Erik Dekker gunt aardige Bettini de zeg
Pas op, een zwarte
kat op het parcours
ATHENE 2004
ATHENS 2004
lympische uitslagen
Boete Arndt na
obsceen vingertje
athene - De Duitse Judith
Arndt moet een deel van haar
medaillepremie afstaan aan de
wielrenunie UCI. De winnares
van het zilver in de olympische
wegrace van gisteren kreeg een
boete van 200 Zwitserse fran
ken (133 euro) omdat ze haar
middelvinger opstak bij het
passeren van de meet. Amdt
gaf met het obscene gebaar ui
ting aan haar ongenoegen over
het keuzebeleid van de Duitse
wielerbond, verklaarde ze. Ze
was boos over het feit dat haar
vriendin en Duits kampioene
Petra Rossner niet mocht mee
doen in Athene.
Mannen acht
naar herkansing
athene - De mannen acht heeft
zich gisteren niet rechtstreeks
weten te plaatsen voor hun
roeifinale. De equipe eindigde
in zijn serie als tweede, twee se
conden achter Australië. Alleen
de winnaar kwalificeerde zich
direct voor de eindstrijd. Het
Nederlandse achttal moet zich
via de herkansing plaatsen voor
de finale.
Bus vol arbiters
de weg kwijt
athene - De organisatie van de
olympische badmintonwed-
strijden moest zaterdagmorgen
al direct een noodmaatregel ne
men. De scheidsrechters kwa
men niet op tijd opdagen, zodat
ze in allerijl bevoegde vervan
gers moest optrommelen om
de eerste partijen van de dag te
leiden. Toen de scheidsrechters
eenmaal waren gearriveerd,
bleek dat hun buschauffeur hen
niet op tijd had kunnen afeet
ten omdat hij was verdwaald.
Mia Audina
in kwartfinales
athene - Mia Audina heeft gis
teren de kwartfinales van het
olympisch badmintontoemooi
bereikt. De als vierde geplaatste
Nederlandse versloeg in de
Goudi Olympic Hall in Athene
Apama Popat uit India in drie
games:9-11 11-1 11-3. Inde
kwartfinales treft Audina van
daag de Engelse Tracey Hallam,
die verrassend de als zevende
geplaatste Deense Camilla Mar
tin uitschakelde.
Echtpaar zeurt
niet over loting
athene - Het olympisch toer
nooi duurde voor Chris Bruil 26
minuten. De 33-jarige badmin
tonner stond met zijn 26-jarige
echtgenote Lotte gisteren voor
de onmogelijke taak om de
nummers één van de wereld te
verslaan. Kim Dong-moon en
Ra Kyung-min lieten zich niet
verrassen en wonnen met 15-4
15-6. „Ze zijn echt op een mis
sie", pufte Lotte Bruil. Voor de
tot Nederlandse genaturaliseer
de Chinese Yao Jie waren de
Spelen gisteren ook na één dag
voorbij. Zij verloor van de als
vijfde geplaatste Chen Wang uit
Hongkong.
Onrust op strand
door danseressen
athene - Op het olympische
zand van Athene waar het
beachvolleybaltoemooi wordt
gehouden, is een kleine rel ont
staan over twaalf schaars gekle
de dames. De danseressen zijn
ingehuurd om de toeschouwers
te vermaken. „Het is repectloos
om andere vrouwen in bikini te
laten dansen", zei de Australi
sche speelster Nicole Sander
son. Haar partner en gouden
medaillewinnares van Sydney,
Nathalie Cook zei dat het zou
schelen als mannen ook op het
strand zouden dansen. De
twaalf dames zijn gekleed in
oranje bikini's.
Nederlaag voor
Leenstra en Kadijk
athene - Marrit Leenstra en Re-
bekka Kadijk zijn het olympisch
toernooi begonnen met een te
leurstellende nederlaag. Het
Nederlandse beachvolleybal-
koppel ging op het Griekse
strand ten onder tegen het
Tsjechische duo Eva Celbova-
Sona Novakova. De setstanden
waren 21-19 en 21-16. De ne
derlaag heeft nog geen directe
gevolgen, maar maakt het voor
het Nederlandse koppel wel
een stuk moeilijker door te
gaan.
Niet de dag van
schermster Tol
athene - Voor schermster Sonja
Tol hebben de Olympische
Spelen nog geen vijvenhalve
minuut geduurd. De enige Ne
derlandse afgevaardigde in de
discipline, op het onderdeel de
gen, verloor gisteren rond het
middaguur kansloos van de
Hongaarse Ildiko Nebald, 15-7.
