Grieken zorgen voor Portugees drama
turozoo*}
Kirsipuu snelste in Dutroux' straat
Athene ver weg voor Sinnige
Fehér: PSV of Feyenoord
Beenhakker
ich Al-lttihad
Outsider schuift in EK-finale ook favoriete thuisploeg aan de kant
jrsenal rond
=|et Ajax
er Trabelsi
Ian verdrinkt
"ij voetbalfeest
ijnlijk record
goor Duursma
LE TOUR
Sharapova
de nieuwe
koningin
Meesterzet
Ferrari in
GP Frankrijk
SPORT
maandag 5 JULI 2004
SI
door Jaap van Essen
Lissabon - Het feest dat gister
avond losbarstte in Athene zal
voorlopig door niets worden
overtroffen. Ook niet door de
Olympische Spelen die er over
zes weken beginnen. Het Griekse
voetbalelftal veroverde tegen al
le prognoses in de Europese
voetbaltitel. In Griekenland
wordt vandaag een nieuw 'Otto
maans Rijk' gesticht.
Leo Beenhakker heeft
een nieuwe voetbalclub
inden. Hij traint de komen-
je jaar Al-lttihad in Saoe-
ibië. Beenhakker werd
juni ontslagen als coach
Mexicaanse club Ameri-
ie reden daarvoor waren
•ns de club de slechte re-
iten. Saoedi-Arabië is geen
ekend terrein voor wereld-
;er Beenhakker. Hij was er
•ns bondscoach.
erdam/gpd - Volgens het
•lijk betrouwbare Engelse
^isiestation Sky Sports heeft
een akkoord bereikt
Ajax over de aankoop van
gelverdediger Hatem Tra-
De club van Arsène Wen-
ou drie miljoen pond heb-
geboden, een slordige 4,5
oen euro.
t en Trabelsi liggen met el-
overhoop. De verdediger
e transfervrij weg, de club
nde echter dat hij nog con-
ueel vast zit, nadat de optie
i twee jaar werd gelicht. De
igecommissie van de
heeft Ajax in het gelijk
d. De voetballer zelf liet
olgens weten dat hij deson-
iks nooit meer voor de
npioen wil uitkomen,
clubs als Manchester
jted, Milan en Chelsea lieten
liddels wel hun belangstel
varen, teruggeschrokken
r de mogelijke transfersom-
i die Ajax zou kunnen vra-
Isi moet de concurrentie
i met Lauren, maar al
ien wordt aangenomen dat
J trainer de voorkeur heeft
}r de 27-jarige Tunesiër.
ziéf
iopABON/anp - Bij festiviteiten
ideissabon voorafgaand aan de
it ale van het Europees kampi-
enischap voetbal tussen Portu-
lsien Griekenland is gisteren
P-jarige man verdronken.
I samen met een 35-jari-
iw in de rivier de Taag.
uw overleefde het onge-
een aan het water gelegen
/ark verzamelden zich in de
s ddag al duizenden fans. Van-
k iï konden ze de eindstrijd op
lot» groot beeldscherm volgen.
was het derde noodlottige
lent gedurende het EK.
PORTUGAL
Otto Rehhagel is de nieuwe ko
ning van Griekenland. In Zuid-
Korea werd Guus Hiddink net
geen wereldkampioen; de Duit
se trainer pakte gisteren echter
de Europese titel met een land
dat op de voetbalkaart nauwe
lijks bestond. Angelos Chariste-
as kopte na 56 minuten de bal
uit de allereerste en enige
Griekse comer achter doelman
Ricardo: 0-1.
De circa 10.000 Griekse fans in
het stadion La Luz werden gek,
geloofden hun ogen niet. Tien
miljoen Portugezen werden
minstens zo gek. Zij rekenden
voor de volle 100 procent op
die Europese titel en werden
volstrekt ontgoocheld. De zege
van de Grieken kan ook alleen
worden vergeleken met de titel
van het Deense camping-elfal'
in 1992.
Een volstrekte outsider, zo werd
Griekenland voor het EK ge
zien. Wat heet, wie bij de book
makers echt een belachelijke
gok wilde doen, moest zijn geld
maar op de mannen van Reh
hagel zetten.
Aan de ene kant was de scepsis
ten aanzien van Griekenland
niet zo vreemd. Op eindtoer-
nooien presteerde 'Hellas' nu
eenmaal altijd ondermaats. Het
was meestal meer aan kwestie
van 'Helaas'. Drie verloren
duels op het WK van 1994, twee
nederlagen en een gelijkspelle
tje op het EK van 1980. Ziedaar
de 'erelijst'.
