Castelen schiet als komeet omhoog
SPORT
Van Basten peutert gedachten spelers los via groepsgesprek
'Ik heb gedacht dat het klaar was'
Expres hands maken
is gewoon geworden
stomas Buffel: 'Ik wil met Ruud Gullit praten'
Achter gulle lach van Feyenoord-sensatie gaat verdriet schuil
balclub zoekt
0 op internet
- EGW uit Gelselaar
Jen om spelers. Zo em-
e voetbalclub via in-
lers voor tweede
deren. EGW, afkom-
gemeente Borculo,
vee oproepen, op het
marktplaats.nl en
ichte 2ehands.nl. De
ser uit de Achterhoek
igend tenminste twee
nten voor het zondag-
al jaren in de onder
van de zesde klas-
wint US PGA
pionship
41-jarige golfer Vïj-
de Fiji Eilanden
j86ste US PGA Cham-
op Whistling Straits in
Wisconsin) gewonnen.
in drie extra holes
kanen Chris DiMarco
inard, die net als
ioles op 280 slagen
indigd. De Zuid-Afri-
Els deelde in het
laatste major van het
ji de vierde plaats met
>ymet 281 slagen.
Vaidisova
proftoernooi
i - De Tsjechische
ole Vaidisova heeft
toernooi van Vancou-
r naam gebracht. Het
talent won in de finale
vierde geplaatste
Laura Granville in
-6 6-4 6-2. De zege
de eerste overwin-
Vaidisova in een toer-
et profcircuit.
ial voor
ter Lara
fft* - Brian Lara is de
icketer ooit met 10.000
op zijn naam. Hij vol-
i mijlpaal in zijn 111de
tegen Engeland op
ird in Manchester. De
iër wordt beschouwd
ilds beste batman. In
;terde hij met 400
iut het wereldrecord,
reldranglijst staat Lara
iter de Australiërs
Stëve Waugh en de
'askar. Border sloeg
is bijeen in 156 test-
chi Waugh 10.927 in 168
:n Gavaskar 10.122 in
ptjl
jische coach
eibij ongeval
ïhebe Tsjechische bonds-
lockey Ivan Hlinka is
een ziekenhuis in
fary overleden aan de
igen die hij eerder op
•liep bij een verkeers-
"ie Tsjech (54) kwam
mpfiuto op weg van Karlo-
lar Praag in botsing
jktkrachtwagen. Hij zou
inde week de Tsjechi-
leiden op het WK ijs-
het eigen land.
idde de Tsjechische
'londscoach naar het
goud in Nagano
gftards Haas en
in Ryder Cup
iee - Stewart Cink en de
Jay Haas hebben gis-
'ldcards gekregen om
aanse twaalftal gol-
ipleteren voor de Ry-
[Captain Hal Sutton
ilist. De tien Ameri-
ilers die zich automa
ten gekwalificeerd
ir Woods, Phil Mickel-
is Love, Jim Furyk,
crry, David Toms,
jnpbell, Chris DiMar-
Funk en Chris Riley.
aulHaas wordt met zijn
1 ^r de oudste speler in
sdfe-
ent
wedstrijden
dfting Rae
pe Europese voetbal-
ft Glasgow Rangers-
x Rae voor vijf duels
tees niveau geschorst,
jet eerste duel van de
nde van de voorronde
fns League tegen CSKA
Schopte hij tegenstan-
jei Dadu hard tegen
De Nederlandse
pchter Jan Wegereef liet
il toen onbestraft.
dinsdag 17 augustus 2004
door Marcel van der Kraan
katwijk - Marco van Basten heeft gis
teravond alle spelers van het Neder
lands elftal in het hotel bijeen geroe
pen voor een groepsgesprek. Daarin
legde hij de internationals uit hoe hij
de komende jaren met Oranje wil
voetballen en wat hij daarbij van de
spelers verlangt.
Tegelijkertijd greep de nieuwe bonds
coach het langdurige onderhoud aan
om bij zijn spelers dingen los te peu
teren. Van Basten heeft een duidelijke
visie over de directe toekomst van het
Nederlands elftal, dat morgenavond
in Stockholm al overschakelt naar
een 4-3-3 systeem met echte vleugel
spitsen. Maar hij wil alles behalve een
dictaat over de groep leggen en is
nieuwsgierig naar de gedachten en
visies van de spelers ten aanzien van
zijn plannen.
