Van der Sar?
SPORT 6
Observeren
ssisch gezin
van Oranje
ai vluchten
)r een gokje
MAANDAG 28 JUNI 2004
UIT
GESPROKEN
éjoop Hiele, kee
perstrainer van
Oranje en PSV, in
De Telegraaf:
„Het principe blijft
altijd hetzelfde: ballen tegen
houden. Als ze dat met hun
oren doen, prima.
Wielrenner Bram de Groot
in Sport International:
„Na die val in de Tour heb ik
zelf ook nog wel eens zonder
helm gekoerst. M'n ouders
zeiden: 'Oh wee als je hem
afzet". Maar dan rijd je in de
kopgroep, met veertig gra
den... Zet je hem toch af. Ter
wijl het onzin is. Ook zonder
helm blijft het warm.
Patrick Vieira (Frankrijk en
Arsenal) over het bezoek
aan zijn geboorteland Se
negal, in Humo:
„Mensen die me de fles heb
ben gegeven, me in hun ar
men hebben genomen, me
op hun rug hebben gedra
gen, me aan me oren hebben
getrokken... En ik herinnerde
me niks van ze. Ik bleef maar
glimlachen en knikkert, en
ondertussen pijnigde ik mijn
hersenen: wie zou dit in he
melsnaam kunnen zijn?
Heel vervelend."
Heerenveen-trainer Gert-
Jan Verbeek in Voetbal In
ternational:
„En in Nederland mag je het
niet hardop zeggen, maar je
bent bij sommige gruwelda
den van de laatste tijd wei
eens geneigd te denken: laat
hem lekker inslapen."
Squashter Vanessa Atkin
son over haar belevenissen
in een Egyptisch hotel. In
TV Weekeinde:
„Stond er opeens een twee
meter hoge Egyptische pilaar
van papier-maché tussen
onze bedden. Wij herkenden
dat ding direct, want dat
stond de hele week al bij de
receptie Gelukkig zaten
we op de vijfde verdieping.
We hebben die pilaarsnel in
de lift gezet, op nul gedrukt,
en zijn onze kamer weer in
gedoken. Slim toch?"
De Belgische dubbelspeler
Olivier Rochus over zijn
onderonsjes met kompaan
Xavier Malisse. Samen
wonnen ze Roland Gairros.
In Humo:
„Ik zorg ervoor dat we tus
sendoor ook steeds kunnen
lachen, zodat hij zich ont
spant. Dan zeg ik bijvoor
beeld: 'Heb je die mooie
blonde op rij drie al gezien?'
Echt. Dat helpt altijd.
Doelman Ronald Water
reus in PSV Inside:
„De doorsnee speler weet wie
wat schrijft en kan zich
enorm ergeren aan onbenul
ligheden als cijferwaarderin-
gen. Die schijnen namelijk
structureel te laag uit te val
len. Als er een artikel ver
schijnt, zijn voetballers stan
daard boos.
judoka Edith Bosch in
Sport International:
„Heb ik met vriendjes ook.
In het begin kan ik ze nog
heel erg verrassen. Als ik dan
onredelijk ben en ik maak
ruzie, denken ze: 'oh, dit is
het einde'. Dat is helemaal
niet zo, tivintig minuten la
ter ben ik weer de gezellige
Edith."
Robin van Persie in Voetbal
International:
We vlogen eens met Jong
Oranje met het Nederlatuls
elftal haar Moldavië. De gro
te meneertjes keken vies naar
ons, lachten of deden deni
grerend. Seedorfwasde eni
ge die naar ons toe kwam,
een hand gaf en een praatje
maakte. Wat een persoon
lijkheid!"
Avital Selinger, bondscoach
van het Nederlands vrou
wenvolleybalteam, in
Sportweek:
„Niet zeuren, gewoon door
gaan; ik ben daar een groot
voorstander van. Blessures
moet je verbloemen. Het be
staat niet dat je n&éit meer
verder kan.
Tennisveterane Martina
Navratilova (47) in Radio
Times:
„Het is puur sexisme. Ik had
een sponsorcontract voor
mijn rackets, maar kon er
geen krijgen voor mijn
schoenen of kleding. Ik denk
dat ze hun geld liever beste
den aan een vijftienjarig
meisje dan aan iemand van
mijn leeftijd. Op
mijn dertigste zei
den ze: 'Het is
voorbij'. Agassi is
al dik in de dertig
en heeft betere con
tracten dan ooit.
