Hospikken
niet klaar
voor taak
BINNENLAND
Bijdrage Nederland aan Europese Unie omlaag
Regen van kogels voor het verkeerslicht
'Ex-marinier schoot met voorbedachten rade'
Mantelzorgers in de
financiële problemen
Hulpverleners leger onervaren
Torenspits
Medische pas
onbekend bij
apothekers
Cola light helpt
tegen salmonella
Verlagers van
cholesterol
niet effectief
er Berg en Dal
pdgestoken
=in dal - Een 59-jarige pa
in de nacht van woensdag
I nderdag in een klooster in
Ki »lderse Berg en Dal dood-
een. Een 21-jarige man
ei >r vaste woon- en verblijf-
eiiis gistermiddag als ver-
iin e aangehouden. Het
ib ter van de paters Montfor-
lei i stelt zich ten doel men-
;el iderdak te geven die ner-
anders terecht kunnen,
vei
tillen nemen
i poorten in
MSTAD - Drugskoeriers die
vliegvelden van Bonaire,
ao of Sint Maarten wor-
etrapt op smokkelen van
r, i, raken binnenkort hun
r lort tijdelijk kwijt. Het gaat
jeriers die anders alleen
agvaarding hadden gekre-
lij moeten wel in het bezit
an een Nederlands pas-
Buitenlandse paspoorten
;ni en niet worden ingeno-
»rd
lisje (12) maakt
htelijke autorit
loord De politie heeft in
e' cht van woensdag op
J* erdag de handen vol ge-
8an een meisje van 12 jaar
PHlat in de auto van haar ou-
loor nachtelijk Emme-
'e( croste. De tiener ramde
e stoepranden, reed over
'dl etspad en negeerde stop-
is. De politie wist de tiener
ne idelijk op een fietspad tot
-n ien te dwingen,
ia
jse toename
'jjelaars Utrecht
ht - Het aantal prostituees
e tippelzone aan de Euro-
n in Utrecht is de afgelo-
naanden bijna verdub-
1 Volgens een woordvoer-
an de gemeente Utrecht
iet om vrouwen die zijn
weken uit Amsterdam,
irdam en Den Haag. Tot
kort waren er dagelijks 25
i tippelaarsters te vinden
Ie Êuropalaan. Nu zijn dat
id de zeventig.
oliere (13)
or rechter
eveld - Een 13-jarig meisje
jnswoude moet naar de
irrechter omdat zij een 14-
ischoolgenote met de
heeft bedreigd. De twee
[es zijn leerlingen van een
lengemeenschap in Barne-
De meisjes kregen op
ol ruzie. Toen zij elkaar la-
eer tegenkwamen bedreig-
13-jarige het ander meisje
de dood.
de cafés
oistra dreigt
Verdam - Van de vijftien za-
die horecatycoon Sjoerd
itra in Amsterdam heeft,
er tien bedreigd met in-
ig van de exploitatiever-
dng en dus met sluiting.
'ijkt uit gegevens van de
g horecavergunningen
idsdeel Centrum. Burge-
iter Job Cohen verklaarde
heten methode-
itra vorige week de oorlog:
ragen voor exploitatie ver -
ïingen zullen voortaan
den geweigerd vanwege de
faillissementen binnen het
stra-conglomeraat.
straf voor
ïfstal antiek
warden - Tegen drie ver-
iten van antiekdiefstal zijn
de rechtbank in Leeuwar-
straffen van zeven maan-
tot 3,5 jaar cel geëist. De of-
ivan justitie verdenkt de
nen ervan in Noord-Ne-
ind op grote schaal antiek
Tfbben gestolen. De voor-
ttge directeur van streekmu-
nOpsterland trad daarbij
Is heler.
waarlijk schip
n de kant
ieuzen - Een tanker geladen
een gevaarlijke vloeistof is
nsdagavond in Temeuzen
r de waterpolitie stilgelegd,
ens een routinecontrole op
Kanaal Gent-Temeuzen
stateerde de waterpolitie
de schipper al veel te lang
het varen was, niet over de
iste certificaten beschikte
e weinig bevoegde beman-
jsleden aan boord had.
