Bagdad en
VS jagen
op al-Sadr
BUITENLAND
Catalaanse minister is het zuipen meer dan zat
Imam Ali-moskee, de heiligste plaats voor sjiieten
Oorlogsverleden Kerry leidt tot lastercampagne
Drie man samen onthoofd
Zwaar offensief bij moskee Najaf
Amerikanen blijven in
drie Duitse legerbases
Paniek over vracht uit
Amsterdam van El Al
iter Peking'
aam zuiveren
le ex-premier van
Peng, poogt zijn naam
jn. Voor velen is hij de
van Peking' omdat hij
1989 een bloedig ein-
)riken aan het studen-
st op het Plein van de
Vrede. In een blad van
lunistische partij
dat niet hij, maar de
tjge Chinese leider Deng
het leger de opdracht
'grijpen. Li omschrijft
lil jral als een timide
mer in 1989, die
0 ontvoerde wat Deng
Dea lr0e8"
tn in Japan
«tyfoon
n het westen van Ja
zeker negen mensen
even gekomen door
chuivingen en over
een die het gevolg wa-
chj ie tyfoon Megi. De me-
ische dienst verwacht
ver^r slecht weer.
s maken
'ir weduwe
Twee Indiase zusjes
tars echtgenoot
lOten, waarschijnlijk
ie over geld. Volgens
greep Farida Ahmad
:tst van de strijd naar
ipen van haar man
it haar zwager dood.
-4 Gazala wist haar het
e ontfutselen en nam
is wraak door Farida's
drie kogels te doden.
jmleider mag
vegen in
omstreden Pakistaan-
^jnleider Qazi Hussain
J eeft troestemming ge-
W oorwegen te bezoe-
erland en België heb-
lider van de funda-
ische groepering Ja-
J Jami uit het oogpunt
male veiligheid en
e orde de toegang ge-
aisi Volgens de verant-
14 jke Noorse minister wil
1 ring de discussie met
i jeestelijke niet uit de
rt oud-chef
:e koop
Het diplomatieke pas-
rscheidene andere ad-
eve documenten en
I1W ailles van wijlen Erich
É4iiud-chef van de Stasi,
itemet bij opbod te
xdi igeboden. Dat meldde
en ewerker van veilingsite
eren. Een verzamelaar
gK lemorabilia in 1989 ge-
ak na de arrestatie van
8ie chef van de Stasi, de
dienst van de commu-
p DDR, was. Mielke
U in mei 2000. eBay
t de veiling 15.000 euro
engen.
vrijdag 20 augustus 2004
ten nemen in Maleisië
leven bij kippen.
Jters
ilgriep ook
il_*
lleisie
impur - In een Ma-
Öorpje aan de grens
iland is vogelgriep ge-
erd bij kippen. Het gaat
ok voor mensen ge-
variant H5N1. Een ge
iden kilometer rond
jis in quarantaine ge
il er komt een tijdelijk
|p de export van gevo-
j afgelopen weken is de
sp opnieuw uitgebro-
hailand, Vietnam, Chi-
ponesië. In Viemam
?i eerder deze maand
isen aan de ziekte.
[aren sturen
lier naar huis
t - In Hongarije heb-
Bgerende socialisten
jn premier Peter Med-
aar huis gestuurd om-
f aanvaring kwam met
•artner de liberalen,
isteren had Medgyessy
|met aftreden na een
pie met de kleinere co-
tner. „Voor de Socialis-
wtij is het van belang
ie en de succesvolle re-
Iport te zetten en daar-
wloten gebruik te ma-
ïet recht om een nieu-
ier te nomineren", zo
voorzitter Kovacs op
conferentie in Buda-
barcelona/anp - De Catalaanse kust
wordt geplaagd door drinkgelagen. De
Catalaanse minister van binnenlandse
zaken, Montserrat Tura, heeft maatrege
len aangekondigd, berichtte gisteren het
dagblad La Vanguardia in Barcelona.
