REGIO
ING Bank terug naar persoonlijke aanpap
Touwtrekkers Gelderswoude oppermachtig
Romeinen uit Brittania bezetten Archeon
100%
LEDER
VOOR
55%
Huis besmeurd
met verfbommen
IN MEMORIAM
Markante hoogleraz*
zonder kapsones 5
Noem 4 ijzersterke red ene*
en verdien de helft van h<
aankoopbedrag terug!
voorschoten - Het Voorscho-
tense huis van directeur
Bontrop van het proefdiercen
trum BPRC in Rijswijk is in de
nacht van dinsdag op woens
dag opnieuw besmeurd met ro
de verf. De actie is opgeëist
door Actiecampagne Koen. De
zelfde activisten, die vinden dat
het BPRC moet stoppen met
dierproeven, gooiden ook in ju
ni verfbommen naar het huis
van de directeur en van een
Leiderdorpse medewerkster.
Het BPRC doet onder meer on
derzoek naar aids en vormen
van kanker.
donderdag 5 AUGUSTU
il mt
door Nienke Ledegang
leiderdorp - Voor het storten en opnemen van
geld kunnen klanten van de ING Bank Leider
dorp weer aan de oude, vertrouwde balie te
recht. Volgens de ING blijkt bankieren via inter
net, pinautomaat en telefoon niet zaligmakend
en zijn er steeds meer klanten die ernaar terug
verlangen, persoonlijk geholpen te worden.
Dit voorjaar startte de ING-bank een pilot in
vier kantoren in het land, waaronder dat in de
Winkelhof in Leiderdorp. In het kantoor werd
in maart de 'combikas' geplaatst, waar tijdens
kantooruren tot 3500 euro kan worden opge
nomen en tot 10.000 euro gestort. En dat alles
met de persoonlijke hulp van een bankmede
werker.
Filiaaldirecteur Lucien van de Lisdonk: „Van
af de jaren negentig was de insteek dat men
sen het prettiger vonden hun bankzaken via
de telefoon en het internet te doen. Nu blijkt
dat de meeste mensen dat wel als makkelijk
ervaren, maar niet als persoonlijk. En daar
stellen ze wel prijs op. Om zich te onderschei
den van andere banken, speelt de ING daar
nu op in."
Daarvoor haalde de bankier zelfs de slogan
van voorganger NMB van stal: De ING denkt
met u mee. Van Lisdonk: „De 'nieuwe oude'
aanpak blijkt aan te slaan. We krijgen heel
veel positieve reacties: 'Fijn dat het weer kan,
makkelijker, persoonlijker'. We horen dat niet
alleen van oudere mensen, die bij dit type fa
ciliteiten vaak genoemd worden, maar van ie
dereen. Zo krijgen we net zo goed particulie
ren als ondernemers aan de balie van de
combikas. Mensen vinden het prettig dat ze
tegelijk bankzaken kunnen doen en advies in
winnen of een babbeltje maken."
Natuurlijk speelt er ook stukje eigenbelang
mee, erkent Van de Lisdonk. „Je zult zien dat
iemand die hier binnenloopt zegt: Goh, ik
heb een kleinzoon en daar wil ik een spaarre
kening voor. Dat gebeurt niet als iemand bui
ten de deur blijft voor zijn bankzaken."
Was de versobering van bankfilialen, eind ja
ren negentig de trend bij alle Nederlandse
banken, dus een inschattingsfout? „j
laatst een ING-medewerker hierove
beter ten halve gekeerd dan teniart
dwaald. Zo letterlijk moet je dat nieddi
Ik denk dat vooral de tijdgeest is vL|<a(
Dit is een reactie op de jaren negeL
pinnen, chippen en telebankieren
komst waren." ;ve'(
De proef slaat zo aan dat ING devai
twee maanden nog twintig comb)en
opent, waaronder in de kantoren vajn z
naar en Voorschoten.