■remmers op
taat na brand
Khendam - De brandweer
ft een zwembad in Leid-
endarn gistermiddag ont-
nd in verband met brand,
ïns de brandweer hebben
en de 150 en 200 zwembad-
oekers het gebouw moeten
aten, ze werden opgevan-
in de sporthal van het com-
Het vuur ontstond volgens
brandweerwoordvoerster
citeitskabels en ver-
e veel rook. Er kwamen
;e stoffen vrij.
vrijdag 9 JULI 2004
den hjlag/anp - Militaire hulp
verleners zijn nauwelijks ge
traind in de verzorging van
slachtoffers van bijvoorbeeld
een aanslag tijdens een vredes
missie. Verder is het niet zeker
dat er voldoende bloed aanwe
zig is als Nederlandse militairen
verwikkeld raken in een geweld
dadig conflict. Dat blijkt uit het
jaarverslag van de Inspecteur
Militaire Gezondheidszorg (IMG)
over het jaar 2003.
De militaire hulpverlener is
binnen de krijgsmacht slechts
opgeleid voor de verzorging van
patiënten. De soldaten en kor
poraals mogen niet zonder toe
zicht gewonden behandelen.
„Zij zijn opgeleid op het niveau
van EHBO plus," lichtte een
woordvoerster van de Land
macht toe.
De inspecteur, de arts generaal
Van Ankum, stelt in zijn jaar
verslag dat het de hulpverleners
vooral ontbreekt aan ervaring
met echte slachtoffers. En hoe
wel hij daar al eerder aandacht
voor had gevraagd, is daar tot
nu toe te weinig aan gedaan.
Het ministerie van defensie er
kent het probleem. De eerste
keer dat Nederlandse hospik
ken tijdens een missie met de
realiteit van slachtoffers werd
geconfronteerd, was vorig jaar
juni in Afghanistan toen een
bus met Duitse militairen het
doelwit was van een aanslag.
De aanslag kostte aan vier Duit
sers het leven en 29 raakten ge
wond.
Door het lage opleidingsniveau
van de hulpverleners loopt De
fensie echter al snel tegen be
perkingen op bij het organise
ren van stageplaatsen voor dit
personeel. Het meelopen met
traumateams van ziekenhuizen
levert grote problemen op om
dat de militairen niet kunnen
worden ingezet.
De IMG levert ook kritiek op de
militaire bloedbank. De bloed-
behoefte van de krijgsmachtde
len is bij de bloedbank niet be
kend. Dat betekent dat ook de
bloedbehoefte bij de inzet van
militairen op een missie met
een hoog geweldsniveau niet is
veiliggesteld.
Bovendien zijn de bloedmachi-
nes van de bloedbank volledig
verouderd. De inspecteur raadt
Defensie aan nieuwe automati
sche machines aan te schaffen
die een langer houdbaar pro
duct leveren.
amsterdjlm -
In Amsterdam is gistermorgen de torenspits van de Noorderkerk terug
geplaatst. Sinds augustus vorig jaar was de kerk spitsloos. Het binnenwerk was rot en
moest in zijn geheel worden vervangen. De toren van de Noorderkerk is in 1998 al ge
restaureerd. Foto: ANP/David van Dam
den haag-brussel/anp - De
kans is groot dat Nederland
binnenkort minder hoeft af te
dragen aan 'Brussel' dan tot nu
toe.
Volgens bronnen circuleert bin
nen de Europese Commissie
een plan om landen die relatief
veel aan de EU betalen, zoals
Nederland, een korting te geven
op de bijdrage.
De regeling was al eerder aan
gekondigd, maar in het voorstel
van de Commissie, het dagelijks
bestuur van de EU, worden
voor het eerst cijfers genoemd.
In de nieuwe regeling zou Ne
derland vanaf 2008 gemiddeld
0,48 procent van het bruto bin
nenlands product (bbp) moe
ten betalen aan Brussel, terwijl
dat onder de oude regeling 0,56
procent zou zijn.
Dat scheelt de schatkist jaarlijks
360 miljoen euro.
Nederland dringt sterk aan op
zo'n kortingsregeling, omdat
het veruit de grootste nettobe
taler is van de hele EU. De net
tobetaling is het saldo van af
drachten aan Brussel en ont
vangsten.
Het ontwerpvoorstel van de
Commissie stelt dat alle landen
die netto meer dan 0,35 procent
bbp afdragen, over het meerde
re een korting van tweederde
moeten krijgen.
