i
Zes vakantiemysteries en de antwoorden
TOERISME
Feestend en fuivend heel Europa door
HDC313
VRIJDAG 2 JULI 2004
iseilen van
diromast
Wangs gerestylde Euro-
jt is, volgens eigen zeggen,
peest extreme abseil- en
«jlelbaan. Iedereen vanaf
ttien jaar kan, onder leiding
vanaf 100
Ger hoogte de sprong wagen.
eilen is het afdalen aan een
in verticale lijn, zoals ook
jrbeklimmers doen. Voor
nvan een gordel en abseil-
'nhanisme bepalen de deel-
iiers zelf de snelheid van af
lijn. Tokkelen is het afdalen
aaeen diagonale lijn met be-
9 van een katrolsysteem;
rdisoort kabelbaan waarbij de
celaar met een snelheid van
ie km per uur aan de 250 me
lange kabel naar beneden
n(jt. Abseilen kan elk weekend
e maanden mei tot en met
tember, tokkelen elke laatste
Ulag van deze maanden. Wel
n<n vooraf reserveren. Het
ft 39,50 euro p.p.
er informatie: tel.
£*4364 811 of
1 jv. euromast, nl.
•tsen rond
ummen
Navolging van het succes van
-^boekjes rond Apeldoorn,
inu ook bij de VW's in
jmmen, Epe, Heerde en
Virst boekjes verkrijgbaar met
en fietsroutes rondom deze
°heenten in de IJsselvallei. De
chreven routes variëren van
jot 50 kilometer en zijn voor
van een routekaartje. Ver
wordt er in de boekjes in-
W^iatie verstrekt over fietsver-
en bezienswaardigheden
omgeving. Speciaal voor
ibbers van ATB is er een
te route verschenen van ca.
lometer door het Spelder-
g,t bij Beekbergen en Hoen-
io. Deze route is verkrijg-
bij de VW's in Apeldoorn,
tergen en Hoenderloo en
1,50 euro. De fietsboekjes
:n 4,50 euro per stuk en
'verkrijgbaar bij de plaatse-
VWs.
rburgring wil
k groot worden
n Nürburgring, het racecircuit
le Duitse streek de Eifel, wil
Roeien tot een grootschalig
,gristisch vakantiedorp waar
ir het hele gezin iets te bele-
is. De plannen daarvoor
onlangs gepresenteerd en
ieten, als er investeerders
i, ir gevonden kunnen wor-
i, voor het einde van dit de-
zijn uitgevoerd. Het
lit trekt nu al circa twee
I, jjoen bezoekers per jaar. Die
iien af op de motorsporteve-
het popfestival
|ck am Ring', willen zich
ireur wanen door een rondje
lijden op het oude circuit, de
rdschleife of bezoeken het
*niseum bij de ring. Als de di-
3 fee van Nürburgring GmbH
gp zin krijgt, gaat het nieuwe
rp bestaan uit verblijfsac-
ijsinmodatie, winkels, horeca,
a sport- en evenementenhal,
a 18-hole golfbaan en een
atrum waar het lijf wordt ver-
leteld.
Rennen voor je leven in Pamplona. Er zijn mensen die het leuk vin
den om te doen. Foto's: Spaans Verkeersbureau
Europaisk Middelalder
Festival, Horsens (27-28/8)
Twee dagen lang gaat Horsens
terug naar de middeleeuwen.
Het festival omvat onder meer
een markt, workshops, muziek,
parades en theater. En natuur
lijk is de stad vergeven van de
ridders, schildknapen, kooplie
den en schone jonkvrouwen in
bijpassende kledij.
Meer informatie: www.midde-
lalderfestival.dk
ZWEDEN
Malmö Festivalen
(13-20 augustus)
Een muziekfestival. Maar wat
voor een. Elke liefhebber komt
aan zijn trekken want het aan
bod varieert van opera en hip
hop tot hardrock. Daarnaast
zijn de straten en pleinen ook
gevuld met film, theater, work
shops en andere cultureel ver
maak. Wie toch over de grote
brug van of naar Scandinavië
toert, hoeft bij Malmö maar af
te slaan.
