KUNST EN CULTUUR
Opvolgers Buena Vista Social Club klaar voor nieuw offensief
GESLAAGDEN
ZATERDAG 10 JULI 2004
'Heetste salsaweekeinde ooit' volgende week in Amsterdamse Docklands
door Louis Du Moulin
HAVANA/AMSTERDAM - Cuba Zet
te zichzelf eind jaren negentig
opnieuw op de muzikale wereld
kaart met de export van een hele
rits hoogbejaarde, soms bijna
vergeten helden. Al die hartver
warmende opa's hebben echter
niet het eeuwige leven, zoals
reeds is gebleken uit het wegval
len van kopstukken als Ruben
Gonzalez en Compay Segundo.
Daarnaast vond de jongere ge
neratie Cubaanse artiesten het
eigenlijk maar niks dat die
stramme senioren alle aandacht
voor zich opeisten.
Vandaar dat in het nieuwste
charme-offensief oud en jong
vrolijk samengaan: de 87-jarige
Pio Leiva, eerder onder meer in
actie bij de Buena Vista Social
Club, fungeert als jolige aan
voerder van een bundeling
jeugdig talent dat op vrijdag 16
en zaterdag 17 juli in de Am
sterdamse Docklands het 'heet
ste salsaweekeinde ooit' moet
gaan produceren.
Pio Leiva is veruit de oudste
van het tijdelijk collectief Musi-
ca Cubana-Sons of Buena Vista,
maar heeft toch de langste
adem. „Met in zijn ene hand
een sigaar, in zijn andere een
glas rum is hij gewoonweg niet
af te stoppen", zegt Patricia, als
echtgenote van de Duitse mu
ziekuitgever Detlev Engelhard
feitelijk de begeleidster van de
groep. „Als iedereen al door
zijn hoeven is gezakt staat Pio
nog vrolijk te dansen of te bab
belen. Ongelooflijk, wat 'n
energie dat kleine mannetje in
zijn donder heeft."
Gelukkig maar, want haar man
heeft voor zijn eigen vervolg op
de Buena Vista Social Club
zwaar ingezet op het olijke
baasje. Pio Leiva is het levende
verbindingsteken tussen die ui
terst succesvolle losvast-forma-
tie uit de koker van Ry Cooder
en de jonge Cubaanse garde,
waarmee Engelhard internatio
naal flink aan de weg wil tim
meren. Binnen de BVSC had
Leiva eigenlijk maar een bijrol:
op de plaat speelde hij niet
mee, maar in de (concert)film
van Wim Wenders wel, zij het
lang niet zo opvallend als Com
pay Segundo, Ibrahim Ferrer,
Ruben Gonzalez of Omara Por-
tuondo.
Toch is zijn uitverkiezing tot ta
lisman van de nieuwe lichting
wel verantwoord, want Pio Lei
va is in eigen land een levende
legende. Zijn duurzame roem
heeft hij vooral te danken aan
zijn gloriejaren, inmiddels een
halve eeuw geleden, als show-
gevoelige zanger bij het op
Amerikaanse leest geschoeide
orkest van Bebo Valdés. En aan
zijn catalogus als componist,
want de doorsnee Cubaan heeft
geleerd bij een liedje eerder aan
de schrijver te denken dan aan
de uitvoerende artiest(en).
Zelf is Leiva dan ook in de eer
ste plaats als liedjesmaker blij
met de samenwerking met 'de
jeugd'. „Het is natuurlijk schit
terend dat hierdoor een deel
van mijn werk nieuw leven
wordt ingeblazen", aldus deze
'Groucho Marx van het Cu
baanse lied', die ervan uitgaat
nog wel een jaartje of vijftien
zijn partijtjes mee te kunnen
blijven zingen.
Andersom zijn de aan hem ge
koppelde jongeren maar wat
blij met deze ouwe taaie rakker.
In die zin spreekt de samen on
der supervisie van Wim Wen
ders opgenomen film 'Musica
Cubana-Sons of Buena Vista'
de waarheid. Verder moet die
nadere introductie, die in okto
ber in onze bioscopen te ver
wachten valt, vooral worden
gezien als een luchtig sprookje.
Tenzij natuurlijk dit amusante
verhaal van een vlotte verove
ringstocht straks voor de ac
teurs werkelijkheid wordt. En
daar wordt door hen best reke
ning mee gehouden, gezien
hun ongelooflijke optimisme.
„Deze film plus de aanstaande
concerten in Europa geven ons
eindelijk de kans om het eigen
tijdse geluid van Cuba verder te
De 87-jarige Pio Leiva, aanvoerder van de Buena Vista Social Club nieuwe stijl: „Gewoonweg niet af te stoppen." Publiciteitsfoto: GPD
brengen", zegt de negentienja
rig Arnelys, met haar iets oude
re zus Annalays samen inmid
dels beter bekend als de Chiki
Chaka Girls. „Omdat muziek dé
uitlaatklep is wemelt het hier
van het talent, alleen krijgt de
wereld er nauwelijks iets van te
horen."