Het Nederlandse ministerie van
financiën vindt het nog te vroeg
om te reageren, omdat er nog
geen officieel voorstel ligt, aldus
een woordvoerder. Het voor
stel, dat volgende week in de
Europese Commissie wordt be
sproken, kan op flinke tegen
stand rekenen. De regeling
geldt namelijk voor alle landen,
dus ook voor Groot-Brittannië.
Dat land heeft momenteel een
extreem gunstige kortingsrege
ling, die destijds in 1984 was
bedongen door een woedende
premier Thatcher. Bij die gele
genheid sloeg de 'iron lady' met
haar handtasje op tafel, terwijl
amsterdjlm/gpd - De blauwe
stationwagen van de 55-jarige
Egyptenaar Mounir 'Abdel'
Barsoum stond iets voor enen
voor een stoplicht aan de Jan
van Galenstraat in Amsterdam-
West toen twee mannen op een
scooter langszij kwamen. Een
vein beide in het zwart geklede
mannen stapte af en opende op
het drukke kruispunt het vuur.
Volgens de politie zijn er in to
taal zeven schoten gelost.
Het slachtoffer is de broer van
de in 2002 geliquideerde Magdi
Barsoum. De gebroeders
Barsoum waren volgens justitie
betrokken bij het onderwereld
conflict dat sinds 1990 in Am
sterdam speelt. Abdels naam
zou al enige tijd op een doden
lijst staan.
De auto van Barsoum reed na
de schoten stuurloos het kruis
punt over. Pas aan de overkant
kwam de wagen tegen een ver
keerslicht tot stilstand.
De zwaargewonde Abdel was
volgens verschillende ooggetui
gen op dat moment nog in le
ven. Toen de politie arriveerde
was hij echter aan zijn verwon
dingen overleden. Hij zou zo
wel in zijn lichaam als hoofd
geraakt zijn. Zijn twaalf-jarige
dochter, die naast hem op de
passagiersstoel zat, raakte ge
wond. Het meisje is met onbe
kend letsel overgebracht naar
een ziekenhuis. De schietpartij
vond plaats in een drukke win
kelstraat.
De daders zijn direct na de
schietpartij gevlucht. Een
Het stoffelijk overschot van 55-jarige Egyptenaar Mounir 'Abdel' Barsoum, die gisteren voor een ver
keerslicht In Amsterdam-West werd doodgeschoten, is afgedekt met een laken. Foto: ANP/Evert Elzinga
grootscheepse zoekactie van de
politie in de omgeving, waarbij
ook helikopters werden ingezet,
heeft geleid tot twee arrestaties.
De gebroeders Barsoum run
den tot de liquidatie van Magdi
in 2002 meerdere zaken op de
Wallen en ze bezaten er onroe
rend goed. 'Abdel' bestierde de
afgelopen jaren onder meer
nog de coffeeshop Bar Red
Light. Daarnaast bleef hij ban
den met de misdaad onderhou
den. Sinds de jaren tachtig was
Magdi Barsoum betrokken bij
drugshandel met maffiabaas
Klaas Bruinsma, die in 1991
voor het hoofdstedelijke Hilton
hotel werd geliquideerd.
De moord op Magdi Barsoum,
en waarschijnlijk ook die op
zijn broer Abdel van gisteren,
past in de onderwereldoorlog
tussen groepen Amsterdamse
en Joegoslavische topcrimine
len.
De vete stamt uit 1990, toen de
Nederlandse groep een partij
hasj 'ripte' van de 'Joego-maf-
fia'. De onderlinge strijd had
vele liquidaties in het Amster
damse criminele milieu tot ge
volg.
ze riep: „I want my money
back." Voor Londen betekent
de nieuwe regeling een ver
slechtering van miljarden eu
ro's per jaar.
Een hoge ambtenaar van de
Commissie stelt echter dat de
Britse kortingsregeling niet
meer van deze tijd is. In 1984
was Groot-Brittannië relatief
arm, maar nu juist relatief rijk.
Bovendien eisen de overige EU-
landen dat er iets gedaan wordt
aan de Britse korting.
den hjlag/gpd - Het Europees
Medisch Paspoort (EMP) blijkt
bij lange na niet ingeburgerd.