De krant wijst erop dat het probleem
zich niet beperkt tot Lloret del Mar,
waar dronken jongeren vorige week met
elkaar op de vuist gingen. Veel plaatsen
langs de kust worden 's avonds en 's
nachts bevolkt door stomdronken jon
geren, toeristen maar ook jongeren uit
de regio.
Plaatselijke kroegbazen en sommige
reisbureaus doen er volgens de be
windsvrouw alles aan om klanten aan
het drinken te krijgen en te houden. Tu
ra vindt dat onaanvaardbaar.
Volgens de krant komen bijvoorbeeld
Nederlandse jongeren in groten getale
naar Salou om er in een soort ritueel
voor het eerst stomdronken te worden
en geslachtsgemeenschap te hebben.
Nederlandse ondernemers lokken vol
gens de krant „zeer jonge jongeren"
naar het nachtleven van onder meer Sa
lou. De verkopers van alcoholische ver
snaperingen houden hun klanten zo
lang mogelijk aan het drinken met lage
prijzen en aanbiedingen, zoals drie
drankjes voor de prijs van twee en de
verkoop van drank in grote cylinders in
plaats van glazen. Reisbureaus bieden
onder meer kroegentochten aan en wel
komstdrankjes in elk van de talrijke gele
genheden die tijdens een 'excursie' van
ongeveer tien uur worden bezocht.
Het voortdurende 'happy hour' wordt
evenwel in veel plaatsen een treurige
sleur. De plaatselijke politiekorpsen
kunnen de vele dronkaards vaak niet
meer aan. De Catalaanse autoriteiten
hebben daarom in tal van toeristische
kustplaatsen speciale maatregelen moe
ten nemen, waardoor mensen en mate
rieel permanent kunnen worden ingezet
voor de bestrijding van rellen. In Ampu-
riabrava bijvoorbeeld heeft de politie
twintig man extra achter de hand voor
de dronken nachtbrakers. Volgens de
Catalaanse politie, de Mossos d'Esqua-
dra, begonnen de problemen enkele ja
ren geleden en nemen ze met het jaar
toe.
Talrijke ondernemers in de Catalaanse
horeca steunen de minister. Ze vrezen
dat de veel maar goedkoop drinkende
jongeren hun koopkrachtigere klandizie
verjagen.
riyad/anp-afp - Drie Saudische mannen zijn gisteren ge-
executeerd omdat ze een minderjarige jongen hadden ont
voerd en verkracht. Ze zijn met een zwaard onthoofd in de
zuidwestelijke regio Asir, meldde het staatspersbureau SPA.
Volgens het Saudische ministerie van Binnenlandse Zaken
hadden de drie mannen een auto gestolen. Onder invloed
van alcohol - een zonde tijdens de vastenmaand ramadan -
ontvoerden de gewapende mannen de jongen. De Saudi's
namen hem mee naar de woestijn waar ze hem dronken
voerden en verkrachtten.
Executies worden regelmatig in het openbaar uitgevoerd in
het conservatieve koninkrijk, waar de sharia (islamitische
wet) geldt. Op moord, verkrachting, geloofsafval, gewapen
de overvallen en drugshandel staat de doodstraf. De execu
ties van donderdag brengen het totaal dit jaar op twaalf.
Vorig jaar voltrok Saudi-Arabië aan zeker 52 mensen het
doodvonnis. Het jaar ervoor waren dat er 48.
najaf/gpd-reuters - Het Ameri
kaanse leger heeft gisteravond
in Iraakse stad Najaf tot twee
maal toe zware beschietingen
uitgevoerd op posities van de sji-
'itische opstandelingen in het
centrum van de stad. De Ameri
kanen willen samen met het
Iraakse leger de opstandelingen
tot overgave dwingen.
De acties van de Amerikanen
volgen op de eerder mislukte
onderhandelingen met de
sjiTtische geestelijke leider
Mocqtada al-Sadr, die zich met
aanhangers al geruime tijd ver
schanst houdt in de heilige
Imam Ali-moskee. De beschie
tingen richtten zich op doelen
vlakbij de moskee, zoals de be
graafplaats waar volgelingen
van al-Sadr zich ophielden.