Tol reageerde gelaten. „Zij was
vandaag gewoon beter. Dat kan
gebeuren. Misschien was het
anders was geweest als het duel
morgen was geweest."
maandag l6 AUGUSTUS!
door Pim van Esschoten
athene - Voor even valt hij stil.
Erik Dekker kijkt met lege ogen
naar het podium waar Paolo Bet
tini met de krans van olijftakjes
op het hoofd naar het Italiaanse
volkslied luistert. Dan zegt Dek
ker: „Ik gun hem dit. Aardige
vent. De beste van het moment,
beste van de wereld."
„Dit is zo'n parkoers waarop
niet altijd de beste wint", had
Dekker vooraf gezegd over de
omloop van ruim 13 kilometer
door het centrum van Athene.
Het parkoers leek inderdaad
hoop te bieden aan de mindere
goden in het peloton. Maar na
224 kilometer in de slopende
hitte stond toch de beste op het
hoogste schavot. „Een schrale
troost", zegt Dekker.
Hij is ontevreden. „Ik was niet
goed genoeg. Voor mezelf. Ik
zat niet goed in de wedstrijd. Ik
was niet echt slecht, maar ik
heb er geen goed gevoel over."
Maar wat kon hij zichzelf ver
wijten? Bettini viel twee ronden
voor de finish aan op het enige
klimmetje in de omloop. Dek
ker: „En ik dacht op dat mo
ment niet echt dat hij het niet
zou gaan redden... Hij is zo ver
schrikkelijk sterk. Ik zag Bettini
gaan, maar kon echt niet mee.
Ullrich en Vinokourov ook niet.
Ik kon alleen maar hopen en
bidden, dat de boel weer bij el
kaar zou komen."
Maar de boel kwam niet meer
bij elkaar. Alleen de onbekende
Sergio Paulinho kon volgen. De
24-jarige Portugees won dit jaar
twee etappes in de Ronde van
Portugal, zijn eerste zeges als
prof. Voor Bettini (30), winnaar
van zes klassiekers in de afgelo
pen twee jaar, was die Paufinho
een brave hulp in de vlucht en
een speelbal in de finale. De
Portugees nam meer dan ge
noegen met het zilver. „Ik heb
hiervan niet eens durven dro
men."
Het brons was voor Axel
Merckx, die nota bene op een
vlak deel van het parkoers zo
maar wegreed. Dekker was nog
even in de achtervolging ge
gaan. „Maar hij was al te ver
weg. Ik was te laat en ook ge
woon niet goed genoeg meer."
Zo staat Dekker daar, aan het
einde van een hete zaterdag
middag. Kapot, uitgewoond
door bijna zes uur koers in de
drukkende hitte. Hij draagt zo'n
veelbesproken koelvest, drinkt
en baalt. Het was toch al niet de
dag van Oranje geworden. Na
amper tien minuten koers lag
Michael Boogerd al op het as
falt, toen hij een gevallen ren
ner voor hem niet kon ontwij
ken. Het gebeurde in een afda
ling op een rechte strook, niet
eens in een van de krappe,
scherpe bochten in de afdaling.
Boogerd had de dagen vooraf
nog zo genoten van alles en ie
dereen om hem heen in het
olympische dorp. Hij had zich
ook veel voorgesteld van de
wedstrijd, zijn eerste olympisch
optreden.
Gekneusde ribben en een
zwaar gekneusde schouder
hield hij aan, de val over, bleek
in het ziekenhuis. De aanvan
kelijke vrees voor een breuk in
het sleutelbeen, was onge
grond. Via een woordvoerster
van NOC*NSF liet hij weten
„zwaar teleurgesteld" te zijn.
Het moet in werkelijkheid een
flinke krachtterm zijn geweest.
Servais Knaven was halverwege
afgestapt, zoals vele renners. En
niet de minsten. Goed voor de
kansen van Max van Heeswijk,
die een sprint bergop zo goed
aankan. Maar in het laatste uur
van de koers voelde hij al geen
enkele macht meer in de be
nen, kreeg ook geen zuurstof
meer. Ook hij was gesloopt
door de hitte. Van Heeswijk
vroeg geregeld om ijszakken,
die ffij in de nek legde. „Het ijs
was binnen een paar kilometer
al weer gesmolten."
De Limburger zou zich verstop
pen tot de laatste twee, dne
ronden. Toen vier ronden eer
der een groepje wegreed, was
ook hij ineens meegegaan.