Zijn overstap naar Juventus gaf
Voorhouter Edwin van der Sar de
kans zich te bewijzen bij een top
club. Het ging niet slecht. Maar ook
niet geweldig goed. De keeper
moest weg bij de Oude Dame uit Tu
rijn en hij vond onderdak bij Fulham,
een middenmoter in Engeland. In
het Nederlands elftal stond zijn posi
tie als eerste doelman nooit ter dis
cussie. Tijdens dit Europees kampi
oenschap kan Van der Sar zich weer
eens aan de hele wereld laten zien.
Dat doet hij, en hoe. Had Juventus
het mis? Is Edwin van der Sar de bes
te keeper van de wereld?
Dave de Heiden uit Zoeterwoude,
volgend seizoen keeper van w
Katwijk:
„Ik heb natuurlijk wel op de kee
pers gelet, maar ik heb me nog niet
afgevraagd wie de beste is. Als ik ze
allemaal eens naloop, kom ik wel
op Van der Sar. De Tsjechische kee
per vind ik ook goed, maar die
heeft één wedstrijd niet gespeeld.
Tegen Portugal zijn we in elk geval
op de positie in het doel beter. Die
Portugese keeper komt niet over
tuigend over, al deed hij het na
tuurlijk wel erg goed in de penalty
serie tegen Engeland. Maar ik vond
'm niet vrijuit gaan bij een doel
punt van de Grieken en ook bij die
afgekeurde goal van de Engelsen
vond ik 'm onzeker. Of Van der Sar
schuld had aan het doelpunt van
de Duitsers? Ik vind het geen blun
der, maar hij gaat ook niet vrijuit.
Dat doelpunt is een organisatori
sche fout, die kan je dus ook de
keeper aanrekenen. Daarna heeft
Van der Sar constant en degelijk ge
speeld."
Jaap van Kesteren, keeperstrainer
van Noordwijk, had Van der Sar
een seizoen onder zijn hoede:
„Over de vraag wie de keeper van
het toernooi is, hoef ik niet zo lang
na te denken. Dat is Van der Sar,
met afstand. Kijk alleen maar naar
zijn uittrap, zijn uitgooi, zijn spel
hervattingen. Je kan zien dat er veel
aandacht is bestèed aan de straf
schoppen. Edwin hield er niet al
leen eentje uit, bij de andere penal
ty's zat hij er ook dichtbij. Natuur
lijk heb ik dit toernooi ook andere
goede keepers gezien. En ook min
dere. Die van Zweden natuurlijk,
dat is maar een grabbelaar."
Leidenaar Thomas Waasdorp,
keeper van hoofdklasser Ter
Leede:
„Nee, ik vind hem niet de allerbes
te. Hij keept dit EK heel erg goed,
zonder enige twijfel. Maar omdat
hij nu een paar wedstrijden heel
goed speelt, maakt dat hem niet
meteen tot de beste van de wereld.
Ik vind Casillas bijvoorbeeld beter.
Die is pas 23, maar zoals hij bij Real
Madrid staat te keepen, komt hij al
heel ervaren over. En die doelman
van Tsjechië (Cech - red.) maakt
ook een heel sterke indruk. Volgens
mij is hij pas 21. Van der Sar doet
het heel goed bij een subtopper in
Engeland, maar bij een echte top
club als Juventus heeft hij toch niet
kunnen bewijzen dat hij de beste is
van allemaal."
Wim Eradus (Lugdunum), kee
perstrainer:
„Het is moeilijk om keepers met el
kaar te vergelijken. In bepaalde din
gen, zoals meevoetballen, is Van
der Sar wel de beste. Daarin heeft
hij ontegenzeggelijk meerwaarde
voor een team. Met het keepen zelf,
het tegenhouden van ballen, hoort
hij ook bij de toptien van Europa.
Dus hij is over het geheel genomen
de compleetste. Er zijn ongetwijfeld
doelmannen die beter zijn in het
stoppen van ballen. Buffon van Ita
lië is natuurlijk een kanjer. Per
soonlijk zie ik liever een zwever als
Barthez, maar da's niet meer van
deze tijd. Tegenwoordig wordt er
van een keeper meer gevraagd. Dan
kun je Van der Sar de beste moder
ne keeper van de wereld noemen,
ja."
