Autoreizen SAUERL
Giro 37071
Help de
mensen in
Irak!
Giro 800 800
PRINGLE FOR LADIES
NU EXTRA VERLAAGD IN PRIJS*.
HU/
KRAS
1!
DINSDAG 27 JULI 2004
901
fR
Je liefde, je kracht,
je warmte en je lach.
wat zullen we je missen
iedere dag.
Verdrietig om zijn heengaan, maar met een
bevrijdend gevoel dat zün lijden nu voorbij is,
geven wjj u kennis van het overlijden van mijn
lieve man, onze zorgzame vader en opa
ALBERTUS
PETRUS MARIA
VAN HAASTER
Albert
19-10-1932
t 24-07-2004
C. M. VAN HAASTER-
PENNINGS
JOSÉ OOSTDAM-
VAN HAASTER
GEORGE OOSTDAM
MARIE-LOTTE, JIM
PIET VAN HAASTER
ANGELICA VAN HAASTER-
VAN DER VLIES
JORD
KATINKA PENNINGS
VAN HAASTER
WALTER PENNINGS
BAS, THUS, JOOST, GEERT
Beeklaan 6
2191 AA De Zilk
Albert is thuis, waar gelegenheid is om
afscheid te nemen op dinsdag van 14.00 tot
17.00 uur en van 19.00 tot 21.00 uur.
De uitvaartdienst zal gehouden worden op
donderdag 29 juli om 10.00 uur in de H. Hart-
kerk, Beeklaan 14 te De Zilk, waarna wjj hem
begeleiden en te rusten leggen op het paro
chiekerkhof aldaar.
Na de begrafenis is er gelegenheid elkaar te
ontmoeten in de Duinpan, Sportlaan 34 te
De Zilk.
"Mijn genade is u genoeg.
Na alle fijne jaren, gekenmerkt door haar
goedheid, zorgzaamheid, liefde en met
bewondering voor de wijze waarop zij haar
ziekte heeft gedragen, hebben wij met veel
verdriet afscheid moeten nemen van mijn
lieve vrouw, onze moeder, schoonmoeder,
groot- en overgrootmoeder
NIESJE VAN DER LUIJT-
VAN BEELEN
op de leeftijd van 75 jaar.
A. VAN DER LUIJT
AGNES en HUIG
RICHARD en ESTHER
L UCA
ERIK en SVLVIA
ESTHER en THOMAS
EMMA
HUIG en NETTIE
HUIG en LIANNE
WENDV en JAN
LAURA en LEENDERT
WIM en JANA
JOHN en JOSJE
SUZANNE en FRANS
ADRI en MONIQUE
BIANCA
MARISKA
25 juli 2004
Parklaan 87
2225 SN Katwijk
Gelegenheid tot condoleren op woensdag 28
juli van 19.00 - 20.30 uur in de aula van Huize
"Salem", Duindoomlaan 34 te Katwijk aan
Zee.
GEEN BLOEMEN
De rouwdienst zal gehouden worden op don
derdag 29 juli om 10.30 uur in Kerkelijk
Centrum "Het Anker", Voorstraat 74 te
Katwijk aan Zee, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden om ca. 11.30 uur op de oude
begraafplaats aan de Zuidstraat te Katwijk
aan Zee.
Diegenen die geen rouwkaart ontvangen heb
ben vragen wij deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
In dankbare herinnering aan alles wat hij voor
ons heeft betekend, geven wij u kennis van
het toch nog plotselinge overlijden van mijn
lieve zorgzame man en maatje, onze vader,
schoonvader en lieve opi
Ir. JAN DRIESEN
Officier in de Orde van Oranje-Nassau
Voormalig directeur van het "Kaasmerk"
Wommels,
16 juni 1919
Roermond,
25 juli 2004
Oegstgeest:
R. DRIESEN-VAN DER KAAIJ
Schiedam:
J. M. JANSEN-DRIESEN
H. Th. F. JANSEN
ANNEMARIE HOSPERS
LEO HOSPERS
Roermond:
J. W. H. DRIESEN
C. A. DRIESEN-EVERARD
EVERT-JAN
HUGO
STÉPHANIE
Aert van Neslaan 548
2341 HT Oegstgeest
De herdenkingsdienst zal worden gehouden
op vrijdag 30 juli om 11.00 uur in het Groene
KerKje, Haarlemmerstraatweg te Oegst
geest, waarna de begrafenis zal plaatsvinden
op de begraafplaats aldaar.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in Willibrords Erf, gelegen naast de kerk.
