SPORT
Eerste oefening Van Basten geslaagd
Van der Vaart: 'Er is een steek aan Zlatan los' Roemenië
Zeilsoap houdt onverminderd aan
i
Menners, dravers en
dressuur bij Vlietland
start goed
Nederlands elftal krijgt weer kleur op de wangen
Henzing terug naar Docos
J succesvol
r België
komas Buffel heeft in
Wschappelijke interland
Noorwegen en België
»er gescoord. De aanval-
fceyenoord, waar hij bui-
jjoot dreigt te vallen als
Ler, maakte voor rust
jeffers voor zijn land.
k eindigde in 2-2. Voor
Ken maakten Johnsen
donderdag ig AUGUSTUS 2004
I kaart RKC
ortuna
;C Waalwijk en Fortu-
hebben van de licen
ce van de KNVB een
f gekregen. De twee
.ben zich niet aan de
•n gehouden die zijn
>d in het nieuwe licen-
1. Het is voor het eerst
immissie een openbare
iwing uitdeelt. RKC
haalde de norm van
fleerde sponsorinkom-
iCji Fortuna Sittard kon
inkomst over de aflos-
banken niet overleg
de licentiecommissie,
de twee clubs nog-
ir de schreef gaan, dan
immissie RKC en For-
fen met drie pun-
Fortuna Sittard heeft
^|ls beroep aangetekend
waarschuwing.
jstopt als
national
Luis Figo stopt voor-
<4 international voor Por-
e speler van Real Ma
ar zijn contract in de-
afloopt, speelde 110 in-
en maakte daarin 31
iten. Figo wil met zijn
g ruimte maken voor
;ere generatie, aldus
laring. Overigens houdt
ideur open om op ter
ug te keren in zijn na-
Jftal.
.blijft
azio Roma
ie Portugese verdediger
lo Couto heeft zijn con-
[de Italiaanse club Lazio
iet een seizoen ver-
e verbintenis loopt nu
juni 2005. De oud-spe-
larcelonastaat sinds
rïl der contract bij Lazio.
door Marcel van der Kraan
Stockholm - De Ajax-spelers
binnen het Nederlands elftal
zijn woedend op Zlatan Ibra
himovic en zullen vandaag bij
terugkeer in Amsterdam duide
lijk maken dat de Zweed niet
normaal meer functioneert. Ra
fael van der Vaart zei gister
avond na afloop van Zweden-
Nederland dat er 'een steek los
is' bij zijn ploeggenoot/die hem
in Stockholm al na vier minu
ten uit de wedstrijd schopte.
De andere spelers van Oranje
waren overigens net zo woest
op Ibrahimovic. De spits van
Zweden ging als een beest te
keer in de vriendschappelijke
interland. Waarvoor dat nodig
was? Niemand wist het. Met
onbezonnen acties takelde
Ibrahimovic de ene na de ande
re Oranje-speler toe.
Al in de eerste helft kwam hij
met een gestrekt been in op de
enkel van Rafael van der Vaart,
die daarop meteen de strijd
moest staken. Vervolgens deel
de de lange Zweed een elleboog
uit bij Giovanni van Bronck-
horst, waarvoor hij direct rood
had moeten krijgen. Na rust
vergreep Ibrahimovic zich nog
een keer aan Johnny Heitinga,
die hij met de hak van zijn
schoen aan de zijlijn in de rug
trapte.
Bij die laatste actie vroeg Gio
vanni van Bronckhorst aan de
grensrechter of hij soms naar
het dak van het stadion had
staan kijken. De assistent-
scheidsrechter stond er boven
op, maar deed alsof zijn neus
bloedde. Van der Vaart, die in
middels met een dikke enkel uit
de kleedkamer was terugge
keerd, was stomverbaasd. „Na
trappen bij je eigen ploeggeno
ten doe je toch niet? Het was
onvoorstelbaar wat hij allemaal
deed. Ik ben zelf uitgeschakeld
nu voor de wedstrijd van Ajax.