BUITEN
Oranje krijgt deze weken
uit onverwachte hoek.
lij in 1974 in West-Duits-
[ohan Cruijff en Johan
ens zag schitteren, heeft
Melamed zijn hart ver-
aan Oranje. Wanneer de
9 citeitsmanager uit Mos-
an, hult hij zich in het
Zaterdag in Faro werd
ïed voor het eerst verge-
Dor zijn dochter Maria en
'Boris. Vooral Maria, die
'bloedfanatiek'. Elk kle-
lik verwijst naar de kleur
„Ik vereenzelvig me met
Davids. Hij kan fantas-
'oetballen, maar hij gaat
t veld op met het gevoel
want to win this game',
luden gewoon van voet-
at wordt het leukste en
gespeeld door Neder-
Het trio, dat ook de drie
els van Rusland bezocht,
al kaartjes voor de halve
van woensdag. „Hoe we
ijn aangekomen? Mijn va-
ijk."
- Duizenden inwoners
tiailand trekken de grens
iet Cambodja om daar te
op uitslagen van het EK
tugal. Volgens Thaise me
igen tot dusver al meer
0.000 Thai naar onder
j de Cambodjaanse grens-
Poipet om in casino's
te zetten op de uitkomst
wedstrijd tussen Frank-
Engeland. De Thaise au-
ten hebben nagenoeg alle
n van gokken verboden,
itie heeft al meer dan 350
n opgepakt wegens be
nheid bij illegale EK-
inschappen. Europees
il is zeer populair in Thai-
)e schatting is dat er door
mgerekend meer dan 700
n euro wordt verwed tij-
ïet toernooi in Portugal,
circa 0,5 procent van het
binnenlands product van
iatische land met bijna 65
n inwoners.
Patrick van Kalken op zijn hoogtepunt: de Europees titelhouder (rechts) poseert met de andere kampioenen Jessica Gal en
Dennis van der Geest. Archieffoto: United Photos de Boer
De 28-jarige Patrick van Kalken was
rond de eeuwwisseling een internatio
nale judotopper. De Lissenaar haalde
brons op het WK van 1999, goud op het
EK van 2000 en hij boekte een vijfde
plaats op de Spelen van Sydney. Enkele
maanden daarna stopte hij abrupt met
topsport. En daar heeft de inmiddels in
Den Helder woonachtige Van Kalken
geen spijt van.
„Als ik moet kiezen tussen het WK,
het EK of de Spelen, dan kies ik toch
het Europees kampioenschap als het
hoogtepunt uit mijn carrière. Ik was
drie maanden lang aan mijn pols ge
blesseerd en ik zou niet deelnemen.
Na één enkele training werd besloten
om toch mee te doen, met een pols
die was ingespoten met cortisonen.
Het was voor het eerst in meer dan 25
jaar dat een Nederlander een gouden
medaille haalde in een van de lagere
gewichtsklassen.
„Niet lang daarna was ik het 'wereldje'
helemaal zat. Steeds maar vier vijf
kilo afvallen om op het gewicht voor
de klasse onder de 66 kilo te komen,
dat werd met te veel. In een hogere
gewichtsklasse uitkomen, onder de 73
kilo, had geen zin. Daarin lopen 'be
ren' van 78 kilo rond die ook steeds
vijf kilo afvallen. Daar komt nog bij
dat ik er behoorlijk ziek van was om
het brons op de Spelen in Sydney met
miniem verschil mis te lopen. Ik zou
gezien mijn leeftijd nog aan een WK
en de aankomende Spelen van Athene
hebben kunnen meedoen. Maar nog
vier jaar lang dagelijks hardlopen,
touwklimmen en aan de gewichten
hangen, zag ik mezelf niet meer doen.
Mijn broer Vincent deed ook aan judo
en was ook nationaal kampioen, maar
hij ontbeerde de topsportinstelling
om ook internationaal aan de weg te
timmeren. Hij zit bij de Rotterdamse
politie."
„Ik heb er geen spijt van dat ik al op
mijn 25ste ben gestopt. Vanuit Lisse
ben ik naar Haarlem verhuisd om bij
sportschool Kenamju te trainen en in
die stad ontmoette ik mijn aanstaande
vrouw die uit Den Helder kwam. Op 9
juli gaan we trouwen. Samen hebben
we in Den Helder een firma opgericht,
Essimo, die judopakken en kleding
voor andere vechtsporten importeert.
Zit ik dus toch nog een beetje in het
judowereldje. Het gaat goed, we heb
ben inmiddels vertegenwoordigers in
vijf Europese landen. Eens in de drie
maanden bel ik een oude maat en dan
kijken we op de judomat of we het
nog een beetje kunnen. Het levert me
meestal een week spierpijn op."
LINKS
het Estddio Municipal de Braga ga ik op zoek naar
)rta 17, Sector D, Fila 2, Lugar 48. Je leert Portugees
Ier dat je er erg in hebt. Als vanzelf vind ik mijn
naar de tiveede rij. Hiervan bevindt stoel 48 zich op
[te meters van de dug-out van het Nederlands elftal,
m in het bezit van een zogenaamde 'observers seat'.
