Wiedemeijder Toeschou-
er Vanavond: ADO Den
i-Roda JC. PSV-AZ,
tnte Morgen: Willem II
R8C Roosendaal, Ajax-
wp-FC Den Bosch
Haag-NEC.
RKC Waal-
l-Feyenoord,
NAC 8reda,
2 2
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1
aag 1
4- 2
6- 1
5- 2
2- 0
3- 2
3- 2
1 1- 1
1 0- 0
0- 1
trades Almelo 0-2 (0-1). 30. Roe-
i 90. Buikema 0-2 (strafschop).
T"er: Koopman. Toeschouwers:
kaart Guijo-Velasco (AG0W). Ta-
Kies)
n - Helmond Sport 4-0 (1-0). 18.
1-0, 73. Kolder 2-0, 77. Hooge-
II. Hamming 4-0 Scheidsrechter-,
J beschouwers: 2885. Gele kaart:
Veendam
FC Zwolle
Heracles
Volendam
Fortuna S
WV
TOP
Haarlem
Excelsior
Cambuur L.
Sparta
Eindhoven
Emmen
GA Eagles
Stormv.
MW
Dordrecht
Helmond Sp.
AG0W
110 0 3
1 1
1
2 0 111
2 0 111
5- 0
3- 0
3- 0
5- 1
4- 2
2-, 0
5- 2
2- 2
2- 3
1- 4
2- 2
4- 5
3- 4
2- 3
2- 3
1- 3
2- 6
2- 6
WIELRENNEN
I Sportbladets Lasse £2*-^
Ljungberg het i mitten: Vï skapade mycket
VIKTIGT föEDOflflHOE!
fr.s.st. imerpB stalls alia TV sandnmpr Iran Aten in
set! ersttts mi en itotowentarsefle am tmtprish poesi.
Terwijl bij Ajax de rijen gesloten werden, haalde de Zweedse pers hard uit: 'Zlatan var galen', oftewel 'Zlatan was gestoord'. Foto: GPD
Ik was goed in vorm en nu ge
beurt dit weer. Maar wat mij
betreft is het uit de wereld. Ik
ben de aanvoerder van Ajax, je
kunt niet boos blijven."
Of de spijtbetuiging van de aan
voerder was ingefluisterd door
zijn trainer werd gisteren niet
duidelijk, maar Ronald Koeman
wees de beschuldigende vinger
ook in de richting van Van der
Vaart. „De irritatie van Zlatan
was niet goed, maar de reactie
van Rafael na afloop was óók
niet goed. Je bent ploeggeno
ten, dan moet je elkaar be
schermen, als één blok naar
buiten treden. Het belang van
de club moet altijd prevaleren."
Koeman steunde Ibrahimovic
in zijn mening dat alleen de
overtreding op Van Bronck
horst niet door de beugel kon.
„De rest was niet bewust. Dat
hebben de bondscoach en
Louis van Gaal direct na de
wedstrijd al gezegd en daar sluit
ik me graag bij aan. Er was bij
Zlatan wat frustratie en hij is nu
eenmaal een type dat anders
reageert. Maar gelukkig zijn we
niet allemaal hetzelfde. Dat
moet je accepteren en, als het
nodig is, corrigeren."
In de Ajax-kleedkamer kwam
gisterochtend nog meer aan de
orde. Er werd nog eens gerefe
reerd aan het gedrag van Wes
ley Sneijder tijdens de wedstrijd
om de Johan Cruijff-schaal (hij
riep 'fuck you' naar de bank) en
de reactie van Ibrahimovic op
zijn wissel tegen FC Twente af
gelopen zondag (hij trapte bijna
een reclamebord doormidden).
„De laatste twee weken zijn we
steeds weer bezig om aan te ge
ven dat het elftal belangrijker is
dan het individu", zei Koeman.
„Het probleem in de voetballe
rij is dat spelers tegenwoordig
heel erg met zichzelf bezig zijn.
Ze krijgen veel aandacht als ze
goed spelen, zijn bezig met hun
carrière na Ajax. Dat maakt het
niet makkelijker."
Koeman typeerde het gesprek
van gisterochtend als 'verhelde
rend' en hij rekent er dan ook
op dat hij in dit opzicht voorlo
pig geen problemen meer zal
ondervinden. Hij eindigde zijn
betoog met een verkapte waar
schuwing. „Als je je het hele
jaar met dit soort dingen moet
bezighouden, kun je beter stop
pen. Dus als dit doorgaat is het
logisch dat er nog hardere
maatregelen volgen, dat je een
keer drastisch moet ingrijpen.
Daar zijn al voorbeelden van."
