Gasexplosie België nationale ramp
Olympisch abonnement
[jmmees en
rkleden tegen
ankmisbruik
saskia Buitelaar Vijftien doden *112 Gewonden Meters diepe krater Koning onderbreekt vakantie
Zieke Brit
naar rechter
voor voeding
180.000 koffie en 380 kanaries in ploegendienst
Turkse politie
onderschept
ton heroïne
Leidsch 2* Dagblad
zaterdag 31 juli 2004
Het verloren
ideaal van de
Molukkers
Meest zonnig
J23/26
Leidsch
Air Miles: minder
waard, maar niet
minder populair
Seks is taboe
in culturele
poort Leiden
OPGERICHT 1 MAART 1860
Dagblad
Kinderfestival op
gracht met slaaplied
voor prinses Amalia
mijk-rijnsburg-valkenburg
i groep kerkleden - onder
Ine dominees - uit Katwijk,
burg en Valkenburg roept
dp in van kerken bij het te-
ian van drankmisbruik. De
ai hebben een voorlichten-
aak, een signalerings- en
voorbeeldfunctie, vindt de
jroep Alcohol en Kerk van
Platform Verslavingszorg
rerkgroep heeft een pakket
lakt mpt feitelijke én prak-
e informatie voor de ker-
Over de gevolgen van over-
drankgebruik en naar wie
ematische drinkers kun-
worden doorverwezen,
woordvoerster A. Kuijt toe.
rerkgroep draagt ook idee-
i, maar het is aan de kerk-
om daar invulling aan
„Wij willen niet voor
ren wat er in de kerk moet
en en niemand voor de
lopen. Maar we willen
irken wel bewust maken
mn maatschappelijke ver-
lordelijkheid. Vooral om-
echt iets kunt uitmaken
:e gemeenten, waarin de
:en grote betekenis heeft."
een preekweek over het
la alcohol zouden de pre
en het onderwerp be-
cbaar kunnen maken,
de werkgroep. Ook in de
Isatie aan jongeren kan
3rk voorlichting over
jebruik geven. De diaco-
'erkers, die bij gemeente-
thuis komen, zijn de eer-
n te signaleren wanneer
:zin een drankprobleem
En ten slotte heeft de
volgens haar een voor-
inctie. „Er zal na verga
an best, net als na raads-
eringen, een borrel wor-
;edronken. Maar laat dan
Hat je maat kunt houden."
De ravage na de explosies was niet de overzien. Ooggetuigen hadden het gevoel of er een vliegtuig was neergestort. Van de fabrieken en kantoorpanden op het industrieterrein was niet veel meer over dan roken
de puinhopen. De Belgische koning Albert onderbrak zijn vakantie om vandaag een bezoek aan de plek van de ramp te brengen. België verkeert in shock. Foto: ANP
(advertentie)
brussel/ath/ghislenghien/gpd-anp - Bij twee enorme zware gas
ontploffingen op een industrieterrein in het Waalse Ghislenghien
zijn gisteren 15 doden en 112 gewonden gevallen. Zeker 34 slachtof
fers zijn er zeer ernstig aan toe. Onder de doden zijn vijf brandweer
lieden uit het nabijgelegen Ath. De Belgische premier Verhofstadt
sprak gisteravond van een 'nationale ramp', de grootste catastrofe
die België in dertig jaar heeft getroffen.
Onder de gewonden zijn poli
tie- en brandweermensen,
werknemers van het industrie
terrein en zelfs automobilisten
die over de nabijgelegen auto
snelweg reden. De ramp had
even voor negen uur gisteroch
tend plaats. De brandweer
werd gealarmeerd omdat op
het industrieterrein een gas-
lucht hing. Eenmaal ter plaatse
ontplofte de ondergrondse lei
ding. Mogelijk werd het lek ver
oorzaakt door werkzaamheden
op het terrein. Aan de pijplei
ding zelf werd volgens beheer
der Fluxys niet gewerkt. De lei
ding is de grootste van België
en vervoert vooral Noors aard
gas via de haven van Zeebrugge
naar Noord-Frankrijk.
Door de ontploffing werd een
krater van enkele meters diep
geslagen. De ravage was enorm.
Panden op het industrieterrein
werden volledig verwoest. De
knal was tot tientallen kilome
ters in de omtrek voelbaar. Er
ontstond een vuurbal van meer
dan honderd meter hoog die
tot ver in de omgeving te zien
was. Mensen die op honderden
meters afstand waren, liepen
brandwonden op.