1 r D van het Gemeentelijk Stadion van Braga is, de
waarop Nederland voor zijn laatste kans voet-
om in het Europees kampioenschap te blijven, ge
teerd voor waarnemers. Om mij heen zie ik colle-
laarnemers. Kees Jansma. Scheids
ter Dick Jol. Louis van Gaal: Zijn
'l zijn wij gekomen om Neder-
- Letland waar te nemen.
•erste dat ik waarneem is dat Dick
:aat de warming-up van het Ne-
nds elftal, zijn elftal, niet waar-
nt. Hij praat met bekenden. Maakt
1jes met Louis van Gaal, zwaait naar
s vrouw. Hij oogt ontspannen, wat
lose moet zijn. Advocaat is gespan-
altijd gespannen en na zijn geblun-
fegen de Tsjechen heeft hij daar dit-
nog een reden voor ook.
Engelse journalist stond op en stel-
Tsjechische bondscoach Karei
'kner tijdens de persconferentie in
één vraag: „Sir Briickner, als mis-
Ivocaat tactische bijscholing van u
illen ontvangen. Wat brengt U hem daarvoor in
•ing?" Briickner zweeg. De vraag was gesteld, het
ioord de°d er niet toe. Bemerk ook het nuancever-
t Sir Briickner, mister Advocaat. Alleszeggend).
ieede dat ik waarneem is een spandoek dat ver-
•rd wordt. 'Dickie Rot Op'. Een hartenkreet uit
schenhoek. Oranje staat aan de rand van de af-
d, maar de macht van de Nederlandse voetbalbond
ver genoeg om de Portugese politie desgevraagd de
leid van meningsuiting aan banden te laten leggen,
de overkant van het stadion neem ik een ander
doek waar. „Dick, begrijpt je vrouw je nog wel?"
ijs er een KNVB-functionaris op. Die zegt: „Ddt is
niet erg?" (Tenzij je mevrouw Advocaat heet, denk
bij die gedachte laat ik het, ik ben hier om de wer
kelijkheid te betrappen, niet om die te veranderen.)
In de tweeëntwintigste minuut wordt het 1-0. Voor
Duitsland. (Ik verneem de onheilstijding via een sms-je
van mijn geliefde, die uit mijn naam Duitsland - Tsje
chië waarneemt, thuis).
'Ik besluit vanaf nu op Dick Advocaat te letten, maar
zelfs de geringste siddering blijft uit. Hij is onwetend.
Vijf minuten later krijgt Nederland een penalty. Ik ob
serveer Seedorf. Die blijft ver van de bal, gelukkig. 1 -0.
Drie minuten later is het alweer 1-1, de Tsjechen heb
ben gescoord.
Vijf minuten hierna maakt Van Nistel-
rooij 2-0. Ik neem waar dat de doel-
puntmaker volgens het scorebord in het
'Municipal' Vnstlroy heet. Een geste aan
de Letten op de tribune, neem ik aan.
Opdat ook zij weten wie gescoord heeft.
Twintig minuten na de rust is het nog
steeds 2-0. En ook nog 1-1.
Arno Vermeulen, naast mij, ontvangt
een sms-je: „Duitsers zijn gevaarlijk.
(Arno stelt mij gerust. Zijn vrouw is niet
zo van het voetbal.) Maar ook mijn toe
stel zet het op een piepen. A. meldt per
'short message service': Duitsers wor
den sterker.(Die van mij heeft helaas
wel verstand van voetbal, zeg ik Arno.
Ik bel haar en hoor van ballen op paal
en lijn en neem waar hoe Makaay 3-0
maakt.)
Gejuich in het stadion. Ik ontvang een sms-bericht. „2-
1"
Maar voor wie? Ik bel. Ze neemt op maar we verstaan
elkaar niet. „Voor wie?", schreeuw ik. Ik versta niets,
hoor slechts gejuich om mij heen.
Dan wéér gejuich.
In Sector C of E, dat weet ik niet, maar in elk geval één
sector naast mijn sector, springt één dwaas juichend op
en schreeuwt dat het 3-1 is. Voor de Tsjechen.
Een schitterend fragment zou dit geweest zijn voor het
satirisch tv-programma 'Kopspijkers', ware het niet dat
de dwaze waarnemer van de 3-1 de populaire presenta
tor van dit programma zelfwas.
Frank Snoeks
SPORT IN BEELD
Nederland - Zweden, de oranje tribune. Faro, juni 2004.
Foto: Hans van Weel