De opvolger van Dick Advocaat zei bij
zijn eerste training, op het veld van
Quick Boys in Katwijk, dat hij ook
niet van plan is om het roer op ande
re gebieden drastisch om te gooien.
Oranje blijft tijdens de kwalificatie
reeks voor het WK in Duitsland trai
nen in de duinen van het Zuidhol
landse vissersdorp en zal ook zijn in
trek blijven nemen in het een paar ki
lometer verderop gelegen hotel in
Noordwijk.
Van Basten oogde uiterst ontspan
nen. Hij leidde samen met John van 't
Schip de training, volgde intensief de
verrichtingen van bepaalde spelers in
het afsluitende partijtje en nam een
enkeling, zoals Robin van Persie, al
even apart op het veld.
De vraag of hij net als Louis van Gaal
en Dick Advocaat bij zijn aantreden
een huisregelement had voorgelegd,
ontkende Van Basten met een glim
lach. „Alle spelers zijn net weer bij el-
kaar. Ze zijn allemaal net terug van
vakantie en de voorbereiding bij hun
clubs. Ik wil de groep eerst eens rus
tig bekijken en ik zal niet zo veel ver
anderen. Het enige wat ik dus wel
wilde, was het groepsgesprek. Maar
daarbij was vooral de manier van
spelen het thema."
Zweden-Nederland, een duel in het
kader van het 100-jarig bestaan van
de Zweedse bond, krijgt een zeer ex
perimenteel karakter. Van Basten
hecht niet te veel waarde aan het re
sultaat. „Als het goed uitpakt is dat
leuk. Maar het is, zeg ik met nadruk,
een oefenwedstrijd waarin ik onze vi
sie terug wil zien."
Hoewel Oranje pas een training ach
ter de rug heeft, is al een beetje zicht
baar welke namen in Stockholm de
kans krijgen om zich onder de nieu
we keuzeheer van Oranje te bewijzen.
Roy Makaay wordt de spits van Ne
derland, met vermoedelijk Romeo
Castelen en Dave van den Bergh op
de vleugels. Op het middenveld staan
Edgar Davids, Rafael van der Vaart en
Denny Landzaat en achterin komen
in elk geval John Heitinga, Nigel de
Jong en Kevin Hofland naast elkaar.
Wie de vierde man in de defensie
wordt, is nog even de vraag omdat
Wilfred Bouma gisteren al weer
moest afhaken.
De PSVer loopt al tien dagen met een
virus rond en voelt zich, zoals Van
Basten het uitdrukte, 'zeer onwel'. Hij
lijkt kansloos voor het tripje naar
Zweden. Van Basten: „Hij liep te zwe
ten en voelt zich al een hele tijd niet
goed. Dan kan je niet trainen. Hij is
voor bloedonderzoek naar het zie
kenhuis gegaan."
door Marcel van der Kraan
katwijk - Zo snel als Romeo Cas
telen zondag een sprint van ze
ventig meter maakte naar het
doel van De Graafschap, zo hard
schiet de 1.65 meter kleine voet
baller omhoog op de ladder van
het succes. Net twintig jaar, am
per een maand neergestreken in
de Kuip en nu al de sensatie van
Rotterdam-Zuid.
Aanvankelijk wekte zijn uitver
kiezing voor het Nederlands elf
tal grote verbazing in de voet
balwereld. Castelen, die nog
geen minuut had gespeeld bij
Feyenoord en alleen degrada
tievoetbal met ADO Den Haag
achter de rug had, werd door
Marco van Basten zomaar in de
vijver met nieuwe Oranje-inter
nationals gegooid. Maar sinds
zondagmiddag weet heel Ne
derland dat de opvolger van
Dick Advocaat niet in een vlaag
van verstandsverbijstering han
delde.
Het debuut van Castelen bij
Feyenoord was om in te lijsten.
Twee doelpunten, een assist en
prachtige solo's op de helft van
de tegenstander. Een typische
rechterspits? Ruud Gullit wil
dat etiket nog niet opplakken.
„Hij is een jongen die van mij
veel vrijheid krijgt", zegt de
Feyenoord-coach. „Ik denk dat
hij nog meer kan."