Het 'socialisme volgens Castro'
betekent dat de invloeden van
buitenaf vrij beperkt zijn. Welis
waar weten de echte nieuwsgie
rigen zich wel op de hoogte te
stellen van wat er elders gaande
is, maar die via omwegen ver
worven kennis klinkt toch
slechts zeer gedoseerd door bij
de verse vaandeldragers. „Prin
ce, Erykah Badu, Missy Elliott,
noem maar op, we kennen het
allemaal, maar denk maar niet
dat we ze klakkeloos zullen na
volgen. We zijn Cubaan, dus
zullen we altijd onze eigen
identiteit blijven uitdragen", al
dus Arnelys, die via de clip van
de single 'Chiki Chaka' deze zo
mer hoopt door te breken op de
internationale muziekzenders.
De 'neefjes en nichtjes' P10 Lei
va, zeventien in totaal, verte
genwoordigen bij elkaar nogal
wat genres: salsa, jazz, disco,
timba en 'klassieke' rap. „Er be
staat bij ons geen hokjesgeest",
verduidelijkt Telmary Diaz, 26
lentes levenslustig en de meest
nadrukkelijke hiphopster van
de 'Buena Vista Junior Club'.
„Zoals de film ook laat zii
iedereen van iedereen lei
Men zoekt elkaar op en k
men elkaar kan helpen, a
ideeën of met de uitvoeri
ervan. Wat dat betreft is 1
muzikale klimaat hier in
na wel uniek, denk ik."
Die kameraadschappelijk
werkt duidelijk ook door
plaatselijke rapcultuur. H
sitivisme overheerst, agrt
uitingen, zoals bij de Ami
kaanse collega's, zijn uiti
boze. Met politieke bood
pen is iedereen voorzicht
„Wat ik op dat vlak te zej
heb vertel ik wel tussen
gels door", bekent Telma
wel het Cubaanse antwoi
Lauryn Hill wordt genoei
Binnen de Musica Cubai
legatie neemt ze een uitzi
ringspositie in, omdat ze
verder niet wenst te bind
voornoemde Detlev Engi
Soms hoopt Telmary op 1
zo'n buitenkans als haar
den van Orishas ten deel
vallen met een riant plate
tract bij een major label,
sief vestiging in het buite
Even later beseft ze dan t
ook weer dat ze beter ma
kan worden losgesneden
haar wortels. „Het is wac
op de veranderingen, die
twijfeld gaan komen", m
ze.Wellicht dienen clie i
tijden zich al sneller aan
menigeen denkt. Omdat
nieuwe generatie artieste
zelfbewuster is en niet m
met zich laat sollen zoals
die ouwetjes best wel is g
beurd. Er komt vast een 1
ment dat we zonder hulp
buitenlandse producers
gevers onze muziek aan
wereld zullen verkopen. 1
delijk zal het Cubaanse v
daarmee het beste uit zijl
'Musica Cubana- Sons O
na Vista' met Pio Leiva i
Band, Chiki Chaka Girls
mary Diaz. Afterparty m
Roog. In Amsterdam Do
lands, op 16 en 17 juli. I
informatie: www.music;
na.nl
TWEEDE TIJDVAK:
Stedelijk Gymnasium, Leiden
Suzanne Alberda, Hestia van
Gent, Raul Inzaurralde, Michele
Kloos, Michelle Kolman, Raoef
Nadji, Hester van Nes, Amout
van Ree, Annerien Stuker, Paul
Teunissen, Renee van der Ven,
Hanneke Vos, Joeri van der
Wees.
Wellantcollege
Locatie Oegstgeest
Vwo - KL Landbouw: Steven
Hoogenkamp, Winnie Mokveld.
Teylingen College
Locatie Duinzigt, Oegstgeest
Vmbo: Wafae Baghat, Stefanie
Bakker, Lisa Bekooij, Sherida
van Ham, Amanda Keijzer,
Henk-Jan Krispijn, Mitchell van
Leem, Yvette Ramak, Wendy
Slemmer, Nathalie Tamaëla,
Debby Verver, Jeroen Waslan-
der, Lisa Wassink, Mats van
Zanten.
Havo: Wendy Lelieveld.
Visser 't Hooft Lyceum
Locatie Leiderdorp
Vmbo-TL: Jonathan Smit, Tom
van Strater, Michiel Schoonder-
gang, Jelmar Wassink.
Locatie Kagerstraat, Leiden
Vmbo: Saida Ait El Houssi, Ru
ben Klein, Tristan van der Laan.