Apotheken en medische hulp
diensten die het document
moeten uitgeven, weten vaak
niet eens dat het bestaat. Bij
slechts vier van de veertig
GGD's is het EMP verkrijgbaar.
Het paspoort is ontwikkeld op
initiatief van de Europese Unie
en opgesteld in elf talen. Wie in
het buitenland verblijft kan met
het document in urgente situa
ties veel problemen voorko
men. Het paspoort bevat gege
vens over ziekten, aandoenin
gen en medicijngebruik van de
eigenaar. Ook is vermeld wie de
behandelend arts is en wie in
dringende gevallen gewaar
schuwd kan worden.
Sinds de invoering in 2001 wor
den huisartsen, apotheken, me
disch specialisten, GGD's en
medische hulpdiensten geacht
het EMP te kunnen verstrekken.
Maar in de praktijk hebben veel
van deze instellingen nog nooit
van het paspoort gehoord.
Ook enkele gemeenten en de
Reisdokter verstrekken het pas
poort.
De apothekersorganisatie
KNMP noemt het jammer dat
het product onvoldoende be
kend is, maar legt de schuld bij
de Sdu-uitgeverij, die het EMP
op de markt brengt. Die zou
meer reclame voor de uitgave
moeten maken.
den haag/anp - Mensen die
een familielid of vriend verzor
gen, zogeheten mantelzorgers,
komen steeds vaker financieel
in de problemen. Ze zouden
daarom van het Rijk een ver
goeding moeten krijgen voor de
onkosten die ze maken. Ook
moeten er voldoende mogelijk
heden zijn om de zorg aan an
deren over te dragen.
Dat stelt de Vereniging voor
Mantelzorgers (LOT) in een
rapport dat ze gisteren aan
staatssecretaris Ross van volks
gezondheid heeft overhandigd.
Ross liet via haar woordvoerder
weten dat zij „niet over onkos
tenvergoedingen gaat". Er zijn
volgens haar voldoende rege
lingen voor vergoedingen voor
mantelzorg, zoals de belasting
aftrek en de bijzondere bij
stand. LOT-directeur Ouwer-
kerk vindt die mogelijkheden
niet voldoende. „De bijzondere
bijstand is alleen voor mensen
met een laag inkomen. Het is
teleurstellend dat Ross geen
concrete maatregelen heeft toe
gezegd."
De LOT heeft 861 mensen on-
wageningen/anp - Cola light
kan ziektekiemen als sal
monella en shigella doden.
Deze ziektekiemen zijn be
ruchte veroorzakers van
voedselvergiftiging. Gewone
cola werkt niet vanwege de
suiker die de frisdrank bevat.
Dat stelt dr. R. Beumer van
de leerstoelgroep Levens-
middelenmicrobiologie van
de Universiteit Wageningen.
Beumer denkt dat het fosfor-
zuur in cola light de bacteri
ën te lijf gaat. Suiker in ge
wone cola beschermt de
ziektekiemen tegen het fos-
forzuur. Er is overigens wel
een hele fles cola nodig om
een hap besmet voedsel te
neutraliseren, aldus de we
tenschapper.
dervraagd. Van hen geeft 31
procent aan dat ze in de finan
ciële problemen is gekomen
door de hoge kosten van eigen
bijdrages. Ook geven mantel
zorgers aan dat ze inkomsten
mislopen omdat ze hun fami
lielid aan het verzorgen zijn en
niet aan het werk zijn.
In het rapport schrijft de LOT
ook dat veel mantelzorgers
overbelast zijn en daardoor zelf
kampen met gezondheids
klachten. De vereniging wil
meer mogelijkheden voor ver
vangende zorg als mantelzor
gers even rust nodig hebben.
Volgens de woordvoerder van
Ross wil de staatssecretaris on
derzoeken of een dergelijk soci
aal netwerk mogelijk is. Ook wil
Ross met minister De Geus (so
ciale zaken) praten over het re
gelen van zorgverlof voor man
telzorgers.