Wat nog het meest in het oog
springt is dat Castelen, die gis
teravond in Katwijk voor het
eerst met Oranje trainde en
vandaag met de ploeg naar
Stockholm vliegt, als belangrij
ke aanwinst en waarschijnlijk
vaste basisklant met het rug
nummer 28 rondloopt in de
Kuip. Alleen de afvallers in de
selectie van Gullit hebben een
rugnummer dat in de buurt van
de dertig komt. In het geval van
Castelen blijkt er echter een
speciaal en emotioneel verzoek
van de speler zelf aan ten
grondslag te liggen.
In de zomer van 1989 zaten zijn
moeder en zijn zus aan boord
van vlucht PY 764 naar Parama
ribo. Het vliegtuig stortte neer
op vliegveld Zanderij. Zowel
zijn moeder als zijn zus verloor
het leven bij die vliegramp, net
als een groot deel van het
Kleurrijk Elftal met Surinaamse
profvoetballers.
Romeo Castelen bleef met vijf
Romeo Castelen goochelt met de bal tijdens de training van Oranje. Foto: Hans van Weel
zussen en zijn vader achter.
Toen hij deze zomer bij Feyen
oord binnenstapte vroeg hij het
rugnummer 13, de geboortedag
van zijn moeder. Maar nummer
13 wordt eigenlijk nooit ge
bruikt en daarop koos hij voor
de geboortedag van zijn zus. Op
die manier draagt Castelen het
verdriet in zijn hart met zich
mee en is er, als hij op het veld
staat, altijd de herinnering aan
zijn moeder en zijn zus.
Castelen kwam met de rest van
de familie op zijn negende naar
Nederland. Hij werd onderge
bracht in een huis in Amster
dam-Noord, waar hij voor het
eerst in clubverband ging spe
len en waar hij op pleintjes aan
zijn techniek schaafde. Net als
de nog maar net bij Feyenoord
vertrokken Robin van Persie
groeide hij uit tot een echte
pleintjesvoetballer. Dag en
nacht was hij met de bal op
straat.
De scouts van Sparta herken
den het talent van Castelen als
eersten. In die dagen verloor de
jongen ook zijn vader, waarna
hij verder werd opgevoed door
zijn oudere zussen. Maar bin
nen een jaar was de B-junior al
weer verdwenen, omdat hij het
op het Kasteel niet naar zijn zin
had. De kennismaking met het
profvoetbal kwam pas weer bij
ADO Den Haag, waar de oud-
Feyenoorders Rinus Israel en
Lex Schoenmaker in de gaten
hadden dat er een donkere uit
gave van Coen Moulijn in de
selectie rondliep.
Het was in die periode dat Cas
telen voor het eerst met Ruud
Gullit te maken kreeg. Hij werd
uitgenodigd om met de Suri-
profs een wedstrijd te spelen.
Seedorf, Bogarde, Winter en
Gullit waren de namen die hij
jarenlang op de televisie had
bewonderd. Tijdens het partij
tje in het Olympisch Stadion
scoorde Castelen uit een diep
tepass van Gullit, een moment
dat nog op beider netvlies
stond toen ze elkaar deze zo
mer weer troffen.
Met Gullit heeft Castelen niet
alleen de trainer die hij zo be
wondert, maar ook meteen een
man die de 'roots' van de voet
baller kent en die warmte uit
straalt naar iemand die het in
zijn leven verre van gemakkelijk
heeft gehad. Over de gebeurte
nissen in zijn privéleven praat
Castelen nog maar zelden. Het
voetbal is zijn uitlaatklep ge
worden en daar heeft hij het
grote geluk gevonden.
Over een paar jaar is hij miljo
nair, zeker als Marco van Bas
ten hem na de wedstrijd tegen
Zweden bij de selectie van
Oranje houdt. Castelen zegt re
kening te hebben gehouden
met een versnelling van zijn
loopbaan, toen hij vorig seizoen
in een wedstrijd van Jong Oran
je tegen Jong Engeland de 'pan
nen van het dak' speelde. „In
die wedstrijd lukte alles. We
verloren weliswaar met Jong
Oranje, maar ik speelde een
heerlijke wedstrijd."