Nee, ik speel echt niet. Zlatan
kwam gewoon met een gestrekt
been door op mijn enkel. Zoiets
doe je alleen met opzet."
Had Van der Vaart zelf al iets
gemeens gedaan bij Ibrahimo
vic of was er sprake van een
sluimerend conflict binnen de
Ajax-gelederen? Van der Vaart:
„Ik had pas twee keer de bal ge
had in de wedstrijd. Ik was nog
niet bij hem in de buurt ge
weest. Ik voelde meteen dat ik
na die charge niet meer kon
staan. Ik riep meteen naar de
bank dat ze me moesten wisse
len."
De Amsterdammer kookte na
afloop nog van woede. „Vind je
het gek? Na mij ging hij gewoon
op zoek naar de volgende spe
lers. Alleen Nigel de Jong liet hij
met rust, omdat hij met hem bij
Ajax een beetje optrekt."
Diep in de tweede helft besloot
Edgar Davids in te grijpen. De
aanvoerder van Oranje riep
Ibrahimovic verbaal tot de or
de. Daarvoor had Kevin Hof
land fysiek ook al ingegrepen.
Maar de woorden van Davids
werkten bij Ibrahimovic als een
rode lap op een stier. Toen de
Zweed even later de gelijkma
ker binnenschoot, gaf hij Da
vids minutenlang de volle laag.
Van der Vaart: „Ik begrijp het
allemaal niet. We hebben het al
moeilijk bij Ajax. Nu ben ik uit
geschakeld en je doet elkaar
zulke dingen aan in het veld..."
rsing
baly
ïndksBURG - De wereldvoet-
I FIFA heeft Amadou
"ieUy achttien maanden
j st. De voetballer uit
Faso, die uitkomt voor
(oei ise Stade Rennes, krijgt
omdat hij in juni een
rechter in het gezicht
i. Het voorval vond
de WK-kwalificatie-
d tegen de Democrati-
publiek Congo. Couli-
ïugde in het gezicht van
)lese arbiter Kokou
^jman langer
Den Bosch
ch - Brayton Biekman
jn lopende contract bij
Bosch met een jaar ver-
Ie oude overeenkomst
!5-jarige spits liep tot
ie van dit seizoen.
door Henri van der Steen
Stockholm - Marco van Basten
kan terugzien op een uitstekend
debuut als bondscoach. De doel
stelling van de oefenwedstrijd
tegen Zweden was te zien of zijn
visie kon worden uitgevoerd
door Oranje. Dat bleek goed
deels zo te zijn. Zelfs de uitslag
was redelijk vriendelijk: 2-2.
De nieuwe Oranje-baas toonde
zich na afloop gematigd positief
en legde als een echte coach
enige nadruk op het feit dat zijn
ploeg voor rust organisatorisch
niet goed stond. Dat was ook
zo, maar was niet het belang
rijkste.
De eerste wedstrijd van Marco
van Basten bracht feitelijk voor
al goed nieuws. De intentie, ini
tiatiefrijk voetbal, kwam er goed
uit. Er werd naar voren verde
digd, de backs probeerden aan
te vallen en er was een duidelij
ke en doorgaans geslaagde po
ging de wedstrijd te domineren.
Daarbij kwamen enkele parti
culiere meevallers. Castelen viel
geweldig mee en paste zich
vooral verrassend soepel aan
qua handelingssnelheid.
De andere debutant, Van den
Bergh, deed het niet slecht,
maar kon vanaf links minder
vaak voor gevaar zorgen. Hij
werd veelvuldig met passjes ge
zocht door Van Bronckhorst,
maar de rugdekking van de
Zweden maakte het Van den
Bergh moeilijk. Dat was ook
niet zo erg, want Oranje had
nog andere spelers die daar
voor zorgden, Wesley Sneijder
voorop.
De kleine passer kwam al na
zes minuten in het veld voor
zijn vriend Van der Vaart die
was geveld door een overtre
ding van Ibrahimovic, niet de
laatste negatieve actie van de
rare Ajax-snuiter. Nederland
liet zich niet intimideren door
Ibrahimovic en speelde gecon
centreerd en gedisciplineerd en
met een opvallende strijdlust.