door Joris Rietbroek
koudekerk aan den rijn - De
touwtrekkers uit het Zoeter-
woudse buurtschap Gelders
woude waren gisteravond op
permachtig op het touwtrek-
toernooi van Koudekerk aan
den Rijn. Ze hadden zich opge
splitst in twee teams en won
nen zowel in de eerste als in de
eredivisie. Het was de tiende
keer dat de Trekkertrek-organi-
satie een open touwtrektoer-
nooi organiseerde, als een soort
voorprogramma voor de Trek-
kertrek familiedag op zaterdag
7 augustus. Aan de tiende edi
tie, overigens de warmste ooit,
den 53 teams mee.
|bor een flink deel van die
ns is touwtrekken niet meer
dan een leuke hobby. Voor de
fanatiekelingen, zoals die van
Gelderswoude dus, is het echte
topsport. Enkele professionele
teams uit heel Nederland zijn
zelfs zo fanatiek dat ze dit jaar
niet naar Koudekerk komen.
Die trainen hard voor het aan
komende wereldkampioen
schap touwtrekken, van 2 tot en
met 5 september in het Ameri
kaanse Rochester. „Die lui heb
ben zo'n strak trainingsschema
dat ze voor Koudekerk geen tijd
hadden", weet Patrick van Nie-
kerk. „Daarom spelen de vier
prof-teams van acht personen
die er wel zijn, met zes man in
een eredivisie. Daar zitten ook
andere goedgetrainde zestallen
in. Zo hebben we in die klasse
vandaag een spannende com
petitie."
In de Koudekerkse touwtreka
rena zijn continu vijf partijen
tegelijk aan de gang. Het is dui
delijk te zien waar de 'echte'
touwtrekkers aan de slag zijn.
Ze leunen bijvoorbeeld meer
naar achteren dan de amateurs.
Speciale schoenen met stalen
hakken eronder maken dit mo
gelijk. De grond waarop de
profs trekken is hierdoor bin
nen de kortste keren omge
ploegd. De gezichtsuitdrukkin
gen zijn in het heetst van de
strijd soms ronduit verbeten.
Verbeten Gelderswoudse gezichten in het heetst van de touwtrekwedstrijd. Foto: Taco van der Eb
Bij de hobbyisten, niet of nau
welijks getrainde dames- en he
renzestallen, gaat het er luchti
ger aan toe. De groepsnamen
zijn hiervoor al een duidelijke
aanwijzing: de Knuppelrukkers,
het Ffippofeest, de Rita Hovink
Fanclub of de Takkewijven, ze
zijn er voor het spel en niet
voor de knikkers. Al doet een
behoorlijk getraind team als de
Sukkels zijn naam niet bepaald
eer aan. Met het grootste ge
mak maken de zes grote, sterke
sukkels gehakt van hun lichtere
tegenstanders. De coach brult
zijn machteloze ploeg toe:
„Neehee! Andere kant op!"
Het tweede team van Attentie!
Attentie! Concentratie! (AAC)
heeft na een paar partijen de
moed al laten zakken. De jon
gens storten zich maar op het
bier. „We drinken ons moed
in", grijnst Michiel Kompier.
„Vorig jaar hebben we een par
tijtje gewonnen, dat is dit jaar
tenminste ook gelukt." Het eer
ste AAC-team, dat inmiddels ei
genlijk De Samenwerking heet,
komt ook niet verder dan de
eerste ronde. Koen de Groot
baalt er wel een beetje van.
„Maar ja, in zo'n zware klasse
hebben we nog nooit gespeeld.
Pech gehad. Gelukkig hebben
we toch nog drie punten ge
pakt. Dankzij het team Ouwe-
jans, dat kwam niet opdagen."
