DENKSPORT
Eindelijk een Janssen in Haarlem
Onstuimige Springer onderuit
Vroeger en nu op Belgische briefkaarten
Laatste loodjes
EK te zwaar
L
T
u
I
c
a
N
S
s
Q
p
p
p
p
p
D
fl
p
0
p
P
B
p
P
p
p
p
HDC965
ZATERDAG lO JULI 2OO4
BRIDGE
PUZZEL
SCHAKEN
Marijke van der Pas
De laatste loodjes van het EK voor landen
teams zijn voor zowel het mannen- als het
vrouwenteam te zwaar. In de allerlaatste
wedstrijd scoren zowel Polen als Engeland
25 WP en dringen de Nederlandse mannen,
die met 17-13 winnen, van de vierde naar
de zesde plaats. Zuur omdat de eerste vijf
teams zich plaatsten voor het WK. De vrou
wen spelen voortreffelijk en staan met nog
vier wedstrijden te gaan op de eerste plaats.
Op de voorlaatste dag wacht een zware
klus: ze moeten nog tegen de nummers
twee en drie. De Franse vrouwen worden in
de eerste wedstrijd van die dag vakkundig
weggezet met 22-8. De wedstrijd tegen de
Zweedse vrouwen is te volgen op een groot
bioscoopscherm. De Nederlandse suppor
ters houden hun hart vast als 'hun' vrou
wen zich in de beginfase de kaas van het
brood laten eten en op grote achterstand
komen. Zelfs onze meest geroutineerde
speelster, Bep Vriend, laat steekjes vallen.
Ze moet in het eerste spel 3SA spelen en
ziet de beste speelwijze over het hoofd.
Spel 1
U-
4 V B 9 2
762
A 7 5 4
A 9
4 A H 7 N 41083
98 t A10 54
B 8 2 W<LT° 4 10 6
*107653 Z V B 8 4
4654
H V B 3
H V 9 3
H 2
De Zweedse zuid, Kathrine Bertheau, opent
de zuidhand met ISA en wordt na Stayman
leider in 3SA. West start met klaveren. De
Zweedse ziet dat ze naast *AH en vier rui
tenslagen nog drie hartenslagen moeten
maken. Dat lukt als de hartenkleur 3-3 valt
maar ook als oost VA heeft. Bertheau
neemt daarom de uitkomst met het aas en
speelt een harten naar de heer. Ze wil graag
de hartenkleur drie keer vanuit de dummy
spelen en speelt daarom na 4H de blokke
rende 49 naar het aas. Dan speelt ze een
tweede harten, de vrouw houdt. Dankzij
haar vooruitziende blik kan ze na 4V met 4
3 oversteken naar 47 en nogmaals harten
vanuit de dummy spelen. Bertheau maakt
haar contract. Over naar de andere tafel.
Ook Vriend speelt als zuid 3SA. De Zweedse
west start met klaveren. De supporters
denken dat de Amstelveense het klusje wel
zal klaren maar zien vol ongeloof dat
Vriend vergeet 49 te deblokkeren. Ze kan
maar twee keer vanuit de dummy spelen
en gaat down als de hartenkleur niet 3-3
wil vallen. Een spannende wedstrijd die
ook nog op vugraph vertoond wordt, kan
gekke dingen doen met een mens.
Ook de Zweden zijn zenuwachtig. Ze gaan
naar slem met twee azen buiten en daar
weet Carla Arnolds wel raad mee. Op het
spel hieronder wordt de stand weer hele
maal recht getrokken.
Spel 2
O/OW
Noord
4542
10 7
4 H 8 7 6 5 2
B 2
West
4 7 Oost
▼986543 4HV86
4 B 9 3 N VAVB
*AH5 wJ. n ♦ÏO
W<t*° *109873
Z
Zuid
4AB 10 9 8
H 2
4 AV4
V 6 4
Beide oostspeelsters openen met 1*. Dan
scheiden de wegen. De Zweedse zuid volgt
met 14. Arnolds biedt als west 2V, niet for
cing, en mag dat contract spelen. Na de
schoppenstart, via de vrouw voor het aas,
en een klaverenswitch werkt Arnolds be
kwaam af naar twee overslagen. Ze neemt
de tweede slag met *A en gaat van slag met
ruiten. Weer aan slag met klaveren kan ze
een ruiten troeven en op 4H een klaveren
afgooien.
