y
Giro 37071
WORDT PEDIC
COLLEGE DE P/¥'
FAILLISSEMENT
EN SURSEAN0
Giro 800 800
ZATERDAG 7 AUGUSTUS 2004
901
Zo qaat zich 't leven spoeden,
de reis is al gauw volbracht.
En eer dat wij 't vermoeden,
wacht ons de stervensnacht.
Maar 't licht rijst uit de morgen
voor die op Jezus wacht.
Wat in Zijn licht geborgen
is 't nimmer, nimmer nacht.
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat hij voor ons
heeft betekend, geven wij u kennis van het overlijden van
mijn innig geliefde man, onze vader en opa
Willem Johan Berkhuizen
Wim
Voorschoten,
18 mei 1919
Voorschoten.
4 augustus 2004
G. Berkhuizen-van Winkel
Pim en Mariët
Michiel, Annemarie, Martijn
Jasper en Willy
Annelotte, Karlijn, Dieke
Henry en Ilse
Erasmusstraat 7
2251 BX Voorschoten
Mijn man is overgebracht naar het uitvaartcentrum
van Monuta 't Leidse Huys, Gitstraat 1 te Leiden,
alwaar geen bezoek.
De dienst van Woord en Gebed wordt gehouden op
maandag 9 augustus om 13.30 uur
in het Kruispunt. Schoolstraat 2 te Voorschoten.
Aansluitend vindt de begrafenis plaats op begraaf
plaats Rosenburgh, Rosenburgherlaan 5 te
Voorschoten.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in de
aula van de begraafplaats.
Zeg me dat het niet zo is,
zeg dat het niet waar is.
We doen alsof ze gewoon verder leeft
zelfs als het niet zo is.
Op haar 91e verjaardag is, omringd door haar
kinderen, plotseling van ons heengegaan
onze lieve moeder, schoonmoeder, groot- en
overgrootmoeder
WILHELMINA ANTON IA
HUS-HENNY
weduwe van DIRK HUS
5 augustus 1913
Amsterdam -
t 5 augustus 2004
Katwijk
DICK en FIET
WIL en DICK
COBY en ARIE
HENNY en MARIJN
LENY en KAS T
Klein- en
achterkleinkinderen
Correspondentie-adres
J. van der Plas-Hus
Joh. Vermeerlaan 11
2182 MC Hillegom
Er is gelegenheid tot condoleren op maandag
9 augustus van 18.30-19.30 uur in de aula
van "Overduin" (bereikbaar via de hoofdin
gang), Nachtegaallaan 5 te Katwijk aan Zee.
De af scheidsplechtigheid, voorafgaande aan
de crematie, zal gehouden worden op dinsdag
10 augustus om 13.00 uur in het crema
torium Rhijnhof, Laan te Rhijnhof 4 te Leiden.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in
de ontvangkamer van het crematorium.
Diegenen die geen rouwkaart ontvangen heb
ben vragen wij deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
Why me Lord,
what have I ever done
To deserve even one
Of the pleasures I've known
Tell me Lord, what did I ever do
That was worth loving you
Or the kindness you've shown
Johnny Cash
Met verdriet geven wij u kennis van het over
lijden van mijn lieve man, onze lieve zorgzame
vader en bijzondere opa
MATTHEUS JOHANNES
BAX
Theo
Hoogmade,
23 november 1935
Hoogmade,
T 5 augustus 2004
TINY BAX-BAX
JAN
PETER en MARIANNE
MARTIN en NIGEL
Theo Bosmanlaan 1
2355 DA Hoogmade
Theo ligt opgebaard in de R.K. kerk Onze
Lieve Vrouw Geboorte te Hoogmade.
Zondagavond 8 augustus is er om 19.00 uur
een avondwake in bovengenoemde kerk.
waarna er gelegenheid is tot condoleren.
De gezongen uitvaartdienst zal gehouden
worden op maandag 9 augustus om 10.30
uur, waarna wij hem zullen begeleiden naar
zijn laatste rustplaats.