Op het veld ging het er toch al
.sfeemjker" aan toe dan op de
met iets meer dan 20.000 toe
schouwers gevulde tribunes.
Sneijder was het mannetje,
vooral in de eerste helft. Hij
draaide en passte weer op hoog
niveau en was ook ter plekke bij
VRAAG HET JEROEN
elco Kuipers
'aalt de volgorde van
;Qkg tijdens het rijden van
^achtervolging. En rijdt
n?*n even lang op kop?
1 'tan Duivenbode, Leiden.
Inde staat al geruime
Daarbij wordt in acht
wat de specifieke kwa-
van een renner zijn. Jens
a* start altijd, zoals wij dat
op één. Hij is vrij ex-
1 'o trekt de eerste drie-
**onde de boel op gang.
'zorg ik ervoor dat de
'de vereiste snelheid
oud-schaatser ben ik
lom stevig door te trek-
ter Schep rijdt op drie en
'mans op vier. Normaal
r Jten ronde op kop. Gaat
r iemand te hard dan
or aflossing al na een halve
'laats en voelt iemand
51 n het slot nog goed dan
oog een halve of een he-
extra op kop. Ik heb
ATHENS 2004
Emotionele ontlading bij aanvoerder Edgar Davids en Wesley Sneijder na het doelpunt van Mark van Bommel tegen Zweden. Foto: ANP/Ed Oudenaarden
de goals die de voorsprong van
de Zweden (Jonson) teniet de
den. De gelijkmaker was van
hemzelf, een wonderschoon
doelpunt, een authentiek Sneij-
der-doelpunt ook. Hij zette de
aanval zelf op door Castelen
aan te spelen. Diens assist
kwam bij Van Bommel terecht.
De PSVer legde af op Sneijders
„zwakke" linkerbeen, wat de
Ajacied niet als een probleem
zag; hij draaide de bal schitte
rend, met de binnenkant en
toch ongegeneerd hard in het
kruis. Bij de tweede was hij ook
meer dan betrokken. Sneijder
nam een voorzet van Van
Bronckhorst volley en zo goed
dat Lucic alleen kon tegenhou
den. Van Bommel kopte in de
rebound gemakkelijk raak: 1-2.
Van Bommel had gaandeweg
ook al een lekkere avond, een
beetje in dienst spelend, veel
minder dominant in elk geval
dan bij PSV en ook veel aanval
lender. Dat is zijn kracht. Zijn
rol was feitelijk nog aanvallen
der, maar Sneijder kwam door
de speelwijze van de Zweden
automatisch in de punt naar
voren te spelen, zodat Van
Bommel iets meer gecontro
leerd moest spelen.
Davids was ook goed, Makaay
daarentegen kwam nauwelijks
in het spel voor. De counter-
spits zou normaal zijn gewis
seld, maar Van Basten zet voor
lopig en noodgedwongen al zijn
kaarten op Makaay als cen
trumspits. Zijn beste actie was
een steekpassje op Sneijder, die
niet nog eens wist te scoren.
De achterhoede, jarenlang de
zwakste linie van Oranje, toon
de zich gisteren natuurlijk niet
meteen de beste lijn. Van der
Sar was achterin veruit de
meest souvereine speler. Hei
tinga en Hofland hadden bei
den verdedigend enkele proble-
Van Basten: „We hebben goeie
momenten gehad, met goed
positiespel. We hebben ook
goeie aanvallen gezien en er
zijn goeie goals gemaakt. Maar
de verdedigende organisatie
was voor rust niet goed, daar
moet aan gewerkt worden. De
achterhoede heeft ook bij
vlagen geprobeerd het speel
veld klein te houden, maar dat
gaat niet ineens."
Hij verdedigende Makaay („Het
was best wel druk daar") en
Van den Bergh, van wie hij het
wel jammer vond dat diens
voorzetten uitbleven. Een voor
zet aan de andere kant leverde
nog wel een goal op; uit een
comer maakte Ibrahimovic de
2-2.