Meteen na de explosie werd
rond het rampgebied een cirkel
van tien kilometer hermetisch
afgegrendeld. De autosnelwe
gen Brussel-Doornik (E429) en
de N7 (Halle-Ecfingen-Ath) wer
den afgesloten. De hitte en het
vuur waren zo hevig dat vracht
wagenchauffeurs in hun cabine
brandwonden opliepen. Som
mige automobilisten zetten in
nood hun auto langs de kant
van de snelweg om in de velden
een veilig heenkomen te zoe
ken. Ooggetuigen stelden dat
de ontploffingen aanvoelden
als een zware aardbeving.
Omwonenden kregen het ad
vies ramen en deuren gesloten
te houden. Uit heel België en
Noord-Frankrijk stroomden de
hulpdiensten toe. Vijftig ambu
lances, elf helikopters en het le
ger werden ingezet om de
slachtoffers te bergen en de ge
wonden te verzorgen. Pas tegen
het eind van de middag was het
explosiegevaar op het indu
strieterrein geweken en werd de
snelweg weer vrijgegeven voor
alle verkeer.
De Belgische minister van de
fensie Flahaut, die het terrein
kort na de ramp bezocht, stelde
dat een bedrijfspand 'gewoon
weg gesmolten' was. De ramp
had nog erger kunnen zijn, om
dat de 250 werknemers van het
betrokken bedrijf nog niet aan
de slag waren in het pas opgele
verde pand. Het Belgische leger
en ook Franse hulpdiensten
zetten onmiddellijk een tiental
helicopters in om gewonden te
vervoeren naar brandwonden
centra in Lille, Parijs, Brussel,
Leuven en Luik. In de Franse
ziekenhuizen liggen twaalf ge
wonden.
Pagina Buitenland:
Gruwelijk inferno Henegouwen
Speel mee met Coach van het Jaar!
Schrijf je nu in via
www.leidschdagblad.nl/coachvanhetjaar.
COMMENTAAR
BONNENREGEN
rd eerst afgedaan als
tolpolitiek', maar inmid-
ijn de prestatiecontracten
politie vorig jaar kreeg
ongen door minister
(binnenlandse zaken)
werkelijkheid aan het
De politie verplichtte
tot het uitschrijven van
bekeuringen en een daling
criminaliteit, op straffe
-__minigingen. Een aantal
len ziet er zo scherp op toe
Ie afspraken worden nage-
1 dat agenten zich opge-
I gaan voelen. De PoÜtie-
idi spreekt daar iets te voor-
ndaar schande van.
aaiNederlandse Politiebond
luidde deze week
oodklok na een
iren) juridische
!dure rond een
erdamse agente,
ndfeeg een slechte
(óïdeling nadat ze
e weinig bonnen had uitge-
De agente had door om-
Sgheden maar 34 dagen ge-
I, en in die tijd niet de ver-
51 maar slechts 13 keer het
oekje getrokken. De Poli-
nd vreest nu dat agenten
platen 'opfokken' om bij elk
3QWasje een bon uit te schrij-
IVant in het uiterste geval
t hen anders ontslag boven
Dofd. Dat is een nogal over-
n reactie, want de gemid-
agent zal er weinig moeite
hebben de norm van onge-
e' inderhalve prent per werk-
J|
dag te halen.
Het halen van 'productienor
men is in elke fabriek normaal,
zonder dat dat direct tot een op-
jaagcultuur hoeft te leiden. Dat
hangt sterk af van het perso
neelsbeleid (scholing, bijstand,
begrip voor individuele omstan
digheden) van een korpschef. Zo
krijgen in de stad Den Haag de
politiebureaus die meer dan
'normale' aantallen verdachten
van zwaardere misdrijven op
pakken, een beloning. Veel be
langrijker zijn andere vraagte
kens bij de prestatiecontracten.
Maken de afspraken die Remkes
en de korpsen sloten het land
veiliger? Is er gezorgd voor vol
doende capaciteit om
de verdachten niet al
leen op te pakken,
maar ook voor te laten
komen in de rechtbank
en eventueel in een cel
op te sluiten? Wordt
naast het pakken van grote boe
ven en kleine overtreders ook de
service van de politie aan het
publiek als 'prestatie' geteld?