Aan de andere tafel is het contract een stuk
spannender. Daar volgt Jet Pasman als zuid
niet met 14 maar kiest voor ISA. Na 2V van
west komt Simons nog op de proppen met
3* (transfer): in principe inviterend met
een ruitenkleur. In een concurrerend bied-
verloop doe je dat wel eens op wat minder.
Pasman heeft geweldige ruitenaansluiting
en aarzelt niet om 3SA te bieden. Ze is toch
onaangenaam verrast als er slechts vier
punten in de dummy verschijnen. West is
uitgekomen met *A en speelt na *H klave
ren door voor de vrouw van Pasman. Het
contract lijkt kansloos. Er zijn maar acht
slagen en OW hebben hun klaverenslagen
al ontwikkeld. Als Pasman haar ruitensla
gen incasseert, gebeurt er iets moois. Oost
moet vijf kaarten afgooien. Ze doet twee
schoppens en twee hartens de deur uit. Op
de laatste ruiten valt het doek. Oost hoopt
dat haar partner 4B heeft en doet afstand
van 4V. Pasman incasseert nog drie schop
penslagen en noteert een overslag.
De winst van 12 IMP brengt de stand op
15-15. De voorsprong op de Zweedse vrou
wen is 7 WP maar er moet nog een dag
worden gespeeld.
Die dag begint met Nederland Turkije.
22-8 lijkt prima maar de Zweedse vrouwen
scoren 25-3 tegen Tsjechië. De voorsprong
is geslonken naar 4 WP. In de laatste wed
strijd trekken de Zweedse vrouwen alles uit
de kast. Ook tegen Italië halen ze de volle
25 WP. De Nederlandse vrouwen zullen
met 21-9 van Denemarken moeten win
nen. De teller blijft echter op 14-16 steken.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
ro
co
30
31
32
33
CO
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
O
co
61
62
63
JP87
Oplossing
nummer 27
De twee gevraagde woorden van de
puzzel van vorige week waren:
VEGETARISCH en OVERHAASTEN
Kruiswoordraadsel
nummer 28
HORIZONTAAL:
1. Marionet; 5. onvruchtbaar; 10. zoon
van (voor Schotse namen); 11. Uirkse
titel; 12. stad in India; 14. serpent; 16.
hebzuchtig naar iets verlangen; 18. vaal
geel; 20. kunststroming; 22. toiletartikel;
23. muzieknoot; 24. stad in Frankrijk; 25.
stad in Engeland; 27. proberen; 29. bont;
30. houtsoort; 32. edelgas; 34. onder
gang; 35. puist; 37. eenheid van licht
stroom; 39. afnemen; 42. kleverige taaie
stof; 44. litteken op de buik; 46. rivier in
Italië; 48. deel van een hengel; 49. van
de; 50. handwarmer; 51. rivier in
Duitsland; 53. geneesmiddel; 55. katten-
soort; 56. ijverig; 58. kolken; 60. bevel
aan een hond; 61. rondedans; 62. eens
gezindheid (Fr.); 63. muziekinstrument.
VERTICAAL:
1. Verbinding; 2. voorteken; 3. dwaas; 4..
cijfer; 6. huidsmeer; 7. edelgrootacht-
baar; 8. omlijsting; 9. voertuig; 12. boze
geest; 13. zoon van Aeson; 14. vuursteen;
15. geeuwen; 17. beu; 19. bovendien; 21.
vallei; 26. nieuwigheid; 27. ontharen; 28.
Aziatisch land; 29. dobbelspel; 31.
gedwee; 33. kloosterlinge; 36. compag
non; 37. plakken; 38. voegwoord; 39. met
teer bestrijken; 40. accepteren; 41.
hoeve; 43. deelgenoot; 45. huid; 47.
gevangenis; 52. bleekrood; 53. met weg
lating van titels en waardigheden (Lat.);
54. bloembed; 55. niveau; 57. Duits lid
woord; 59. hertachtig dier.
Welke twee woorden worden gevormd
door de letters uit de vakjes 7-32-39-46-
25-62-10 en 60-11-22-57-58-50-36-26?