Liever geen bezoek aan huis.
Liever geen bloemen.
De levensweg is gelopen,
het doel bereikt met laatste kracht.
De hemel is nu voor hem open,
hij is voor eeuwig thuisgebracht.
Na een moedig gedragen ziekte heeft de
Here, na een intens en gelukkig leven, mijn
man, onze vader, groot- en overgrootvader
tot Zich genomen
DIRK ADRIAAN PERFORS
Dick
17-02-1926
t 24-07-2004
JOPIE PERFORS-BUYS
DICK en MARJO
JOSÉ en AZMAL
HANS en MAAIKE
RITA en PETER
NOOR en SEBASTIAAN
MESA
JAN-WILLEM
MARIJKE
HERMA en ROB
MIEKE en JASPER
BAS
Molenstraat 45
2171 GM Sassenheim
Dick is overgebracht naar het Uitvaart
centrum "Vliem", Jacoba van Beierenlaan 4 te
Sassenheim, alwaar gelegenheid is tot condo
leren op woensdag 28 juli 2004 van 19.00 tot
20.00 uur.
De Dienst van Woord en Gebed wordt gehou
den op donderdag 29 juli 2004 om 11.00 uur
in de Gereformeerde Kerk, Julianalaan 10
te Sassenheim, waarna de begrafenis zal
plaatshebben op de begraafplaats van de
Nederlandse Hervormde Kerk, Hoofdstraat
217 te Sassenheim.
Tevens gelegenheid tot condoleren na de
begrafenis in vermeld Uitvaartcentrum.
Geen bezoek aan huis.
Rust zacht lieve OPA
U heeft het verdiend!
We zullen u nooit vergeten.
JOSÉ en AZMAL
HANS en MAAIKE
NOOR en SEBASTIAAN,
MESA
JAN-WILLEM
MARUKE
MIEKE en JASPER
BAS
Sassenheim, 24 juli 2004.
Tot ons verdriet is op 24 juli 2004 overleden
de heer D. A. PERFORS
Als één van de oprichters en oud-directeur
van ons bedrijf is hij jarenlang de kracht
geweest orn het bedrijf te maken zoals het
nu is.
Zijn kennis en positieve instelling waren en
blijven voor ons van grote waarde.
Wij zullen hem nooit vergeten.
Sassenheims Vloerenhuis
DICK en MARJO PERFORS
Koetsiersweg 7
2171 NL Sassenheim
l.v.m. de begrafenis zal ons bedrijf donderdag
29 juli 2004 tot 14.00 uur gesloten zün.
Bedroefd namen wij kennis van het overlijden
van
DIRK ADRIAAN PERFORS Sr.
Mede-oprichter van het
Sassenheims Vloerenhuis
en Big Boss Sassenheim.
Na zijn pensioen was hij nog steeds begaan
met het bedrijf. Wü zullen zijn regelmatige
bezoekjes aan Big Boss missen.
Wü wensen mevr. Perfors, kinderen en klein
kinderen veel sterkte toe.
Namens directie en personeel
van Big Boss Sassenheim
Met stomheid geslagen,
lieve ANNEMARIE
Rust nu maar zacht.
Je hartsvriendin
FRANCES
Met grote verslagenheid hebben wij kennis
genomen van het overlijden, op 34-jarige
leeftüd, van onze medewerker en collega
NEDZAD STROJIL
Zijn zevenjarige werkzame leven, in Neder
land, heeft hü bij ons bedrijf doorgebracht.
Zijn leergierigheid en doorzettingsvermogen
waren een voorbeeld voor ons allen.
Ons medeleven gaat uit naar Alma, Demir,
Emina en de naaste familieleden.
Directie en medewerkers
Grimbergen-Noordermeer B.V.
De Roysloot 11Rijnsburg
In de volle zekerheid van haar geloof is,
na een langdurig ziekbed, voorzien van de
H. Sacramenten der Zieken, overleden onze
lieve zus, schoonzus en tante
MARIA
WILHELMINA JOSEPHINA
VAN DER BOOG
20 maart 1925
t 25 juli 2004
Uit aller naam:
Zuster MARIELOUISE
VAN DER BOOG
Correspondentieadres:
Mevr. R. W. M. Boonekamp-van der Boog
Hof van Roomburgh 22
2314 ZC Leiden
Dhr. R. A. Theelen
Emmastraat 22
2351 HB Leiderdorp
Executeur-testamentair
Maria is op haar kamer, alwaar geen bezoek.