De prestatiecontracten voor de
politie kwamen tot stand na de
nodige stoere taal van Remkes
en uit angst van de korpsen voor
extra bezuinigingen. Dat som
mige agenten harder moeten
werken, is niet de kwestie. Kern
probleem blijft dat het niveau
van de politiezorg omhoog
moet
Peter de Vries
londen/anp - Een ongeneeslijk
zieke Brit heeft via een juridi
sche procedure het recht gekre
gen gevoed te worden, ook als
hij te ziek wordt om zelf te eten
en te drinken. De uitspraak kan
tot gevolg hebben dat de richt
lijnen voor artsen aangepast
moeten worden. Nu kunnen
die zelfstandig besluiten of ze
een terminale patiënt wel of
niet voeding toedienen.
De 44-jarige Leslie Burke lijdt
aan cerebrale ataxie, een ziekte
van de hersenen. Zijn lichame
lijke en geestelijke toestand
gaat steeds verder achteruit. Hij
vreest dat doktoren zullen be
sluiten hem geen vocht en
voedsel meer toe te dienen.
Burke is van mening dat hij het
verstervingsproces zou kunnen
voelen, als de artsen daartoe
besluiten, en wil dat voorko
men.
Op dit moment schrijven medi
sche richtlijnen voor dat dokto
ren zelf kunnen besluiten wan
neer ze stoppen met het toedie
nen van kunstmatige voeding.
De rechter heeft nu bepaald dat
die beslissing in handen blijft
van de patiënt.
Burkes advocaten noemen de
beslissing van de rechters
„baanbrekend".
Schiphol bereidt zich voor op drukste weekeinde ooit
door Coen Polack
schiphol - Vakantiespreiding of
niet; er blijven altijd dagen
waarop vakantiegangers zich en
masse van of naar hun zonnige
tijdelijke adressen verplaatsen.
Vanuit de files richting het zui
den kun je zwaaien naar de
evenzeer vastgelopen, bruin
verbrande landgenoten die op
de andere baan terugkeren van
vakantie. Op Schiphol wordt dit
weekeinde het drukste aller tij
den. Vandaag doen 148.000
passagiers de luchthaven aan
en zondag zijn dat er nog eens
drieduizend meer.
Er komen meer mensen terug
dan er weg gaan dit weekeinde.
Zaterdag zijn er 42.000 vertrek
kende passagiers tegenover
47.300 reizigers die naar Neder
land terugkeren. Zondag ver
trekken 43.000 mensen en ko
men 49.000 terug. De overige
passagiers stappen die dagen
alleen over op Schiphol. Om de
drukte in goede banen te leiden
zet Schiphol in totaal 380 'kana
ries' in ploegendienst in. Kana
ries zijn extra medewerkers die
Schiphol achter de hand heeft
voor drukke dagen en die met
knalgele hesjes door de vertrek
en aankomsthallen lopen om
informatie te verstrekken. Om
het wachten in de ongetwijfeld
lange rijen bij de paspoortcon
trole wat draaglijker te maken
heeft Schiphol acteurs inge
huurd die de wachtende reizi
gers moeten vermaken.
De reizigers zorgen dit week
einde ook voor topdrukte in de
bagagekelders van de luchtha
ven. Schiphol verwacht dat ba
gagemedewerkers zaterdag en
zondag per dag 180.000 koffers
te verwerken krijgen.
Ook commercieel is het drukke
weekeinde op Schiphol interes
sant. Alleen al om het feit dat
veel reizigers door familie of
vrienden opgehaald of wegge
bracht worden. Die mensen
kunnen ook allemaal even op
de luchthaven blijven hangen
om te winkelen of om een kopje
koffie te drinken. De horeca op
de luchthaven verwacht tijdens
de drukke dagen op die manier
ruim 180.000 kopjes koffie te
verkopen. Verder wordt er gere
kend op de verkoop van 70.000
broodjes, 25.000 liter bier,
Tweeling (4 jaar)
dood bij ongeval
niedorp - Een tweeling van vier
jaar is gistermiddag overleden
na een ernstig auto-ongeluk op
de N241 tussen Zijdewind en
Schagen (Noord-Holland).De
twee meisjes zaten in een auto
die op een stilstaande voorgan
ger botste en door de klap op
de verkeerde weghelft terecht
kwam. Daar reed een vrachtwa
gen tegen de zijkant van de per
sonenauto. In de wagen zaten
drie kinderen en twee vrouwen.