Daarmee verwees hij naar Mi-
do, die anderhalf jaar geleden
om disciplinaire redenen uit de
selectie werd gezet. „Deze
groep mist een type Chivu, ie
mand die de baas is. Dus moet
ik dat zijn. Ik laat mijn kop er
niet afhakken, dan hak ik liever
zelf iets af."
'Haal me hier alsjeblieft weg'
door onze correspondent
Frans Lindenkamp
sao paulo - Laat me hier niet
een langzame dood sterven.
Een huilende Diego Maradona
heeft deze boodschap de we
reld ingestuurd vanuit de Del
Parque-ontwenningskliniek
even buiten de Argentijnse
hoofdstad Buenos Aires, waar
hij behandeld wordt voor zijn
hardnekkige cocaïneverslaving.
Het televisiekanaal America in
terviewde de voetbalcrack van
weleer, zonder medeweten van
de doktoren, door een op een
kier staande deur van de kli
niek. „Ik hou het hier niet meer
uit. Haal me hier weg", smeekte
Maradona met betraande ogen.
„Ze kunnen al mijn geld krij
gen. Zo veel heb ik toch niet
meer. Ik heb er alles voor over
om naar Zwitserland te gaan
om daar behandeld te wor
den."
Eerder had Maradona al ge
klaagd dat de kliniek overwe
gend bestaat uit patiënten aan
wie een steekje los zit. „Er is
hier iemand die denkt dat hij
Napoleon is. Niemand gelooft
dat ik Maradona ben."
De smeekbede om 'vrijgelaten'
te worden was de tweede bin
nen korte tijd. Verleden week
vroeg Maradona, op audiëntie
in het Casa Rosada-paleis, aan
de Argentijnse president Nestor
Kirchner of hij zijn zelfbeschik
kingsrecht kon terugkrijgen.
Het staatshoofd hoorde hem
vriendelijk aan, doch zei ach
teraf dat hij hierover niet kan
beslissen.
Pluisje, zoals zijn bijnaam in
Argentinië luidt, kon in mei in
de Del Parque-kliniek worden
opgenomen nadat justitie er
mee akkoord was gegaan dat
zijn naaste familie het beschik
kingsrecht over hem verkreeg.
De maatregel is bedoeld om
Maradona tegen zichzelf te be
schermen. In april balanceerde
Maradona (43) op de rand van
de dood na een serie snuif- en
eetescapades.
Zijn privé-arts Alfredo Cahe
verklaarde gisteren dat het Ma-
Diego Maradona. Foto: Reuters
radona's diepste wens is om te
rug te gaan naar Cuba. Daar wil
hij zijn behandeling tegen zijn
cocaïneverslaving voortzetten,
hoewel Cahe ook Zwitserland
als een serieuze optie noemde.
Maar Maradona's familie wei
gert hem naar het buitenland te
laten vertrekken. Met name zijn
ex-vrouw Claudia, moeder van
zijn beide dochters, is fel tegen.
Gisteren werd duidelijk waar
om. De Mexicaanse krant Re
cord publiceerde een artikel
waaruit blijkt dat Maradona in
de La Pradera-ontwenningskli
niek in het Cubaanse Havana
vrijelijk over cocaïne beschikte.
Ook zijn foto's afgedrukt van
een spiernaakte Maradona. De
foto's zijn verkregen van video
opnamen, die zijn gemaakt tij
dens de talrijke feesten die Ma
radona binnen de kliniek zou
hebben gehouden. Volgens Re
cord zou het orgieën betreffen.
Op de banden komt ook zijn
Cubaanse vriendin Adonay
Fruto voor, die zwanger van
hem zou zijn.
Cahe legde gisteren uit dat het
Argentijnse idool intussen de
eerste behandelingsfase heeft
afgesloten en dat nu een lange
behandelingsperiode wacht om
de drugs voorgoed uit zijn leven
te bannen. Volgens Cahe heeft
Maradona veel last van zijn
luchtwegen. Ook heeft hij zijn
zenuwen nog steeds niet onder
bedwang. Dat vertaalt zich in
dwangmatig eten. Na aanvan
kelijk te zijn afgevallen, is hij
weer zeven kilo aangekomen.
Hobbelen (Helmond Sport)
Cambuur Leeuwarden - TOP Oss 1-0 (0-0). 51.
Van Dijk 1-0 Scheidsrechter. Sterk. Toe
schouwers. 4032. Gele kaart. Houwing (Cam
buur). Smeekes. Rinhena (Top-Oss).
FC Dordrecht - Fortuna Sittarcf 1-1 (0-0). 50
G. de Nooijer 1-0, 68. Derksen 1-1. Scheids
rechter Kuipers. Toeschouwers 1600. Gele
kaart: Van der Meer. Van der Pennen (Dor
drecht). Hermans. Op den Kamp (Fortuna Sit-
tard).