Van Heeswijk: „Ik werd door
zoveel Nederlanders langs de
kant aangemoedigd, dat ik me
eens wilde laten zien. "3
ieve ingeving. i<
Van Heeswijk week vaijt
gen plan af en verloor
loos energie. Zoals hij|l
overzicht in de koers inp
ste ronde was kwijt
toen het brons op dat$
nog mogelijk was gewetf1
Brons, ook zo'n lauv
Erik Dekker had zo gr
op dat podium gestaa
nog met goud, natuu
heeft hij slechts een 1
verstopt een rotgevoe
stekelige opmerkingei
linho, die had ik
wacht...").
Als de laatste klanken
Italiaanse volkslied
smijt Dekker een tikkelt
gend zijn bidon weg in
ting van meezingend
die een Bettini-feestje v
door Wessel Penning
athene - Een wielerwedstrijd in
hartje Athene, mannen en
vrouwen in strakke truitjes die
op dunne bandjes de keitjes
van de Dionissou Areopagitou
trotseren - de draai rond de
Akropolis gaf niet alleen in de
beleving van de autochtone
Atheners een wonderlijke aan
blik.
Pas op, een zwarte kat op het
parcours! Midden op de Dio
nissou Arepopagitou, de mooi
ste wandelboulevard van Athe
ne, had een dikke kater zich
neergevleid. Hij rekte zich uit.
Likte een poot Sloot de ogen.
Ondertussen naderde hier, aan
de voet van de Akropolis, het
peloton. Maar geen Griek die
het gevaar zag. Daar het pelo
ton, hier die kat. Hoe zou dit af
lopen?
Goed. De zwarte kat achtte de
keitjes bij nader inzien toch wat
te heet en liep landerig de scha
duw in. Maar een kat op een
wielerparkoers, gekker moest
het niet worden.
Een wielercriterium in Athene,
dat is als een carnavalsoptocht
op de Noordpool of een pause
lijke processie in Islamabad.
Het werd dus een raar weekein
de in de Atheense buurten rond
de Akropolis. Slechts een enkele
Griek kwam de wedstrijd be
zoeken, alle andere aanwezige
Atheners waren toch al in de
buurt.
Zij zaten als iedere zaterdag- en
zondagmiddag met zijn allen
op de terrassen van de trendy
uitgaanswijk Psyrri. Anders dan
anders was het wel. Het uitzicht
op de Akropolis en het omlig
gende schatrijke park, werd
verstoord door tanige knapen
op supersnelle fietsen. Pal langs
de tafeltjes van de Grieken lag
immers een stukje wielerpar
koers, toevallig ook nog het eni
ge hellinkje van betekenis in de
route.
Om het kwartier denderde het
peloton langs, waardoor het
Grieks samenzijn steeds werd
onderbroken. Ieder kwartier
stroomden de terrassen leeg en
overbrugden de Griekse buurt
bewoners in een mum van tijd
het parkoers. Het leek wel een
stoelendans. Want steevast za
ten de terrassen een seconde of
twintig later, wanneer het pelo
ton voorbij was, alweer vol.
Pangriotis, bewoner van een
herenhuis met uitzicht op de
Akropolis, was dit weekeinde,
vond hij, een geluksvogel. Nee,
niet omdat hij de afgelopen da
gen weer zo van dit Griekse
monument kon genieten. „Nee,
dat is voor mij niet bijzonder
meer. Ik ben op deze plek gebo
ren."
Wat Pangriotis zo leuk vond,
was dat hij een halve zaterdag
en zondag vanuit zijn keuken
raam de Olympische Spelen
kon bewonderen. „De Olympi
sche Spelen spelen zich van
daag af in mijn voortuin. Ik zie
de laacht van die renners. Ik zie
ze zweten. Ik kan de pijn in hun
ogen vanuit mijn huiskamer
zien."
Pangriotis had nog wel een
vraagje. „Kunt u mij deze sport
uitleggen? Ik snap niets van de
ze sport. Soms zie ik beelden
van de Tour de France en dan
zie je de een winnen en de an
der die gele trui aantrekken.
Hoe kan dat? Rare sport.
Vreemd. Maar voor vandaag
een keertje leuk."
Voor Pangriotis' deur liepen dit
weekeinde wielersupporters.
Spanjaarden, Italianen, Vlamin
gen, Fransen en een handjevol
Nederlanders. De zwetende
twintigers Christiaan en Hen
drik uit Amersfoort bijvoor
beeld. Interrailend zijn ze naar
Athene gekomen. Nee, veel
Grieken hadden ze bij deze
wedstrijd niet gezien rond het
wielerparkoers.
„Dit is hun sport natuurlijk
niet", zei Hendrik.
Maar even verderop doet een
familie van wielergekke Fran
sen een verbroederingspoging.
Over het dranghek zijn twee
vlaggen gehangen: Een Franse
en een Griekse. „Waarom?
Noem het beleefdheid", zegt de
vader van het gezin.