Oplossingen van de kruiswoordpuzzel en/of het cryptogram, bij voorkeur per briefkaart,
dienen uiterlijk woensdag a.s. in het bezit te zijn van het Redactiesecretariaat Leidsch
Dagblad, Postbus 54, 2300 AB Leiden. Onder de inzenders worden twee cadeaubonnen
van 12,5 euro verloot.
Oplossingen kunt u ook zenden naar ons e-mailadres: <redactie.ld@hdc.nl>
H
A
A
R
D
B
L
O
K
D
A
T
M
1
V
L
A
M
J
E
T
O
N
C
V
IJ
Z
E
H
A
M
E
L
E
T
s
K
O
L
O
M
A
M
E
N
K
L
E
S
O
A
S
E
A
R
V
B
E
S
S
E
R
Pl
O
L
1
E
c
A
F
E
A
T
D
O
E
L
E
N
S
Y
N
O
D
E
V
N
V
U
N
S
B
A
N
K
E
L
U
N
G
T
S
A
X
P
L
U
T
A
H
C
A
c
A
O
S
1
N
E
R
A
B
A
T
D
H
R
E
L
P
E
N
F
O
R
U
M
A
S
K
E
E
T
B
1
L
A
L
E
E
N
T
G
E
B
A
K
V
\o
R
K
Winnaars
De winnaars van een cadeaubon zijn:
A. Franken, Meidoornlaan 15,
Sassenheim (cryptogram).
M. van der Mespel, Bomeostraat 1,
(kruiswoord).
Cryptogram nummer 28
HORIZONTAAL:
6. Kaartenhuis? (12); 8. En nog een kaartenhuis? (13);
10. Bejaarde reiziger? (15); 11. Bezuinigen met een
schaar of een mes (7); 12. Vrucht van een haasje (6);
14. Tegengestelde van een ijsbreker (9); 15. Kleding
om te kaarten (3); 16. Onenigheid bij massage (7);
18. Voeg in bij sluiting! (4); 19. De groente van een
voetballer? (9); 22. Familie van een rotslijster (8).
VERTICAAL:
1. Honds kledingstuk (10); 2. Vorstelijk trio voor het
feest (12); 3. Rare gasten om door een molen te halen
(8); 4. Kleine menukaart om binnen te komen (12); 5.
Hierin zitten de laagste leerlingen (11); 7. Vis die de
richting aangeeft (6); 9. Een nerts of een luis (8); 13.
Kritiek hebben op sloopwerkzaamheden (8); 17.
en zeker (geen eten meer) (4); 20. Wat komt hiermee
overeen? (4); 21. Vrouwtje dat onder de wol gaat (3);
Oplossing
nummer 27
HORIZONTAAL:
4. Zijwaarts; 6. stukoffer; 8.
vrijetijdsbouw; 11. brandende
liefde; 14. schermenhandel;
16. strijker; 17. beeld; 18. rol
pens; 19. minister.
VERTICAAL:
1. Rijstbrandewijn; 2. bankge
heim; 3. stof; 5. krab; 7. kuif-
eend; 9. deelhebbers; 10. lel;
12. rechts; 13. inneemster; 15.
euroland; 18. ramp.
Al dertien jaar lang organiseert
schaakvereniging Het Witte
Paard in Haarlem in het eerste
weekend van juli een driedaags
toernooi, dat op dit moment
waarschijnlijk het sterkst bezet
te weekendtoernooi van Neder
land is. Zes grootmeesters en
acht meesters waren vorige
week van de partij in het Nova
College, dat ook als sponsor op
treedt. De organisatie is daar te
recht trots op, maar lijdt ook
wel onder een vorm van stil
verdriet.
Vorig jaar won Daniel Fridman,
het jaar daarvoor Inna Gapo-
nenko. In de karavaan van trou
we volgers weet iedereen wie
dat zijn, maar aan het grote pu
bliek moet je dat helemaal gaan
uitleggen. Dit jaar meldden zich
onder anderen Merab Ga-
gunashvili en, alsof dat nog niet
erg genoeg was, Yuri Solodov-
nichenko. Je moet er toch niet
aan denken dat zo iemand het
toernooi wint en dat je aan een
journalist moet vragen om er in
de krant een leuke kop boven te
zetten.