Havo: Lucas Hoogervorst, Ro
gier Jouvenaar, Nilesh Ramlal,
Jeffrey Smeele, Joel Wong
Chun, Stein Brugman, Thomas
Hoogenraad, Manouk Mooring,
Théo van Tuijl, Norma de Haas,
Eelco Kuivenhoven, Pieter Ver
steeg, Monique Binedell, Peter
Kersten, Alice van Leeuwen.
Vwo: Jan Gesink, Edgard van
der Lingen, Vincent van Kam
pen, Jan Willem Nijhof, Nicky
de Jong, Danny Linneweever,
Tjitske Verra, Gerben de Vries,
Bram Paap, Marianne van Riet
schoten, Thijs den Hollander,
Carola Zandbergen, Laura Rus,
Debby Sikking, Michiel van
Leuveren.
Het Rijnlands Lyceum Oegst
geest
Havo: Onno Crussell, Chanel
Gelevert, Carline Heikens
Pleijzier, Bartjan Hendriksen.
Vwo: Robin Broek, Mare Kroon,
Tamara Lagas, Jelle Remerij,
Jasper Ronner, Jeanine Ver
does, Saskia Versteeg, Kim Wit-
teveen.
Bonaventuracollege Leiden
Vestiging: Burggravenlaan
Vmbo - TL: Marije Wesselman.
Havo: Sebastiaan Bunnig, Bart
Constandse, Brenda Dool, Lin
da Hogewoning, Mandy Höwig,
Marieke Huisman, Stephanie
Papaioannou.
Vwo: Dennis Honders, Bjom
Olsthoom, Tanja Poslawsky.
Vestiging: Mariënpoelstraat
Havo: Marije Bettonviel, Titus
Klumper, Erwin Otten, Eline
Spruit, Karen van Velzen.
Vwo: Ya Gao, Joosje van Til-
borg.
Vestiging: Boerhaavelaan
Vmbo - KL: Babak Ateshi, Gon-
ca Tunali.
Vmbo - BL: Wesley Boom,
Menno Koster, Bur^ak Sen.
Vmbo - leerwerktraject:
Amanda Lefebré.
Da Vinei College Leiden, vesti
ging Kagerstraat
Vmbo-TL: Angela van Ameron-
gen, Natascha van Ginkel.
Havo: May-britt Abcouwer,
Martin Ammerlaan, Nina Boe-
rema, Eva Bruines, Safia Jahan-
gier, Marco Kreeft, Khalid Tahi
ti.
Vwo: Mimi Cao, Sietske Fokke-
ma.
Northgo College Noordwijk
Vmbo: Maaike Aandewiel, Jas
per Bakker, Patricia van den
Berg, Joey van Leeuwen, Michel
van der Ploeg, Kevin van de
Ruit.
Havo: Milad Ahmadi Movaghir,
Dominique Caspers, Marja De-
meijer, Vivian Freke, Wouter
van der Reijd, Debbie van
Rhijn, Jeanette Ronkes, Jean-
nette Spaargaren, Daphne
Wouters, Ellen van der Zalm.
Vwo: Tim Koppelman.
Scala College Alphen aan den
Rijn
Vmbo - TL: René van Dijk, Abdi
Sufi.
Vmbo - BL: Gaby Massing.
Archieffoto
Havo: Maarten Dittmar, Robby
de Jeu, Anne van Keeken, Hans
Overbeek, Dennis de Waardt,
Patrick Westhof, Milena Zum-
polle.
Fioretti College Lisse, locatie
Sportlaan
Atheneum: Martijn Otte.
Havo: Katinka Broekhof, Tama
ra Haagsman, Andreas Leh-
mann, Joyce Haamans, Nick
Hoogervorst, Kevin Pruijsers,
Jordy Tschur, Rachelle van
Vliet, Dennis Zuiderduin.
ID College, Alphen aan den
Rijn
(Eerste tijdvak)
Administratie Beroepsoplei
dend: Pirn Alberts, Ibrahim
Azor, Bart-Jan Bergman, Mar
vin de Klerk, Sander van Eg-
mond, Jos Kok, Fatima Latifi,
Sandra Baak, Tom Mollers,
Thuy Nguyen, Marvin de Klerk,
Desiree van Aanholt, Klaas
Zwijnenburg, Jeroen Faber,
Ilona van 't Holt, Boudewijn
Sevink, Nathalie van Ameron-
gen, Merari Anthony, Renate
Brandenburg, Anyda van Gin
kel, Stephanie Könst, Wendy
Koster, Kelly van der Niet, Sha
ron ter Wal, Anyda van Ginkel,
Shati Hogeboom, Mariëlle
Westerwaal, Ellen Soffner, Li-
sandro Antersyn.
Administratie Beroepsbege
leidend: Ramona Dagevos.
Administratie Beroepsoplei
dend Deeltijd: Janja Grgic, Sa-
nae Loucif, Monique Roos, Le-
ny Vermeulen.