De Eucharistieviering zal plaatsvinden op
vrijdag 30 juli om 10.30 uur in de kapel
van Zorgcentrum Roomburgh, Hof van
Roomburgh 46 te Leiden.
Aansluitend zal omstreeks 12.00 uur de
begrafenis plaatshebben op R.K. begraaf
plaats Zülpoort, Haven 64 te Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid elkaar te
ontmoeten in restaurant De Poort van
Leyden, gelegen naast de begraafplaats.
Wij bedanken het verplegend personeel
van Zorgcentrum Roomburgh voor hun
liefdevolle verzorging.
Heel bijzonder, heel gewoon
gewoon een heel bijzondere man.
Hoe te aanvaarden dat je gaat,
als je volop in het leven staat?
Met groot verdriet, maar tevens vervuld van
mooie herinneringen hebben wü afscheid
moeten nemen van mijn lieve man, zoon,
onze broer, zwager en oom
ROBERT
THEODORUS JACOBUS
GRAUWEN
Rob
20 september 1963 t 23 juli 2004
JOSÉ GRAUWEN-
VAN LEEUWEN
GERDA NUS
LOES en ROB
THEO
ANS en CO
TILLY en WIM
AD en DINEKE
neven en nichten
Falstafflaan 31
2152 DK Nieuw-Vennep
Rob is thuis, alwaar geen gelegenheid tot
bezoek.
De gezongen Uitvaartmis zal gehouden
worden op woensdag 28 juli om 10.30 uur in
de parochiekerk Maria Onbevlekt Ontvangen,
St. Anthoniusstraat te Nieuw-Vennep, waar
na wij hem zullen begeleiden naar Zijn laatste
rustplaats op het kerkhof aldaar.
Gelegenheid tot condoleren dinsdag 27 juli
van 19.00 uur tot 20.00 uur en na de begra
fenis in "De Herberg", naast de kerk.
't Is avond, stille....en, mij omtrent,
is iets, of iemand, onbekend
die zachtjes mij beroerend, zegt:
'"t Is avond en 't is rustens recht."
G. Gezelle
Zo kort na het overiüden van vader hebben
wij geheel onverwacht afscheid moeten
nemen van onze lieve moeder, grootmoeder,
overgrootmoeder en zus
WILHELMINA VERKOREN
weduwe van J. H. GUNNING
Leiden, 6 juli 1918 Leiderdorp, 24 juli 2004
Zonnemaire:
J. G. DE VRIES-GUNNING
M. A. DE VRIES
Hilversum:
S. VAN NOOD-GUNNING
P L. VAN NOOD
Arnhem:
C. F. CHAILLET-GUNNING
J. L. CHA1LLET
Baarn:
J. H. GUNNING
B. IDE
Koudekerk
aan den Rün:
C. W. ZWART-GUNNING
P R. ZWART
Almere:
J. GUNNING
Klein- en
achterkleinkinderen
St. Alvère (Fr.):
H. RUSTVELD-VERKOREN
Correspondentieadres
Weidedreef 13
2396 JA Koudekerk aan den Rijn
Moeder is in het ouderlijk huis opgebaard.
Op donderdag 29 juli vindt om 15.00 uur een
samenkomst plaats in de aula van begraaf
plaats Rhijnhof, Laan te Rhijnhof 4 te Leiden.
Aansluitend begeleiden wij haar naar haar
laatste rustplaats.
Daama ontvangen wij u graag in de ontvangst
ruimte van de begraafplaats.
Wanneer ik sterven zal,
weet God.
En hoe ik sterven zal,
weet Hij!
Bedroefd, maar dankbaar voor de lange tüd
dat zij in ons midden was, laten wü u weten
dat in de volle zekerheid van haar geloof is
heengegaan mijn lieve vrouw, onze zorgzame
moeder, schoonmoeder, oma en overgroot
moeder
Johanna Hogewoning-Ramp
in de leeftijd van 83 jaar.