De uitslagen:
1. Trekvee, Alphen aan den Rijn
2. Trekkerbende, Hazerswouae
3. Van der Welde, Stompwijk
Heren ongetraind
1. Van Wijk-Bokma,
's Gravenzande
2. PJGU, Utrecht
3. Kuyf Tentenbouw, Nieuwkoop
Heren getraind
1. Gelderswoude 2, Zoeterwoude
2. De Samenwerking 1,
Hazerswoude-Rijndljk
3. Het Westlandteam, Westland
Heren eredivisie:
1. Gelderswoude 1, Zoeterwoude
2. Vechtlust, Muiden
3. Veense Boys, Veenendaal
door Nancy Ubert
vervolg van voorpagina
alphen aan den rijn - „Dex,
dex, dex", dreunt de centurion.
Legio Secunda Augusta mar
cheert Trajectum ad Rhenum
binnen. Vanaf vandaag is de
Romeinse stad van het Alphen-
se geschiedenispark Archeon
bezet door aanvoerder Lyndsay
Richardson en zijn manschap
pen.
Dex betekent rechts. Romeinen
vergeten links (sin) liever. Want
die kant heeft te maken met het
slechte van de mens, met de
duistere kant. „Het woord sini
ster is daarvan afgeleid. We
stappen ook nooit een huis bin
nen met onze linkervoet. Dan
zouden we onze gastheer on
heil bezorgen. Met rechts stap
pen we kordaat over de drem
pel", legt een legionair later op
de dag uit.
Het tweede leger van keizer Au
gustus bivakkeert in het dage
lijks leven in Engeland. Nu geeft
het voor het vijfde achtereen
volgende jaar kleur aan het Ro
meins festival dat tot en met 15
augustus in Archeon wordt ge
houden. Ter ere van het lus
trum zijn Roberto Liotto van de
Italiaanse ambassade en Cees
(advertentie)
D
te
Ei
Vi
A
d<
A
SPECTACULAIRE OPRUIMING BIJ LEDERLAND.
NU EEN GROOT AANTAL SHOWROOMMODELLEN
MET KORTINGEN TOT WEL 45%.
Je hebt leer en je hebt leder
Leiderdorp* Meubelplein, tel: (071) 541 63 95
Rotterdam** Woonmall Alexandrium Hl,
Watermanweg 101, tel: (010) 455 11 04
koopavond 'donderdag "vrijdag
van der Padt van het Neder
lands Bureau voor Toerisme en
Congressen uitgenodigd voor
de intocht van het legioen.
Legio Secunda, het keizerlijk le
gioen dat in de eerste en twee
de eeuw in Brittania was gele
gerd, is niet zonder vrouwen
naar Trajectum ad Rhenum ge
komen. In het badhuis heeft
zich de damesgroep Domina
geïnstalleerd. Met kinderen.
Matrones vertellen de bezoe
kers hoe het dagelijks leven van
een huisvrouw er twintig eeu
wen geleden uitzag. „We zijn
nog lang niet compleet. We
missen onze vroedvrouw nog",
wordt er onder meer verteld.
Niet dat in de groep elk mo
ment een kleine gladiator of
gladiatrix geboren kan worden,
maar het is wel de bedoeling
dat het gezelschap op het tien
daagse festival compleet is. Met
ambachtslieden zoals de moza-
iekmaker, de frescoschilder en
de siersmid. En de schoenma
ker niet te vergeten, die zijn
kunstwerken gretig voor het
publiek heeft uitgestald. Bijna
trendy zijn de houten buiten
klompen die hij heeft gemaakt.
De plateauzool zou het deze
zomer nog goed doen.
Vijftien jaar geleden lazen de
broers David en Lyndsay Ri
chardson een oproep in de
plaatselijke krant. Er werden
vrijwilligers gevraagd om Ro
mein te spelen op een evene
ment. Dat leek de twee wel aar
dig. „Na die eerste keer beslo
ten we ons echt te gaan verdie
pen in het Romeinse leven dat
voor bijna heel Europa van
groot belang is geweest. We wil
len geschiedgetrouw zijn, dus
studeren we veel", aldus Lynds
ay Richardson. In de loop der
tijd sloten steeds meer mensen
zich bij de broers uit Hampshi
re aan. „Onze re-enactorgroep
telt nu zo'n 90 leden, die uit alle
delen van ons land komen."