Handel Beroepsopleidend:
Haïda Ye, Aram Azadin, Damir
Verbanac, Rawand Koij, Gio
vanni Raymann, Richard van
der Vis, Wendy l'Amie, Jasper
de Laet, Naomi Tol, Fred Ma-
ris, Lucianne de Vos, Anita van
Wijk, Nabiel el Yahyaui, Ruud
van Gent, Elmer van Holland,
Ruud van Gent, Megan ter
Braake, Wendy Griffioen, Mi
chelle Groen, Colinda Kluivers,
Jordy Kroeze, Maikel van der
Laken, Koen Ruczynski, Evert
Bauman, Sjoerd van den
Boom, Chris van der Meer, Ka
rin Romijn, Tessa van der
Weijden, David Ziessen, Pa
trick Akkermans, Pedram Bes-
haraty Moghaddam, Anton
den Haan, Emiel de Jong,
Tugrul Oduncu, Frank Ouwer-
kerk, Dennis Verbeek, Lorenzo
Verwoerdt, Wesley Jagel, Se
bastiaan van der Lee, Wouter
Spierenburg, Michiel Vergunst,
Gerben Mesman, Dennis
Schaafstra, Jasper van de Belt,
Koen van den Berg, Niel Bui
tenhuis, Michiel van Milligen,
Joeri Rodewijk, Pieter van der
Veen, Daphne Zijlstra.
Handel Beroepsbegeleidend:
Eileen van der Berg, Amanda
Leeferink, Maartje van Rijn, Jo-
ram Amanupunnjo, Walter
Barning, Fatih Karabulut, Su
zan van der Nagel, Shelley van
Oostende, Daniëlle van der
Schaft, Rob Vergeer, Soraya
Wildeman, Kim Roosemalen,
Jan van Staveren, Roel Brug
man, Paul Hensema, Thamara
Hengeveld, Mike Samallo,
Mendel Kuijper, Reinout Kui
pers, Eveline de Ridder, Carola
van der Meij, Dick van d<
Bom, Jan Willem Holven
Wesley Hoogervorst, Mat
Keijzer, Tom van Noort, I
de Wit, Umit Coskun, Th
Sjardin, Mark van Veen, I
Wijfje, Chantal van Eijk, 1
de Jong,
ICT-college Beroepsoph
dend: Joren Corbeth, Mil
van Dolder, Elvis Dudic, I
Flora, Mark de Graaf, Tin
van der Hoeven, Peter Ki
Jim Lenting, Boaz van Nc
Robert van der Post, Pete
veld, Kevin van Vliet, Dai
Vogel, Frank Elfert, Mich
Hoogh, Danny Oostveen,
Schottmans, Jalal Zriouil,
sandro Antersyn.
Gezondheidszorg Beroe[
leidend: Marina Brandsei
Sandra Hielkema, Mariek
Diggele, Femke van der
Louise van Tol, Nikki Aal
Annemieke-.Blogg, Bernal
Huibers, Isabel van Klink
Gezondheidszorg Beroe
geleidend: Hanny de Bra
der,Mien Brugmans, Lud
Diroen, Brigitte Falke, An
Grandia, Annette Harting
gelique Joor,Marie-José i
penaar, Els van Klink,Tal
Köllmann, Miranda Pron
Sche, Mila Samaroo, Cob
Spengen, Gre Struive, C(
v.d. Weiden, Jeroen Bog<
Marjolein de Haan.
Welzijn Beroepsopleidel
Maartje van Es, Joëlle val
Geest, Kristie Hoogendot
Mandy Hoogervorst, Sylv
de Jong, Miranda Mets,
nie Stander, Bianca Versl
Tamara de Vries, Carola
Zuidam, Jolanda van de
Jitske van den Hoek, Hen
Slingerland, Simone Verlt
Marloes Vermeulen, Sam
Blouw, Heieen Demoed,!
Janssen, Sandra Kouwenl
ven, Pauline Rademaker,
Chantal Schneider, Debb
Touw, Esther Westdijk, N
de Wilde, Rianne van Hal
Farida Mouaddine, Brittt
der Stelt, Kim Aartman, K
Akerboom, Melanie Brou
Irma vanl Drunen, Danii
Hoogerbrugge, Eline van
Horst, Fleur Korf, Joyce 1
lisse, Marije Kuijt, Lianne
sier, Annelies Roos, Chris
Slingerland, Petra Smit,
Tuinenburg, Saskia Verm
len, Leonie Zweers, Wim
kermans, Linda van Beiji
Dieuwertje Broersen, Ma
Dubbeldeman, Michel H
noot, Monique van der Hj
Karin van Kessel, Jannek
bee, Bianca Mank, Linda
Mars, Linda Meiland, Da|
Slisser, Mirjam van Velzei