Toch was een wild gokje op
Griekenland ook weer niet zo
heel idioot. Otto Rehhagel be
gon weliswaar dramatisch met
het nationale team - een 5-1
nederlaag bij Finland, twee op
eenvolgende verliespartijen bij
de start van de EK-kwafificatie -
maar vond uiteindelijk toch een
redelijk elftal spelers en een
speelwijze. In de kwalificaties
werd Griekenland uiteindelijk
zelfs eerste in de groep, Spanje
moest zich via de herkansingen
plaatsen.
Het echte visitekaartje gaf Grie
kenland natuurlijk af in de ope
ningswedstrijd van het EK zelf.
Portugal verkeerde daags na het
duel tegen de Grieken al in een
shockje: 1-2 voor de absolute
underdog. Portugal herstelde
zich nog van die Wap en omdat
Griekenland ook doodleuk
doorwandelde naar de eind
strijd (ten koste van Spanje,
Rusland, Frankrijk en nota bene
Tsjechië) kreeg het gastland gis
teren de kans op de ultieme
wraak. De avond in La Luz ein
digde echter in een ongekende
deceptie.
De reden was eigenlijk onge-
Tussen de blauwwitte confetti wordt Rui Costa getroost door een Portugese begeleider. Foto: Reuters/Yiorgos Karahalis
kend simpel. Wanneer iedereen lieden gelijk hebben. Kortom,
Griekenland is helemaal geen
maar hard genoeg roept dat een
elftal 'er niets van kan', dan wil
dat nog niet zeggen dat al die
slecht elftal. Wat heet, het is ge
woon een goed elftal. Mis
schien niet zo spectaculair en
aanvallend als enkele zoge
naamde 'grootmachten' (die
veelal reeds twee weken vakan
tie vieren), maar daarom niet
minder goed.
Griekenland heeft een elftal
waarvan het gemiddelde per
speler behoorlijk hoog is. Geen
echte topspelers misschien,
maar wel allemaal jongens die
weten hoe het spelletje in de
top gespeeld moet worden. Een
handvol van hen voetbalt bij
subtoppers in het buitenland,
de rest speelt bij de drie groot
machten uit Athene. En die
clubs (Panathinaikos, AEK en
Olympiakos) gelden in de
Champions League de laatste
jaren niet voor niets van als be
hoorlijk gevaarlijke deelnemers.
Gisteren waren de meeste uit
blinkers op het veld ook aan
Griekse zijde te vinden. Verde
diger Delias (AS Roma), Charis-
teas (bankzitter van Werder
Bremen) en rechtsback Seitari-
dis (Panathinaikos) waren de
besten. Bij Portugal was alleen
Cristiano Ronaldo echt goed.
Figo, die uitgerekend tegen
Oranje zijn enige goede EK-
duel speelde, was slecht, Deco
nog slechter.
Eigenlijk was Griekenland vanaf
halverwege de eerste helft al de
betere ploeg. De treffer van
Charisteas was slechts de be
vestiging van dat overwicht.
Nadat ze op voorsprong waren
gekomen zakten de Grieken in
derdaad ver terug, maar veel
kansen gaven ze uiteindelijk
niet weg.
Natuurlijk was de ontgooche
ling bij Portugal enorm. Tech
nisch gezien had het gastland
natuurlijk veruit het leukste elf
tal, maar tegen de mannetjes
putters van Hellas ontbrak het
ze simpel weg aan echte body.
Zogenaamd 'grote' voetballan
den als Frankrijk, Engeland,
Duitsland, Italië en ook Neder
land moeten zich nu toch echt
eens gaan afvragen wat ze ver
keerd doen.
Op het laatste WK werden Tur
kije en Korea nummer drie en
vier, nu loopt Griekenland met
de hoofdprijs weg.
Naast 'onverslaanbare' Petacchi blijkt peloton toch meer sprinters te herbergen
Hockeykeepster breekt onderarm
>r Dimitri Walbeek
«ere - Korte stop Michael
ïrsma van Konica Minolta
niers heeft dit weekeinde
even oud als pijnlijk honk-
ecord scherper gezet. Sinds
ermiddag is hij dertien keer
[%akt door een werper in één
oen. Het hoofdklasse-re-
stond sinds 1984 op naam
jjTony Rombley die elf keer
a%al vol op het lichaam moest
passeren. Sinds het blauwe
^)kken-record stichtte Rom-
yrjy een honkbalschool, zag
zoon Danny Amerika en
- Nederlands team bereiken,
elde hij onder meer voor de
ols en coachte hij RCH.
;e merkelijk aan het niet te be-
'u^en record is dat het seizoen
lang niet is afgelopen. „We
pas net over de helft", ver-
thtte Duursma gistermiddag
°!een overwinning op Almere
T -)• Werper René Rijst had
n even daarvoor in de acht-
1 inning vol op de schouder
atroffen. Zaterdag was zijn el-
oog het getroffen gewricht.
door Ad Pertijs
marcinelle - En toen bleken er
toch nog meer sprinters in
koers te zitten dan Alessandro
Petacchi alleen. In Marcinelle,
in de straat (Route de Philipvil-
le) waar Mare Dutroux op num
mer 128 ooit zijn gruwelkelder
had, spurtte Jaan Kirsipuu
doodleuk naar de zege. Voor
Robbie McEwen, Thor Husho-
vd en Danilo Hondo. Petacchi
finishte slechts als achtste.