Meer informatie: http://www-
malmofestivalen.nu
NOORWEGEN
St. Olav's feesten, Trondheim/
Stiklestad (2^7-7/8)
Het feest vanpatroonheilige St.
Olav wordt in Noorwegen op
talloze plaatsen gevierd. Maar
het grootste en meest uitbundig
is dat toch in Trondheim en Sti
klestad die ruim een week in
het teken staan van het cultuur
historische feest rond St. Olav.
Op beide plaatsen veel muziek,
theater, spelen etcetera in Mid
deleeuwse sferen.
Meer informatie: www.olavsfes-
tdagene.no en
www.stiklestad.no
Deze selectie is beperkt tot de va
kantiemaanden juli en augus
tus en de echt grote publieks
trekkers. Bronnen: de diverse
i>erkeersbureaus en de informa
tieve site www.lokalefestivitei-
ten.com.
"V
Hans van Alebeek
vakantie valt overal wel wat
peleven. Een marktje of een
uziekfeest, in juli en augustus
'|r altijd vertier in de buurt,
jar elk land kent wel een paar
nte toppers waar het publiek
fet honderdduizenden op af
fait. Voor wie toch in de buurt
!of er de kilometers voor over
left: de grootste, mafste en
loiste festivals en feesten in
opa.
intse feesten (17-26 juli)
ute groter volksfeest dan de
ïntse feesten bestaat er in
Jlgië niet. En dat zegt iets.
e en dagen lang is deze toch al
e litengewoon gezellige stad
'nte groot terras volgepakt met
ensen. Met overal veel mu-
bier, braadworst en frie-
i. Maar om van dat imago af
jkomen groeit nog elk jaar het
halte kunst en cultuur. Want
It is er ook volop te vinden,
leer informatie: www.gentse-
sten.be
men tapijt van Brussel
14 en 15 augustus)
Nederland bouwen ze praal-
ïgens met bloemen om er een
)rso mee te kunnen rijden. De
felgen leggen er een prachtig
pijt van. Elk jaar tovert het Al-
imeen Verbond van de Belgi-
:he Sierteelt de Grote Markt in
tussel om tot één groot schil
derij waar de kleuren vanaf
Jatten. Het effect van een half
•iljoen begonia's is het beste te
ien op het balkon van het
Met een half miljoen begonia's
verandert de Grote Markt van
Brussel in een fleurig schilderij.
stadhuis. Kan voor 3 euro tus
sen 9.30 en 22.30 uur.
Meer informatie: info@brussel-
stourism.be.
FRANKRIJK
Festival Interceltique Lorient
(30 juli-8 augustus)
Keltische feesten zijn er veel in
Frankrijk maar het Festival In
terceltique in Lorient is héél
groot. Eigenlijk een grote reünie
van alles en iedereen die de
Keltische tradities een warm
hart toedraagt. Met ook hier be
kende ingrediënten als muziek,
dans, kunst en handwerk, zo
wel binnen als buiten op straat.
Bijna 5.000 artiesten, dus keus
genoeg.
Meer informatie: www.festival-
interceltique.com
Festival d'Avignon (3-27 juli)
Zonder twijfel hét culturele fes
tival van Frankrijk. Vorig jaar
ging het feest niet door vanwe
ge de stakende acteurs en ar
tiesten. Dat conflict is nog
steeds niet helemaal opgelost.
Onder voorbehoud dus: een
kleine maand theater van de
meest uiteenlopende vormen.
Optredens, films, musicals,
dans en exposities in theaters,
parken, straten en ongetwijfeld
de pont van Avignon. Maar hou
het nieuws en de site in de ga
ten.