„Wij Fransen voelen ons ver
bonden met de Grieken. De
Het vrouwenpeloton passeert de Akropolis. Foto: Reuters/Eric Gaillard
cultuur. Pierre de Coubertin die
hier de eerste Olympische Spe
len heeft laten houden. Dat
juist hier, rond de Akropolis,
vandaag deze tour wordt ge
houden is heel bijzonder.
Mooie symboliek."
„Wij zijn grote wielerfans," zegt
de moeder van het gezin.
„Maar om eerlijk te zijn vinden
we onze eigen Tour de France
te grootschalig geworden. Wij
zijn mensen van het platteland.
Het mag van ons allemaal best
wat bescheidener. Nu, dat vind
je hier."
De vader van de Franse familie
„Maar het is jammer dat er zo
weinig Grieken zijn vandaag.
Weet u, wij staan buiten Athene
op een camping."
„Gisteren was het daar nog rus
tig, vandaag stroomde het vol
met Grieken uit Athene. Ik denk
dat ze de stad uit zijn ge
vlucht."
Maar alles went.
Ook een voorbijrazend
van de beste wielrenne
wereld. Na de eerste sp
uurtjes zaterdagmidda
les gauw weer zoals he
ging de aandacht in de
van Athene weer voon
ijskoffie en de backgar
BADMINTON
Vrouwen, eerste ronde: AUDINA (NED/4) -
Saunders (Jam) 11-4 11-1, YAO JIE (NED) -
Jiang Yianmei (Sin) 11-6 11-8. Tweede ronde.
AUDINA - Popat (Ina) 9-11 11-1 11-3, Chen
Wang (Hko)-YAO JIE 8-11 13-10 11-8.
Gemengddubbel, tweede ronde: Kim Dong-
moon/Ra Kyung-min (ZKo/1) - BRUIL/BRUIL
15-4 15-6.
BASKETBAL
Vrouwen
Groep A: Australië - Nigeria 85-73, Brazilië -
Japan 128-62, Rusland - Griekenland 69-62.
Groep B: China - Zuid-Korea 71-54, Verenigde
Staten - Nieuw-Zeeland 99-47, Spanje - Tsje
chië 80-78 (na verlenging).
Mannen
Groep A: Italië - Nieuw-Zeeland 71-69, China -
Spanje 58-83. Argentinië - Servië-Montenegro
83-82.
Groep B: Litouwen - Angola 78-73,
BEACHVOLLEYBAL
Vrouwen, groep A: Celbova/Novakova (Tsj) -
KADIJK/LEENSTRA 21-19 21-16.
GEWICHTHEFFEN
Vrouwen
-48 kg: 1. Taylan (Tur) 210 (WR) trekken 97,5
(WR), stoten 112,5, 2 Li Zhuo (Chn) 205, 3.
Wiratthaworn (Tha) 200, 4. Aye Khine Nan
(Bir) 190, 5. Kunjarani (Ina) 190, 6. Dragneva
(Bul) 187,5.
-53 kg: 1 Polsak (Tha) 222,5 (trekken 97,5,
stoten 125), 2. Rumbewas (Ino) 210, 3.
Mosquera (Col) 197,5, 4. Chanu (Ina) 190, 5.
Munteanu (Roe) 190,6. Novikava (WRu) 19Ö.
HANDBAL
Mannen
Groep A: Spanje - Zuid-Korea 31-30. Rusland
- Slovenië 28-25. Kroatië - IJsland 34-30.
Groep B: Hongarije - Egypte 33-28, Duitsland
- Griekenland 28-18. Frankrijk - Brazilië 31-
17.
Vrouwen
Groep A: China - Hongarije 24-28.
HOCKEY
Vrouwen
Groep A: China - Japan 3-0. Argentinië - Span
je 4-0.
Groep B: NEDERLAND - Zuid-Afnka 6-2 (5-1).
6 Donners 1-0 (sc). 7 Wilson 1-1, 15. 8oom-
gaardt 2-1 (sc), 19. Donners 3-1. 22 Moreira
de Melo 4-1, 25. Scheepstra 5-1 (sc), 37
Donners 6-1, 52. Wilson 6-2
Nederland: Sinnige (69 De Roever);
Scheepstra, Schopman, Booij en Boomgaardt,
Van der Vaart. Smabers en Van Geenhuizen;
Van Kessel, Donners en Moreira de Melo. Wis
sels: Snoeks, Karres, De Bruijn en Mulder.
Duitsland-Australië 2-1.
Mannen
Groep A: Zuid-Korea - Spanje 1-1, Duitsland -
Pakistan 2-1.