De volgende dag al kwamen de
telefoontjes van de eerste En
gelse clubs uit de Premier Lea
gue. „Maar Feyenoord had me
toen al vastgelegd. Omdat ik bij
ADO Den Haag speelde, was ik
nog niet zo bekend bij het grote
publiek. Maar bij de KNVB wis
ten ze natuurlijk al veel langer
wat ik kon. Nu zit ik bij een top
club en speel ik opeens voor
45.000 mensen. De concurren
tie is groot, dat zal mijn carrière
alleen maar ten goede komen."
door Henri van der Steen
haarlem - Ronald Koeman
werd zondag gevraagd of Ibra-
himovic een boete had gehad
voor zijn woedende reactie (bo
ze, beledigende woorden tegen
de technische staf, een luid
ruchtige rotschop tegen het re
clamebord) op het feit dat hij
was gewisseld tegen FC Twente.
Nee. „Je mag je teleurstelling
uiten als je gewisseld wordt. Ik
vind niet dat het zo moet, maar
als je dit gaat beboeten ben je
tegenwoordig de hele dag bezig
boetes uit te delen."
Is er nog beschaving in deze
wereld? Of is dit een vraag van
een man die te vroeg oud
wordt? In een interview zei
Ruud Gullit onlangs dat hij zijn
spelers instrueert het de
scheidsrechter zo lastig moge
lijk te maken als hij een voor
Feyenoord ongunstige beslis
sing heeft genomen. Zou hij wel
eens van Kees van Dijke heb
ben gehoord?
Kees van Dijke van Feyenoord
was de linksback van het Ne
derlands elftal dat in 1925 in
Antwerpen tegen België speel
de. Het werd 0-1. Maar die uit
slag klopte niet, want de Belgen
was een strafschop onthouden,
omdat de debuterende Van Dij
ke een schot van Raymond
Braine met zijn handen uit het
doel had geslagen. Het hele sta
dion had het gezien, de
scheidsrechter niet.
Maandenlang werd er in de
media geschreven over het ge
val, Van Dijke werd alom gezien
als een minne figuur die de
grondregels van de sport met
voeten had getreden: hij had
zich moeten melden bij de
scheidsrechter - expres hands
maken deed je niet.
Expres hands maken is allang
heel normaal. Zaterdag maakte
Jimmy Hasselbaink in de ne
gentigste minuut van Newcast
le United-Middlesbrough met
een handsbal de 2-2. De bal lag
nog niet in het net of Hassel
baink rende juichend weg,
overtuigd dat scheidsrechter
noch grensrechter zijn fraude
had gezien. Dat klopte. Pas later
toonden de televisiebeelden
aan dat Hasselbaink de bal niet
had gekopt maar met de arm in
het doel had geslagen.
En de finale om het voetbal
kampioenschap van Azië? Ja
pan versloeg China mede dank-
Jimmy Hasselbaink juicht na zijn
hands-goal tegen Newcastle
United. Foto: EPA
zij een duidelijke handsbal,
waardoor de Japanners op een
2-1 voorsprong kwamen.
Het is triest dat er kennelijk
geen enkele gêne meer is om
met onsportief spel te winnen.
Zondag zag scheidsrechter Bos
sen een handsbal van Ajacied
Nigel de Jong over het hoofd na
een vrije trap van FC Twente.
Kan gebeuren. De grensrechter
vlagde, Bossen zag het niet, de
grensrechter trok de vlag weer
naar beneden.
Bossen moet al tijdens de wed
strijd in de war zijn geraakt. Hij
floot toen Stekelenburg een
mislukte pass van FC Twente
oppakte, in de overtuiging dat
het een terugspeelbal was. Met
een realiseerde hij zich zijn fout
en besloot een scheidsrechters-
bal te geven. Bij een scheids-
rechtersbal gooit de scheids
rechter een bal tussen twee
spelers van beide ploegen om
het spel te hervatten. Bossen
deed het anders. Hij gooide de
bal voor Stekenburg tegen de
grond, zodat die verder kon.
Geen speler van FC Twente in
de buurt.
Youri Mulder vond dat zondag
avond bij Studio Voetbal maar
niks, het had netjes gemoeten.
„Dan kan die speler van FC
Twente uitmaken of hij zo spor
tief is om de bal aan Stekelen
burg te laten." Dank je de koe
koek, Youri. Bossen had gelijk.
Een appèl doen op de sportivi
teit van voetbalprofs is in 2004
spelen met vuur.
VRAAG HET JEROEN
Wat zijn de verschillen tussen
de Olympische Spelen waar
aan jij hebt deelgenomen?
Johan Vermeij, Lisse.