Zo'n twintig Nederlandse ge
schiedenisspelers hebben een
Het tweede leger van keizer Augustus bivakkeert in het dagelijks le
ven in Engeland. Foto: Hielco Kuipers
innige band opgebouwd met
het legioen uit Engeland. Bij
grote gelegenheden sluiten zij
zich bij de troep aan. Dat is nu
ook in Archeon het geval. Bij
Legio Secunda hebben zich ver
scheidene 'huurlingen' ge
schaard. Fervente hobbyisten
zijn ze.
Volgens David Richardson, de
voorzitter van de Engelse ver
eniging, is het Alphense thema
park met zijn nagebouwde Ro
meinse dorp een ideale omge
ving voor Legio Secunda. „We
sparen er onze vakantiedagen
voor op. Voor sommige leden is
dit ook de enige vakantie die ze
dit jaar houden." In de buurt
van de tempel hebben soldaten
hun tenten opgezet De vrou
wen hebben het badhuis tot
hun beschikking gekregen. De
ze dinsdag is de groep al re-ac-
terend vooral bezig om zich te
installeren. Nog niet alle spelers
zijn gearriveerd. Vanavond en
morgenochtend wordt nog
aanwas verwacht.
Archeon-directeur Jack Veld
man weet zeker dat de 'buiten
landse Romeinen' extra publiek
naar het themapark zullen trek
ken. „Bovendien begint de Ro
meinse tijd steeds meer te leven
in ons land. Denk maar aan de
opgravingen bij Woerden en de
Leidsche Rijn. De groep die we
vandaag hebben binnenge
haald zijn mensen die zo be
geesterd zijn geraakt van een
belangrijke historische periode
dat ze zich het liefst in dat tijd
perk begraven. Dat enthousias
me mist hier zijn uitwerking
niet."
Ondertussen gaat het leven in
de nederzetting door. Zo leren
kinderen een fibula (kleding-
speld) te maken. De kleermaker
legt uit dat kleren verraden hoe
rijk een Romein is. „Hoe meer
stof, hoe meer geld." Met de fi
bula kun je de plooien vastzet
ten. „Een vriendin van mijn
moeder loopt altijd in wijde kle
ren", peinst een meisje hardop.
„Is zij dan ook rijk?" „Nee joh",
klinkt haar oudere zusje. „Tan
te Terry is gewoon dik, vandaar
die tenten."
Een soldaat geeft een groep
kinderen les in marcheren, wat
hilarische taferelen oplevert.
Even verderop exposeren de le
gionairs van overzee hun scor-
pio, een gevaarlijk schietwerk
tuig op wielen. Soldaten bewa
ken het geschut alsof hun eigen
leven ervan afhangt. Gewoon
lijk worden met de scorpio pij
len afgeschoten, maar deze da
gen wordt het voor de veilig
heid bij appels en uien gehou
den. Plotseling roept de cen
turion zijn leger bijeen. De gla
diatoren zijn een gevecht aan
het voorbereiden. Wie wil dat
nu missen?
tjel
bht
len
"rlijk
Twee dagen voor zijn 72ste ver
jaardag is in zijn woonplaats
Leiderdorp Jan Hekkelman
overleden. Hekkelman was be
kend als hoogleraar, gedepu
teerde, raadslid en dijkgraaf en
was onder andere bestuurder
van verpleeghuis Leythenrode
in Leiderdorp, het Diacones-
senhuis in Leiden en Water
sportvereniging Doeshaven in
zijn woonplaats. Hekkelman is
op 1 augustus overleden aan de
gevolgen van darmkanker.