Het derde kind en de twee
vrouwen zijn opgenomen in
een ziekenhuis. Ook een man
en een vrouw die in de vracht
wagen zaten, zijn naar een zie
kenhuis vervoerd. Bij het onge
val zijn zes ambulances en de
traumahelikopter ingezet. De
weg was uren afgesloten.
Skatende jongen
in voet geschoten
rotterdam - Een elfjarige jon
gen uit Den Bosch is donder
dagavond in Rotterdam be
schoten. Hij kreeg een kogel in
zijn voet terwijl hij aan het ska
ten was met zijn Rotterdamse
neefje. Toen het slachtoffer op
de skate-ramp stond, hoorde
hij een knal en voelde kort
daarop pijn in zijn linkervoet.
Gealarmeerde politiemensen
verwijderden de schoen van de
jongen en constateerden dat hij
een schotwond had opgelopen.
In de schoen werd een kogel
aangetroffen. De politie ver
moedt dat de kogel die de ska
ter raakte, is afgevuurd vanaf
één van de balkons van de lage
flats aan de rand van het parkje
waar de jongens aan het skaten
waren.
Republikeinen
staan in de min
boston - In de eerste peiling na
de conventie van de Ameri
kaanse Democratische partij in
Boston, staan de regerende Re
publikeinen op verlies. De De
mocraten profiteren niet van de
vierdaagse bijeenkomst waarop
ze John Kerry nomineerden als
uitdager van president Bush.
Dat blijkt uit een peiling van
Zogby America. De Republikei
nen dalen in deze peiling naar
43 procent. De Democraten ko
men net als bij de vorige peiling
van begin juli op 48 procent.
Daarmee is de groep zwevende
kiezers die nog geen voorkeur
heeft, met drie procent ge
groeid.
Pagina Buitenland
20.000 hamburgers en 6.000
punten appelgebak.
Schiphol verwacht de aller
grootste drukte op zondagoch
tend tussen 8.00 en 13.00 uur.
Of de Leidse regio iets van de
drukte merkt, hangt af van de
wind: bij noordoostenwind lan
den vliegtuigen op de Kaagbaan
en met zuidwestenwind stijgen
ze er op. Een woordvoerster
van Schiphol verwacht niet
meer klachten wegens geluids
overlast. „Het gaat om een paar
duizend passagiers meer dan
gewoonlijk. Dat is waarschijn
lijk niet merkbaar."
Doodgeschoten
in Zuid-Afrika
stellensbosch - Een Nederlan
der is gisteren vrijdag bij een
overval op zijn boerderij in het
Zuid-Afrikaanse Stellenbosch
doodgeschoten. Zijn vrouw
raakte volgens een politie
woordvoerder gewond. Twee
mannen waren het erf van de
boerderij binnengedrongen.
Wat zich precies heeft voorge
daan, kon de woordvoerder
niet zeggen.
(advertentie)
(advertentie)
aak^vrken bv
jgt
Bedrijfsschoonmaak:
kantoren, bedrijfspanden,
sportcentra en instellingen
voor informatie: 071-5232308
Spaar met Leidsch Dagblad
voor superkorting op
één of beide Johnson Bros.
ontbijtserviezen!
Knip vandaag uw bonus-
spaarzegel uit deze krant!
Tot het eind van het jaar kunt u bij
A Leidsch Dagblad sparen voor één of
belde Johnson Bros. serviezen, één vmi
i de merken van de Wedgwood Group.
Knip de zegel uit dese krant of kijk op
l.nl 1
uw ontbijttafel zo snel 1
uw servies dekt.
Mijn wereld, mijn krant.
Leidsch tl-Dagblad
istanbul/anp-dpa - De Turk-
se politie en douane hebben
ongeveer 1000 kilo heroïne
ontdekt in de containerha
ven van Istanbul. De autori
teiten hebben het sterke ver
moeden dat de verdovende
middelen via Italië naar Ne
derland verscheept zouden
moeten worden, zo meldde
het Turkse persbureau Ana-
tolië gisteren.
De partij drugs werd ontdekt
in een vrachtwagen, die was
geladen met polyester roei
boten en kano's. Bij de actie
in de haven arresteerde de
politie ook twee personen,
onder wie de chauffeur van
de truck.
4 weken lang iedere ochtend
het laatste nieuws over de
Olympische Spelen
Mijn wereld, mijn krant.