Meer informatiewww.festival-
avignon.com
GROOT-BRITTANIË
The Notting Hill Carnival in
Londen (29 en 30 augustus)
Het carnaval van Rio de Janeiro
in Londen. Zo is dit grootste
straatfeest van Europa mis
schien wel het beste te om
schrijven. De vele Caribische
inwoners van deze yuppenwijk
zijn soms een jaar bezig met
hun opzienbarende kleding en
pakken. Het resultaat is een
uren durende optocht vol mu
ziek en spektakel. Meer infor
matie: http://www.mynotting-
hiU.co.uk/nottinghilltv/cami-
vall.htm
Edingburgh Festival Fringe
(8-30 augustus)
Of je nu het officiële program
ma van dit culturele festival
neemt of het meer alternatieve
Fringe-gedeelte op straat: je
weet niet waar je moet begin
nen. De hele stad staat op zijn
kop. Maar dat kan ook niet an-
Ter ere van St. Olav, ridders in
Noorwegen.
ders als min of meer gelijktijdig
een filmfestival, een boekenfes-
tival en de taptoe worden ge
houden plus voorstellingen en
optredens in zowat elke zaal of
kroeg.
Meer informatie: www.eif.co.uk
en www.edfringe.com
SPANJE
Forum 2004, Barcelona
(hele zomer tot 26 september)
Een culturele wereldtentoon
stelling. Zo is Forum 2004 in
Barcelona het beste te om
schrijven. Een oud industriege
bied is omgetoverd in een
nieuw uitgaansgebied waar cul
tuur uit alle landen werkelijk
over elkaar heen tuimelt. Zo is
o.a. het beroemde terracotta-le
ger uit China over en komt een
reeks grote (pop) sterren optre
den.
Meer informatie: www.barce-
lona2004.org
Fiesta de San Fermin,
Pamplona (6-14 juli)
Met dank aan Hemmingway
kent nu de hele wereld de maffe
stierenrennen van Pamplona, 's
Ochtends worden de wilde
beesten in de straten losgelaten
en rennen durfals, malloten en
dronken toeristen voor hun le
ven. De rest kijkt, veilig achter
hekken, toe en stort zich daarna
in de grote kermis vol feesten,
muziek en vertier die Pamplona
dan is. Vandaar ook die dron
ken toeristen de volgende mor
gen.
Meer informatie: http:/ /www.s-
anferminonline.com/
La Tomatina, Bunol
(24 en 25 augustus)
Misschien wel het mafste feest
van Europa. In 1944 vlogen de
eerste tomaten door het stadje.
Geintje van een paar vrienden
of provocatie van wat notabe
len? Niemand weet het ant
woord. Maar nu is niemand
meer veilig voor de duizenden
tomatengooiers die elkaar en de
kijkers, vooral fotografen en
toeristen, met rijpe tomaten be
kogelen. Kledingadvies: zwem
broek en duikbril
Meer informatie: www.lahoy-
a.net/tomatina
ITALIË
II Palio di Siena
(13-17 augustus)
Een paardenrace op een plein
tje, wat stelt dat nou voor. Ga
dan maar eens naar Siena want
die stad is er twee keer per jaar
helemaal gek van. De eigenlijke
racedagen zijn vandaag en 16
augustus. Maar in weken er
voor vechten de zeventien ver
schillende stadswijken al uit
welke elf paarden aan de start
mogen verschijnen. De race zelf
is in een paar minuten voorbij,
het spektakel eromheen duurt
een hele dag. Wie op het over
volle plein -gratis- wil kijken
moet er rond 14.00 uur al gaan
staan.
Meer informatie: www.ilpalio-
disiena.com
ZWITSERLAND
Fêtes de Genève
(29 juli-8 augustus)
Tegen het prachtige decor van
het Meer van Genève worden
elk jaar de gelijknamige feesten
gehouden. Met ook hier beken
de ingrediënten als muziek,
maffe wedstrijden, kermis, eet
tentjes, straattheater en knal
lend vuurwerk tot slot.
Meer informatie: www.fetesde-
geneve.ch
DENEMARKEN
Arhus Festuge
(27 augustus-5 september)
Arhus Festuge betekent niks
anders dan Arhus Feestweek.
Deze zomer wordt hij al weer
voor de veertigste keer gehou
den. Volgens kenners is het
Scandinavië's grooste culturele
evenement. Met ook hier, bin
nen en buiten, theater, muziek
en dans in stad en directe om
geving.