Nooit meer samen fietsen
Nooit meer samen spelen
Nooit meer samen stoeien
En u kunt ons niet op zien groeien
Dag lieve opa BAX
U was heel bijzonder
Als je verdrietig bent
bedenk dan dat je treurt.
Om wat je lief was
en gelukkig maakte.
Verdrietig, maar dankbaar voor de liefde en
zorg waarmee hij ons tijdens zijn leven heeft
omringd, geven wjj u kennis dat, voorzien van
de ziekenzalving, is overleden mijn allerliefste
man, onze fantastische vader, schoonvader,
opa en zoon
CHRISTIAAN JACOB MARIE
LANGEZAAL
Chris
Leiden,
3 maart 1938
Leiden.
4 augustus 2004
Leiden:
JANNEKE LANGEZAAL-
VAN KEMENADE
Voorschoten:
MARION en JAN
LISANNE
ANOUK
Leiden:
FRANK en PAULA
BRITT
Leiden:
MARIEKE
Leiden:
ELLEN
Leiden:
Mevrouw
L. F. E. LANGEZAAL-TIMMERS
Vinkenstraat 11
2333 VE Leiden
Liever geen bezoek aan huis.
Er is gelegenheid tot afscheid nemen op zon
dag 8 augustus van 19.30 tot 20.15 uur in
Uitvaartcentrum Monuta Van der Luit, Willem
de Zwijgerlaan 179 te Leiden.
De H. Uitvaartmis zal worden opgedragen
maandag 9 augustus om 10.30 uur in paro
chiekerk de H. Willibrord, Rhijngeesterstraat
te Oegstgeest. Aansluitend zal de begrafenis
plaatsvinden op het parochiekerkhof aldaar.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in La France, gelegen naast de kerk.
Met veel verdriet delen wij u mede dat mijn
zoon. onze broer, zwager en oom
CHRISTIAAN JACOB MARIE
LANGEZAAL
Chris
toch nog onverwachts en veel te jong is over
leden.
Zijn gedreven organisatietalent gecombineerd
met een warme persoonlijkheid maakte hem
voor ons tot een uniek méns.
Leiden:
L. F. E. M. LANGEZAAL-
TIMMERS
Zoeterwoude:
OSCAR LANGEZAAL
ERNIE LANGEZAAL-EHBETS
Leiden:
CHRIESTA LANGEZAAL-
MABESOONE
Leiderdorp:
EMILE LANGEZAAL
ANNEKE LANGEZAAL-
AALDERS
Koudekerk:
FRANK LANGEZAAL
ANNE-MARIE LANGEZAAL-
HOOGENBOOM
Leiderdorp:
WIM LANGEZAAL
REINA LANGEZAAL-
JONGEJANS
Neven en nichten
Leiden, 4 augustus 2004
Met ontroering geven wij kennis van het over
lijden van onze clubgenoot de heer
CHRIS LANGEZAAL
bestuurslid van de Leidse Video en Smalfilm
Liga.
Hü heeft veel betekend voor onze club als lid
en het laatste jaar als bestuurslid.
Wij gedenken hem met veel respect en dank
baarheid.
Onze gedachten gaan uit naar zijn vrouw,
kinderen, kleinkinderen en familieleden.
Leiden, 4 augustus 2004
Namens de leden en
bestuursleden van de Leidse
Video en Smalfilm Liga
ANDRÉ VAN DER TUIJN,
voorzitter
Dikke kus en knuffel
MARTIN en NIGEL
Met droefheid en ontroering hebben wij
kennisgenomen van het overlijden van de
heer
C. J. M. LANGEZAAL (Chris)
Erelid en voormalig voorzitter van de
Vereniging Koninginnedag Leiden
Meer dan tien jaren heeft Chris zich volledig
ingezet voor de belangen van onze vereniging
en de stad Leiden. Wjj denken aan hem met
veel eerbied en respect met als hoogtepunt
de begeleiding van de Koningin met haar
familie in 2000 door de stad Leiden.
Wij wensen zijn vrouw Janneke, hun kinderen
en kleinkinderen veel sterkte bij het ver
werken van dit verlies.