ZWEDEN: Isaksson; Lucic, Mellberg
(46. Ostlund), Hansson en Edman (71.
Dorsin); Nilsson, Linderoth, Ljungberg
(46. Svensson) en Wilhelmsson; Jon-
son (62. Allback) en Ibrahimovic.
NEDERLAND: Van der Sar; De Jong
(70. Kromkamp). Heitinga, Hofland en
Van Bronckhorst; Van Bommel, Da
vids en Van der Vaart (7. Sneijder)
Castelen (76. John), Makaay en Van
den Bergh.
boekarest/anp -Roemenië is de
kwalificatie voor het wereld
kampioenschap voetbal 2006 in
Duitsland gisteravond begon
nen met een 2-1-overwinning
op Finland. De Roemenen
wonnen het eerste duel in*
groep 1, waarin ook Nederland
uitkomt, door goals van Mutu
en Petre. Voor Finland maakte
Eremenco in blessuretijd uit
een strafschop de 2-1.
Het duel werd ontsierd door
twee rode kaarten. Barcauan
van Roemenië en Heerenveen-
speler Vayrynen kregen beiden
een rode kaart.
Het duel had een hoog Neder-*
lands gehalte. Bogdan Lobont
verdedigde het doel van de
Roemenen. Bij Finland stonden
Pasanen, Litmanen (ex-Ajax),
Hyppia (ex-Willem II), Vayry
nen, Nurmela (ex-Heerenveen)
en oud-PSVer Kolkka in de ba
sis.
Het andere kwalificatieduel in
groep 1, tussen Macedonië en
Armenië, eindigde in een 3-0-
overwinning voor het thuis
land. Macedonië nam al in de
vijfde minuut een voorsprong
door een goal van Pandev.
Shaqiri maakte nog voor rust de
2-0. In de slotfase tekende.
Sumulikovski voor de eind
stand, 3-0.
UITSLAGEN
PRIJSVRAGEN
Lucky Day 3480, d.d. 18.08.2004
6.18.19.20.21.31.32.35.36.40.
42.52.55.61.63.64.66.68.73.76
Onder voorbehoud van typefouten
VOETBAL
WK kwalificatie
Boekarest. Groep 1.
Roemenië - Finland 2-1 (1-0). 50. Mutu 1-0,
90. Petre 2-0, 90. Eremenco 2-1 (strafschop)
Rode kaart: 77. Barcauan (Roemenië). 83.
Vayrynen (Finland).
Skopje. Macedonië - Armenië 3-0 (2-0). 5.
Pandev 1-0, 37. Sakiri 2-0, 89. Sumolikoski
3-0. Rode kaart: 69. Vandanyan (Armenië).
Stand: 1. Macedonië 1-3 (3-0), 2. Roemenië
1-3 (2-1), 3. Nederland 0-0, Tsjechië 0-0, An
dorra 0-0, 6. Finland 1-0 (1-2), 7. Armenië 1-
0 (0-3).
Bratislava. Groep 3
Slowakije - Luxemburg 3-1 (1-1). 3. Strasser
0-1, 26. Vittek 1-1, 48. Gresko 2-1, 89. Demo
3-1.
Liechtenstein - Estland 1-2 (0-1). 31. Viikmae
0-1, 48. D'Elia 1-1, 80. Lindpere 1-2.
Stand: 1. Slowakije 1-3 (3-1), 2. Estland 1-3
(2-1), 3 Portugal 0-0, Rusland 0-0, Letland
0-0, 6. Liechtenstein 1-0(1-2), 7. Luxemburg
1-0(1-3).
Vriendschappelijk.
Zweden - Nederland 2-2 (1-2). 4. Jonson 1-0,
17. Sneijder 1-1, 43. Van Bommel 1-2, 70.
Ibrahimovic 2-2. Scheidsrechter: Styles (Eng).
Toeschouwers: 20.377.
Rusland - Litouwen 4-3 (1-1). 20. Khokhlov 1-
0, 40. Danilevicius 1-1, 54. Kariaka 2-1, 66.