Groot was de vreugde van het
toernooicomité toen zondag
middag de winnaar bekend
werd: Ruud Janssen. Kijk, dat is
een naam waar je mee thuis
kunt komen. Behalve Ga-
gunashvili eindigde ook Vladi
mir Epishin op gelijke hoogte
met Janssen, maar via een inge
nieus tie-breaksysteem werd
Janssen als winnaar aangewe
zen. Hij moest de geldprijs de
len met zijn twee collega's,
maar mocht wel een imposante
beker mee naar huis nemen.
Als eerdere Nederlandse win
naars herinnerden de organisa
toren zich Karei van der Weide,
Erik van den Doel en Paul van
der Sterren. Niet meer, in der
tien jaar. En ook die namen zijn
tussen al die Oostblokkers niet
zo'n verademing als een echte
Janssen.
De 25-jarige Ruud Janssen is
een van de sterkste meesters
van Nederland. Al een paar jaar
lang handhaaft hij zich rond de
15de plaats van de Nederlandse
ranglijst. Drie keer was hij na
tionaal jeugdkampioen. Het
met Haarlem vergelijkbare
weekendtoernooi in Bussum
(Pinkstertoernooi) won hij in
1997 en 2001.
Volgende week meer over het
Nederlands kampioenschap,
waarin vandaag, indien nodig,
de barrages worden gespeeld.
Nu alvast een partij en een op
merkelijk moment.
Vjsser-Stellwagen
l.e4 c5 2.f4 Pc6 3.Pf3 g6 4.Lb5
Lg7 5.0-0 Pf6 6.Pc3 0-0 7.Lxc6
bxc6 8.d3 d6 9.Ld2 c4 10.d4
Db6 ll.e5 Pd5 12.Pxd5 cxd5
13.Lc3
Wit heeft ruimtevoordeel dank
zij een mooie pionnenformatie,
maar deze loper doet voorlopig
niet mee.
13...IJ5 14.Tf2 Lh6 15.Ph4 Le4
Diagram 2:
Zwart speelt 25...Pb4
16.g4 Tad8 17.exd6
lijkt onlogisch: wit ruilt een
mooie pion tegen een zwarte
pion die in de weg staat. Maar
als zwart op e5 slaat, moet wit
met de f-pion terugnemen. Hij
wil echter f4-f5 spelen.
17...Dxd6 18.g5 Lg7 19.Dg4 f6
20.Tafl Tf7 21.a3 Db6 22.Ddl
TdfB 23.Dd2 De6
Zie diagram 1.
24.f5
Na lang aarzelen volgt dan nu
de doorbraak.
24...gxf5 25.g6 hxg6 26.Pxg6 f4!
Een kwaliteitsoffer waarvan de
bedoeling snel duidelijk zal
worden. Weigeren met 27.Pxf4
Dg4+ 28.Pg2 drukt wit ver in de
verdediging.
27.Pxf8 LxfB!
Heel sterk. Met 27...Dg4+
28.Tg2 Lxg2 29.Dxg2 Dxg2+
30.Kxg2 LxfB 31.Txf4 heeft zwart
slechts zijn materiaal terugge
wonnen, maar nu komt ook de
zwarte toren er snel bij. Vanwe
ge de dreiging Tg7 is wit wel
verplicht meteen een kwaliteit
terug te geven. Op de toemooi-
site merkt perschef Peter Boel
op dat de loper op e4 minstens
een toren waard is. Dat blijkt.
Daaraan moet worden t<
voegd dat de loper op c3
steeds uit zijn neus staat
eten.
28.Tg2+ Lxg2 29.Kxg2 T
30.K£2 Dh3 31.Dxf4 Tg2
32.Kei De6+
Wit geeft het op.
Het meest opzienbarent
ment van het toernooi ki
de tweede ronde. In de t
diagramstelling heeft Lo
Wely wit tegen Erwin l'A
heeft 25 zetten gespeeld
dreigt 26.Tdhl gevolgd d
snel mat. L'Ami, die ook
eens een stuk achter staa
brengt in wanhoop een 1
truc in de stelling en spe
25...Pb4. Hij dreigt Pa2 n
maar wit kan 'gewoon' 2
axb4 27.Tdhl spelen. Zw
dan de dame nemen, ma
wordt vervolgens matgez
27...Txa4 28.Th8+ Kg7 29
Kf6 30.Txf7 mat. Van We
maakte hier echter een b
zoals hij die jarenlang ni
maakt heeft, hij speelde
26.Db3?? met de bedoelii
via Dxf7 eenvoudig af te
len. L'Ami bedacht zich
moment en speelde 26...