Groep B: Australië - Nieuw-Zeeland 4-1 (2-0).
Zuid-Afrika - Argentinië 2-1 (0-1), Nederland -
India 3-1 (1-0). 2. Ronald Brouwer 1-0, 50.
De Nooijer 2-0, 53. Taekema 3-0 (sc), 69. Ga-
gan Ajit Singh 3-1 (sc).
Nederland: Vogels; Van der Weide, Jazet. Tae
kema en Geert-Jan Derikx; Evers, Delmee en
De Nooijer; Klaver. Eikelboom en Ronald Brou
wer Wissels: Derikx, Reekers, Matthijs Brou
wer en Mahieu.
HONKBAL
Groepswedstrijden, eerste dag.
Nederland - Griekenland 11-0. Toeschouwers
6000.
Nederland 0 0 0 600 005 11 13 0
VOLLEYBAL
Groep A: Brazilië - Japan 3-0, Griekenland -
Kenia 3-0, Zuid-Korea - Italië 0-3.
Groep B: Duitsland - Cuba 3-2, Rusland - Do
minicaanse Republiek 3-0, China - Verenigde
Staten 3-1.
Mannen
Groep A: Polen - Servië-Montenegro 3-0, Ar
gentinië - Frankrijk 3-0.
Groep B: NEDERLAND - Rusland 3-2 (25-23
19-25 17-25 27-25 18-16). Brazilië - Austra
lië 3-1.
WATERPOLO
Mannen
Groep A: Rusland - Kazachstan 5-2, Hongarije
- Servië-Montenegro 6-4.
Groep B: Australië - Egypte 14-3.
WIELRENNEN
Mannen, wegwedstrijd: 1. Bettini (Ita) 224,4
km in 5.41 44, 2. Paulinho (Por) op 0.01. 3.
Merckx (Bel) 0 08, 4. Zabel (Dui) 0 12. 5.
Hauptmann (Slv). 6. Kirchen (Lux). 7. Ham
mond (GBr), 8. Hoj (Den), 9. Arvesen (Noo),
10. Kolobnev (Rus); Nederlanders: 17. VAN
HEESWIJK, 41. DEKKER 0.45, 52. KROON
5.29. Uitgevallen: BOOGERD, KNAVEN
Vrouwen, wegwedstrijd: 1. Carrigan (Aus)
118.8 km in 3.24.24, 2. Arndt (Dui) 0.07, 3.
Slioesareva (Rus) 0.39, 4. Wood (Aus), 5 Co
oke (GBR), 6. MELCHERS (NED) 0.42, 7. So-
marriba (Spa), 8. Armstrong (VSt), 9. Pucins-
kaite (Lit), 10. Longo (Fra) 0.59. Uitgevallen:
ZIJLAARD-VAN M00RSEL, VAN DER ZEE
(NED).
ZEILEN
Mannen
470, na 4 races: 1 Rogers/Glanfield (GBr) 18
punten, 2. Foerster/Burnham (VSt) 26, 3. Kos-
matopoulosHngkonis (Gri) 35. 4. Philippe/Le
Berre (Fra) 36. 5 Paradeda/Arndt (Bra) 39, b.
Braslavets/Matvienko (Oek) 43, 7 COSTER-
/C0STER 45.
Mistral, na 2 races: 1 Miarczynski (Pol) 5. 2.
Rodrigues (Por) 5, 3. Kaklamanakis (Gri) 6. 4
Bontemps (Fra) 6, 5. Fridman (Isr) 8, 6. San
tos (Bra) 13.11. VAN DIJK 26.
Laser, na 2 races: 1. Geritzer (Oos) 5. 2.
Scheidt (Bra) 11, 3. Bergmans (Bel) 13. 4
Suneson (Zwe) 15, 5. Lima (Por) 16, 6. Men-
delblatt (VSt) 16.
Finn, na 4 races: 1 Kusznierewicz (Pol) 14, 2.
Trujillo (Spa) 20, 3. Kuret (Kro) 26, 4, Barker
(Nze) 33, 5. Adakan Ah (Tur) 35. 6. Florent
(Fra) 35, 20. ZIELHUIS 71.
Vrouwen
Yngling, na 4 races 1. Robertson (Gr) 11,2.
Skoedina (Rus) 24, 3. Jensen (Den) 26, 4. Ta-
ran (Oek) 26, 5. THIES/BES/DE JONG (NED)
31,6. Le Helley (Fra) 31.
Europe, na 2 races: 1 Sundby (Noo) 4, 2.
Amato (Arg) 7, 3. Blanck (Aus) 10, 4. Livbjerg
(Den) 10, 5. Wolf (Mex) 11, 6. Dezillie (Bel)
14,25. BROUWER 45.