Namens het gehele bestuur
van de Vereniging
Koninginnedag Leiden
BERT VAN DER VELDEN
In vast vertrouwen op Gods belofte is van ons
heengegaan mijn lieve man, onze zorgzame
vader en schoonvader, onze fijne grootvader en
overgrootvader
SIETZE JONGSMA
Ridder in de Orde van Oranje-Nassau
Ruigahuizen,
30 april 1914
Leiden,
5 augustus 2004
LIZE JONGSMA-VAN DIJK
WIEP HAASBROEK-
JONGSMA
DICK HAASBROEK t
NIESKE SPIERENBURG-
JONGSMA
JAN SPIERENBURG
PIER JONGSMA
ALIE LUT-JONGSMA
HANS LUT
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Apollolaan 394
2324 CD Leiden
Volgens zijn wens is mijn man thuis,
alwaar liever geen bezoek.
De afscheidsdienst vindt plaats op maandag 9
augustus om 15.00 uur in de aula van begraaf
plaats Rhijnhof. Laan te Rhijnhof 4 te Leiden,
waarna aansluitend de begrafenis zal plaats
hebben.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren en elkaar te ontmoeten in restaurant Het
Haagsche Schouw, Haagse Schouwweg 14 te
Leiden.
Liever geen bloemen.
Wat was je sterk en arbeidzaam
steeds heb je voor een ieder
klaar gestaan.
Flink was je, je hele leven.
Moedig ben je tot het einde
gebleven.
Bedroefd, maar ook dankbaar dat een verder
lijden haar bespaard is gebleven, laten wij u
weten dat toch nog onverwachts, zacht en
kalm van ons is heengegaan onze moeder,
schoonmoeder, oma en overgrootmoeder
WILHELMINA FREDERIKA
DEKKER-LÜBBERT
sinds 13 augustus 1996 weduwe van
ANTOON DEKKER
Zij overleed op de leeftijd van 85 jaar.
Nieuw-Vennep:
HENNY en MARGA
Voorhout:
TON en JOKE
Voorhout:
WIM en CLAZIEN
Voorhout:
CLARIES en ARTHUR
Klein- en
achterkleinkinderen
Voorhout, 5 augustus 2004
Correspondentieadres
Beukenrode 255,
2215 JH Voorhout
Gelegenheid tot condoleren op maandag 9
augustus 2004 'van 19.00 tot 20.00 uur in
Huize "Agnes", Herenstraat 45, Voorhout.
De Rouwdienst wordt gehouden op dinsdag
10 augustus 2004 om 14.00 uur in "De Kleine
Kerk", Herenstraat 51 te Voorhout, waarna
de begrafenis zal plaatshebben op de
begraafplaats bij de kerk.
Tevens is er gelegenheid tot condoleren na de
begrafenis in Restaurant "Boerhaave", nabij
de kerk.
Indien u geen persoonlijk bericht heeft ont
vangen, gelieve dan deze kennisgeving als
zodanig te beschouwen.
Lieve WIM
Je bent en blijft ons MAATJE!!
REINIER, MIRANDA,
DENNIS. NATACHA. WILCO.
JACQUELINE, MARC, MIEKE,
TON, RIENEKE, FRED,
SINDEY en de kinderen.
GELOOFT U DAT HET
WEL LOSLOOPT MET
ZWERFJONGEREN?
Het aantal dak- en thuislozen is
in vijf jaar verdubbeld. Onder hen
steeds meer vrouwen, kinderen
en jongeren. Wij geloven
dat dit anders moet.
WIJ GELOVEN
www.legerdesheils.nl
Waarom al dat vechten
Waarom al die pijn?
Je wilde hier niet weg,
je wilde bij ons zijn.
De strijd was oneerlijk
en geheel niet terecht.
Je wilde graag nog verder,
maar verloor d'rt gevecht.
Na een moeilijke periode ging op vrijdag 6
augustus 2004, in haar eigen vertrouwde
omgeving, van ons heen mijn dierbare vrouw,
onze zorgzame moeder, schoonmoeder, lieve
oma, dochter, schoondochter, zus, schoonzus
en tante
CORNELIA MARIA
CATHARINA
BERK-CASTELIJN
- Corry -
Zij werd maar 53 jaar.