De functie waarmee hij door
ging tot zijn lichaam dat ver
hinderde, was die van voorzit
ter van Watersportvereniging
Doeshaven in Leiderdorp. De
onderhandelingen met de ge
meente over de verplaatsing
van de jachtha
ven kostten
hem veel tijd.
„Toen ik twee
weken geleden
bij hem op be
zoek was, was
hij nog buiten
gewoon helder
en geïnteres
seerd in de wa
tersport", ver
telt vice-voor-
zitter G. van
Unnik. „Won
derlijk hoe je in
het zicht van de
dood zo kunt
zijn." Hekkel
man kreeg drie
maanden gele
den te horen
dat hij nog
twee weken te
leven had. „Ge
lukkig heeft hij
nog drie maan
den een goede
tijd gehad. Al
leen de laatste
week was on
draaglijk", zegt Van Unnik.
Van Unnik vraagt zich af of het
bestuur van de jachthaven een
opvolger van het kaliber Hek
kelman kan vinden. „Het was
een markante vent die tegen
stellingen kon overbruggen.
Verder roem ik zijn bescheiden
heid." Hekkelman had geen
kapsones. „Je hebt genoeg ex-
hoogleraren die zich professor
laten noemen, maar de meeste
bestuursleden hier wisten niet
eens dat hij dat was. Zo'n voor
zitter vinden wij niet zo snel
meer terug."
Hekkelman ging in 1958 aan de
slag op het laboratorium voor
celbiologie en histologie, on
derdeel van de faculteit genees
kunde van de Leidse universi
teit. In de jaren zeventig werd
hij lector, van 1980 tot en met
1988 was hij hoogleraar. Hek
kelman onderzocht onder an-
Kir
Mjt
sti
bas
dere hoe menselijke wlJ®
gevormd worden. Daa^
gaf hij les aan studenti
hij een aantal promov^
was een fantastische c^
vertelt zijn collega J.
twee verloren het cont^g,
„Ik ben tien dagen vocje
overlijden nog aan zijr^'
geweest. Hij was toen yj{
maal niet in zichzelf te
trokken."
Twee jaar nadat Hekk«s
titel professor kreeg, k^re
van de universiteit de ^0]
ling om zich aan zijn v^g
gedeputeerde voor de lse
Zuid-Holland te wijdeL„,
1982 tot 1987 was hij
het CDA verantwoord^
het milieubeleid. Gediv
Jan Hekkelman
1932 - 2004
still"
wat1'
bedrijf De Rijnstreek e-
graaf van waterschap J22
welanden. Van 1988 tc6'
2004 was hij lid van d^v
toezicht van het Diaco
huis in Leiden, en van
2001 voorzitter van deg
toezicht van verpleeg!®
thenrode in LeiderdorP
was hij van 2001 tot 2(M
trictsgouvemeur van <e]
waarbij hij voor alle 7 J(
clubs in Zuid-Holland"
moest houden met Ro
temational. In 1998 wi
onderscheiden als offi
Orde van Oranje-Nass
De afscheidsdienst is
augustus om 10 uur ir
Dorpskerk in Leiderdc
sluitend heeft de begr
familiekring plaats in
gen.
Ri
Janneke Dijke
d
t
I
_h
(advertentie)
"Ik kies voor een Hastens omdat ik van de natuurt'
L'
Slapen wordt genieten in een Hastens, elke nacht weer. Nu zekj(
als Hastens-koper doet u automatisch mee met de Koopvrat
4 ijzersterke redenen om een Hastens te kiezen. Uw prijs: de t
het aankoopbedrag retour. Een voordeel da;
de papieren kan gaan lopen en u van f
1 augustus 2004 in de schoot kan vallei
Hastens Store Den Haag
Plaats 24 - Den Haag - tel. 070 3631600
Hastens Store Noordwijk aan Zee
Hoofdstraat 12 - Noordwijk aan Zee - tel. 071 3614