Meer informatie: www.aarhus-
festuge.dk
moment van de dag, het gezelschap,
je smaak etc.
Soms drink je dan een ristretto (es
presso met minder water), caffèlatte
(oftewel café au lait) of een doppio
(een dubbele espresso). Volgens het
boek is de naam cappuccino afgeleid
van de kleuren wit en bruin van de
kap van een Kapucijner monnik. Ook
in dit geval zijn er allerlei variaties
mogelijk waarbij onder andere cap
puccino con panna genoemd wordt.
Met slagroom erop dus, een variant
die vooral in Milaan en omstreken
populair is.
Dus wat zeuren we nou? Als zelfs Ita
lianen de melk soms door slagroom
vervangen, waarom zou de rest van
Europa dat dan niet mogen?
6) Waarom mag je in veel Franse
zwembaden geen short dragen?
Ik ga naar de camping in Frankrijk en
neem mee: een strakke zwembroek
Gek? Absoluut niet want in een wap
perende short kom je daar vaak het
diepe niet in. Waarom? „Vanwege de
hygiëne", luidt het antwoord van elke
(altijd strenge) Franse badmeester.
Maar wat is er dan zo onhygiënisch
aan een short? „Het idee erachter is
dat vooral aan de kust mensen met
zo'n short veel meer zand het zwem
bad in nemen. Ze liggen de hele dag
aan het strand en plonzen daama
nog eens het zwembad in", zegt Mar-
tine Jongbloed, woordvoerster van
het Frans Verkeersbureau.
Ook zwemmen er nogal wat mensen
in allerlei andere korte broeken en
broekjes en daarvan willen ze in
Frankrijk niet eens weten hoe lang de
mensen die al dragen en wat ze er zo
al in gedaan hebben.
Ziet er heel hip uit, zo'n extra lange
zwemshort. Maar in Frankrijk kom je er
het zwembad niet mee in.
Een -excusez le mot- 'ballenknijper'
is dus gewoon veel frisser. Weet Mar-
tine ook uit de praktijk Hiervoor
heeft ze namelijk zelf jarenlang op al
lerlei Franse campings gewerkt. „En
dan merkten we het verschil gewoon.
Als er alleen met strakke zwembroe
ken werd gezwommen, was het
zwembad veel minder snel vies."
Op ons verzoek surft Martine nog
naar de officiële website van de in
stantie die de Franse zwembaden
controleert. Daar staat o.a in dat
zwembaden daar twee keer per
maand op hygiëne worden gecontro
leerd, hoe zuur het water mag zijn.
hoeveel douches er wel en bacteriën
er niet mogen zijn maar er staat niks
over een officieel shortverbod.
En dan blijft toch de slotvraag: als het
allemaal zo veel hygiënischer is,
waarom zijn er dan niet veel meer
landen die ook een strakke slip eisen?
Martine Jongbloed: „Eeeh, dat weet ik
niet."
Wie veel reist kan veel verhalen. Maar vakantie zorgt vaak ook voor extra vragen.
Want waarom zijn caravans bijvoorbeeld altijd wit en mag je Franse zwembaden
alleen in een strakke zwembroek binnen? Zes vakantiemysteries en de antwoor
den.
door Hans van Alebeek
1) Waarom zijn caravans altijd wit?
Bassie en Adriaan hebben een rode
caravan, de rest van Nederland een
witte. Of bijna-wit dan. Grijs of beige
kan ook nog, maar een lekkere knal
gele of strak zwarte caravan zie je
nooit. Waarom eigenlijk niet? De be
langrijkste verklaring heeft met
warmte en reflectie te maken, leggen
directeuren Maarten de Roos en Ge
rard Boonzaaijer van Kip caravans
uit. „Waarom is een ijscokar wit?
Daarom is een caravan ook wit",
kaatst Boonzaaijer de vraag terug.
Om de warmte buiten te houden dus.
Maar met moderne technieken en
isolatie moeten andere kleuren toch
ook kunnen? Kip heeft een test ge
daan: een caravan met de hele dag
zon op zijn kop bij een omgevings
temperatuur van 35 graden. Zoals op
de Franse camping dus. Wat blijkt?