Teun Hogewoning
Ria en Dick
Tim en Polly
Eadie
Karün en Stephen
Wim
Niels en Bianca
Martün en Dawn
Cotton, Lean na
Eelco
Nel en John
Inez
Hiddo en Annemarie
Gerda en Peter
Suzan en Paul
Paula en Mathieu
Jannie en Koos
Krista
Ivo
Teun en Marga
Gerben
Koen
Nienke en Dave
Hans en Sylvia
Linda en Rick
Marcel
25 juli 2004
Hoofdstraat 32
2351 AK Leiderdorp
Mijn vrouw is overgebracht naar uitvaart
centrum Monuta Soek, Van Geerstraat 2A te
Leiderdorp, waar woensdag 28 juli van 18.30
tot 19.00 uur gelegenheid is tot afscheid
nemen en condoleren.
De rouwdienst vindt plaats op donderdag
29 juli, aanvang 11.00 uur, in de Dorpskerk,
Hoofdstraat 19 te Leiderdorp, .aansluitend zal
de begrafenis plaatsvinden op de Algemene
Begraafplaats aan de Hoogmadeseweg te
Leiderdorp.
Na de begrafenis is er tevens gelegenheid tot
condoleren in het Trefpunt, nabij de Dorps
kerk.
Moeder zijn is alles
Zorgen en leiden, liefde
Moeder zijn is alles
alles ...en tevreden
e
Bedroefd, maar dankbaar voor de lan-
dat zij in ons midden was, geven wij u k
van het overlijden van onze lieve m<5]
schoonmoeder, grootmoeder en over<5
moeder
D
MARIA MAGDALENA
DE HAAN-JANS
"Mieps"
sinds 1969 weduwe van A. A. C. E. DE
Batavia,
13 maart 1909
t Li
26 juli
WILLY en CISCA
RON t en GERDA
TANYA
Kleinkinderen
en achterkleinkinderen
Correspondentieadres:
G. de Haan-ten Cate
Maartje Offerspad 1
2331 NB Leiden
:el
Er is gelegenheid tot afscheidnemen er
doleren op vrijdag 30 juli van 10.15 tot
uur in het uitvaartcentrum Monuta 't L
Huys, Gitstraat 1 te Leiden.
De dienst van Woord en Gebed wordt
sluitend gehouden om 11.00 uur in dc&|
van 't Leidse Huys.
Er is tevens gelegenheid tot condoleren
aula van de R.K. begraafplaats Groene
Fort Orthenlaan 1 te Den Bosch, op \>N
30 juli om 14.00 uur, waarna de bijzett
het familiegraf om circa 14.30 uur zal p*
vinden.
Bedroefd delen wij u mede dat van ons is
heengegaan onze lieve, dappere zuster
JOHANNA
HOGEWONING-RAMP
Wü hebben haar bewonderd om de manier
waarop zij zo lang haar ziekte heeft gedragen.
Sassenheim:
G. BREEDIJK-RAMP
Canada:
A. BREEDUK-RAMP
Capelle
aan den IJssel:
G. REMMELENKAMP-RAMP
Canada:
W. RAMP
R. DUNCAN-RAMP
t.
|Ï1
GELOOFT U DAT HET
WEL LOSLOOPT MET
ZWERFJONGEREN?
Het aantal dak- en thuislozen is
in vijf jaar verdubbeld. Onder hen
steeds meer vrouwen, kinderen
en jongeren. Wij geloven
dat dit anders moet.
WIJ GELOVEN
www.legerdesheils.nl
e
PI
IN NOOD, NEDERLANDSE RODE
De hulporganisaties
zijn in actie
Help nu en geef
www.giro800800.nl
Si SHO Den Haag
Bij exploot van gerechtsdeur
waarder A.C. Hardy te Leiden
van 23 juli 2004 zijn op
verzoek van de gemeente
Leiden, woonplaatskeuze
o.m. te Leiden aan de Noord
einde 2A, ten kantore van de
advocaat en procureur mr.
R. Lever IN KORT GEDING
GEDAGVAARD zij die verblij
ven in de gebouwde en onge
bouwde onroerende zaken te
Leiden nabij de Willem de
Zwijgerlaan 46, het voormali
ge Pernix-terrein OM op
woensdag 18 augustus 2004
te 09.00 uur v.m. te verschij
nen ter zitting van de voorzie-
ningenrechter van de recht
bank 's-Gravenhage alsdan
en aldaar te houden in het
paleis van justitie aan de
Prins Clauslaan 60, terzake
van o.a. een vordering tot
ontruiming van de in het ex
ploot omschreven onroerende
zaken.
Een afschrift van het exploot
kan op het kantoor van mr.
R. Lever voornoemd worden
verkregen.