470, na 4 races 1. Bekatorou/Tsoulfa (Gri)
18, 2. Ward/Meehan (Den) 19, 3. Petitjean-
/Douroux (Fra) 23, 4. Torgesson/Zachrisson
(Zwe) 28, 5. Hesson/Dickson (Nze) 29, 6. Via
Dufresne/Azon (Spa) 30, 15. WESTERH0F-
/MATTHIJSSE 49
Mistral, na 2 races: 1. Sensini (Ita) 8, 2. Masli-
vets (Oek) 9. 3. Kendall (NZe) 10, 4. Klepacka
(Pol) 10. 5 Lee (Hko) 11,6. Staalstrom (Noo)
12
ZWEMMEN
Mannen
400 vrij, finale: 1 Thorpe (Aus) 3.43,10, 2
Hackett (Aus) 343.36, 3. Keiler (VSt)
3.44.11, 4. Jensen (VSt) 3.46.08. 5 Rosolino
(Ita) 3.46,25. 6. Priloekov (Rus) 3.46,69, 7.
Gianniotis (Gri) 3.48,77, 8. I
3.48,96.
100 school, finale: 1. Kitajima
2. Hansen (VSt) 1.00,25, 3. I
1.00,88, 4. Gangloff (VSt) 1.01
kov (Kaz) 1.01,34, 6 Gibson (I
7. Mew (GBr) 1.01,66. 8.
1.02,42.
400 wissel, finale: 1. Phelps I
(wereldrecord), 2. Vendt (VSt)
Cseh (Hon) 4.12,15, 4.
4.12,28, 5. Mellouli (Tun) 4 14,
dis (Gri) 4.18,60, 7 Miki (Ja) 4;
derpelt (Aus) 4.20,08.
4x100 estafette, finale: 1 Zuid-j
man, Ferns, Townsend, Neethj
(wereldrecord), 2. NEDERLANl
Zastrow, Zwering, Van den
3.14,36 (Nederlands record),1
Staten 3 14,62, 4. Rusland en|
6. Australië 3 15,77. 7. Frankri
Duitsland 3.17,18.
200 vrij, halve finales: geplaag
VAN DEN HOOGENBAND (Nj
Thorpe (Aus)' 1.46,65, Phelps
Keller (VSt) 1.47,28. Hackett 0
"Burnett (GBr) 1.47.72. Bi
1.47,93. Say (Can) 1 48.16.
100 rug, halve finales, geplaat
Peirsol (VSt) 54,34, Rogan (Oos
ta (Jap) 54,62, Krayzelburg
Driessen (Dui) 54,64, Welsh
Cseh (Hon) 54,86. Di Carli (Dui)
Vrouwen
400 vrij, finale: 1. Manaudou
(Europees record), 2. Jedr
4.05,84, 3. Sandeno (VSt) 4.Ö
(Roe) 4.06,34, 5. Shibata (Jaj
Yamada (Jap) 4.10,91, 7. Mi
4.10,92,8. Cooke (GBr) 4.11,3
100 vlinder, finale: 1. Thomas!
Jedrzejczak (Pol) 57,84,3. DE
57,99, 4. Schipper (Aus) 58,22
(VSt) 58,72, 6. Moravcova (S
Popsjanka (WRu) 59,06, 8
59,83.
400 wissel, finale: 1. Kit
4 34.83, 2. Sandeno (VSt) 4.3
ach (Arg) 4.37,51, 4. Risztov!
5. Melo (Bra) 4.40,00, 6
4.40.20, 7. Nam (ZKo) 4.50,3
oulou (Gri) 4.50,85
4x100 meter vrije slag estafetti
stralië (Mills, Lenton, Thomas. I
(wereldrecord), 2. Verenigde S
3. NEDERLAND (GROOT, D!
HUIS. DE BRUIJN) 3.37,59 I
cord), 4. Duitsland 3.37,94
3.40,23, 6. Groot-Brittannië 3.
den 3.41,22, 8. China 3.42,90
100 rug, halve finales: geplat
Coughlin (VSt) 1.00,17, M
1.00,88, Buschschulte (Dui)
stedt (Den) 1.01,12, Cope (VS
vanevskaja (Spa) 1.01,19,
1.01.21, Nakamura (Jap) 1.01
100 school, halve finale, gepla
Jones (Aus) 1.06,78, Poewe
Kirk (VSt) 1.07,60, Hanson
Beard (VSt) 1.07,92, Bon
1.08,28, Luo (Chn) 1.08,
1.09,06.
Schoonspringen
Vrouwen, 3-meter synchroor
Wu/Minxia (Chn) 336,90, 2.