De Iraakse interim-premier
Iyad Allawi noemde de eerste
beschietingen, die overdag be
gonnen en na een uur werden
stopgezet, op een persconfe
rentie de laatste oproep aan de
opstandelingen zich over te ge
ven en vreedzaam deel te ne
men aan het politieke proces in
Irak.
Het politiebureau in Najaf is
gistermiddag getroffen door ze
ker vier mortiergranaten. Daar
door zijn zeker acht mensen
omgekomen, onder wie vijf
agenten, meldde een politie
woordvoerder. Minstens dertig
personen raakten gewond.
Voor interim-premier Allawi is
er veel aan gelegen het verzet
van al-Sadr te breken. Als hij
het vertrouwen van de Irakezen
wil winnen, en dan vooral van
de sji'itische meerderheid, zal
hij doortastend moeten optre
den, zonder dat de heilige mos
kee in Najaf schade oploopt.
.De gespannen situatie in Zuid-
Irak werd gisteren heftiger na
dat in Basra het hoofdkantoor
van de South Oil Company
werd beschoten en in brand ge
stoken. Die actie volgde na een
aankondiging van al-Sadr dat
de hij de oliepijpleidingen in
Irak laat vernietigen en de olie
velden in het zuiden van het
land in brand laat steken als de
Amerikanen Najaf niet verlaten.
Eerder werden al aanslagen op
de oliepijpleidingen in het zui
den uitgevoerd, waardoor de
olieproduktie van Irak terug
liep. De voortdurende acties
van opstandelingen maken dat
de situatie in het zuidelijke deel
van Irak, waar ook de Neder
landse troepen zijn gelegerd,
instabiel blijft.
In de Imam Alimoskee vormen sjiieten een levend schild voor hun leider al-Sadr. Foto: Reuters
Aanslag op VN-hoofdkwartier herdacht
De VN hebben gisteren op ontroerende wijze de terroristische
bomaanslag op het VN hoofdkwartier in Bagdad herdacht.
Daarbij vielen een jaar geleden 22 doden, onder wie Kofi An
nans vertegenwoordiger Sergio Vieira de Mello. De plechtigheid
vond gelijktijdig plaats in Amman, New York en Genève. Meer
dan tienduizend VN-medewerkers namen een minuut stilte in
acht In het Palais des Nations in Genève zei secretaris-generaal
Kofi Annan tot de nabestaanden: „Mijn en Uw hart is gebroken.
Ondanks al onze inspanningen en het onderzoek van de Ver
enigde Staten, weten we na een jaar nog steeds niet wie de da
ders van deze afschuwelijke wandaad zijn."
bagdad/anp-rtr - De Amerikaanse troe
pen in Irak vermijden vooralsnog een
bestorming van de Imam Ali-moskee in
Najaf, waar de militie van de radicale sji
'itische geestelijke Muqtada al-Sadr zich
schuilhoudt. Ze zijn bang de sji'itische
bevolking, die in Irak in de meerderheid
is, tegen zich in het harnas te jagen. De
moskee is het belangrijkste heiligdom
van de sjiieten. Een feitenoverzicht over
de moskee:
- De met bladgoud bedekte moskee is
vernoemd naar imam Ali Ibn Abi Talib,
die in een tombe in de moskee ligt be
graven. Hij was de neef en schoonzoon
van de profeet Mohammed. De sjiieten
zien imam Ali als de eerste van twaalf
imams wiens leer moet worden nage
leefd, en als de grondlegger van hun re
ligie. Hij wordt ook door soennieten ver
eerd.
- Sjiieten willen graag bij imam Ali in de
buurt begraven worden. Om de moskee
ligt dan ook een van de grootste begraaf
plaatsen van het Midden-Oosten, de
Wadi al-Salam (Vallei van de Vrede).
Daar begraven worden zou garantie ge
ven op een plaats in het paradijs. De
Vallei van de Vrede doet zijn naam geen
eer aan, nu het een gevechtsterrein is
geworden voor de Amerikaanse troepen
en het Mahdileger van al-Sadr.