Toch! Dxa2 wordt nam el
antwoord met Dc2 mat.
zar moment dat via intei
zendsnel de wereld over
gaan. De nummer 25 op
reldranglijst (per 1 juli) li
plomp matzetten door ei
havo-scholier uit Woerdi
nummer 15 op de Nedei
ranglijst. Gari Kasparov,
bijvoorbeeld ook Viktor 1
noj, die beiden geen hog
hebben van Van Wely, s[
dit potje na en liggen om
tafel van het lachen.
DAMMEN
Eric van Dusseldorp
Benedictus Springer had in de
WK-match tegen Maurice Rai-
chenbach in 1937 de tweede
partij gewonnen (zie de rubriek
van vorige week) en zou deze
voorsprong tot de achtste partij
weten te handhaven. Toch
scheelde het niet veel of de
Franse titelhouder was al in de
derde ronde langszij gekomen.
Zie diagram 1. De manier waar
op Raichenbach Springers fout-
zet (15-20) afstraft in het ge
vecht om de voorpost op 27 is
nog steeds uiterst actueel. Ge
sneden koek inmiddels voor de
huidige generatie geoefende
spelers, maar anno 1937 was de
finesse waar het in dit soort
standen om draait nog niet be
kend. Uitstekend berekend dus
door Raichenbach!
Zwart: B. Springer - Wit: M.
Raichenbach
Partijverloop 2815-20?; De
aanval op 27 wordt nu een
doorslaand succes. 29.37-32,
11-16; 30. 32x21,16x27; 31.
42-37, 6-11; 32. 37-32,De
Nederlandse uitdager had veel
te laat zien aankomen dat de 1-
om-2 (19-24) absoluut verbo
den is. 32 11-16; 33. 32x21,
16x27; 34.38-33!,Een be
langrijke manoeuvre. Door
zwarts foutieve 28e zet dreigt
wit nu dubbel met 29-23 dan
wel 29-24. 34.8-12; 35. 29-
23,18x38; 36. 43x21,13-18; 37.
31-27, 22x31; 38. 36x27, 3-8;
39. 39-33,19-23; 40. 21-16,
Volgens Jack de Haas was 49-43
kansrijker. De Haas was anno
1937 een gezaghebbende dam-
a
H
Diagram nr. 1
mer die men niet durfde tegen
te spreken. Het zou ongepast
zijn, dit nu wèl te doen. 40
12-17; 41. 26-21,17x26; 42.16-
11,18-22; 43. 27x29, 26-31; en
wit liet het voor hem kansrijke
eindspel uiteindelijk remise lo
pen.
Na enkele partijen met wisse
lende kansen ging het in de
achtste ronde mis met de uitda
ger. Zie diagram 2
Zwart: M. Raichenbach - Wit:
B. Springer
Veel te onstuimig, maar wel
conform zijn stijl, speelde de
Nederlander 20.28-23?,
Meer voor de hand lag 36-31, al
dan niet voorafgegaan door en
kele rustige zetten. Zwart heeft
de mogelijkheden om voordeel
te behalen nu eigenlijk voor het
uitkiezen. 2013-18; 21.40-
34,17-22; 22. 41-37,11-17; 23.
38-33,8-13; 24. 37-31, 26x37;
25. 42x31, 3-8; 26. 46-41,1-6;
27. 45-40,13-19; 28. 24x13,
8x28; 29. 48-42,Na 31-27
Diagram nr. 2
en 33x13 volgt een simpele
combinatie naar 45.2928-
32; 30.42-37,32-38; 31. 33x42,
14-19; 32. 49-43,6-11; 33. 31-
26, 4-9; 34. 37-32, 9-14; 35. 32-
27?? Een blunder in een slech
te, maar wellicht nog niet hele
maal verloren stand. 35
22x31; 36. 26x37,17-21; 37.
16x27, 25-30; 38. 34x25,18-22;
39. 27x18,12x45; 40. 44-40,
45x34; 41. 39x30, 20-24; en wit
gaf het op.