Die zijn heel groot. Neem al
leen de temperatuur. Tijdens de
openingsceremonie was het 28
graden Celsius. In Lillehammer
was het op hetzelfde moment
vijftien graden onder nul. De
beleving is ook anders. In 1994
nam ik als jonge jongen deel
aan de Winterspelen, hier kun
nen we als we het heel, heel,
heel goed doen bij de beste vijf
komen. Ik ben inmiddels tien
jaar ouder en dan kijk je anders
tegen zo'n evenement aan. De
Zomerspelen zijn ook veel gro
ter. Tijdens de Paralympics sloot
ik een periode van tivee jaar
trainen met Jan Mulder af. Daar
in Sydney was ook een deel van
het olympisch dorp gesloten,
omdat er niet zo veel mensen
waren als tijdens de Zomerspe
len. In Lillehammer had je nog
een tiveede dorp in Hamar. De
Foto: Hielco Kuipers
eetzalen waren dan ook niet zo
groot. Hier in Athene is die ko
lossaal, tivee voetbalvelden
groot. Het dorp is anderhalve
kilometer lang met vier rijen ap
partementencomplexen. De om
standigheden zijn prima. Neem
bijvoorbeeld alleen maar de
prachtig aangelegen snelwegen.
Natuurlijk moest er op het laat
ste moment nog wat gebeuren.
Zo moest de audio-apparatuur
op de wielerbaan de afgelopen
dagen aangelegd worden, maar
dat maken we ook tijdens een
gewone wereldbekerwedstrijd
mee.
Leidenaar Jeroen Straathof (31)
komt op 22 augustus in actie op
het onderdeel vier kilometer
ploegachtervolging. Een dag la
ter volgt voor de beste ploegen
de finale en de strijd om het
brons. Eerder was Straathof als
schaatser actief tijdens de Win
terspelen van Lillehammer (ne
gende op de 1500 meter) en de
Paralympics van Sydney (goud
op de tandem met Jan Mulder).
Wilt u een vraag aan Jeroen stellen,
stuur dan een een brief naar de
Sportredactie van het Leidsch Dag
blad, Postbus 54, 2300 AB Leiden. E-
mailen is uiteraard ook mogelijk:
sportredactie.ld@hdc.nl
Arbiter Dick Jol herstelt langzaam van knieoperatie
ilifj
a j* - Twee jaar lang was Thomas
in held van het Feyenoord-legioen.
e Opraken van Ruud Gullit kwamen
n°tard aan bij de speler. In het trai-
,e!pp van de Belgische nationale
e]l morgen in en tegen Noorwegen
vageert de Feyenoorder. „Zo erg is
?,rT>k weer niet. Toch wil ik eens pra-
jJjÉtiüit."
!1 Jjjdag gesch rokken
°ïjel een beetje, ja. Het is de eerste
'cj ik tijdens de rust al gewisseld
,s ^speelde tegen De Graafschap niet
n Plecht. Dus het was wel even raar.
left me achteraf geen uitleg gege-
In de pers weL
„Tja, dat heeft me verrast. Ik ga binnenkort
wel eens met hem praten. Ik wil weten wat
hij exact bedoelt. Ik kan kritiek verdragen,
maar ik moet er wel iets mee kunnen doen.
Hij mag me niet aanvallen en dan zomaar
laten vallen. Ik wil niet op mijn lauweren
rusten, ik besef dat ik nog veel kan verbete
ren."
Heeft hij gelijk? Ben je minder in vorm?
„Minder in vorm is een groot woord. Ik heb
in de voorbereiding gesukkeld met een
kneuzing in de voet en dat betekende even
een terugslag. Maar verder is er niks aan de
hand. Ik heb voldoende zelfvertrouwen om
te weten dat ik het nog kan. De club heeft
nog veel vertrouwen in me. Ze hebben aan
geboden mijn contract, dat na dit seizoen
nog één jaar loopt, open te breken en ze
willen me daarbij zelfs vast het nummer
tien geven. Daar spreekt toch vertrouwen
uit?"
Ga je erop in?