FC Eindhoven - Emmen 3-3 (1-3). 7. Laponder
(strafschop) 1-0, 16. Junqueira 1-1. 29. Cos
ting 1-2 (strafschop). 43. Junqueira 1-3, 62
Van de Langenberg 2-3. 76. Laponder 3-3
(strafschop) Scheidsrechter: Zeinstra. Toe
schouwers: 1412. Gele kaart: Prommayon,
Smits, Van Adelberg (Eindhoven), Van Wetser-
op. Junqueira, Prinsen, Tevreden. Feijr. (Em
men).
FC Zwolle - Haarlem 2-0 (0-0). 53. Lim-Duan
1-0,90 Berger 2-0 (strafschop) Scheidsrech
ter: Van Meenen. Toeschouwers: 3748 Gele
kaart Witteman (Haarlem).
MW - FC Volendam 1-1 (1-0). 33. Aelbrecht
1-0, 55. Fung A Wing 1-1 Scheidsrechter
Janssen. Toeschouwers 2578. Geel Verberne
(MW). Steur. Cruz Vicente (Volendam)
Stormvogels Telstar - Go Ahead Eagles 2-2 (0-
0). 53 Kantelberg 1-0, 60. Kuiper 2-0 (eigen
doelpunt), 62. Marbus 2-1, 80 Van den Herik
2-2. Scheidsrechter: Liesveld. Toeschouwers:
1337. Gele kaart- Kuiper (Go Ahead).
WV - Excelsior 2-0 (1-0). 42. Jacobs 1-0, 74
Jacobs 2-0. Scheidsrechter: Van Huiten. Toe
schouwers-. 4033.
Eindhovenaren azen op Argentijnse sensatie
Groninger Paul Matthijs (midden) troeft de Vitessenaren Matthew Amoah (rechts) en Igor Gluscevic af.
Foto: ANP/Ed Oudenaarden
Limoges, Frankrijk. Ronde van Limousin.
Eindstand na vier etappes: 1. Fedrigo (Fra)
16 57.11, 2. Calcagm (Zwi) 0.46, 3. Remer
(Fra) 0.48, 4. Perez-Rodriguez (Spa) 0.57, 5.
Lemos (Spa) 1 44, 6. Robin (Fra) 1.50.
arnhem/anp - Het zo geplaag
de Vitesse staat na twee wed
strijden in de eredivisie fier bo
venaan de ranglijst. Door een 1-
0 overwinning op FC Gronin
gen mogen de Arnhemmers
zich voor tenminste 24 uur lijst
aanvoerder noemen in de Hol
land Casino Eredivisie.
Het blijft een raar idee. Failliet
was de Arnhemse club vorig
seizoen, op sterven na dood. In
het duel tegen FC Groningen
kon trainer Edward Sturing
desondanks een beroep doen
op topspelers als Yakubu, Vre-
ven, Gluscevic en Knopper. De
Gelderse koopwoede leidde de
afgelopen weken al tot veel ge
fronste wenkbrauwen bij ande
re clubs in de eredivisie, vooral
bij die verenigingen die afgelo
pen zomer met pijn en moeite
hun selecties op peil kregen.
Tegen FC Groningen speelde
Vitesse leuk, aantrekkelijk en
vooral aanvallend voetbal. De
fensief is de Arnhemse ploeg
kwetsbaar, waardoor het aan
trekken van een goede ervaren
verdediger nog altijd prioriteit
heeft. Feyenoorder Peter van
den Berg staat hoog op het ver
langlijstje. Zelf heeft hij al aan
gegeven graag in Arnhem te ko
men spelen.
Als Groningen in het Gelredo-
me wat beter met de kansen
was omgegaan, had de ploeg
wellicht gekregen waar het
recht op had gehad. Uit een
scherpe counter schoot Mat
thijs voor rust op de paal. Ook
na de pauze waren de noorder
lingen vaak gevaarlijk. In de
tweede helft was de ploeg veruit
het gevaarlijkst. Vitesse had
voor rust het beste van het spel,
combineerde soms oogstrelend
en had in die fase een groot
veldoverwicht. Dat alleen Jans
sen na ruim een half uur uit een
prachtige vrije trap scoorde en
daarmee tekende voor de eind
stand (1-0), was niet in over
eenstemming met het wed
strijdbeeld.
door Frans van den Nieuwenhof
eindhoven - Op halve kracht
moet PSV vanavond vol aan de
bak in de eerste thuiswedstrijd
van het seizoen. Trainer Guus
Hiddink moest gisteren twee
zware tegenvallers incasseren.