Jouw leven moesten wij loslaten,
in ons leven houden wij jou altijd vast.
TON BERK
MICHEL en MAAIKE
MIRANDA en JACO
NIKKI, SAMMY
C. W. CASTELUN
J. CASTELUN-
VAN DER VEER
A. C. B. BERK
VAN DER KROGT
en verdere familie
Foreeststraat 1
2396 CT Koudekerk aan den Rijn
Er is gelegenheid tot condoleren op dinsdag
10 augustus van 19.00 tot 20.00 uur in ver
zorgingshuis Rhijndael,
Europasingel 2 te Koude
kerk aan den Rijn.
Overeenkomstig haar
wens zal de begrafenis
in besloten kring plaats
hebben.
Wij zijn bedroefd en geschokt door het over
lijden van onze fijne collega en gewaardeerde
medewerker
CORRY BERK
Wij hebben veel bewondering voor de wijze
waarop zij met het verdriet van zichzelf en
van haar naaste omgeving is omgegaan.
Ruim dertien jaar was zij verzorgende van
Rhijndael. Collega's en bewoners zullen de
samenwerking en haar toewijding missen.
Wij wensen haar man, kinderen en overige
familieleden veel sterkte met dit grote verlies.
Raad van Beheer,
directie en medewerkers
van Zorgnet Groenwoude,
in het bijzonder alle
collega's van
verzorgingshuis Rhijndael
Langs deze weg willen wij een ieder hartelijk
bedanken met het meeleven tijdens haar leven,
ziek zijn en overlijden.
Het aanwezig zijn in de dienst van zang. woord
en gebeden, van onze moeder en oma
Gijsberta van der Pias-Maat
Het was een steun voor ons.
Familie Maat
In liefde herenigd.
Voor uw bewijs van deelneming, ontvangen na
het overlijden van onze moeder, schoonmoeder
en oma
Wilhelmina Frederika
Kikkert-Hanno
betuigen wij onze hartelijke dank.
Kinderen, klein- en
achterkleinkinderen
Bij exploot van gerechtsdeur
waarder R.A.C. van Vliet te
Leiden van 5 augustus 2004 is op
verzoek van Cornelis Brandt te
Oud Ade en Gerrit Jan van Hese
te Sassenheim, woonplaats kie
zende o.m. te Alphen aan den Rijn
aan het Burg. Visserpark 13-15, ten
kantore van mr. W. R M. Mulder,
alsmede ten kantore van genoem
de gerechtsdeurwaarder AAN hen
die verblijven in de onroerende
zaak Herenstraat 33/35 te Leiden
1' BETEKEND het vonnis in
kort geding door de voorzicnin-
genrechter van de rechtbank
's-Gravenhage op 3 augustus 2004
tussen partijen gewezen
inhoud van dat vonnis te voldoen
en mitsdien
A. binnen drie dagen de winkel
ruimte op de begane grond aan de
Herenstraat 33 te Leiden te ont
ruimen en
B. binnen twee dagen de in dat
explooit genoemde bedragen te
voldoen
MET AANZEGGING dat bij ge
breke van voldoening aan het be
vel tot beslaglegging en op woens
dag 18 augustus 2004 te 10.00 uur
v.m. tot daadwerkelijke ontruiming
van gemelde ruimte zal worden
overgegaan.
Een afschrift van dit exploot kan
op het hieronder vermelde kantoor
worden verkregen.
Van Vliet Hardy
Gerechtsdeurwaarders
Schuttersveld 9 - Leiden
Cl
WA KI <~ll e ORTHOPEDISCH-.