Pal bij het dakpaneel loopt de tempe
ratuur op naar zo'n 60 graden. Zo
heet dat het dak dan een paar centi
meter uitzet. Om te voorkomen dat
de hele caravan daardoor 'rond' gaat
staan legt Kip de dakpanelen er daar
om 'los' op. Anders zouden caravans
de hele dag en nacht staan kieren,
kraken, krimpen en kreunen. Met een
donker dak is dat uitzetprobleem he
lemaal gigantisch. „Dan praat je op
een lengte van vijf meter al gauw over
een uitzetting van ruim vijf centime
ter", aldus Boonzaaijer. En dat is
nauwelijks meer op te vangen.
De voorkeur voor wit heeft volgens
directeur De Roos ook te maken met
begrippen als rust en reinheid waar
mee deze kleur vaak geassocieerd
wordt. Maar tegelijkertijd is dat vaak
ook een nadeel, erkent hij. Sommige
caravans zijn zo wit dat je er bijna
sneeuwblind van wordt. Vandaar ook
het veelvuldig gebruik van stickers en
kleurige handvaten, accessoires etc.
om verblinden tegen te gaan.
Hoewel er heel voorzichtig toch wat
gekleurde caravans op de markt ko
men (o.a. Dolphin en de opvallende
T@b) peinst tóp er niet over om een
mooie rooie of zeeblauwe caravan te
gaan maken. „Ik denk dat we dan de
plank heel erg mis slaan", zegt De
Roos voorzichtig. Voor iedereen die
ondanks zijn witte caravan - met air
co of ventilator- van de hitte nog
steeds niet kan slapen, heeft Boon
zaaijer tot slot nog een goed advies:
„Bij een temperatuur onder de 26
graden kun je lekker slapen in een ca
ravan. Boven de 26 graden is ons ad
vies: neem een extra borrel of ga bui
ten zitten."
2) Waarom hebben Duitsers hun fiet
sen altijd op het dak van de auto
staan? Kennen ze daar geen Twinny
Loads?
Kijk met Pasen, Pinksteren of een zo
merse dag maar eens goed naar een
Duitse toerist. Tien tegen een dat hij
zijn fietsen boven op het dak heeft
gesjord. Terwijl, zoals bijna elke Ne
derlander weet, een fietsdrager op de
trekhaak toch echt een stuk makkelij
ker werkt. Maar in Duitsland zit dat
blijkbaar toch iets anders.
Fietsdragers achterop zijn ook daar
overigens gewoon toegestaan. De Fe-
lua groep, die jaarlijks zo'n 75.000
Twinny Loads maakt, exporteert jaar
lijks 25.000 tot 30.000 van die dingen
naar Duitsland. „En daarmee zijn we
daar de grootste", zegt woordvoerster
Karin Mostert.
Wie meer wil weten over telepéage:
www.saprr.fr/abonnements/
asp offres offr e.asp.
Wie er wat voor over heeft, kan sneller de Franse tolpoortjes passeren.
Cappuccino zoals het hoort: met opge
klopte melk dus.
5) In België en Duitsland krijg je bij
een kopje cappuccino vaak slagroom
in plaats van opgeklopte melk op de
koffie. Waarom?
„Het is inderdaad zo", zegt Wendy
Jacobs van de befaamde Issimo kof
fiebar van het Amsterdamse Hüton-
hotel. „Ik heb ook in Duitsland en
Zwitserland gewerkt en daar ging al
tijd slagroom op de cappuccino."
Maar het moet natuurlijk opgeklopte
melk zijn.
Het naslagwerk 'The book of coffee'
laat daar geen twijfel over bestaan.
Auteur Alain Stella gaat in dat boek
uitgebreid in op koffieland Italië waar
je niet zo maar een bakkie bestelt. Je
kiest daar een koffie die past bij het
Maar wat blijkt: een Duitse Twinny is
geen Nederlandse Twinny. De Duit
sers zijn namelijk veel strenger dan
wie ook en eisen dat de fietsdrager
voldoet aan de strengste Europese
voorschriften.