Het was de ontknoping van een
etappe, waarin met name in
België het eerste grote duel tus
sen Petacchi en de Vlaamse
youngster Tom Boonen werd
verwacht. Sinds de Italiaan ne
gen ritten won in de Giro was
een aureool van onverslaan
baarheid rond hem ontstaan.
Wie Petacchi klopt, wint een
Touretappe, dachten velen. „Zo
zie je maar dat je in de Tour
met alles rekening moet hou
den", zei Wilfried Peeters, bij
Quick Step de ploegleider van
Boonen. Zijn pupil was overi
gens weinig aan te rekenen ge
weest. In de laatste rechte fijn
blokkeerde zijn ketting toen hij
'de elf probeerde te schakelen.
Boonen sloeg bijna over de kop
en bleef met veel kunst en
vliegwerk op de been.
Petacchi kon simpelweg niet uit
de voeten met de omstandighe
den in de voorstad van Charle
roi: wind tegen en vals plat.
„Dan komt het niet aan op
snelheid, maar op kracht", zei
winnaar Jaan Kirsipuu, de bijna
35-jarige Est, die vroeger gold
als een van de kamikazepiloten
in de massaspurt. Tegenwoor
dig pakt hij het noodgedwon
gen wat anders aan. Hij laat
zich veel meer zien in de klas
siekers en schuwt daarin ook
het werk niet. „Even dacht ik -
na een knieoperatie - dat mijn
sprint verdwenen was. Dat
bleek gelukkig van niet. Het is
alleen anders geworden. De
door Mare Molenaars
Amstelveen - Het was op de val
reep en ook niet meer ver
wacht, maar de Nederlandse
hockeyvrouwen hielden de Ra
bobank Trophy dan toch in ei
gen huis. Het was een troost
prijs en niet meer dan dat.
Oranje won de laatste twee
duels, maar het verloor keep-
ster Clarinda Sinnige.
De doelvrouwe van het Neder
lands team brak zaterdag, tij
dens de warming-up voor het
duel met Zuid-Korea, haar lin
kerarm. Tijdens een comeroe-
fening kreeg de speelster uit
Nieuw-Vennep de bal snoei
hard op haar onderarm, precies
tussen haar handschoen en
haar elleboogbeschermer.
„Daar past precies een bal tus
sen", merkte ze gistermiddag
fijntjes op. De linkerarm zat
toen al kundig verpakt in een
gipsmanchet. Sinnige is naar
verwachting vier tot zes weken
uitgeschakeld. Haar deelname
aan de Olympische Spelen in
Athene (Oranje opent het toer
nooi op 14 augustus) staat
daarmee op de tocht. Sinnige
geeft de moed echter niet op.
„Het is natuurlijk een ontzet
tende teleurstelling dat dit nu
gebeurt, maar ik ben ervan
overtuigd dat het nog goed gaat
komen. De artsen hebben me
verzekerd dat het om een
mooie breuk gaat. Daar staat
vier tot zes weken voor. Ik ben
fit, jong en gezond en ik kan re
kenen op de beste medische
begeleiding. Dat kan het gene
zingsproces nog versnellen",
sprak de keepster zichzelf moed
Met haar arm in het gips was Clarinda Sinnige gisteren getuige van
de toernooiwinst van haar team. Foto: ANP/Koen Suyk
zich opnieuw aan bij de groep.
De Haan gaat alleen mee naar
Athene als Sinnige de race te
gen de klok verliest. Die wil
daar niet van weten. „Nu nog
zit mijn hele arm in het gips,
maar ik hoop dat daar snel een
stukje af kan. Ik mankeer niets
aan mijn benen. Als ik mijn
conditie een beetje op peil kan
houden, dan hoef ik straks niet
helemaal op nul te beginnen."
De blessure van Sinnige wierp
een schaduw over de toernooi
zege van Oranje. De Nederland
se hockeyploeg begon belab
berd aan de serie oefenwed
strijden, maar werd door punt
verlies van de concurrentie als
nog in het zadel geholpen.
Met een overwinning op Zuid-
Korea (2-1) en winst in het slot-
duel tegen China (3-2) ging
Oranje alsnog met de titel aan
de haal.