- Op 29 augustus 2003 ontplofte buiten
de Imam Ali-moskee een autobom. On
der de 124 dodelijke slachtoffers was de
sji'itische politieke en geestelijke leider
ayatollah Mohammed Baqer al-Hakim.
Honderdduizenden Irakezen bewezen
de invloedrijke geestelijke de laatste eer
bij zijn begrafenis in Najaf.
- Tijdens de eerste Golfoorlog in 1991,
verschansten sji'itische rebellen zich
ook al in en rond de moskee. Ze gaven
gehoor aan de oproep van de Ameri
kaanse president Bush sr. om in opstand
te komen tegen dictator Saddam Hus-
sein. Als straf liet Saddam de moskee be-
stormen door zijn Republikeinse Garde.
De moskee werd zwaar beschadigd,
maar later weer gerestaureerd.
- Elk jaar komen tienduizenden sji'iti
sche pelgrims uit buurland Iran naar de
moskee. Wijlen ayatollah Ruhollah
Khomeini leefde veertien jaar in balling-
schap in Najaf, voorafgaande aan de is-
lamistische revolutie in Iran in 1979.
door onze correspondent'
Ans Bouwmans
Washington - John Kerry kreeg
vijf lintjes voor zijn militaire op
treden in Vietnam. Maar de
'swiftbootveteranen voor de
waarheid' beweren dat de des
tijds 25-jarige marineofficier de
waarheid heeft verdraaid over
zijn heldendaden.
Het in mei opgerichte politiek
actiecomité - gefinancierd door
supporters van president
George Bush - bazuint via inter
views, een tv-reclame en boek
rond dat Kerry heeft gelogen
om een purperen hart en bron
zen ster te krijgen. Gisteren
werd één van Kerry's belagers,
Larry Thurlow, echter door een
Amerikaanse krant in zijn hemd
gezet.
John Kerry, de Democratische
presidentskandidaat in de VS,
heeft van zijn heroïsche optre
den in Vietnam een centraal
thema gemaakt in de verkie
zingsstrijd om het Witte Huis.
Hij ziet het als één van zijn be
langrijkste pluspunten in het
gevecht met George Bush, die
eind jaren zestig via statione
ring bij de nationale garde van
Texas ontkwam aan uitzending
naar het slachtveld in Azië.
Kerry laat zich graag vergezel
len door strijdmakkers die des
tijds met hem (hij was de kapi
tein) in een snelle marineboot
patrouilleerden over Vietname
se rivieren. Veertien van hen
waren op de Democratische
Conventie in Boston, vorige
mqajid.
Twee Vietnam-veteranen keren John Kerry demonstratief de rug toe tijdens diens toespraak tot vetera
nen, eergisteren. Ze nemen het de presidentskandidaat nog steeds kwalijk dat hij zich, na zijn terugkeer
van het slagveld, tegen de oorlog in Vietnam verklaarde. Foto: EPA
Ook Jim Rassmann, de man
wiens leven Kerry op 13 maart
1969 redde door hem met ge
vaar voor eigen leven uit het
water op te vissen. Hiervoor
kreeg Kerry een bronzen ster.
Larry Thurlow was kapitein van
een andere boot die op die dag
in 1969 betrokken was bij de
actie in de Bai Hap rivier. Hij
bestrijdt dat Kerry onder vuur
lag toen hij Rassmann redde.
Dat in de motivering voor de
Bremzen Ster van Kerry staat
dat alle betrokken eenheden
werden beschoten, is volgens
hem totaal uit de lucht gegre
pen. „Ik heb geen schot ge
hoord", getuigde hij in een ver
klaring die in juli naar buiten
werd gebracht door de anti-
Kerry club.
Die versie komt niet overeen
met zijn eigen militaire dossier,
zo meldt de krant Washington
Post. Daarin staat dat Thurlow
zijn eigen bronzen ster verdien
de grond van dezelfde om
standigheden als Kerry op die
zelfde 13de maart 1969. Hij
bood hulp aan een op een mijn
gelopen boot, 'ondanks het feit
dat vijandelijke kogels hem om
de oren vlogen'.