VAN GILS SCHOENTECHNI"'
modebewust orthopedisch schoeisel. Q
confectieschoeisel j.
orthopedische voorzieningen UPP
steunzolen, supplementen i aai
erkend leverancier [hoi
Willem Barentszstraat 5 vri
(industrieterrein De Waard) ;uss
2315 TZ Leiden. Tel. 071 -523 15 15 etc
eeft
fcinj
ifar
Men
Een halve dag of één avond per week gedurende 8 maande h
nov Laag cursusgeld, boeken en instrumenten gratis. Alle kc
voor de belasting Ook opleiding schoonheidsspecialist. Vra?&el
studiegids, ook 's avonds en in het weekeinde, telefo
Laan van Meerdervoort 368, Oen HaaeSf
Met tram 3 en 12 slechts 15 minuten van N.S*J'
Bel nu: 070 - 363 21 U
ike
eg
DE RECHTBANK TE DEN HAAG
akf
jet;
sell
UITGESPROKEN FAILLISSEMENTEN
D.D. 4 AUGUSTUS 2004 F"
F.04/516 TOOCK SPORTS BV, KvK Rijnland nr
ov.h.naam: TOOCK SPORTS. 91
F.04/517 MIXER BV. KvK Rijnland nr. 2808763L I
MIXER, en 1 1
F.04/518 LESRAM BV, KvK Rijnland nr. 28087^
h.naam: LESRAM, alle gev. en kanth. te 2202 /tjjv
(ZH.), Atjehweg 3. R.C.: mr. H.W. Unger; Cur.: g.
Dekkers, Haagweg 5, Pb. 11231, 2301 EE Leidtfij]
telnr. 071-5124445. g\
■73
F.04/522 D.J. APELDOORN, geb. te Leiden op in.
1982, won. te 2215 BD Voorhout, Boekhorstln. i vt
J.M.J. Keltjens; Cur.: mr. P.J. Winkel, Kanaalpaprc
1144. 2302 BC Leiden, telnr. 071 -5791700. rt.
F.04/524 U. GELQETIN, geb. op 11 november
2315 EB Leiden, Kooiln. 45M. R.C.: mr. H.W. u[
mr. R.O. Tefij, Noordeinde 2A, Pb. 2020, 2301 (ffl
telnr. 071-5124443.
i n
F.04/525 THAL COMPANY BV, gev. en kanth. t|s*
Leiden, Middelste Gracht 87 M, KvK Rijnland nr^j
R.C.: mr. L.K. van Zaltbommel; Cur.: mr. M. Auk
Haagweg 5, Pb. 11231, 2301 EE Leiden, telnr.
DEFINITIEVE SCHULDSANERING
D.D. 4 AUGUSTUS 2004 U
R.04/457 A.J. PLU, geb. te Oegstgeest op 2 notj a
won. te 2341 XE Oegstgeest, Surinamestr. 27, «rd
h.o.d.n.: PLUTON, KvK Rijnland nr. 28092855. Kü
J.M.J. Keltjens; Obin BV, Pb. 340, 4100 AJ Cul$g(
telnr. 0345-620088. ;ot
3e
DEFINITIEVE SCHULDSANERINGEN
D.D. 30 JULI 2004 |j
R.04/444 R.L. OUWERKERK, geb. te Leiden op
1971, en
R.04/426 W.A.M.J. KOELEN, geb. te Borne op J
beiden won. te 2182 XL Hillegom, M. de Ruijtersta
mr. L.K. van Zaltbommel, Bewv.: Sociaal.nl Schfr
BV, Pb. 845, 1440 AV Purmerend, telnr. 0299-4(lc
R.04/451 H.K. LANGENBERG, geb. te Den Ha;
ber 1961won. te 2352 HZ Leiderdorp, Ln. v. Of"
R.C.; mr. J.M.J. Keltjens; Bewv.: M.D.G, Klink,
1620 AG Hoorn, telnr. 0229-247004.
BEHANDELING BEËINDIGING SCHULD'2
SANERINGEN INGEVOLGE ART. 352 FVV
R.01/504 De rechtbank deelt mede dat de beëin,u
schuldsanering van Y. VAN DER ZWAN, geb. teg
op 5 maart 1949, won. te 2321 CE Leiden, Titus^z
31, op 19 augustus 2004 te 13:45 u. pro forma v
deld in het Paleis v. Justitie te Den Haag, Pr. Cl;
li
R.01/76 De rechtbank deelt mede dat de beëinc/
schuldsanering van H. NIEBERDING, geb. te AijJ
op 17 februari 1950, won. te 2181 MG Hillegom,
13-1, aldaar voorh. h.o.d.n. SATELLITE HILLEGft
Rijnland nr. 28057578, op 26 augustus 2004 te
Help de mensen
in Irak!