Van Vliet Hardy
Gerechtsdeurwaarders
Schuttersveld 9 Leiden
RODIER JURKEN van 188,-
NU
In
lij
T-SHIRTS en enkele JUMPERS
NU
DEUX-PIECES in katoen
NU
1'
COLBERTS van 198,-
NU
II
G0R RAY ROKKEN enkele stuks
NU
e k
LADY-BRAX ZOMERPANTALONS
NU
h
KLAASSENS
BREESTRAAT 114ab LEIDEN
Sensationeel t
reizen!! LET W'
data nog slecl
«L tC
INCLUSIEF: 1
verblijf in Mercure Hoi]
óf
verblijf in Colden Tulip
berg o.b.v. dagelijks or
verblijf in Mercure Lüdl
l &iÓ£ scheid o.b.v. dagelijks
rV;- gebruik zwembad
*'?!k
Prachtige 4-/5-/8-dgse arrangementen naar Hagen, Winterberg en Lüden
Nog nooit kon u zo goedkoop naar het Sauerland! Vorige
zomer zijn we begonnen met het aanbieden van supervoor-
deelarrangementen naar één van de mooiste streken van
Duitsland. Nou dat hebben we geweten, want duizenden men
sen hebben geboekt voor deze reizen. En niet voor niets.Want
onze reizen naar deze prachtige Duitse streek zijn al te boeken
tegen absolute bodemprijzen. Voor de spotprijs vanaf slechts
59 kunt al een 4-daags verblijf boeken naar het 4-sterren
Mercure Hotel Hagen (o.b.v. logies) Vanaf slechts 75 verblijft
u 4 dagen in het 4-sterren Mercure Hotel Ludenscheid en een
4-daags verblijf in het 3-sterren Golden Tulip Winterberg is al
te boeken vanaf slechts 99! En zelfs het dagelijks ontbijtbuf
fet Is hier al bij inbegrepen! Maar let op: door de enorme vraag
zijn er nog slechts een beperkt aantal data beschikbaar in hartje
hoogseizoen. Dus wilt u er binnenkort nog zeer voordelig tus
senuit wacht dan niet langer en boek!
tic
Aan de rand van het stadspark van Lüdenscheid bevirta
4-sterren Mercure Hotel Het hotel is voorzien va
rant diverse bars, parkeergelegenheid, gratis ov
bad en gratis sauna Verder kunt u tegen betalirfc
maken van het solarium en de kegelbanen. De velg
o.b.v. logies en dagelijks ontbijtbuffet Reisnr HZ 94.6?
Het 3-sterren Golden Tulip Hotel Winterberg is voL I
een ruime lounge met receptie, lift restaurant met biJI
ling, la carte restaurant, bar, ruim overdekt zwemn
fitnessruimte Bovendien is er een heerlijke hotj J
Aankomstdata: vrijwel iedere ma e
t/m 29/10
Het 4-sterren Mercure Hotel Hagen Is voorzien van liften,
restaurant, bar/lounge, groot en fraai overdekt zwembad
en gratis parkeergelegenheid. Verder vindt u er een solarium,
sauna en kegelbanen (tegen betaling). U verblijft o.b.v
logies. Reisnr. HZ 94.700
4/5 DCN MERCURE HOTEL LUDENSCHEID
:ide. U verblijft ó.b.v. logies en ontbijt. Reisnr.!
TIPS VOOR UITSTAPJESjE|
Uw hotel is een uitstekend uitgangspunt voor uitstap
Sauerland. Hier vinden we oa. het 700 jaar oud
Lüdenscheid, het oude vestingstadje Attendom, |61
beroemde druipsteengrotten, de Attahóhle, kunth
Andere bezienswaardigheden zijn het stuwmet
Edersee en de plaats Kassei met hét Schloss Wilhelrf
wat dacht u
Exclusief: vervoer, reserveringskosten, r
ridgsverzekering.Vraag uitgebreide reisbeschrijv
nummer HZ 94.652/653/699/700
tie, kuntjfj
ftuwmefl
piaats ivassei met net stnioss Wilheln?
in Arolsen, Winterberg en Willlngenbg
tezoek aan Warstein en de Diemelseju
KRAS SterVakanties-reisbureaus vindt u in: Alkmaar Kanaalkade 28
1^ I Amsterdam Willemsparkweg 26 Baarn Brinkstraat 17 Haarlem
Schagchelstraat 1 a Hoorn Veemarkt 45-47 S&