De staatssecretaris verwacht
veel van de Wet maatschappe
lijke ondersteuning (WMO),
waarin staat dat gemeenten de
verantwoordelijkheid krijgen
over een aantal welzijnstaken,
aldus haar zegsman.
den hjlag/gpd - Cholesterolver
lagende middelen, de zogehe
ten statines, blijken in de prak
tijk veel minder effectief dan op
grond van wetenschappelijk
onderzoek zou mogen worden
verwacht. Belangrijkste oorza
ken zijn vrijwel zeker slordig
voorschrijfgedrag en onvol
doende periodieke controle
door artsen, alsmede onregel
matig innemen van de pilletjes
door gebruikers. Volgens hét
Utrechtse onderzoeksinstituut
Pharmo blijkt dat bij meer dap
de helft van de gebruikers van
cholesterolverlagende midde
len de beoogde verlaging van
het cholesterolgehalte na eep
jaar niet is gehaald*
mjlastricht/an p-g pd - Heeft de 37-jarige
Paul S. uit Kerkrade op 24 oktober 2003
zijn voormalige schoonfamilie met voor
bedachte rade doodgeschoten, of was
hij sterk verminderd toerekeningsvat
baar? Het openbaar ministerie (OM) is
van mening dat de ex-marinier heel
goed wist wat hij deed en eiste daarom
gisteren voor de rechtbank van Maas
tricht levenslang tegen S.
S. bracht voor het incident zijn neefjes
weg die bij hem in de auto zaten, hulde
zich vervolgens in gevechtstenue, nam
een pistool en geweer mee en ver
moordde volgens het OM daarna wel
overwogen de vier gezinsleden. Dat er
sprake zou zijn van een posttraumati
sche stressstoornis naar aanleiding van
zijn loopbaan als marinier en als lid van
de Bijzondere Bijstands Eenheid (BBE),
verwees justitie naar het rijk der fabelen.
Dat blijkt nergens uit, ook het PBC wijst
die suggestie af. „Een echte militair zou
zich zelfs diep schamen voor wat er op
24 oktober is gebeurd. Bovendien is S.
nooit ingezet bij acties van de BBE."
Volgens het OM heeft behandeling geen
zin, omdat S. niet te behandelen is. Bo
vendien is tbs gericht op een uiteindelij
ke terugkeer in de maatschappij en daar
mag S. nooit meer in terugkeren. Deze
man is zo gevaarlijk dat hij voorgoed uit
de samenleving moet worden verwij
derd."
S. zelf kon zich van zijn daden amper
iets herinneren. „Ik weet dat ik heb ge
schoten, maar ik zag alleen maar zwart
witte silhouetten waar ik op mikte. Pas
toen mijn broer mij in het fitnesscen
trum overmeesterde, ontwaakte ik."
De verdachte ging door het lint toen hij
er achter kwam dat zijn ex-vrouw de slo
ten van het huis waar ze tot voor kort sa
men woonden, had vervangen. Hij werd
„verschrikkelijk, verschrikkelijk kwaad",
zoals hij het gisteren zelf verwoordde.
S. toonde zich tijdens de zitting niet al
leen een arrogante macho, zoals hij
zichzelf omschreef, maar liet ook zijn
emoties de vrije loop. Vooral toen de ge
luidsopnamen van 112 werden afge
speeld. Daarop was 'live' te horen hoe
een brullende S. met vier schoten zijn
schoonvader, die het alarmnummer had
gebeld, doodschoot. De verdediging
sprak van een angstaanjagend, dierlijk
gebrul en een zelden getoonde emotie.
Daaruit bleek, zo beweerden de straf
pleiters, dat S. volledig buiten zinnen
was en niet wist wat hij deed.
Bandopname m
Gisteren waren de aanwezi
gen bij de rechtszitting tegen
ex-marinier Paul S. via een
bandopname van alarm
nummer 112 als het ware ge
tuige van de moord op diens
voormalige schoonvader Lei
Vromen.
„Met Vromen van Spike's
Training Centre. Kunt u een
wagen hierheen sturen? Er
zijn problemen met de vorige
eigenaar. Ja?"
„Motherfucker! Bam, bam,
bam, bam." Vier schoten
klinken, gevolgd door een
aanhoudend beestachtig ge
brul en nog een keer 'fuck it!'.
De rechtbankpresident, die
al had gewaarschuwd dat de
opname schokkend zou zijn,
schorst direct na het frag
ment de zitting. Nagenoeg al
le aanwezigen - Paid S. huilt
hevig - wordt het te veel.