Thurlow en andere anti-Kerry
veteranen hebben de afgelopen
maanden gesuggereerd dat
Kerry destijds de rapportering
heeft 'gekleurd'. Maar Rass
mann heeft al verschillende ke
ren de versie van Kerry beves
tigden doet dat ook in een
nieuwe politieke commercial
van de Democraat. „Mijn
diensttijd en onderscheidingen
zijn gedocumenteerd door de
marine en wat toen de waar
heid was is het nu nog", aldus
een duidelijk getergde Kerry
gisteren.
De 'swiftbootveteranen voor de
waarheid' is een van de vele po
litieke actiecomités ('pae's') die
de afgelopen jaren zijn ont
staan in de VS na hervorming
van de regels voor financiering
van politieke kandidaten. De
actiecomités opereren afzon
derlijk van de campagneteams,
en mogen veel grotere geldbe
dragen accepteren dan de kan
didaten.
Er zijn ook talloze actiecomités
tegen Bush, zoals het bekende
MoveOn.
Verschillende Democraten en
de Republikeinse senator John
McCain (een vriend van Kerry
en zelf ook Viemam-veteraan)
hebben president Bush opge
roepen de actie van de groep te
veroordelen, maar daartoe is
Bush niet bereid. Bush laat hen
het vuile werk opknappen,
schimpte Kerry gisteren. Het
Witte Huis spreekt dat tegen, en
zegt dat Bush Kerry nimmer op
zijn staat van dienst in Viemam
heeft aangevallen.
Kerry werd onderscheiden met
een zilveren ster, een bronzen
ster en drie purperen harten.
Wie drie purperen harten (voor
verwondingen) had, kon over
plaatsing naar de VS aanvragen.
Dat is wat Kerry deed in maart
1969..-
stuttgart/anp - De Amerikaan
se strijdkrachten blijven strate
gische bases bezetten in Duits
land. De aangekondigde massa
le terugtrekking van Ameri
kaanse militairen uit Europa zal
geen betrekking hebben op de
bases in Stuttgart, Ramstein en
Spangdahlem. Dat zei de
plaatsvervangend commandant
van de Amerikaanse troepen in
Europa, generaal Charles Wald,
gisteren tegen Duitse media.
President Bush maakte eerder
deze week bekend de komende
jaren zeker 60.000 tot 70.000
militairen uit Europa en Azië te
zullen weghalen. Duitsland is
een belangrijke uitvalsbasis
voor het Pentagon. De Ameri- j
kanen vinden dat Europa zijn
eigen zaken maar moet regelen.
Onder de bases die blijven, is -
EUCOM in Stuttgart, het Ameri
kaanse hoofdkwartier dat de
activiteiten van militairen coör
dineert in Europa, Afrika en een
deel van het Midden-Oosten.
Ramstein is het hoofdkwartier
van de Amerikaanse lucht
macht in Europa en Spangdah
lem is een Amerikaanse lucht
machtbasis. Hoeveel van de
dertigduizend Amerikaanse mi
litairen die nu in Europa zijn
gelegerd zullen blijven is niet
bekend.
tei aviv/gpd - Reddingsdien
sten op het vliegveld van Tel
Aviv zijn gisteren in een staat
van alarm gebracht, nadat een
El Al vliegtuig uit Amsterdam
was geland met een gevaarlijke
lading aan boord had. Brand
weer en ziekenauto's omring
den het toestel, dat in zijn laad
ruimte zowel licht ontvlambare
stoffen als explosieven vervoer
de. In de wijde omgeving wer
den passagiers en personeel
van .de luchthaven geëvacu
eerd. Het alarm werd opgehe
ven nadat de ontvlambare stof
fen onschadelijk waren ge
maakt. Om wat voor stoffen het
ging is niet bekendgemaakt.
Voor het vervoer door de lucht
van licht ontvlambare stoffen
en explosieven, en zeker voor
een combinatie van de twee,
zijn speciale vergunningen ver»
eist. Het is niet duidelijk of die
waren afgegeven. De Neder
landse luchtvaartinspectie stelt
een onderzoek in.