De hulporganisaties zijn in actie
Help nu en geef
www.giro800800 nl
SAMENWERKENDE HULP
ORGANISATIES ARTSEN ZONDER
GRENZEN. KERKINACTIE. MEMISA.
MENSEN IN NOOD. NEDERLANDSE
RODE KRUIS. NOVIB. STICHTING
VLUCHTEUNG. TEAR FUND. TERRE
DES HOMMES. UNICEF NEDERLAND
SHO Den Haag
forma wordt behandeld in het Paleis v. Justitie
Pr. Clausln. 60. ai
d
R.00/329 De rechtbank deelt mede dat de beïinc11
schuldsanering van J. VERSCHUREN, geb. te
op 30 juni 1969, won. te 2317 CH Leiden, Milan(c
op 12 augustus 2004 te 15:20 u. wordt behande[j(
Paleis v. Justitie te Den Haag, Pr. Clausln. 60, e(S
R.00/330 de beëindiging van de schuldsanering
M.E. BURGGRAAFF, geb. te Leiden op 1 maart
te zie boven, zal pro forma plaatsvinden op 12 a
te 13:45 uur.
VERIFICATIEVERGADERING BEHANDk
ONTWERP SANERINGSPLAN
R.01/365 De rechtbank in de schuldvordering va-
N.B. ZIRKZEE, geb. te Leiden op 30 oktober 19S1
2215 PN Voorhout, A. v. Lindenstr. 21deelt mee
verificatievergadering wordt gehouden in het PalF
Pr. Clausln. 60 te Den Haag, op 16 september 2
u. Tevens wordt het ontwerp saneringsplan beh^£
De schuldvorderingen dienen uiterlijk 31 augus#
zijn ingediend bij de Bewv.: mr. I.P. Barneveld, (*-
2302 BC Leiden, telnr. 071-5791700.
tc
FAILLISSEMENT GEËINDIGD DOOR HEf
VERBINDEND WORDEN VAN DE
SLOTUITDELINGSLIJST D.D. 29 JULI 20f
F.02/378 RECREATIECENTRUM HET VALKENL
MEER BV, gev. en kanth. te 2235 SP Valkenhui]
Pellenbargweg 3, corr.adres: 2235 ZG Valkenbue
h.naam: SHOOTERS, KvK Rijnland nr. 2806780y
SCHULDSANERING GEËINDIGD DOOR
VERBINDEND WORDEN VAN DE i
SLOTUITDELINGSLIJST D.D. 29 JULI 20i
R.01/93 C. WEBBERS, geb. te Leiden op 19 mea
won. te 2315 MN Leiden, v. Toornvliet 34. e
d
DEPONERING SLOTUITDELINGSLIJST
R.00/426 Vanaf 9 augustus 2004 ligt gedurende
griffie van genoemde rechtbank ter inzage de sIcF
lijst van J.T.M. DUMAY, geb. te Rijswijk op 24 oir
won. te 2317 AS Leiden, Condorhorst 64.
ONRUSTIGE BENEN?
Dan bent u één van de zeer vele Nederlanders die aan deze aandoeninj
Omdat zowel artsen als patiënten veelal niet op de hoogte zijn van wat i
veroorzaakt en wat er aan te doen is, organiseert de Stichting Restlesj
I
Nederland een voorlichtingsbijeenkomst:
Datum: 24 augustus 2004, 20.00-22.00 uur
Plaats: LEIDEN, LEIDS UNIVERSITAIR MEDISCH CENTRUM
Albinusdreef 2
Vlakbij het Station, parkeergarage aanwezig
Collegezaal 1
Programma: Voordracht door een gespecialiseerd neuroloog in de RLS,>
door discussie. Ruime gelegenheid tot het stellen van vragen.
Entree vrij.
http://www.stichting-restless-legs.org i