„Voorlopig zeker niet. Ik ga me op mijn
sportieve prestaties concentreren. En ver
der wacht ik een eventueel nieuw voorstel
af. Ik speel al sinds mijn zestiende bij Fey
enoord, maar het is te vroeg om te roepen
dat ik wil vertrekken. Ik wil graag nog iets
bereiken met deze club, maar het is niet ie
dereen gegeven om in schoonheid afscheid
te nemen."
door Peter van Duyl
den haag - Toen de voetballers
de zomerstop het afgelopen
weekeinde vaarwel zwaaiden,
miste Dick Jol voor het eerst
sinds jaren de start van de nieu
we competitie. De Haagse
scheidsrechter zat thuis op de
bank, hij herstelt nog altijd van
een knieoperatie.
In mei onderging Jol (48) een
kijkoperatie. „Er is een los stuk
je meniscus weggehaald, dat
schuurde tegen het kraakbeen
aan, dus dat is ook afgevlakt",
legt Jol uit. „Het is gewoon slij
tage. Ik sport al veertig jaar, heb
nooit iets aan mijn benen ge
had. De dokter zei: je komt een
keer aan de beurt. De knie is
ook direct schoongemaakt. Ik
noem het een tienduizend-kilo-
meterbeurt."
De eerste conditietest van de
scheidsrechters op 9 augustus
kwam voor hem veel te vroeg.
„In het begin heb ik opnieuw
moeten leren lopen, mijn been
was vier centimeter dunner ge
worden, ik was al mijn kracht
kwijt. In het therapeutisch cen
trum waar ik revalideer, zeggen
ze ook: als je te veel doet, kom
je jezelf een keer tegen."
Die antieke medische wet heeft
Jol aan den lijve moeten onder
vinden. Eigenlijk zou hij vorige
week de looptraining hervatten,
maar omdat hij wat al te driftig
in de weer was met zijn kracht
training, zijn de eerste rondjes
om het veld verschoven naar
volgende week. „Dan krijg je
toch weer een fikkie."
De Hagenaar ontkent niet dat
Dlck Jol trekt geel. Archieffoto: EPA
hij het einde van zijn scheids
recht erscarrière aan zag ko
men. „Toen ik net geopereerd
was en voor de eerste keer bij
de fysiotherapeut kwam, heb ik
wel gedacht: je bent klaar. Ik
ben het ook niet gewend, ik ben
er nog nooit voor langere tijd
uit geweest. Maar mij is direct
verteld dat ik straks alles weer
kan doen, dat ik weer op topni
veau kan fluiten. Daar heb ik
me steeds aan vastgehouden."
Boven zijn bed hangt nu een
briefje met 6 september erop,
de dag van de volgende test
voor de scheidsrechters. Voor
het eerst in jaren ging een nieu
we editie van het voetbalsei
zoen van start zonder Dick Jol,
die niet de fluit maar de af
standsbediening van zijn televi
sie in de hand had. „Natuurlijk
is dat niet makkelijk. Je wilt
graag, maar het kan niet. En als
je er niet aan toe bent, moet je
je in je rol zien te schikken."
Vanaf de bank zag Jol dat de
scheidsrechters meteen in het
eerste weekeinde alweer stevig
onder vuur kwamen te liggen.
Onder anderen Ruud Bossen
bij FC Twente-Ajax en Pieter
Vink bij AZ-Heerenveen werden
door trainers en pers behoorlijk
aangepakt. Jol pleitte al eens
voor een scheidsrechterssta-
king, tegenwoordig houdt hij
zich liever op de vlakte. „Ik heb
direct alweer een bak narigheid
gezien", zegt Jol. „Kritiek op
scheidsrechters is er altijd ge
weest en zal er altijd zijn. Voor
jongere scheidsrechters is dat
vervelend, de ouderen kunnen
er wel mee omgaan." a
Dick Jol zal geen monfent aar
zelen om straks een kaart uit de
borstzak te toveren als een
voetballer het shirt uittrekt om
een doelpunt te vieren. Hij
hoopt na 6 september weer te
kunnen fluiten. Hoe lang Jol
nog door wil gaan, weet hij al
leen. „Ik word wat ouder, maar
ik heb me in mijn loopbaan al
tijd netjes verzorgd. En ik heb
nog altijd zin om te fluiten. Op
de dag dat ik geen zin meer heb
in wedstrijden of me ga ergeren
aan een training, dan stop ik.
Dat regel ik zelf, dat hoeft nie
mand voor mij te doen. Ik heb
mezelf een doel gesteld tot
wanneer ik fluit. Wanneer dat
is, ga ik niet aan de grote klok
hangen. Maar als ik dat doel
haal, zal ik zeer tevreden zijn."