Het belangrijkste verschil met een
Hollands model zit hem in de licht
balk. Bij de Oosterburen moeten
daar, behalve kenteken-, rem- en
knipperlichten, ook nog een mist
lamp en achteruitrijlamp op zitten.
Daarmee is hij ook meteen een stuk
duurder: 319 euro tegenover 186 in
Nederland. En dan hebben we het
over de kantelbare Twinny Load
Prestige.
Bij de uitleg van dit alles geeft de col
lega van Mostert de meest logische
verklaring voor dit mysterie. Die is
nog simpeler. Duitsers houden niet
van trekhaken! In Nederland heeft 70
tot 80 procent van de auto's zo'n le
lijk ding aan de auto, in Duitsland is
dat nog geen twintig procent. Als je
dan toch een fiets wil meenemen,
moet je wel bijna het dak op. Da's lo
gisch, zou Cruijff zeggen.
Duitsers kennen wel een Twinny Load
maar ze hebben gewoon een hekel
aan trekhaken. Vandaar al die fietsen
op het dak.
3) Waarom hebben filmrolletjes altijd
12, 24 of 36 opnamen en telt dat niet,
zoals bijna alles in de wereld, in deci
malen op: 10, 20, 30 etc.?
Het is natuurlijk een onbenullige
vraag maar vreemd blijft het dat het
aantal opnamen op een ouderwets
filmrolletje in dozijnen oploopt. Bij
Fuji Photo Film in Tilburg zijn ze eer
lijk bij het beantwoorden van deze
vraag. „Wij doen het zo omdat Kodak
ermee begonnen is", zegt woordvoer
der Ger-Jan van den Eisen.
Maar op zijn beurt is Kodak weer
schatplichtig aan de firma Leica. Dat
zit zo. Grondlegger George Eastman
Met dank aan Leica tellen filmrolletjes
altijd 12, 24 of 36 opnamen.
Caravans zijn altijd wit, want in een donkere zou het -nog- warmer worden. Foto's: GPD
van Kodak is dé man die aan de basis
stond van de hedendaagse fotografie.
In de immer voortdurende zoektocht
naar kleinere negatieven was het ech
ter de firma Leica die in 1925 de eer
ste kleinbeeldcamera presenteerde
en daarmee de standaard zette voor
het nu overbekende 24x36 mm-for-
maat.
De hoeveelheid film die je in een rol
letje kunt stoppen is echter niet on
beperkt. Het maximale aantal opna
men op zo'n reep film is 36 stuks
=1,5 meter). De andere getallen spo
ren daarmee: 24 opnamen is een me
ter film; 12 opnamen een halve me
ter.
In zekere zin is het met de moderne
digitale camera niet anders. Het aan
tal pixels per opname bepaalt immers
hoeveel foto's je kunt maken.
4)Kun je als Nederlandse toerist op de
Franse tolwegen ook door die snelle
poortjes meteen Terboven?
Het is altijd hetzelfde. De massa staat
te dringen en te bumperen om door
de Franse tolpoortjes te komen en
helemaal links zoeven een paar maz
zelaars door de poortjes met een gro
te oranje T erboven. Dat zouden wij
ook wel willen. Maar kan het? Het
antwoord is ja. Maar je moet wel een
Franse bankrekening hebben. Met fa
milie of kennissen in Frankrijk is dat
echter wel te regelen.
Hoe werkt het dan? Je neemt voor 20
euro een jaarabonnement (met de
veelzeggende naam Liber-t). Voor dat
geld krijg je een speciale badge, onge
veer zo groot als een luciferdoosje,
die je op de voorruit moet plakken.
En dan is het rijden en lachen maar.
Elke keer als je een péage passeert,
wordt dat automatisch geregistreerd.
Elke maand volgt er een rekening
waarbij je korting krijgt als je vaker de
slagboom passeert.
Voor de gemiddelde toerist zal die
korting echter marginaal zijn want hij
passeert de tolpoort alleen op de
heen- en terugreis. Maar leuk is het
natuurlijk wel: voor 20 euro een lange
neus trekken naar al die wachtenden.