(Rus) 330,84, 3. Laschko/
309,30, 4. Gerrard/Smith (G
Sanchez/Espinosa (Mex) 286,
/Schmalfuss Dui) 279,69.
Mannen, toren synchroon, fin
ang/Yang Jonghui (Chn) 383
field/Taylor (GBr) 371,52, 3.
(Aus) 366.84, 4 Volodkovl
357,66, 5. Comtois/Despatie
6. Dobroskok/Galperin (Rus) 3
De dressuurpaarden in snikheet Athene staan tussen ventilatoren die water verspreiden. De kunstmatige regen zorgt voor een verlaging van
de temperatuur van tien graden. Sinds gisteren lopen naast atleten zelfs dieren met een koelvest rond in Athene. De paarden van de Neder
landse dressuurploeg hebben alle vier een vest gekregen waar ijskoud water doorstroomt. Lekker voor na een wedstrijd of training. De ves
ten bedekken de voorkant van de hals en het achterhoofd van de paarden. Ook krijgen ze na het werk bandages met koelelementen om de
enkels, dat is om de pezen te beschermen. Foto: ANP/Robin Utrecht
Griekenland: 000 000 000 0 2 2
Cuba - Australië 4-1, Japan - Italië 12-0, Ca
nada -Taiwan 7-0.
Stand 1. Japan 1-2, 2 Nederland 1-2, 3. Ca
nada 1-2, 4. Cuba 1-2. 5 Australië l-O, 6
Taiwan 1-0, 7. Griekenland 1-0, 8. Italië l-O.
JUDO
Vrouwen
-48 kg, finale: Ryoko Tani (Jap) wint van Jossi-
net (Fra) wazari
Om brons: Matijass (Dui) w.v. Karagiannopou-
lou (Gri) ippon, Gao Feng (Chn) w.v. Dumitru
(Roe) ippon).
-52 kg, finale: Xian Dongmei (Chn) w.v. Yokos-
awa (Jap) ippon. Om brons- Amarilys Savon
(Cub) w.v. Souakri (Alg) ippon, Heylen (Bel)
w.v. Euranie (Fra) koka.
Mannen
-60 kg, finale: Nomura (Jap) v/.v. Khergiani
(Geo) strafpunten 3-1.
Om brons: Tsagaanbaatar (Mon) w.v Uematsu
(Jap) yuko, Choi Min-ho (ZKo) w.v. Akhondza-
de (Irn) ippon
-66 kg, finale: Uchishiba (Jap) w v. Krnac
(Slw) ippon. Om brons Georgiev (Bul) w.v. Pe-
nas (Spa) koka, Arencibia (Cub) w.v Mar-
gosjvili (Geo) wazari awasete ippon.
ROEIEN
Series skiff (winnaar naar halve finale, rest
naar herkansingen).
Vrouwen, eerste serie: 1. Rutschow-Stom-
porowski (Dui) 7 35,20, 2 Lüthi (Zwi)
7 49.88. 3. DEKKER (NED) 7.55,50
Dubbeltwee lichtgewicht, series (winnaar naar
halve finale, rest naar herkansingen): 1. Duits
land 6.52,47, 2. China 6.54.66. 3. NEDER
LAND (Van der Kolk/Van Eupen) 7.00,46.
Acht, series (winnaar naar finale, rest naar her
kansingen): 1. NEDERLAND (Tanger, Siege-
laar, De Haan, Van Rumpt, Dekkers, Hommes.
Smulders. Wegman en stv. Workel) 6.04,10,
2. China 6 06,20, 3. Canada 6.12,40.
Mannen, vijfde serie: 1. Hacker (Dui) 7.17,55,
2. Iznaga (Cub) 7.19.45, 3. LIPPITS (NED)
7.21,19.
Vier-zonder-stuurman lichtgewicht, series (le
3 naar halve finale, rest naar herkansingen): 1
Canada 5 51,18, 2. NEDERLAND (Van der
Linden, Snijders, Dormans, De Groot)
5.52,52, 3. Oostenrijk 5.54,07.
Acht, series (winnaar naar finale, rest naar her
kansingen): 1. Australië 5.23,23, 2. NEDER
LAND (Vellenga, Vermeulen, Gabriels,
Mensch, Derksen, Eggenkamp, Simon, Bart-
man, stm. Cheung) 5,25,26, 3. Duitsland
5.27,72.
SCHERMEN
Vrouwen, degen, eerste ronde: Nebald (Hon) -
TOL (NED) 15-7
Mannen, sabel, finale: Aldo Montano (Ita) -
Zsolt Nemcsik (Hon) 15-14, om 3e plaats: Tre-
tiak (Oek) - Lapkes (WRu) 15-11 Halve fina
les. Nemcsik - Tretiak 15-11, Montano - Lap
kes 15-6.