Sinnige wijt haar ongeluk aan
domme pech. De ernstige bles
sure, zo kort voor zo'n belang
rijk toernooi, komt uiteraard
ongelegen maar was volgens
haar ook nauwelijks te voorko
men. „Nou ja, sommige keep-
sters trekken zo min mogelijk
beschermende kleding aan, an
dere lijken nog het meest op
een Michefinmannetje. We
moeten kijken wat het beste bij
me past. Ik heb daar eerder
nooit zo bij stilgestaan. Door
gaans gebeurt er nooit wat met
een keeper."
Door de botbreuk van Sinnige
lijkt reservegaolie Lisanne de
Roever plots zeker van een tic
ket voor Athene. Derde keep
ster Eveline de Haan raakte in
de aanloop naar het vierlan-
dentoemooi in Amstelveen
haar plaats in de selectie kwijt,
maar trainde wel door. Zij sluit
Kirsipuu (midden) wint de sprint voor McEwen (rechts) en Hushovd. Foto: GPD/Wouter Borre
snelheid is er nog wel, maar ik
moet het nu vooral hebben van
mijn kracht. Als Petacchi op
snelheid ligt, kan ik hem niet
aan. Bij dat soort aankomsten
gokken we zelfs op een andere
man binnen onze ploeg, Jean-
Patrick Nazon. Alleen als de
omstandigheden zijn zoals ze
vandaag waren, waag ik mijn
kans."
Na het voorjaar nam hij even
rust in Estland en keerde fris te
rug naar Frankrijk. „Ik had een
slechte proloog, maar bij de
laatste tussensprint vond ik
plots mijn goede benen terug."
Kirsipuu werd nog het meest
bedreigd door Robbie McEwen.
De sprinter uit de Lotto-Domo-
ploeg kwam fel opzetten in de
laatste honderden meters. Meer
dan enkele Engelstalige vierlet
terwoorden wilde hij na afloop
niet kwijt over de sprint. Het te
kende wel zijn teleurstelling.
Ploegleider Claude Criquiefion
besefte ook dat je niet iedere
dag aanloopt tegen een misser
van Petacchi, maar hij zag ook
de winst van de dag. „Het is
goed voor de 'kop' van Robbie
dat hij nu weet dat Petacchi
niet onklopbaar is. Die moet
een goed geleide spurt hebben,
niet zo'n 'wilde' als vandaag,
wanneer iedereen instinctief
zijn eigen plaats moet zoeken.
Daarnaast weet ik dat Robbie in
een Ronde kan groeien. Nu al
tweede worden, is dan ook ge
woon goed."
Zie verder de Tour-pagina
breda/gpd - NAC spreekt vandaag weliswaar met
PSV over een transfer van Csaba Fehér, maar de
kans is aanwezig dat de Hongaarse middenvelder
voor Feyenoord kiest. Fehér sprak gisteren in het
bijzijn van zijn zaakwaarnemer Kees Ploegsma al
met Feyenoord-trainer Ruud Gulfit en technisch
directeur Mare Wotte.
De Rotterdamse club wil de Hongaar graag be
trekken in een soort van 'package-deal' met Al
fred Schreuder. De ex-NAC-speler, wiens con
tract in Rotterdam nog doorloopt, heeft geen toe
komst bij Feyenoord. RKC meldde zich al voor de
verdedigende middenvelder.
Schreuder is ook akkoord met die constructie.
„Want ik wil spelen en kom daar bij Feyenoord
niet aan toe. De speelwijze is niet mijn speelwij
ze. Mijn positie is centraal op het middenveld en
dat kan bij Feyenoord niet. Gulfit wil 4-4-2 spelen
en dat wordt in de praktijk dan vaak 4-2-4. Dat
speelde Feyenoord het afgelopen seizoen al re
gelmatig. IGjk, als Feyenoord een topcoach zou
hebben als Henk ten Cate dan had ik nu niet
hoeven te vertrekken. Die had me nooit laten
gaan."
Schreuder zegt nog niets gehoord te hebben van
een mogelijke overgang naar NAC. Hij heeft er
echter wel oren naar. „Natuurlijk zou ik graag
naar NAC willen. Ik heb daar de beste jaren uit
mijn carrière gehad, de mooiste tijd uit mijn
loopbaan. RKC is echter al heel concreet geweest.
Dat wil me huren. Als RKC nu rond komt met
Feyenoord ga ik daar naar toe." Algemeen direc
teur Theo Mommers van NAC wil de middenvel
der niet betrekken in een mogelijke overgang van
Fehér naar Feyenoord. ..Maar NAC wil een speler
als Schreuder natuurlijk graag aan de selectie
toevoegen. Fehér staat nu echter voorop."
NAC praat vandaag weer met PSV over de Hon
gaar. Mommers: „Maar wij kunnen er straks wel
uit zijn, de speler moet natuurlijk ook nog wille-
n."En dat is na gisteren de vraag. Weet ook Kees
Ploegsma, die de zaken van Fehér behartigt.