Wilfred Bouma en Phillip Cocu
zijn tegen AZ niet inzetbaar.
Het is hoogst onzeker of zij
woensdag kunnen meespelen
tegen Rode Ster. Cocu kampt
met een longontsteking, Bouma
met een virusinfectie. Volgens
clubarts Tjarda Weber valt
maandag de beslissing of ze in
het Champions League-duel
van woensdag van de partij
kunnen zijn. Beide kwalen zijn
moeilijk te behandelen, aldus
Weber.
Bouma klaagt al twee weken
over ernstige vermoeidheid. Bij
hem is bloedarmoede gecon
stateerd, het gevolg van een
virale infectie. „Het risico be
staat dat hij door overbelasting
nog verder van huis raakt. Van
daar dat we hem voorlopig rust
hebben voorgeschreven." Na
het weekeinde volgt een nieuw
bloedonderzoek. In het slecht
ste geval is Bouma nog weken
uitgeschakeld, maar daaraan
wil Weber niet denken. „Boven
dien wil Fred zelf dolgraag zo
snel mogelijk weer aan de bak."
Cocu kampt met een lichte
longontsteking. Ook hem is rust
voorgeschreven. Guus Hiddink
toonde zich gisteren weinig
hoopvol. „Phillip is in een paar
dagen toch sterk verzwakt. Het
zijn twee zware tegenvallers."
Hiddink had gehoopt dat Cocu
de afgelopen week kon gebrui
ken om weer topfit te worden.
Met bondscoach Marco van
Basten had hij afgesproken dat
de routinier niet zou worden
geselecteerd voor de oefenin
terland tegen Zweden. „Hij is
een van de kapstokken die je
nodig hebt in een moeilijke
voorbereiding als deze. Wan
neer zo iemand wegvalt, voelt
de hele ploeg dat."
Waarschijnlijk neemt Mark van
Bommel de centrale rol op het
middenveld over en speelt
Theo Lucius rechts op het mid
denveld. Voor Van Bommel is
het mogelijk zijn laatste thuis
wedstrijd in dienst van PSV.
Naar alle waarschijnlijkheid
wordt hij eind volgende week,
na het duel met Rode Ster, ge
transfereerd naar Borussia
Dortmund.
PSV heeft op zijn beurt een bod
van tien miljoen euro gedaan
op het grootste talent van Zuid-
Amerika, Boca Juniors-aanval
ler Carlos Tevez. De Argentijnse
topclub is bereid vanaf 2005
mee te werken aan een vertrek
van de twintigjarige internatio
nal.
In de jacht op Tevez ondervindt
PSV concurrentie van Bayern
München, dat eerder dit jaar
een bod van dertien miljoen
euro deed. Tevez wilde toen
nog niet weg uit Argentinië. Hij
was bang dat zijn ouders en
zijn vier broertjes zijn vertrek
niet zouden kunnen verteren.
„Zij gingen bijna dood van dat
idee", verklaarde Tevez toen in
de Argentijnse pers. Bovendien
vreesde hij voor aanpassings
problemen in Duitsland.
Nu liggen de kaarten anders.
PSV-trainer Guus Hiddink en
voorzitter Harry van Raaij be
zochten afgelopen week de
Olympische Spelen in Athene,
waar Tevez met Argentinië ac
tief is. Daar legden zij contact
met de speler en diens zaak
waarnemers. Boca Juniors-
voorzitter Mauricio Macri
neemt de belangstelling van
PSV serieus. „De financiële si
tuatie van de club noopt ons
niet tot verkoop van onze beste
speler, maar als een voetballer
weg wil, kunnen wij hem niet
tegenhouden." Naar verluidt
bedingt Boca Juniors hoge
re transfersom dan de tien mil
joen euro die PSV geboden
heeft. Gesproken wordt over
een vraagprijs van vijftien mil
joen euro.
Tevez werd in 2003 gekozen tot
beste speler van Zuid-Amerika.
In eigen land wordt hij gezien
als de grootste sensatie sinds
Diego Maradona. Tevez, even
als Maradona afkomstig uit een
arme buurt in Buenos Aires,
kwam op twaalfjarige leeftijd bij
Boca juniors terecht. Als zeven
tienjarige debuteerde hij in het
eerste elftal. Vorig jaar werd hij
topscorer van zijn land. Ook
won hij met Boca de Copa Li-
bertadores, vergelijkbaar met
de Champions League, en de
wereldbeker voor clubteams.
Kledingsponsor Nike ziet in Te
vez een van zijn belangrijkste
boegbeelden in Zuid-Amerika.