SCHIETEN
Vrouwen, luchtgeweer 10 meter: 1 Li Du
(Chn) 502 punten, 2 Galkina (Rus) 501,5, 3.
Kurkova (Tsj) 501,1, 4. Zhao (Chn) 500,8, 5
Goldobina (Rus) 499, 6 Pfeilschifter (Dui)
498,7.
Luchtpistool 10 meter: 1. na barrage: Koste-
vitsj (Oek) 483,3 punten. 2. Sekaric (SMo)
483,3, 3 na barrage: Grozdeva (Bul) 482.3,
4. Jie Ren (Chn) 482,3, 5. na barrage: Paderi-
na (Rus) 481,9, 6. Dorjsuren (Dui) 481,9.
Mannen, luchtpistool 10 meter: 1. Wang Yifu
(Chn) 690,0, 2. Nestroejev (Rus) 689,8, 3. Is-
akov (Rus) 684,3, 4. Kiriakov (Bul) 683,4, 5.
Jong (ZKo) 682,9, 6. Hyon (NKo) 682,0
Trap: 1. Alipov (Rus) 149 schijven, 2. Pellielo
(Ita) 146, 3. Vella (Aus) 145, 4. Almaktoum
(VAE) 144, 5. Bade (VSt) 143, 6. Almudhaf
(Koe) 141.
SOFTBAL
Australië - Japan 4-2, Verenigde Staten - Italië
7-0, Canada - Taiwan 2-0. China - Griekenland
5-0.
Japan - Taiwan 6-0, Italië - China 7-5
TAFELTENNIS
Mannen enkelspel, tweede ronde: KEEN
(NED) - Wosik (Dui) 4-3 (12-10 10-12 7-11
11-5 5-11 13-11).
TENNIS
Vrouwen, eerste ronde: Venus Williams (VSt/6)
- Czink (Hon) 6-1 6-2, Schnyder (Zwi) - Man-
dula (Hon) 6-3 6-4, Cho Yoon-jeong (Zko) - Ka-
nepi (Est) 7-6 6-1, Sugiyama (Jap/8) - Jie
Zheng (Chn) 4-6 6-3 8-6, Zuluaga (Col) - Jank-
ovic (SMo) 6-4 6-1, Wtdjaja (Ino) - Tanasugarn
(Tha) 1-6 6-2 6-1, Schiavone (lta/11) - Asagoe
(Jap) 6-3 7-6, Vento-Kabchi (Ven) - Kremer
(Lux) 6-3 6-4, Matevzic (Slv) - Obata (Jap) 7-6
7-5, Widjaja (Ino) - Tanasugarn (Tha) 1-6 6-2
6-1, Perebiynis (Oek) - Randriantefy (Mad) 6-3
6-4, Rubin (VSt/16) - Stosur (Aus) 6-2 6-7 6-
0.
Mannen, eerste ronde: Novak (Tsj) - Henman
(GBr/4) 6-3 6-3, Nieminen (Fin) - Yen-Hsun
(Tai) 6-3 6-3, Lee (ZKo) - Zabaleta (Arg) 4-6 6-
3 6-2, Lopez (Spa) - Soderling (Zwe) 6-3 3-6
6-4, Mirnyi (WRu) - Chela (Arg/11) 3-6 7-6 6-
4, Roddick (VSt/2) - Saretta (Bra) 6-4 7-6,
Kiefer (Dui) - Voltsjkov (WRu) 6-2 6-4, Gonza
lez (Chl) - Economidis (Gri) 7-6 6-2, Arthurs
(Aus) - Hanescu (Roe) 6-4 7-6, Ferrero (Spa/5)
- Arazi (Mar) 6-3 6-1, Lee (ZKo) - Zabaleta
(Arg) 4-6 6-3 6-2, Baghdatis (Cyp) - Carraz
(Fra)5-7 7-6 7-5, Joesjni (Rus) - Malisse (Bel)
6-2 6-2, Grosjean (Fra/8) - Horna (Per) 6-2 7-
5, Haas (Dui) - Ancic (Kro) 6-1 7-5.
VOETBAL
Vrouwen
Groep E: Japan - Nigeria 1-1.
Groep F: China - Mexico 1-1
Groep G: Griekenland - Australië 0-1, Verenig
de Staten - Brazilië 2-0.
Mannen
Groep A: Zuid-Korea - Mexico 1-0, Mali - Grie
kenland 2-0.
Groep C: Argentinië - Tunesië 2-0, Australië -
Servië-Montenegro 5-1