Na een schlemielige nederlaag
in de negende ronde (Springer
overzag een l-om-2) en een
enigszins ongelukkige nul in de
elfde (op de 63e zet werd de re
mise gemist) volgde de twaalfde
partij waarin Springer zeer
dicht tegen de winst aanhikte.
Zie diagram 3.
Zwart: M. Raichenbach - Wit:
B. Springer
Na 378-13; verkreeg wit
vrijwel winnend voordeel mid
dels het fraaie 38.34-30,25x34;
39.40x29,en omdat zowel
Diagram nr. 3
(19-24) als (20-24, x24) vi
derd zijn door 33-28 resp
krijgt wit het strategische
24 in handen. 39 21-2
32x21,17x26; 41.29-24,
42. 33x24,19x30; 43. 35i
11-17; Nog slechter is (12
37-32 (18-23) 38-33 en wi
44. 37-32,17-22; 45. 38-i
27; 46.32x21, 26x17; 47.
6-11; 48. 45-40,17-21; 4
34, 21-27; 50. 34-29?
ger geeft aan dat 28-23 vi
zeker wint en volgens hei
deze zet ook logischer. In
28-23 moet toch een keei
kan desgewenst nog naai
30. 50..., 11-17; 51.48-
21; 52. 42-37,21-26; 53.
13-18; 54. 24-19,15-20;!
24, 20x29; 56. 23x34, 12
remise gegeven.
Dit duel zou de opmaat z
Springers denderende ov
ning in de dertiende part
Daarover volgende week
FILATELIE
België geeft in het kader van
poststukken 12 juli onder de ti
tel 'Vroeger en Nu' tien bijzon
dere briefkaarten uit. Op elk
van de kaarten zit een voorge
drukte zegel zonder waarde-
aanduiding (met vermelding
Prior) waarbij het motief een
recente foto is van een bepaal
de plaats in een stad of dorp.
Links onderin de kaart staat een
foto van dezelfde plaats, maar
dan van vroeger. De kaarten
kosten 0,50 per stuk. Op de
kaarten beelden van Aalten, As-
se, Ciney, Geel, Herve, Izegem,
Jodoigne, Leopoldsbrug, Lessi-
nes en Neufchateau.
Evenals veel andere landen ont
breken België en Luxemburg
niet op het Olympisch appèl.
België komt 12 juli met drie ze
gels en een velletje met daarop
damesbasketbal (0,50 prior),
mountainbike (0,55 pols
stokhoogspringen (0,60 en in
het velletje met de Olympische
vlam een 0,80 €-zegel. De drie
zegels zitten ook in velletjes van
tien: de velletjes met de zegels
van 0,50 en 0,55 hebben
een geïllustreerde rand. Tot slot
(ook 12 juni) een Rode-Kruisze-
gel (prior) van 0,50 met een
bijslag van 0,11 waarop vrij
willigers die na een ramp hulp
verlenen.
De Luxemburgse olympische
zegel (0,50 maakt deel uit
van een sportserie van twee.
Motief: een kindertekening (een
stadion waar de Luxemburgse
vlam en de olympische vlam
worden binnengedragen). De
andere zegel (0,60 basketbal
spelers) staat in het teken van
het Europese Jaar van sportbe-
vordering onder de jeugd.
Twee mooie plaatjes op de
Luxemburgse
Europazegels/toerisme: een
camping in Bourscheid-Plage
(0,60 en het Müllerthal (0,50
En twee zegels die ook in
Europaverzamelingen thuisho
ren, de verkiezingen voor het
Europees Parlement (0,50 en
vijftig jaar Europaschool in
Luxemburg (0,70
Nu deel 21 van de jongste uitgif
ten van de Noordse landen.
Faeröer participeerde 14 mei
met twee zegels van 5,00 Dkr.
en 6,50 Dkr. (ook in een velle
tje) in de gemeenschappelijke
uitgifte met Denemarken en
Groenland ter gelegenheid van
het huwelijk van de Deense
kroonprins. Honderd jaar FIFA
werd 24 mei herdacht met twee
zegels waarop spelmomenten
(5,00 en 6,50) en de Europaze
gels toerisme van 6,50 en 8,00
hebben zeilen en wandelen
over rotsen in zee als onder
werp.
Trekkers rond een kampvuur