Buiikin 3-1, 83. Poskus 3-2, 88. Sichev 4-2, i
90. Barasa 4-3.
Japan - Argentinië 1-2 (0-2). 4. Galleti 0-1,
40. Santana 0-2, 72. Suzuki 1-2.
Moldavië - Georgië 1-0 (0-0). 68. Miterev 1-0
Letland - Wales 0-2 (0-0). 82. Hartson O-l,
89. Bellamy 0-2.
Noorwegen - België 2-2 (1-2). 26. Buffel 0-1, i
32. Johnsen 1-1, 34. Buffel 1-2, 58. Riseth 2-
2.
Polen - Denemarken 1-5 (0-2). 23. Madsen 0-
1, 29. Madsen 0-2, 51. Gaardsoe 0-3, Zuraw-
ski 1-3, 86. Jensen 1-4, 90 Madsen 1-5.
Ierland - Bulgarije 1-1 (1-0). 15. Reid 1-0, 71
Bozhinov 1-1.
Engeland - Oekraïne 3-0 (1-0). 26. Beckham
1-0,50 Owen 2-0, 72 Wright-Phillips 3-0.
Oostenrijk - Duitsland 1-3 (1-1). 2. Kuranyi 0-
1, 10. Amerhauser 1-1, 60. Kuranyi 1-2, 72
Kuranyi 1-3.
Frankrijk - Bosnië-Herzegovina 1-1 (1-1). 7
Luyindula 1-0, 37. Grlic 1-1.
Schotland - Hongarije 0-3 (0-1). 45. Hutzti O- I
1 (strafschop), 53. Huszti 0-2, 73. Marshall 0-
3 (eigen doelpunt).
beide gevallen zelf wel eeiïs
meegemaakt. De vorm van de
dag speelt dan een belangrijke
rol. In zestien rondjes los je vijf
tien keer af. Hoe minder dat ge
beurt, hoe minder tijd je verliest.
Bij elke aflossing wordt de twee
de renner immers de kopman en
daarmee geef je een fietslengte
prijs. Een extra aflossing scheelt
ongeveer vijftienhonderdste van
een seconde."
Leidenaar Jeroen Straathof (31)
komt op 22 augustus in actie op
het onderdeel vier kilometer
ploegachtervolging. Een dag la
ter volgt voor de beste ploegen
de finale en de strijd om het
brons. Eerder was Straathof als
schaatser actief tijdens de Win
terspelen van Lillehammer (ne
gende op de 1500 meter) en de
Paralympics van Sydney (goud
op de tandem met Jan Mulder).
Wilt u een vraag aan Jeroen stellen,
stuur dan een een brief naar de
Sportredactie van het Leidsch Dag
blad, Postbus 54, 2300 AB Leiden. E-
mailen is uiteraard ook mogelijk:
sportredactieid@hdc.nl
voorschoten - Recreatiegebied
Vlietland vormt komend week
einde het decor van een om
vangrijk hippisch evenement.
De stichting Eventing Zuid-
Holland organiseert daar op de
grens van Voorschoten en Leid-
schendam zogeheten samenge
stelde wedstrijden. Dat is een
combinatie van dressuur,
springen en cross country, met
als inzet het kampioenschap
van Zuid-Holland.
Bij samengestelde wedstrijden
doen ruiter en paard (of pony)
mee aan alledrie de onderdelen
en wordt er door middel van
strafpunten een klassement op
gemaakt. Een cross country is
een soort hindemisbaan met
meer dan twintig obstakels,
door een parcourbouwer uitge
zet. De eerste combinatie start
zaterdag rond elf uur. Op zon
dag zijn er samengestelde wed
strijden voor menners die één,
twee of zelfs vier paarden voor
hun karretje hebben gespan
nen.
De stichting Eventing Zuid-
Holland moest naar Vlietland
uitwijken omdat de omgeving
van renbaan Duindigt in Was
senaar, waar het evenement tot
nu toe werd gehouden, niet
meer beschikbaar was. Toegang
tot Vlietland is voor het publiek
op beide dagen gratis.
De zeilers in de 470-klasse onderweg langs de Griekse kust. Foto: Reuters/Peter Andrews
athene/anp - Geen dag zonder
protest. Arme Karst Hut, de
teamleider van de Nederlandse
zeilploeg dacht voor de eerste
keer tijdens de Olympische
Spelen in Athene voor het don
ker thuis te zijn. Totdat stuur-
vrouw Annelies Thies op de late
woensdagmiddag een klacht in
diende tegen de wedstrijdlei-
ding.
Toen moest Hut gisteravond
opnieuw op het matje komen
bij de jury. De zaak leverde uit
eindelijk voor het Nederlandse
trio een schamel puntje op, dat
vrijwel niets veranderde in het
tussenklassement.
Het Ynglingteam, dat in de ge
wraakte race als dertiende bin
nenkwam, leek een sterke zaak
te hebben. In de achtste man
che besloot het wedstrijdcomité
pardoes een boei te verplaat
sen, terwijl verscheidene teams
het drijfmiddel nog moesten
passeren. Thies kreeg na afloop
bijval van andere teams. Thies
en co hoopten op een herpro
grammering van de achtste ra
ce, maar dat vond de jury over
dreven.
Met team-Thies (vijfde) zijn ook
het 470-duo Lisa Westerhof-
Margriet Matthijsse (zesde) en
het 470-koppel Sven/Kalle Cos-
ter (zevende) na acht races nog
niet uitgeschakeld voor olym
pisch eremetaal. Carolijn Brou
wer (24e), Joeri van Dijk (23e)
en Jaap Zielhuis (zeventiende)
vervullen daarentegen een pijn
lijke bijrol.
„Voor ons is het kort dag", be
sefte Matthijsse, die woensdag
met Westerhof twee keer als ze
vende eindigde en daardoor op
nog maar negen punten staat
van brons. „We zijn afhankelijk
van de concurrentie. Dat is wel
het laatste dat ik wil. Het is het
gevolg van alle rottigheid eerder
in het toernooi. Ik blijf echter in
een medaille geloven. Het geluk
moet hier in Athene toch eens
onze kant opwaaien."
Matthijsse was opgelucht dat
alle trammelant in de juryka
mer (liefst vijf protestzaken)
voor haar achter de rug was.
„Daar heb ik toch een rot ge
voel aan overgehouden. Ik wil
niet op een gemene manier zei
len. Dat verwacht ik ook van
anderen. Maar op de Olympi
sche Spelen gelden kennelijk
andere wetten. Dan is plotse
ling alles geoorloofd."
leiden - Het avontuur van Tom
Henzing bij Noordwijk is alweer
voorbij. De jonge spits keert te
rug bij zijn oude club Docos.
Henzing moet een operatie on
dergaan en vreest dat hij daar
na conditioneel niet meer kan
aanpikken bij de selectie van
Noordwijk.
In april kreeg Henzing in de
wedstrijd tegen Lugdunum een
schop tegen zijn neus. „Er was
geen kwade opzet bij", zegt de
Leidenaar, „maar sindsdien
staat het tussenschotje scheef.
Ik heb constant een verstopt
neusgat, alsof je chronisch ver
kouden bent." Dat moet eind
dit jaar worden rechtgezet, te
gelijk met nog twee andere in
grepen aan het reukorgaan.
Zaterdag had Henzing zijn
'eindgesprek' bij Noordwijk. Hij
maakte voor dit seizoen de
overstap naar de hoofdklasser
en had in de voorbereiding het
gevoel dat hij voetbaltechnisch
goed meekon. „Het conditione
le niveau is bij Noordwijk wel
veel hoger dan ik gewend was",
zegt Henzing. „Daarom denk ik
dat ik bij Docos na de operatie
meer kans heb om aan te haken
dan bij Noordwijk. Ze vinden
het jammer dat ik terugga,
maar voor mij lijkt het me be
ter. Wie weet, als ik bij Docos
weer goed ga presteren, komt
er misschien een nieuwe aan
bieding van een hoofdklasser."
